Submit Search
Upload
創業資源 推動客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫Q&a-詹翔霖老師
•
0 likes
•
28 views
文化大學
Follow
青年創業,圓夢網,詹翔霖教授,企二代接班,創業諮詢輔導,詹翔霖,詹仁松,翔霖教授,文化大學,三寶教育信託基金會,微型創業貸款,情緒,創業知能養成學習網,講師,演講,親子,顧客
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 18
Download now
Download to read offline
Recommended
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
文化大學
土銀105年新進人員甄試簡章
土銀105年新進人員甄試簡章
某 雷
詹翔霖教授「政府服務品質獎」電話禮貌測試量表
詹翔霖教授「政府服務品質獎」電話禮貌測試量表
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽評選作業要點-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 106年全國客家日實施計畫(含附表)-詹翔霖老師
創業資源 106年全國客家日實施計畫(含附表)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件2申請表(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件2申請表(doc)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件1新創事業營運計畫書封面(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件1新創事業營運計畫書封面(doc)-詹翔霖老師
文化大學
實務演練 青年創業貸款計畫書表格-詹翔霖教授
實務演練 青年創業貸款計畫書表格-詹翔霖教授
文化大學
Recommended
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
文化大學
土銀105年新進人員甄試簡章
土銀105年新進人員甄試簡章
某 雷
詹翔霖教授「政府服務品質獎」電話禮貌測試量表
詹翔霖教授「政府服務品質獎」電話禮貌測試量表
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽評選作業要點-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 106年全國客家日實施計畫(含附表)-詹翔霖老師
創業資源 106年全國客家日實施計畫(含附表)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件2申請表(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件2申請表(doc)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件1新創事業營運計畫書封面(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件1新創事業營運計畫書封面(doc)-詹翔霖老師
文化大學
實務演練 青年創業貸款計畫書表格-詹翔霖教授
實務演練 青年創業貸款計畫書表格-詹翔霖教授
文化大學
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
文化大學
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
文化大學
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
文化大學
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
文化大學
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文化大學
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文化大學
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文化大學
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
文化大學
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
文化大學
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
文化大學
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
文化大學
微型者創業的天空
微型者創業的天空
wehub
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
文化大學
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
文化大學
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
文化大學
1020916招生簡報
1020916招生簡報
The Securities Research Society of University of Taipei
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
文化大學
More Related Content
Viewers also liked
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
文化大學
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
文化大學
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
文化大學
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
文化大學
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
文化大學
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
文化大學
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文化大學
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文化大學
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文化大學
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
文化大學
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
文化大學
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
文化大學
Viewers also liked
(15)
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
創業講義 撰寫創業企劃書-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir計畫申請說明-詹翔霖顧問
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
創業資源 客庄青年新創事業競賽附件3新創事業營運計畫書內容(doc)-詹翔霖老師
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 「青年新創客家事業競賽」評選作業要點-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶實施計畫-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
