2. iÎÎfifi˘ µÿ›
±ÎK›Î„I‹¿÷Îfiı ‹Î√ı˝
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 1

3. ’˛V÷ΉfiÎ
±Î ±„V÷I‰ V‰›_‹Î_ Á_’ÒHν »ı ±fiı ÷ı◊Ì … ±ËŸ fi ÷˘ ¿_¥ fi‰_ µ’…ı »ı ¿ı fi
±ı‹Îfi_ ¿o≥ fiWÀ ◊Λ »ı. ±Î ±fi_÷ ±„V÷I‰‹Î_ ‹Îfi‰ ÷˘ ±ı¿ fiÎfiÌ ±‹V÷Ì ¿ÕÌ
‹ÎhÎ »ı …ı fi ÷˘ ±Î ±„V÷I‰fiÎ iÎÎfi‹Î_ µ‹ıfl˘ ¿flÌ Â¿ı, ¿ı fi ÷˘ ±ı‰˘ ¿˘¥ ÿΉ˘ ¿flÌ
¿ı. ÷ı‹ »÷Î_ ±Î ’΋fl ‹Îfi‰Ì ±ËÔ˚‹ ‰Â ◊¥fiı “±Î iÎÎfi ‹Îv_ »ı!” ±ı‰_ ¿ËÌ ⁄ıÁı
»ı.
ÁΫΠ±◊˝‹Î_ ÷˘ F›Îflı ‹Îfi‰Ì ±iÎÎfi w’Ì ±_‘¿Îfl‹Î_ ±À‰Î÷˘ ˢ› »ı, I›Îflı
÷ıfiı ÿÒfl ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±ıfiı ‹ÎÀı iÎÎfi w’Ì ’˛¿ÎÂfi˘ ÷˘ ‹ÎhÎ µÿ› … ◊÷˘ ˢ› »ı. ±ı
iÎÎfi ÷˘ ÁÿÎÁ‰˝ÿÎ◊Ì I›Î_ »ı ….
±Î’HÎı ‹ÎÀı ÷˘ ±Î iÎÎfifi˘ ‹Ò‚¤÷ ô΢÷ ‰ıÿ˘ ±fiı ’flÎH΢ … »ı, …ı ±Î’HÎfiı
±Î’HÎÎ ’Ò‰˝… ∑ÏÊ ‹Ïfi±˘±ı ‰ÎflÁ΋Î_ ±ÎM›˘ »ı. ±Î ∑ÏÊ ‹Ïfi±˘ ’HÎ ‹_hκWÀÎ
… ¿Ëı‰Î÷˘. ‹_hκWÀÎ ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ¿ı ±ı‹fiı ±Î ‹_h΢fi_ ÿ½fi ◊÷_, iÎÎfi ◊÷_ - ±ı
›√‹Î_ F›Îflı Ë∞ ±ZÎflfiÌ µI’ÏkÎ ’HÎ fi˘”÷Ì ◊¥ I›Îflı ±Î ‹_h΢ ±ı‹fiı ±„V÷I‰
ÁÎ◊ı ±fiÁ_‘Îfi ◊÷Î_ ¿ı‰‚ fiÎÿ ¿ı ±‰Î… w’ı … ’˛Îï ◊÷Î ±fiı ±ı¿ ’ıœÌ ◊Ì ⁄Ì∞
’ıœÌfiı ±’Î÷Î. ±Î’HÎı ±Î…ı ±ıfiı lÏ÷ ±fiı VQ≤Ï÷ w’ı ±˘‚¬Ì±ı »Ì±ı.
∑ÏÊ ‹Ïfi±˘ F›Îflı K›Îfi ¶ÎflÎ ’˘÷Îfi_ ΩıÕÎHÎ ’fl‹÷k‰ ÁÎ◊ı ÁΑ÷Î I›Îflı ÷ı‹fiı
±Î iÎÎfifi_ ‹_h΢ w’ı ÿ½fi ◊÷_ ±fiı ±ı iÎÎfi, lÏ÷ ±fiı VQ≤Ï÷ w’ı ±Î√‚ «Î·÷_
±fiı ÷ı‹ … ωV÷fl÷_.
