1. 300 ml
Net wt 9.7 oz
277 g
ES. Aerosol inflamable. Recipiente a presión: puede reventar si se calienta. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los
niños.Leerlaetiquetaantesdeluso.Manteneralejadodelcalor,desuperficiescalientes,dechispas,dellamasabiertasydecualquierotrafuentedeignición.Nofumar.Nopulverizar
sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar, aun después del uso. Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. No respirar el aerosol.
Protegerdelaluzdelsol.Noexponeratemperaturassuperioresa50ºC/122ºF.Eliminarelcontenido/elrecipientecontodaslasprecaucionesposibles. ENG.WARNING: Flamma-
bleaerosol.Pressurisedcontainer:mayburstifheated.Ifmedicaladviceisneeded,haveproductcontainerorlabelathand.Readlabelbeforeuse.Keepawayfromheat,hotsurfaces,
sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. Use only outdoors or in a
well-ventilatedarea.Donotbreatheaerosol.Protectfromsunlight.Donotexposetotemperaturesexceeding50ºC/122ºF.DistributioninAustralia:MTNAUSTRALIAPTYLTD. Suite
20, Level 1, 4-10 Selems Pde Revesby, NSW 2212 Australia. PO Box 6152 Wetherill Park BC, NSW 2164. +61 (0) 296046594 sales@mtnaustralia.com.au. Avoid skin, eye contact.
When using do not eat, drink or smoke. Dispose of contents/container in a safe way. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. CAT. Aerosol inflamable. Recipient a pressió: pot
rebentar si s’escalfa. Si es necessita consell mèdic, disposar de l’envàs o l’etiqueta. Mantenir fora de l’abast de les criatures. Llegir l’etiqueta abans del seu ús. Mantenir allunyat de
la calor, de superfícies calentes, guspires, flames obertes i de qualsevol font d’ignició- No fumar. No polvoritzar sobre una flama oberta o una font d’ignició. No perforar ni cremar,
fins i tot després del seu ús. Utilitzar en exteriors o llocs ben ventilats. No respirar l’aerosol. Protegir de la llum del sol. No exposar a temperatures superiors a 50ºC/ 122ºF. Eliminar
el contingut/ recipient amb totes les precaucions possibles. Importado y distribuido en Argentina por Sinteplast S.A. CUIT 30-56406678-4 FR. Aérosol inflammable. Récipient sous
pression:peutéclatersousl´effetdelachaleur.Encasdeconsultationd´unmédecin,garderàdispositionlerécipientoul´étiquette.Tenirhorsdeportéedesenfants.Lirel´étiquette
avant utilisation. Tenir à l´écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d´inflammation. Ne pas fumer.. Ne pas vaporiser sur
une flamme nue ou sur toute autre source d´ignition. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. Ne pas respirer
lesaérosols.Protégerdurayonnementsolaire.Nepasexposeràunetempératuresupérieureà50°C/122°F.Éliminerlecontenu/récipientavectouteslesprécautionspossibles.PT.
Aerossol inflamável. Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a ação do calor. Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. Manter fora do
alcancedascrianças.Lerorótuloantesdautilização. Manterafastadodocalor,superfíciesquentes,faísca,chamaabertaeoutrasfontesdeignição.Nãofumar.Nãopulverizarsobre
chama aberta ou outra fonte de ignição. Não furar nem queimar, mesmo após utilização. Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados. Não respirar os aerossóis. Manter
ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F. Eliminar o conteúdo/recipiente com todas as precauções possíveis. DE. Entzündbares Aerosol. Behälter
steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen
offeneFlammeoderandereZündquellesprühen. Nichtdurchstechenoderverbrennen,auchnichtnachGebrauch.NurimFreienoderingutbelüftetenRäumenverwenden.Aerosol
nicht einatmen. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen uber 50 °C/ 122 °F aussetzen. Inhalt/Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. IT. Aerosol
infiammabile. Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. Tenere
fuori dalla portata dei bambini. Leggere l'etichetta prima dell'uso. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare.
Nonvaporizzaresuunafiammaliberaoaltrafontediaccensione.Nonperforarenébruciare,neppuredopol'uso.Utilizzaresoltantoall'apertooinluogobenventilato.Nonrespirare
gli aerosol. Proteggere dai raggi Solari. Non esporre a temperature superiori a 50 °C/122 °F. Smaltire il prodotto/recipiente con tutte le precauzioni possibili. RU.
воспламеняющийся аэрозоль. Содержимое находится под давлением: mожет лопнуть если он нагревает. Если вам нужна медицинская консультация имеют удобный
контейнер или метки. Держать вне доступа детей. Читайте этикетку перед использованием. Держите вдали от источников тепла, искр, открытое пламя или горячие
поверхности - Не курить. Не распыляйте на открытого огня или других источников зажигания.Hе вскрывать и не сжигать, даже после его использования. Применять
только в хорошо вентилируемых помещениях. Не вдыхать пары и аэрозоли. Содержимое находится под давлением. Избегать прямого попадания солнечных лучей и не
подвергатьтемпературам,превышающим50ºC/122ºF.Удалитесодержимое/контейнерсвсевозможныемерыпредосторожности.
WARNING:FLAMMABLE.CONTENTS UNDER PRESSURE. Before using, carefully read cautions elsewhere on
label.
RECYCLE IT
WHEN FINISHED
ATENCIÓN/ ATENCIÓ/
WARNING/ ATTENTION/
ATENÇÃO/ ACHTUNG/
ATENZIONE/ ВНИМАНИЕ
Conforms to
ASTM D 4236
MONTANA COLORS S.L. P.I. Clot del Tufau. 08295 Sant Vicenç de Castellet. BARCELONA
(Spain) T.(+34) 938 332 787 www.montanacolors.com - www.mtn-world.com
ALTA CALIDAD - SIN OLOR - USO INTERIOR Y EXTERIOR - MATE