創業資源 2017客庄12大節慶計畫申請表-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
創業資源 青年新創客家事業競賽Q&a-詹翔霖老師
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-幸福田園計畫-詹翔霖教授
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
創業知能 Sbir申請須知-詹翔霖顧問
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文創包裝 創業知能-迦南美地生態體驗遊程計劃-多元就業上課範本參考-詹翔霖教授
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文創 創業知能-多元就業開發方案政府部門計畫書撰寫格式範本-詹翔霖教授
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
文化大學 國企系-共通核心職能課程-詹翔霖副教授
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
創業知能 2017中小企業商機媒合會徵展須知及報名表-詹翔霖副教授
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
創業人格特質分析 創業適性評量表-詹翔霖教授-2
Similar to 創業資源 推動客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫Q&a-詹翔霖老師
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
文化大學
微型者創業的天空
微型者創業的天空
wehub
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
文化大學
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
文化大學
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
文化大學
1020916招生簡報
1020916招生簡報
The Securities Research Society of University of Taipei
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
文化大學
第22屆台灣精品選拔須知
第22屆台灣精品選拔須知
Opallrl
中小企業品質管理諮詢診斷服務表-詹翔霖教授
中小企業品質管理諮詢診斷服務表-詹翔霖教授
文化大學
小巨人獎申請須知 詹翔霖教授
小巨人獎申請須知 詹翔霖教授
文化大學
創新研發、研發聯盟及加值應用計畫相關檔案 申請須知-詹翔霖教授
創新研發、研發聯盟及加值應用計畫相關檔案 申請須知-詹翔霖教授
文化大學
服務業創新研發計畫 101申請須知(四種補助類型)[1]-詹翔霖教授
服務業創新研發計畫 101申請須知(四種補助類型)[1]-詹翔霖教授
文化大學
企業創新研發計畫(Sbir) 申請要點-詹翔霖教授 (7)
企業創新研發計畫(Sbir) 申請要點-詹翔霖教授 (7)
文化大學
青創沙龍 #8 客委會客庄青年新創事業競賽及媒合輔導:電梯簡報 - 客委會袁靜慧科長
青創沙龍 #8 客委會客庄青年新創事業競賽及媒合輔導:電梯簡報 - 客委會袁靜慧科長
青年圓夢計劃
中小企業品質管理提升計畫
中小企業品質管理提升計畫
isly7518
101年度「中小企業創新服務憑證補助計畫」說明會 詹翔霖教授
101年度「中小企業創新服務憑證補助計畫」說明會 詹翔霖教授
文化大學
QM-040-全面品質管理
QM-040-全面品質管理
handbook
营销副总裁
营销副总裁
20004
2創業競賽公告-詹翔霖教授
2創業競賽公告-詹翔霖教授
文化大學
Sbir申請須知
Sbir申請須知
文化大學
Similar to 創業資源 推動客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫Q&a-詹翔霖老師
(20)
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
104年度推展原住民創業育成補助作業手冊表格文件(創新組) 詹翔霖副教授
微型者創業的天空
微型者創業的天空
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
104年作業資料 原住民創業育成補助作業手冊表格文件-詹翔霖副教授
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
101年度「mkt中小企業行銷價值躍升計畫」輔導申請須知(含附件) 核定版20120621-詹翔霖教授
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
政府服務品質獎評獎實施計畫-詹翔霖教授
1020916招生簡報
1020916招生簡報
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
推動商業設計發展計畫 輔導個案評選作業說明-詹翔霖副教授
第22屆台灣精品選拔須知
第22屆台灣精品選拔須知
中小企業品質管理諮詢診斷服務表-詹翔霖教授
中小企業品質管理諮詢診斷服務表-詹翔霖教授
小巨人獎申請須知 詹翔霖教授
小巨人獎申請須知 詹翔霖教授
創新研發、研發聯盟及加值應用計畫相關檔案 申請須知-詹翔霖教授
創新研發、研發聯盟及加值應用計畫相關檔案 申請須知-詹翔霖教授
服務業創新研發計畫 101申請須知(四種補助類型)[1]-詹翔霖教授
服務業創新研發計畫 101申請須知(四種補助類型)[1]-詹翔霖教授
企業創新研發計畫(Sbir) 申請要點-詹翔霖教授 (7)
企業創新研發計畫(Sbir) 申請要點-詹翔霖教授 (7)
青創沙龍 #8 客委會客庄青年新創事業競賽及媒合輔導:電梯簡報 - 客委會袁靜慧科長
青創沙龍 #8 客委會客庄青年新創事業競賽及媒合輔導:電梯簡報 - 客委會袁靜慧科長
中小企業品質管理提升計畫
中小企業品質管理提升計畫
101年度「中小企業創新服務憑證補助計畫」說明會 詹翔霖教授
101年度「中小企業創新服務憑證補助計畫」說明會 詹翔霖教授
QM-040-全面品質管理
QM-040-全面品質管理
营销副总裁
营销副总裁
2創業競賽公告-詹翔霖教授
2創業競賽公告-詹翔霖教授
Sbir申請須知
Sbir申請須知
Recently uploaded
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
mekosin001123
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
黑客 接单【TG/微信qoqoqdqd】
泽兰应用科学大学毕业证制作/定制国外大学录取通知书/购买一个假的建国科技大学硕士学位证书
泽兰应用科学大学毕业证制作/定制国外大学录取通知书/购买一个假的建国科技大学硕士学位证书
jakepaige317
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
jakepaige317
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
mekosin001123
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
mekosin001123
Recently uploaded
(6)
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
泽兰应用科学大学毕业证制作/定制国外大学录取通知书/购买一个假的建国科技大学硕士学位证书
泽兰应用科学大学毕业证制作/定制国外大学录取通知书/购买一个假的建国科技大学硕士学位证书
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
創業資源 推動客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫Q&a-詹翔霖老師
1.