±Î… ¿ÎflHÎ »ı ¿ı ±Î…fiÎ T›Î’ÎflÌ ›√‹Î_ - ¿˘’ÌflÎ¥ÀfiÎ …‹Îfi΋Î_ - …ı
iÎÎfi Á΋ÎL› ‹Îfi‰Ì Á‘Ì Áfl‚÷Î◊Ì ’ˢӫ‰_ Ωı¥±ı, ÷ı ’ˆÁÎfiÎ ’ÕÿÎ ’λ‚ ’ˢӫı
»ı ±fiı ±ıfi˘ ÁË… ’˛«Îfl ±À‰Î¥ Ω› »ı. ±Î iÎÎfi F›Îflı ’ˆÁÎ◊Ì ‹‚÷_ ˢ› ÷˘
Â@› »ı ¿ı ±ıfi˘ ωV÷Îfl w_‘Î÷˘ ˢ›.
¬ÎÁ ¿flÌfiı ±Î ‰Î÷ ±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfifiÎ_ ’˛ÁÎflfiı ÷˘ ¬Ò⁄ … ·Î√ ’Õı »ı.
±ËŸ ±ı¿ ’˛›ÎÁ ±Î‰_ ’ΛÎfi_ iÎÎfi Á΋ÎL› ‹Îfi‰Ìfiı ’ˢӫÎÕ‰Îfi˘ ◊¥
flï΢ »ı. …ı ¿o¥’HÎ ’˛ÎM÷ iÎÎfi »ı ÷ıfiı Áfl‚ Á«Îv flÌ÷ fl…^ ¿flÌ Á΋ÎL› ‹Îfi‰Ìfiı ÷ı
iÎÎfi µ’›˘√Ì ◊Λ ±ı‰˘ ’˛›Ifi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı.
±Î flÌ÷ı ¿˘¥’HÎ Ïø›Î ¿ı ‹_hÎ ¿˘¥ ±ı¿ ‹Îfi‰Ìfi_ Á…˝fi ˢ¥ fi ¿ı, ±ı ÷˘
¿ı‰‚ ±ıfiÌ Á‹… ‹…⁄ ±ıfiı ±L›˘ Á‹ZÎ ‹ÎhÎ fl…^ … ¿flı »ı.
‹ËıLƒ fiΛ¿ ñ fi‰ÁÎflÌ .
±ıÏ’˛· 16, 2009.
Email:mnaik42@hotmail.com
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 2

4. rÎÁ
¿˘¥’HÎ ±ÎK›Î„I‹¿ ’˛T≤ÏkÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀı Á˙◊Ì µk΋ µ’Λ ˢ›
÷˘ ÷ı rÎÁ ±_√ıfiÌ Á¤Îfi÷Î ¿ı‚‰‰Ì ÷ı … »ı. I›Îfl⁄Îÿ ±Î√‚ ‰‘÷Î ÷‹ı …wfl
Ïfi÷Ì Ïfi›‹˘fi˘, ‹fifiÎ Ïfi›_hÎHÎfi˘ ±fiı K›Îfi ω√ıflıfi˘ √Ëfi ±P›ÎÁ ¿flÌ Â¿˘.
K›Îfi ‹ÎÀı …ÿÎ …ÿÎ ’˛¿ÎflfiÌ ±fiı¿ flÌ÷˘ »ı, ÷ı ‹ÎÀı ¿ıÀ·Î¿ ±‰·˘¿fifiı ‹Ëk‰
±Î’ı »ı, ÷˘ ‰‚Ì ¿ıÀ·Î¿ ‹_hÎ Ω’fiı, ’fl_÷ rÎÁÏø›ÎfiÌ Á¤Îfi÷Î ¿ı‚‰‰Ì ±ı
±Î‰Ì Âw±Î÷ ‹ÎÀı Á˙◊Ì µk΋ »ı.
