Hadis ini membahas tentang pentingnya niat dalam melakukan amal perbuatan. Niat ikhlas semata-mata untuk mendapatkan keridhaan Allah adalah kunci utama agar amal mendapat pahala. Hijrah yang dilakukan semata-mata untuk Allah dan rasul-Nya akan mendapat ganjaran, sedangkan hijrah yang dilakukan karena tujuan duniawi akan sesuai dengan niat awalnya.
1. HADITS #1
NIAT
Bhayu Sulistiawan
http://www.abuabbad.wordpress.com
SMP Islam Mentari Indonesia
2. َ
Teks Hadits: Sanad dan Matan
ع ن ا م ي ر ا ل م ؤ م ن ي ن أ ب ي ح ف ص عُ م ر
َ ُ َ ْ َ ِْ ِ ْ ُ ْ ِِْ َ ِ ْ َ ْ ٍ
ب ناقق ل خ طا بر قق ض ي ع ققق ن قق ققا ل:
َ ْق ِ ْ َ ّ ق ِ َق ِق َ ا َق ْه َ
ُ قُ
س م ع ت رَ س و ل ا ص لى ا ع لَ ي ه
ُ َ ْ ِ ِ َّ ُ ْ َ َ ِ ْ ُ
و س ل م ي قُ و ل : إ ِ ن ما ا ل َعْ ما ل بال ن يا تِ
َ ُ ِ ّّ َ َّ َ َ ْ ُ ّ َ ْ
و إِ ن قاق ل ك ل اقق م ر ئققا ن وى . ف م نْ
َ َ ْ ِ قم ٍق َ َ
َ ِ ُ قّ َ َ ّم
َا َ ُ ْ ِ ِ
وققققق ر س و ل ه ِ كا ن ق ه ققق ج ر ت هإقق لقى
ْ َ ُق ُ ِ َ َ َت ِ
ْ
ف ه ج ر ت ه إِ لى ا و ر س وْ ل ه، و مَ ن كا
ِ َ َ ُ ِ ِ َ ْ َ َ ِ ْ َُ ُ َ
ن ت ه ج ر ت ه ل د ن يا ي صققق ب ها ا و اِ مْ ر أ َ ة
َ ٍ َ ْ ِ ْ َ ُ ُ ِ ُ ْ َ ُ قي ق ُ َ َ ْ
ِْ
ي ن ك ح ها ف هِ ج ر ت ه إ ِ لى ما ها ج ر إ ِ لَ يْ ه.
ِ َ َ َ َ َْ ِ ُ َ َ ْ َُ ُ َ
3. Kosa Kata # تالمفردتات
َتاَ َرْ ْفُ َرْ تاَ تا
: تالمفردتات
َتاَ َرْ ْفُ َرْ تاَ تا
sesungguhnya / hanyasanya :إ ِ ن ما
َ ّ –
amal-amal / perbuatan :ُا ل َع ما ل َ ْ َ –
niat-niat:بال نق يا ت
ِ ّ ّ ِ –
maka barangsiapa yang hijrah :ُف م ن كا ن ت ه جْ ر ت ه
َُ ِ ْ َ َ ْ َ َ –
(pindah)nya
yang ingin didapatkannya:ي ص ي ب ها
َ ُِْ ُ –
yang hendak ia nikahi:– ي نْ كِ حُ ها
َ َ
4. Terjemah Hadits
“Dari Amirul Mu’minin Abu Hafsh ‘Umar bin Al-Khattab
radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Saya mendengar Rasulullah
Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sesungguhnya setiap
amalan itu tergantung dengan niatnya, dan sesungguhnya setiap
orang akan dibalas berdasarkan niatnya. Barangsiapa yang
hijrahnya kepada (karena) Allah dan rasul-Nya, maka hijrahnya
tertuju kepada Allah dan rasul-Nya. Barangsiapa yang hijrahnya
karena dunia yang diinginkannya atau karena wanita yang hendak
dinikahinya maka hijrahnya tertuju kepada apa yang diniatkannya.
(Hadits Riwayat Imam Bukhari)
5. Hikmah Hadits
Anjuran Ikhlas Allah tidak menerima amal kecuai yang benar
(sesuai sunnah rasul) dan mencari
keridhoanNya. Niat ikhlas utama dalam bekerja
Taqorrub ila Allah Mengerjakan semua amal dalam niat semata-
mata mendekatkan diri kepada Allah
Keutamaan Hijrah Berpindah dari yang buruk kepada yang baik,
maksiat kepada ta’at, kufur kepada iman.
6. Macam-Macam Hijrah
Hijrah Tempat
Hijrah tingkah laku
Hijrah dari seseorang