1 推動客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫 Q&A 一、總則: Q1-1 推動「客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫」之目的為何? Q1-2
受理的名額是否有限制?曾受政府輔導或補助者是否排除申請資 格?為何設有年齡限制?非 20-45 歲者為何不獎勵? Q1-3 何謂客家產業?一定要是客家人才可以申請嗎? Q1-4 客家文化重點發展區有哪些?為何創業地點須位於客家文化重點 發展區?負責人戶籍一定要在客家文化重點發展區嗎? Q1-5 同一負責人擁有多家公司,報名參賽之限制為何? 二、申請程序: Q2-1 本競賽之申請資格為何? Q2-2 參與本競賽應具備哪些文件?相關書表要至哪裡下載? Q2-3 申請資料寄送地址或聯絡窗口為何? Q2-4 公司設址非位於 69 個客家文化重點發展區,惟工廠或分公司位於 69 個客家文化重點發展區者是否符合申請資格?另分公司位於 69 個客家文化重點發展區者是否符合申請資格? Q2-5 負責人戶籍在客家文化重點發展區,但公司及工廠均不在客家文 化重點發展區,是否具申請資格? Q2-6 網路商店(虛擬通路)是否可申請? Q2-7 現職公務員得否申請? 三、審查作業: Q3-1 執行單位及審查期程為何? Q3-2 相關審查程序及審查重點為何? Q3-3 何謂 401、403、405 表?應如何取得?如無法提供 401、403、405 表是否喪失競賽資格? 四、審查標準 Q4-1 各地方政府初審評分寬嚴不一,應如何平衡? Q4-2 決審各項標準評量內容為何? Q4-3 決審評選標準內有關增加雇用就業人數,部分工時員工與全職員 工積分是否不同? Q4-4 針對參賽者未區分微型、中小型企業、大型企業等,是否造成不
2.
2 公? Q4-5 通過複審後,決審應提供哪些備審資料?其中「企業信用報告」 應如何申請? 五、創業協助及獎勵: Q5-1 媒合創新育成中心或專業輔導機構之具體作法?可否由參賽者自 行尋找合作之創新育成中心或專業輔導機構? Q5-2
創新育成中心或專業輔導機構有無限制規定?是否須位於客家文 化重點發展區?輔導協助以 1 家為限? Q5-3 本項競賽的獎勵金額度為何?發放方式為一次性或分期? Q5-4 除了獎勵金之外,參加本競賽是否還有其他資源或協助措施? 六、其他: Q6-1 有無新創事業營運計畫相關內容說明? Q6-2 獲獎勵者享有哪些權利及應負哪些義務?如有違反智慧財產權相 關規定應如何處置? Q6-3 在什麼情況下,客委會得撤銷獲獎勵資格,並追回獎勵金、獎座(或 獎狀)?
3.
3 一、總則: Q1-1:推動「客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫」之目的為何? A:主要希望透過地方政府遴薦具客家文化特色及潛力之青年新創事業,擴大 客庄創業加乘效果,運用創業實績之競賽獎勵,輔以媒合民間創新育成中 心或專業輔導機構成為創業夥伴,期創造更多的就業機會,帶動地方政府 聚焦當地客家特色產業發展,建構客庄產業邁向永續發展之政策目標。 Q1-2:受理的名額是否有限制?曾受政府輔導或補助者是否排除申請資格? 為何設有年齡限制?非 20-45 歲者為何不獎勵? A:(1)為鼓勵客庄青年新創事業參加競賽,並無受理名額之限制。 (2)另依行政院青年創業輔導聯繫會報指示,針對創業資源無須限縮機關 間輔導資源重複之原則,曾經或現正接受政府機關補助或輔導資源 者,並不排除其申請資格。 (3)本競賽推辦背景主要係考量以青年的活力,帶動及活化客庄產業老化 的現象,又顧及青年創業成熟度尚待扶植,參考中央相關部會推動案 例,故以
20 至 45 歲青年為本計畫之目標族群,希望以一系列的創業 輔導及協助,促使客庄新創事業穩健營運。至於在客庄從事客家產業 之非 20-45 歲族群,本會亦規劃無年齡限制之相關產業輔導計畫,於 產業發展的各階段提供不同資源挹注,並未獨厚青年族群。 Q1-3:何謂客家產業?一定要是客家人才可以申請嗎? A:(1)所謂「客家產業」,係指具客家歷史性、獨特性及文化性相關之特色農 產品、食品、餐飲、工藝品、生活用品;或運用創意,提供以凸顯客 家文化相關之食、衣、住、行、育、樂各領域商品或服務。 (2)依上述客家產業之意涵,客家產業之推動是以展現客家文化為核心, 以帶動客家文化發展為目標,其他族群如能共同投入振興客家文化產 業之行列,效益將更為迅捷及擴大,因此除歡迎客家鄉親踴躍參加外, 亦未限制須具客家人身分才能申請。 Q1-4:客家文化重點發展區有哪些?為何創業地點須位於客家文化重點發展 區?負責人戶籍一定要在客家文化重點發展區嗎?
4.