±Î’HÎÎ ÂflÌfl‹Î_ ⁄ı ’˛¿ÎflfiÌ T›‰V◊α˘ »ı. ±ı¿ V‰ˆ„E»¿ »ı, ±fiı ⁄Ì∞
±V‰ˆ„E»¿ ±◊ν÷ ±Î’HÎÎ_ Ïfi›_hÎHÎ ⁄ËÎflfiÌ. ÷‹ı …wfl ’Õı I›Îflı ÷‹ÎflÌ ¥E»Î◊Ì
÷‹ÎflÎ ËÎ◊ ’√fiı Ë·Î‰Ì Â¿˘ »˘. ’fl_÷ ÷‹ÎflÎ ‹√…fiÎ ¿Î›˝fiı ÷‹ı ÁÌ‘_
Ïfi›_hÎÌ÷ ¿flÌ Â¿÷Î fi◊Ì, ±◊‰Î ÷‹ÎflÎ Ïÿ·fiÌ ‘Õ¿fi ’fl ÷‹Îfl˘ ¿˘¥ ¿Î⁄ fi◊Ì.
±Î ⁄‘Ì ±V‰ˆ„E»¿ Ïø›Î±˘ »ı. ‹ÎhÎ rÎÁ ·ı‰˘ ±ı ±ı¿ ±ı‰Ì Ïø›Î »ı …ı ÷‹ÎflÎ
Ïfi›_hÎH΋Î_ »ı ’HÎ ±fiı fi◊Ì ’HÎ. F›Îflı ÷‹ı ±ıfiÎ◊Ì ±ΩHΠˢ I›Îflı ’HÎ ±Î
Ïø›Î «Î·÷Ì … ˢ› »ı. ÷‹ı F›Îflı ÷‹Îfl_ K›Îfi ±L›hÎ ·√ÎT›_ ˢ› I›Îflı ’HÎ
rÎÁÏø›Î ÷˘ «ÎS›Î … ¿fl÷Ì Ë˘› »ı. Ωı ±ı‰_ fi ◊Λ ÷˘ ±ı ±ı¿ ÿCνÀfiÎ … ⁄fiÌ
Ω›!
ÁÎ◊ı … ÷‹ı ÷‹ÎflÎ rÎÁ ’fl Ïfi›_hÎHÎ ’HÎ flÎ¬Ì Â¿˘ »˘. ’˛ÎHÎΛ΋fi_
±Î¬_ ÂÎjÎ rÎÁfiÎ Ïfi›_hÎHÎfiı Á˙◊Ì ‰‘ ‹ËI‰ ±Î’ı »ı. F›Îflı ’HÎ …wfl ’Õı
I›Îflı ÷‹ı ‘Ì‹Î ÷◊Î ™ÕÎ rÎÁ ·¥ ¿˘ »˘. ±Î flÌ÷ı rÎÁ ±ı ÷‹ÎflÌ V‰ˆ„E»¿
±fiı ±V‰ˆ„E»¿ Ïø›Î±˘ fiı ΩıÕ÷Ì ¿ÕÌ »ı.
»÷Î_ ÷‹ı rÎÁ fl˘¿Ìfiı ¿ÿÌ Q≤I› ’Î‹Ì fi ¿˘, ¿ÎflHοı ±ı Á‹›ı, ±ı
÷‹ÎflÌ ¥E»Î ¿ı ‹fl∞ ωw© ÷‹Îfl_ ±fiı ÷‹ÎflÌ V‰flZÎHÎT≤ÏkÎ ‰E«ıfi_ ›© ◊Âı ±fiı
÷‹ÎflÌ V‰flZÎHÎT≤ÏkÎ ÷‹ÎflÌ ¥E»Î±˘ ¿ı ‹fl∞◊Ì ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ ⁄‚‰Îfi ˢ› »ı.
¬flı¬fl ÷˘ ÷‹ÎflÎ ÂflÌfl‹Î_ ◊÷Ì ÿflı¿ ±V‰ˆ„E»¿ Ïø›Î±˘ ±Î V‰flZÎHÎT≤ÏkÎfiı
±Î¤ÎflÌ … »ı. ÷‹ı ∞‰˘ »˘, ±ı ÷‹ÎflÌ ±Î V‰flZÎHÎT≤ÏkÎ ¿ı ∞∞ωÊÎfiı ±Î¤ÎflÌ
… »ı. ÷‹Îfl˘ rÎÁ ’HÎ ±Î… ∞∞ωÊÎfiı ¿ÎflHÎı «Î·÷˘ ˢ› »ı.
