SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
How to reach Hispanics online   MedlinePlus en español
Translations Lost in translation
Cultural relevancy Yes, that fast!
MedlinePlus en español translations Cultural adaptation
Spanish speakers around the world and Hispanics in the U.S
Visibility
Huerta score
Audience
Content Frustrated yet?
Evaluation of external links Who? Policies Translation quality Current information Licensed content
Criteria selection NLM, NIH Drugs and Supplements  Medical Encyclopedia Interactive Health Tutorials News 	Non-governmental organizations
Quality guidelines ,[object Object]
The primary purpose of the Web page is educational and not to sell a product or service. Content is available at no charge.
Availability and maintenance of the Web page

More Related Content

Similar to Reach Hispanic Online Audiences with MedlinePlus en español

Module 4: Patient Information- Oral Health Resources
Module 4: Patient Information- Oral Health ResourcesModule 4: Patient Information- Oral Health Resources
Module 4: Patient Information- Oral Health ResourcesKelley Minars
 
Linking Disease Management & Cultural Competence
Linking Disease Management & Cultural CompetenceLinking Disease Management & Cultural Competence
Linking Disease Management & Cultural CompetenceCultural Horizons, Inc.
 
Future is here: Health resources for all-2011
Future is here: Health resources for all-2011Future is here: Health resources for all-2011
Future is here: Health resources for all-2011Kay Deeney
 
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for MargenePurnell14
 
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009Elisabeth Jacobsen Marrapodi
 
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docx
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docxCultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docx
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docxdorishigh
 
Health and Wellness Information for Librarians
Health and Wellness Information for LibrariansHealth and Wellness Information for Librarians
Health and Wellness Information for Librarianstrudykjp
 
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health Sandra Paredes
 
Southern Sociological Society 2012
Southern Sociological Society 2012Southern Sociological Society 2012
Southern Sociological Society 2012Sandra Paredes
 
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy Models
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy ModelsImproving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy Models
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy ModelsJulia Puebla Fortier
 
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources Nebraska Library Commission
 
Consumer Health: Best Practices for Public Libraries
Consumer Health: Best Practices for Public LibrariesConsumer Health: Best Practices for Public Libraries
Consumer Health: Best Practices for Public LibrariesAshley D'Andrea
 
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...CBD Marketing
 
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...CBD Marketing
 
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...CBD Marketing
 
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docx
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docxUse the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docx
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docxbreaksdayle
 

Similar to Reach Hispanic Online Audiences with MedlinePlus en español (20)

Module 4: Patient Information- Oral Health Resources
Module 4: Patient Information- Oral Health ResourcesModule 4: Patient Information- Oral Health Resources
Module 4: Patient Information- Oral Health Resources
 
Linking Disease Management & Cultural Competence
Linking Disease Management & Cultural CompetenceLinking Disease Management & Cultural Competence
Linking Disease Management & Cultural Competence
 
Future is here: Health resources for all-2011
Future is here: Health resources for all-2011Future is here: Health resources for all-2011
Future is here: Health resources for all-2011
 
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for
Choose one specific cultural group in the U.S. or elsewhere for
 
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009
Health Literacy Outreach In A Hospital Library 2009
 
Consumer Health Information
Consumer Health InformationConsumer Health Information
Consumer Health Information
 
brochure_inside
brochure_insidebrochure_inside
brochure_inside
 
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docx
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docxCultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docx
Cultural, health, and spiritual practice of African AmericanChoo.docx
 
Health and Wellness Information for Librarians
Health and Wellness Information for LibrariansHealth and Wellness Information for Librarians
Health and Wellness Information for Librarians
 
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health
Hispanic Women's Perceptions and Attitudes of Health
 
Southern Sociological Society 2012
Southern Sociological Society 2012Southern Sociological Society 2012
Southern Sociological Society 2012
 
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy Models
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy ModelsImproving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy Models
Improving Health Care for Foreigners in Japan: Stories, Data and Policy Models
 
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources
NCompass Live: Birds Do It, Bees Do It: Sexual Health Resources
 
Consumer Health: Best Practices for Public Libraries
Consumer Health: Best Practices for Public LibrariesConsumer Health: Best Practices for Public Libraries
Consumer Health: Best Practices for Public Libraries
 
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Di...
 
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...
Don't Assume: How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Die...
 
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...
How Generational Preferences Affect Audience Engagement for Dietary Suppleme...
 