4 A:(1)客家基本法第 6 條第
1 項明定:「客家委員會對於客家人口達三分之一 以上之鄉(鎮、市、區),應列為客家文化重點發展區,加強客家語言、 文化與文化產業之傳承及發揚」。 (2)本會依上開法律規定,以 100 年 2 月 25 日客會企字第 1000002677 號公 告發布,客家人口超過三分之一以上的鄉(鎮、市、區)共有 69 個, 分布在桃園縣、新竹縣(市)、苗栗縣、臺中市、南投縣、雲林縣、高 雄市、屏東縣、花蓮縣及臺東縣等 11 個直轄市、縣(市)。 (3)本競賽主要目的在鼓勵客庄新創事業之青年投入客家產業行列,故僅限 制其設立之公司、商業或工廠須登記於 69 個客家文化重點發展區,對 於新創事業負責人之戶籍並無加以限制。「客家文化重點發展區鄉 (鎮、市、區)一覽表」如下: 直轄市、 縣(市) 鄉(鎮、市、區) 小計 桃園縣 中壢市、楊梅市、龍潭鄉、平鎮市、新屋鄉、 觀音鄉、大園鄉 7 新竹縣 竹北市、竹東鎮、新埔鎮、關西鎮、湖口鄉、 新豐鄉、芎林鄉、橫山鄉、北埔鄉、寶山鄉、 峨眉鄉 11 新竹市 東區、香山區 2 苗栗縣 苗栗市、竹南鎮、頭份鎮、卓蘭鎮、大湖鄉、 公館鄉、銅鑼鄉、南庄鄉、頭屋鄉、三義鄉、 西湖鄉、造橋鄉、三灣鄉、獅潭鄉、泰安鄉、 通霄鎮、苑裡鎮、後龍鎮 18 臺中市 東勢區、新社區、石岡區、和平區、豐原區 5 南投縣 國姓鄉、水里鄉 2 雲林縣 崙背鄉 1 高雄市 美濃區、六龜區、杉林區、甲仙區 4 屏東縣 長治鄉、麟洛鄉、高樹鄉、萬巒鄉、內埔鄉、 竹田鄉、新埤鄉、佳冬鄉 8 花蓮縣 鳳林鎮、玉里鎮、吉安鄉、瑞穗鄉、富里鄉、 壽豐鄉、花蓮市、光復鄉 8 臺東縣 關山鎮、鹿野鄉、池上鄉 3 合計 11 個直轄市、縣(市)、69 個鄉(鎮、市、 區)
5.
5 (4)為落實客庄在地繁榮,加強客家文化產業傳承及發揚之法定義務及政策 方向,本案創業地點爰規定應於 69 個客家文化重點發展區,以利其運 用在地資源興辦事業。 Q1-5:同一負責人擁有多家公司,報名參賽之限制為何? A:負責人名下登記有多家公司,如均符合本計畫參與資格,得分別以該公司 之營運計畫參加競賽。但營業實績及就業人數等受評內容,將依不同公司 名稱獨立計算,不予併計。
6.
6 二、申請程序: Q2-1:本競賽之申請資格為何? A:(1)公司或行號之核准設立日期:應為民國 101 年
11 月 1 日至 103 年 10 月 31 日(以經濟部全國商工行政服務入口網註記之核准設立日期為 準)。 (2)負責人年齡:為 20 歲到 45 歲(民國 58 年 10 月 31 日至民國 83 年 10 月 31 日間出生,以國民身分證登載日期為準),在國內設有戶籍之中 華民國國民。 (3)公司或行號地點:公司、商業登記之地址應位於 69 個客家文化重點發 展區。如其公司非位於客家文化重點發展區,其產品製造之工廠應位 於客家文化重點發展區(其認定,均以經濟部全國商工行政服務入口網 所載為準)。 (4)營業內容:銷售之商品或提供之服務,需與「客家產業」相關。 Q2-2:參與本競賽應具備哪些文件?相關書表要至哪裡下載? A:參賽者應檢具完整新創事業營運計畫書,相關書表請至客家委員會全球資 訊網(http://www.hakka.gov.tw/)點選「表單下載」→「更多表單下載」 →「產業發展類」→「客庄青年新創事業競賽」相關欄位下點選運用。營 運計畫書應以電腦繕打並以 A4 規格統一裝訂,包含正本 1 份(請標記為正 本),副本 9 份及電子檔案 1 份(申請資料繳交後一律不退回),內容簡要 分述如下: (1)封面(如附件 1)。 (2)申請表(如附件 2)。 (3)摘要說明:針對營運計畫書節錄重點摘要,限 500 字以內。 (4)計畫內容(如附件 3): 1.創業緣由及發展願景。 2.客家產業相關程度。(請就販售之商品或提供之服務,參考「客家產 業」意涵加以敘明) 3.營運模式。 4.對帶動客庄就業機會之貢獻。(請就營業所在地點雇用當地人力或業 務推展促進客庄就業之具體量化數據加以說明) (5)必要證明文件:
7.