÷‹ı ¿ÿΫ ±ı fi˘ÓK›_ fiËŸ ˢ› ’fl_÷ ÷‹ÎflÎ rÎÁfiÌ √HΉkÎÎ ÷‹ÎflÎ
‹fifiÌ „V◊Ï÷ ’˛‹ÎHÎı ⁄ÿ·Î÷Ì Ë˘› »ı. rÎÁ ’fl ÷‹ÎflÌ ·Î√HÎ̱˘fiÌ ±Áfl’HÎ
◊÷Ì Ë˘› »ı. ÷‹ı F›Îflı Ï«_÷΋Î_ ˢ »˘ I›Îflı ÷‹ÎflÎ rÎÁfiÌ √Ï÷ ⁄ÿ·Î› »ı.
÷‹ÎflÎ ¿Î‹¿ ω«Îfl˘ ÷‹ÎflÎ rÎÁfiı ⁄ÿ·ı »ı. ÷‹ı F›Îflı ’˛ı‹‹‹Î_ ˢ »˘ I›Îflı ’HÎ
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 3

5. ±ı‹Î_ ⁄ÿ·Î‰ ±Î‰ı »ı. ±Î flÌ÷ı ÷‹ÎflÎ rÎÁfi˘ ÁÌ‘˘ Á_⁄_‘ ÷‹ÎflÌ ·Î√HÎ̱˘
±fiı ¤Î‰fiα˘ ΩıÕı ˢ› »ı. ÷‹ÎflÎ ‹fifiÌ „V◊Ï÷ ⁄ÿ·Î› ÷ı‹ ÷‹Îfl˘ rÎÁ ’HÎ
⁄ÿ·Î÷˘ … flËı »ı. ÷‹ı F›Îflı ÷ÎH΋Î_ ˢ I›Îflı Á΋ÎL› flÌ÷ı ™ÕÎ rÎÁ ·ı‰ÎfiÌ
Á·ÎË ±’Λ »ı. ±fiı …ı‰Î ÷‹ı ™ÕÎ V‰ÎÁ ·ı‰Î ‹Î_Õ˘ ¿ı ±«Îfi¿ ÷‹ı Ë‚‰ÎÂ
±fi¤‰˘ »˘. ÷‹Îw_ ÷ÎHÎ ±˘»_ ◊Λ »ı ±fiı ÷‹ı V‰V◊÷Îfi˘ ±fi¤‰ ◊Λ »ı! ‹fi
±fiı rÎÁfi˘ ±ı¿ÿ‹ Ïfi¿Àfi˘ Á_⁄_‘ ˢ› »ı. ±Î ÷‹ı rÎÁfiı fl˘¿Â˘ I›Îflı ’HÎ
…HÎÎÂı, ÷‹ı Ωı¢ ¿ı rÎÁ fl˘¿˘ I›Îflı ω«Îfl‰Îfi_ ‹U¿ı· ⁄fiÌ Ω› »ı. rÎÁ …
‹fi fi˘ ¬˘flο »ı, ±Î’HÎı …ı “’˛ÎHΔ ÂOÿ ÷flÌ¿ı ‰Î’fḻı »Ì±ı. ÷ıfi˘ ÁÌ‘˘ ±◊˝
rÎÁ fi◊Ì ◊÷˘ ’fl_÷ ±ı rÎÁ ‹ÎŒÛ÷ ‰Ëı÷Ì Â„@÷ … »ı. ±Î ’˛ÎHÎ … ∞‰fifi_
⁄‚ »ı.