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docx
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docxUse the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docx
Use the Hispanic as acultural group in creating a cultural a.docx
 
Hispanic health presentation
Hispanic health presentationHispanic health presentation
Hispanic health presentation
 
Hispanic Low-Income Parents’ Attitudes toward Treatment of ADHD
Hispanic Low-Income Parents’ Attitudes toward Treatment of ADHD Hispanic Low-Income Parents’ Attitudes toward Treatment of ADHD
Hispanic Low-Income Parents’ Attitudes toward Treatment of ADHD
 

More from bixal

Bixal Corporate Capabilities
Bixal Corporate CapabilitiesBixal Corporate Capabilities
Bixal Corporate Capabilitiesbixal
 
Bixal - Meaningful Communications and Technology
Bixal - Meaningful Communications and TechnologyBixal - Meaningful Communications and Technology
Bixal - Meaningful Communications and Technologybixal
 
Bixal Corporate Capabilities - November 2015
Bixal Corporate Capabilities - November 2015Bixal Corporate Capabilities - November 2015
Bixal Corporate Capabilities - November 2015bixal
 
Reaching hispanic consumers with medication safety messages
Reaching hispanic consumers with medication safety messagesReaching hispanic consumers with medication safety messages
Reaching hispanic consumers with medication safety messagesbixal
 
Reaching latinos online meetup lopez 2012_
Reaching latinos online meetup lopez 2012_Reaching latinos online meetup lopez 2012_
Reaching latinos online meetup lopez 2012_bixal
 
March of Dimes and Bixal - Using social media to deliver health messages
March of Dimes and Bixal  - Using social media to deliver health messagesMarch of Dimes and Bixal  - Using social media to deliver health messages
March of Dimes and Bixal - Using social media to deliver health messagesbixal
 
The hispanic community by the numbers feb 29
The hispanic community by the numbers   feb 29The hispanic community by the numbers   feb 29
The hispanic community by the numbers feb 29bixal
 
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfrey
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura GodfreyGobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfrey
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfreybixal
 
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...bixal
 

More from bixal (9)

Bixal Corporate Capabilities
Bixal Corporate CapabilitiesBixal Corporate Capabilities
Bixal Corporate Capabilities
 
Bixal - Meaningful Communications and Technology
Bixal - Meaningful Communications and TechnologyBixal - Meaningful Communications and Technology
Bixal - Meaningful Communications and Technology
 
Bixal Corporate Capabilities - November 2015
Bixal Corporate Capabilities - November 2015Bixal Corporate Capabilities - November 2015
Bixal Corporate Capabilities - November 2015
 
Reaching hispanic consumers with medication safety messages
Reaching hispanic consumers with medication safety messagesReaching hispanic consumers with medication safety messages
Reaching hispanic consumers with medication safety messages
 
Reaching latinos online meetup lopez 2012_
Reaching latinos online meetup lopez 2012_Reaching latinos online meetup lopez 2012_
Reaching latinos online meetup lopez 2012_
 
March of Dimes and Bixal - Using social media to deliver health messages
March of Dimes and Bixal  - Using social media to deliver health messagesMarch of Dimes and Bixal  - Using social media to deliver health messages
March of Dimes and Bixal - Using social media to deliver health messages
 
The hispanic community by the numbers feb 29
The hispanic community by the numbers   feb 29The hispanic community by the numbers   feb 29
The hispanic community by the numbers feb 29
 
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfrey
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura GodfreyGobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfrey
GobiernoUSA's Mobile Strategy presented by Laura Godfrey
 
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...
Mark Hugo Lopez - Pew Hispanic - Census 2010 - Reaching Latinos Online - Apri...
 

Recently uploaded

Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024The Digital Insurer
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Drew Madelung
 
GenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationGenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationMichael W. Hawkins
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024Rafal Los
 
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfThe Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfEnterprise Knowledge
 
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Enterprise Knowledge
 
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...Martijn de Jong
 
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking MenDelhi Call girls
 
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your Business
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your BusinessAdvantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your Business
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your BusinessPixlogix Infotech
 
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time Automation
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time AutomationFrom Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time Automation
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time AutomationSafe Software
 
Artificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsArtificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsJoaquim Jorge
 
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsMaria Levchenko
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processorsdebabhi2
 
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024The Digital Insurer
 
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdf
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdfBoost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdf
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdfsudhanshuwaghmare1
 
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityBoost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityPrincipled Technologies
 
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptxEIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptxEarley Information Science
 
Histor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slideHistor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slidevu2urc
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Igalia
 
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking MenDelhi Call girls
 

Recently uploaded (20)

Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Tata AIG General Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
 
GenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationGenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day Presentation
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
 
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfThe Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
 
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
 
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
2024: Domino Containers - The Next Step. News from the Domino Container commu...
 
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
 
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your Business
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your BusinessAdvantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your Business
Advantages of Hiring UIUX Design Service Providers for Your Business
 
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time Automation
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time AutomationFrom Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time Automation
From Event to Action: Accelerate Your Decision Making with Real-Time Automation
 
Artificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsArtificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and Myths
 
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
 
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
 
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdf
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdfBoost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdf
Boost Fertility New Invention Ups Success Rates.pdf
 
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityBoost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
 
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptxEIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
 
Histor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slideHistor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slide
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
 
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Friends Colony Women Seeking Men
 

Reach Hispanic Online Audiences with MedlinePlus en español