7 1.公司基本資料明細(請至全國商工行政服務入口網列印 http://gcis.nat.gov.tw/main/classNewAction.do?method=list& pkGcisClassNew=4)。 2.公司、商業或工廠登記證明。 3.自營業日起之營利事業所得稅結算申請書(102 年度),及 103
年度 1-8 月之 401 或 403 或 405 報表影本;成立於 103 年度之參賽新創事 業,請檢附自營業日起之報表影本(包含資產負債表及損益表)。 4.參賽者切結書(如附件 4)。 5.蒐集及利用民眾個人資料同意書(如附件 5)。 6.負責人國民身分證影本(正反面)1 份。 (6)其他參考資料 1.所有產品或服務、商業化或量產之相關證明文件影本(如發票、合約 書、訂單、合作備忘錄及型錄等證明文件影本,至少 1 份)。 2.其他有助了解事業發展潛能或競爭力之相關證明文件影本(如專 利、獲獎紀錄、標準、認證、著作權、進駐育成中心文件等)。 Q2-3:申請資料寄送地址或聯絡窗口為何? A:請以掛號郵寄或親送至所創事業之各直轄市、縣(市)政府,並註明參加「客 庄青年新創事業競賽」(以收件截止日當日郵戳為憑)。聯繫窗口可上客委 會官網查詢。 Q2-4:公司設址非位於 69 個客家文化重點發展區,惟工廠或分公司位於 69 個客家文化重點發展區者是否符合申請資格?另分公司位於69個客家 文化重點發展區者是否符合申請資格? A:(1)「公司」、「工廠」(需先設立公司,工廠與公司未必同處)或「商行」 登記 3 者,其中之一位於 69 個客家文化重點發展區者,即符合申請 資格。 (2)分公司係總公司為拓寬經營領域和範圍,在其住所以外設立並從事經 營總公司業務活動的機構,是公司的組成部分,不具獨立的法人地位。 如總公司登記地址不在客家文化重點發展區,但其分公司位於 69 個客 家文化重點發展區者,且能單獨計算其營業額及僱用人力,亦具申請 資格。
8.
8 Q2-5:負責人戶籍在客家文化重點發展區,但公司及工廠均不在客家文化重點 發展區,是否具申請資格? A:本競賽主要推動目的之一,係為帶動客庄客家特色產業經濟發展,故雖負 責人戶籍在客家文化重點發展區,但公司及工廠均不在客家文化重點發展 區者,不具參與資格。 Q2-6:網路商店(虛擬通路)是否可申請? A:網路商店(虛擬通路)應登記為公司或行號,且登記地址須位於客家文化重 點發展區,方得依評選作業相關規定提出申請。 Q2-7:現職公務員得否申請? A:查公務員服務法第 13 條第
1 項規定,公務員不得經營商業或投機事業; 又依司法院 32 年 3 月 21 日院字第 2493 號函略以:「公務員服務法所稱之 商業係包括農工礦事業在內」;且按行政院 52 年 5 月 28 日臺(52)人字 第 3510 號令略以:「公務員服務法禁止公務員經營商業之立法意旨,原在 防止公務員利用職權營私舞弊,有辱官常,益以事關社會風氣,是以本院 對於公務員經商限制向採從嚴解釋」。爰現職公務員,依上開公務員服務 法及相關函釋規定,尚不適宜申請。
9.
9 三、審查作業: Q3-1:執行單位及審查期程為何? A:執行單位及審查期程規劃如下: 序號 項目 執行單位
期程 1 受理報名及收件 縣(市)政府 103 年 9 月 1 日至 10 月 31 日 2 初審作業 縣(市)政府 103 年 11 月 3 複審作業 客委會評選小組 103 年 12 月 4 決審作業 客委會評選小組 104 年 11 月 Q3-2:相關審查程序及審查重點為何? A:(1)審查程序主要分為 3 階段,初審、複審及決審: (2)各階段送審資料及審查標準如下表 評選階段 送審資料 審查標準及方式 初審 (一)新創事業營運計畫書 (二)必要證明文件 (三)其他參考資料 (一)評選標準: 1.客家產業相關性(占 40%)。 2.營運模式(占 30%)。 3.對帶動客庄就業機會之貢獻(占 30%)。 (二)評定方式:經初審平均分數在 70 分以上者,由各該直轄市、 縣(市)政府推薦本會複審。 複審 由地方政府提送初審相關 (一)評選標準:同初審審查標準。
10.
10 評選階段 送審資料 審查標準及方式 資料至客委會辦理複審。
(二)評定方式: 1.以初審分數占 40%計入評分。 2.合計初審及複審分數,平均 70 分以上之前 30 名者為通過,得 參加決審。 決審 (一)競賽期間報告書 (二)相關證明文件 (一)評選標準: 1.競賽期間產品或服務之客家相 關性(占 30%)。 2.營業實績(占 30%)。 3.產品或服務競爭優勢(占 20%)。 4.增加雇用就業人數(占 20%)。 (二)評定方式: 1.由評選小組針對通過複審參賽 者之創業地點進行至少 1 次現 地評核,並由參賽者現場簡報與 導覽。 2.決審平均分數 70 分以上者,評 選前 10 名,由本會頒發獎勵金 新臺幣 50 萬元及獎座。 Q3-3:何謂 401、403、405 表?應如何取得?如無法提供 401、403、405 表 是否喪失競賽資格? A:(1)現行營業稅課稅方式有「使用統一發票」及「查定課徵」等兩種。使 用統一發票之營業人大部分以銷項稅額扣減進項稅額後之餘額為當期 應納或溢付營業稅額,少部分以銷售總額按規定稅率計算稅額。規模小 且交易零星,每月平均銷售額未達 20 萬元,按查定課徵營業稅之營業 人,係以查定銷售額按規定稅率計算稅額。有關 401、403、405 表說明 如下: 1.401 表:全稱為「營業人銷售額與稅額申報書(401)」,為每月平均銷 售額達 20 萬元以上,使用統一發票之公司或行號申報營業稅使用,
11.
11 依規定應於每逢單月(即每年之 1、3、5、7、9、11 月)
15 日以前, 報繳其上兩個月的銷售額與應納或溢付稅額。 2.403 表:全稱為「營業人銷售額與稅額申報書(403)」,大致與 401 表相同,惟差異在一般稅額計算兼營免稅、適用特種稅額之營業人使 用,如特種飲食業、銀行、保險及信託投資業等。 3.405 表:全稱為「營業稅查定課徵核定稅額繳款書」,為每月平均銷 售額未達 20 萬元,按查定課徵營業稅之營業人適用,係以查定銷售 額按規定稅率計算稅額,每 3 個月繳納 1 次。 (2)取得方式及相關疑問請洽財政部各地營業稅稽徵機關查詢。 (http://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/front/ETW118W/VIEW/435) (3)如無法提供 401、403、405 表即喪失競賽資格。查依規定,登記行號 為製造業者營業額低於 8 萬元,或服務業者營業額低於 4 萬元,無須 申報 401、403、405 表,惟本競賽主要以競賽來激勵相關產業投入客 家產業,故營業額數字係屬決審過程中之重要評選指標之一,如無法 提送 401、403、405 表,依上開規定應屬營業額低者且無客觀營業額 數據供評選,爰排除不得參賽。
12.
12 四、審查標準: Q4-1:各地方政府初審評分寬嚴不一,應如何平衡? A:按本會為使地方政府受理提案及辦理初審作業有所依循,業訂定「客庄青 年新創事業競賽評選作業要點」,明訂評選作業相關規範、評選標準及評 分權重,並公告於本會全球資訊網。另,為使各地方政府妥適處理本計畫 相關作業,將訂定初審作業手冊,規定地方政府初審除需遴聘學者專家組 成及評分區間,其評定分數低於 60 分或高於
80 分者應敘明原因;至複審 作業,係由本會邀請專家學者組成評選小組辦理,雖基於尊重地方政府參 與之權責,惟初審遴薦分數僅占複審分數 40%,本會尚得就各地方政府所 遴薦計畫,於複審階段聘請專家學者綜合評審,以降低各地方政府之差異 性,務使本計畫各項作業具有一致性及公平性。 Q4-2:決審各項標準評量內容為何? A:決審評選標準包含競賽期間(104 年 1 月 1 日至 104 年 10 月 31 日)產品或 服務之客家相關性、營業實績、產品或服務競爭優勢、增加雇用就業人數 等事項,其評審考量內容如下: (1)產品或服務之客家相關性:就參賽者新創事業於競賽期間之銷貨內 容,是否符合客家產業內涵及其實際品項數量予以審酌。 (2)營業實績:就參賽者新創事業於競賽期間之客家產業相關營業收益、 盈餘及相關成長情形等實績,予以審酌。 (3)產品或服務競爭優勢:就參賽者新創事業於競賽期間與其他競爭者, 在組織運作、人力組成、成本控制、研發及行銷等事項之優勢情形, 予以審酌,以評估其發展潛能。 (4)增加雇用就業人數:就參賽者新創事業於競賽期間,直接增加雇用客 庄在地就業人數、成長幅度,及其產業鏈間接對於穩定或促進客庄就 業之具體貢獻,予以審酌。 Q4-3:決審評選標準內有關增加雇用就業人數,部分工時員工與全職員工積 分是否不同? A:按雇用部分工時員工與全職員工,在穩定就業、公司營運發展及促進經濟 成長之效果上仍有程度上之差異,原則上全職員工優於部分工時員工。
13.
13 Q4-4:針對參賽者未區分微型、中小型企業、大型企業等,是否造成不公? A:本計畫評選重點係針對參賽業者,在競賽期間以客家特色商品或服務所創 造之業績,帶動客庄在地就業及發展潛能;且本計畫初審評選標準,客家 產業相關性占比 40%,如大型企業非生產客家特色商品即被排除;至決審 評選標準所列項目,依前述評選標準及考量內容,亦審酌營業實績或雇用 就業之成長性及與其他同一市場競爭者之競爭優勢,大型企業尚無絕對優 勢。 Q4-5:通過複審後,決審應提供哪些備審資料?其中「企業信用報告」應如 何申請? A:參賽者通過複審後,於決審前應提送以下資料(應於 104
年 11 月 10 日前 提送客委會): (1)競賽期間(104 年 1 月 1 日至 10 月 31 日)報告書: 1.生產銷售之客家相關產品或提供之服務說明。 2.每月銷售營業額。 3.產品發展潛能或競爭力分析說明。 4.新增雇用人數說明。 5.品牌行銷及拓展通路說明。 (2)相關證明文件: 1.自競賽日起之營利事業所得稅結算申請書,包含 104 年 1 月至 10 月 之 401 或 403 或 405 報表影本。 2.所有產品或服務、商業化或量產之相關證明文件影本(如發票、合約 書、訂單、合作備忘錄及型錄等證明文件影本,至少 1 份)。 3.接受創新育成中心或輔導機構之輔導相關紀錄(至少 3 個月,並指定 其中 1 處中心或機構供本會據以評核獎勵,無則免提)。 4.其他有助了解事業發展潛能或競爭力之相關證明文件影本(如專 利、獲獎紀錄、標準、認證、著作權、進駐育成中心文件等)。 5.新增雇用人員相關證明資料(如勞保、健保投保單、雇用契約等)。 6.聯合徵信相關資料之企業信用報告 1 份(報告內容須加列「企業信用 評分-含負責人資訊」)。 (3)「企業信用報告」及相關證明文件資訊及下載請參考財團法人金融聯 合資訊中心(http://www.jcic.org.tw/jcweb/zh/)→點選「信用報告
14.
14 申請辦法說明」。 →參閱「如何申請企業信用報告」欄位 填妥申請書,依據財團法人金融聯合徵信中心申請流程,申請「企業信用 報告」包含「企業信用評分-含負責人資訊」1 份(中文報告查詢費用為 1 份新臺幣
400 元整)。
15.
15 五、創業協助及獎勵: Q5-1:媒合創新育成中心或專業輔導機構之具體作法?可否由參賽者自行尋 找合作之創新育成中心或專業輔導機構? A:(1)針對創新育成中心或專業輔導機構之媒合,客委會將在 104 年
1 月至 3 月期間,於全臺北、中、南、東各辦理 1 場「媒合工作坊」,邀集新創 事業競賽中通過複審者、創新育成中心或專業輔導機構共同參與,藉 由彼此見面交流,了解相互資源、專業及需要協助之項目,藉此達成 媒合共識,提供新創事業適性之輔導。 (2)上開媒合之作法屬協助性質,並無強制性,歡迎參賽之新創事業者自 行洽尋創新育成中心同意輔導。 Q5-2:創新育成中心或專業輔導機構有無限制規定?是否須位於客家文化重 點發展區?輔導協助以 1 家為限? A:(1)參賽者欲提報輔導其營運之創新育成中心或專業輔導機構受獎者,需 為依法設立且成立宗旨或主要營業事項為產業輔導相關者,始符規 定,一般非專業之產業輔導公司、機構或個人,雖對參賽者之營運有 所協助,尚非本會給獎對象。 (2)上開創新育成中心或專業輔導機構,非一定要位於客家文化重點發展 區才得參加本計畫。 (3)本會歡迎同一創新育成中心或專業輔導機構協助多家客庄新創事業發 展,凡協助獲獎青年於創業競賽期間有實質輔導紀錄及證明,並經該 獲獎青年認可提報者即核給獎勵,無同一輔導單位獲獎次數之限制。 (4)本會對新創事業接受多家機構輔導之情形雖無限制,惟為避免浮報及 衍生弊端,新創事業如接受多家機構輔導,僅能自行評估提報 1 家。 Q5-3:本項競賽的獎勵金額度為何?發放方式為一次性或分期? A:(1)新創事業競賽者:經客委會決審並公告排名前 10 名(至多)為獲獎名單, 每名可獲得獎勵金新臺幣 50 萬元及獎座(或獎牌)乙只。 (2)創新育成中心或專業輔導機構:為鼓勵輔導單位積極協助參賽者創 業,對於協助前項獲獎青年於創業競賽期間有實質輔導紀錄及證明, 並經該獲獎青年認可提報者(以 1 名為限),頒贈該輔導單位獎勵金新 臺幣 10 萬元及獎座(或獎牌)乙只。
16.
16 (3)獎勵金發放方式以一次性發放為原則。 Q5-4:除了獎勵金之外,參加本競賽是否還有其他資源或協助措施? A:本計畫提供多種資源協助,計有諮詢服務、媒合輔導、行銷推廣、創業資 訊整合及商品櫥窗展示: (1)諮詢服務:提供通過複審者諮詢專線服務(含專利、會計、產業資訊與 技術)或媒合服務(創投資金、認證)等諮詢。 (2)媒合輔導:針對通過複審者辦理北、中、南、東各 1 場「媒合工作坊」, 藉以媒合創新育成中心或專業輔導機構,積極協助通過複審者之事業 營運,提升創業績效。 (3)行銷推廣:針對通過複審者,本會規劃於完成決審前將分別在北部及 南部各辦理
1 場「客庄新創事業聯合展售會」,提升創業初期品牌能見 度及市場銷售商機。 (4)創業資訊整合:整合客家文化、客家產業及創業輔導等相關面向之學 者或專家,於創業資訊平臺分享客家特色產業創業知能及經驗,提供 參賽者事業經營運用。 (5)商品展示櫥窗:提供通過複審者之商品網路展示櫥窗,內容包含主力 商品(每家以不超過 3 項為原則)、商品故事、創業甘苦、聯繫資訊等, 協助布設行銷通路及拓展創業商機。
17.
17 六、其他: Q6-1:有無新創事業營運計畫相關內容說明? A:申請本計畫須填寫說明之文件如下: 附件 1:新創事業營運計畫書封面。 附件 2:申請表。 附件
3:新創事業營運計畫書內容(相關內容如下) (1)創業緣由及發想願景:含創業緣由或發想、發展願景等,內 容簡述個人創業背景、創業之地址,意義或故事、未來願景 等。 本項主要敘述選定這個行業進行創業的理由、初衷或想法, 及描述從事此行業的優勢、劣勢、機會、威脅 SWOT 分析及 遠景等內容。 (2)客家產業相關程度(請就販售之商品或提供之服務,參考「客 家產業」意涵加以敘明):含具客家歷史性、獨特性及文化 性相關特色之產品或服務、凸顯客家文化相關之食、衣、住、 行、育、樂各領域商品或服務說明。 本項應敘述所創事業之產品或服務為何?其與客家元素之 聯結、使用在地資源為何?及與客家文化產業相關程度說 明。 (3)營運模式:含新創事業組織結構及營運團隊、生產製造或服 務模式及銷售流程、成本與定價策略、目標市場分析與行銷 通路規劃、人員雇用訓練及未來營運規劃、營運績效及財務 規劃等說明。 本項應敘述新創事業營運及銷售規劃,包含創業之產品或服 務產銷流程說明、成本及營運獲利分析、市場行銷規劃、人 員及營運績效等內容。 (4)對帶動客庄就業機會之貢獻(請就營業所在地點雇用當地人 力,或業務推展促進客家產業發展、客庄觀光等面向之具體 量化數據加以說明):說明目前公司(含位於客庄之工廠)、 商行雇用客庄在地人之數量與未來新增雇用人數計畫;另 外,如營業行為所生臨時或經常性外包代工雇用人力,或依 存度高之相關供應業者所衍生之雇用人力等情形亦得併予
18.
18 敘明,俾評選委員得了解其對客庄產業發展及促進客庄觀光 產業等面向之具體貢獻。 (5)其他:新創事業曾獲相關政府補助或獎項說明,無則免填。 Q6-2:獲獎勵者享有哪些權利及應負哪些義務?如有違反智慧財產權相關規 定應如何處置? A:(1)獲獎勵者除享有本計畫多項資源協助,如:諮詢服務、媒合輔導、行 銷推廣、創業資訊整合及商品櫥窗展示外,更有機會參與本會或其他 部會(如經濟部 OTOP)後續辦理之行銷推廣計畫,增加新創事業品牌露 出及行銷宣傳機會。 (2)獲獎勵者需負擔相關義務如下: 1.配合提送有關新創事業營運計畫相關之圖表、語文著作等資料,本 會基於行銷、宣傳、推廣之需要,得為任何利用。 2.須配合本會「客庄青年新創事業競賽暨媒合輔導計畫」之現地評核 及相關追蹤作業及參與相關活動,如媒合會、成果發表會、頒獎典 禮、展售活動或其他相關會議。 (3)參賽者應切結保證所提出之「新創事業營運計畫」,未侵害其他人之智 慧財產。 (4)獲獎勵者若經查證有違反評選作業要點、不實陳述或其他相關法令規 定,情節重大者,或其他爭議事件致影響社會大眾及本計畫屬實者, 本會得撤銷獲獎勵資格,其獎勵金、獎座(或獎狀)應全數繳回,並自 行負擔法律責任。 Q6-3:在什麼情況下,客委會得撤銷獲獎勵資格,並追回獎勵金、獎座(或獎 狀)? A:新創事業所提出之「新創事業營運計畫」、相關產品或服務及任何文字、佐 證資料,除應符合相關法令規定外,並不得偽造、欺瞞或侵犯他人專利、 著作權等智慧財產權,若有違反事項,經查明或揭露後,本會得撤銷獲獎 資格,其獎勵金及獎座應全數繳回,並自行負擔相關法律責任。
Download now