÷ˆhÎı› µ’ÏfiÊÿ‹Î_ ’_«¿˘Êfi˘ µS·ı¬ »ı. ±˘ ¿˘Ê ±ıÀ·ı ¿Î_ÿÎfiÎ …ÿÎ
…ÿÎ ’Õ …ı‰Î, ±Î’HÎÎ_ ¿ıLƒfiı ±Î‰flÌ ·ı÷Î ’Õ˘ »ı. ±Î ¿ıLƒfiı ±Î’HÎı ±ÎI‹Î ¿ı
V‰›_ ÷flÌ¿ı ±˘‚¬Ì±ı »Ì±ı. ’˛ÎH΋› ¿˘Ê ±ı ±ı‰_ ’Õ »ı F›Î_ ÷‹ÎflÌ ⁄‘Ì…
¥E»Î±˘ ±fiı ›Îÿ˘fi˘ Á_√˛Ë ◊Λ »ı, ÷ı◊Ì ÷‹ÎflÌ ¥E»Î±˘ ±fiÁÎfl ÷‹Îfl˘ ’˛ÎHÎ
±ıÀ·ı ¿ı rÎÁ ⁄ÿ·Î› »ı. ÷‹ÎflÌ ¥E»Î±˘ ±fiı ÷‹ÎflÎ rÎÁfiÌ √Ï÷ ¬Ò⁄ …
Ïfi¿À÷Î◊Ì ΩıÕΛı·Î »ı. ÷‹ı fi˘ÓK›_ … ËÂı ¿ı ÷‹ÎflÌ ¥E»±Î±˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î
÷‹Îfl˘ rÎÁ {Õ’Ì ±fiı ¤ÎflÌ ◊¥ Ω› »ı. F›Îflı ÷‹ı ¿˘¥ ¥E»Î±˘◊Ì CÎıflαı·Î
fi ˢ, ÏfiflÎ_÷‹Î_ ˢ I›Îflı ÷‹Îfl˘ rÎÁ ’HÎ ‹_ÿ ˢ› »ı.
ˉı F›Îflı rÎÁ ±fiı ‹fifi˘ ±Î Á_⁄_‘ »ı I›Îflı ±ı¿fi˘ ⁄ÿ·Î‰ ⁄ÌΩfiı
±Áfl ¿flı … »ı. ±Î’HÎı Ωı›_ ¿ı ±Î’HÎÌ ·Î√HÎ̱˘ ±fiı ¤Î‰fiα˘fiÌ ±Áfl rÎÁ
’fl ±«Ò¿ ◊Λ »ı. ÷ı ’˛‹ÎHÎı … Ωı ±Î’HÎı ±Î’HÎÎ rÎÁfi_ Ïfi›‹fi ¿flÌ ±ı ÷˘
±ıfiÌ ±Áfl ±Î’HÎÌ ·Î√HÎ̱˘ ’fl ◊‰ÎfiÌ …; ±fiı ±ı flÌ÷ı ‹fifiÌ „V◊Ï÷ ’fl ’HÎ
±ıfiÌ ±Áfl ’Õ‰ÎfiÌ ….
±Î’HÎÌ ⁄‘Ì … ¥E»Î±˘ ±fiı ›Îÿ˘fi˘ Á_√˛Ë ±Î’HÎÎ_ VfiΛ±˘‹Î_ ◊÷˘
ˢ› »ı. ±ı flÌ÷ı ±Î’HÎ_ Á_’ÒHν V‰w’ ±Î’HÎÌ ’λ·Ì ⁄‘Ì… ›Îÿ˘ ÁÎ◊ı ΩıÕΛı·_
ˢ› »ı. ÷‹ı Ωı ¿˘¥ ‰V÷fiı ›Îÿ ¿fl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl¢ ÷˘ ÷ı ÁÎ◊ı ÷‹Îflı ÷‹ÎflÎ
V‰w’fi_ ’HÎ K›Îfi ¿fl‰_ … ’ÕÂı, ÷ı ωfiÎ ’ı·Ì ›Îÿ ÷Î∞ ¿fl‰Îfi_ Â@› fiËŸ ⁄fiı
- ±Î flÌ÷ı ÷‹ÎflÌ ⁄‘Ì … ›Îÿ˘ ·Î√HÎ̱˘ ¿ı ¤Î‰fiα˘ ’HÎ ÷‹ÎflÎ V‰w’ ¿ı
ÂflÌfl ÁÎ◊ı ΩıÕαı·Ì ˢ› »ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 4

6. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ÷‹ı ÷‹ÎflÌ ±fiı¿ ·Î√HÎ̱˘fiı ÿ⁄Î‰Ì ËÂı, »^’Î‰Ì ËÂı,
’ÏflHÎ΋ı I›Îflı ÷‹ı Á΋ÎL› flÌ÷ı rÎÁ fi◊Ì ·¥ ¿÷Î. ÷‹Îfl˘ rÎÁ µ’·¿ …
flËÌ Ω› »ı ±fiı F›Îflı ÷‹Îfl˘ rÎÁ ™ÕÎH΋Î_ fi◊Ì …÷˘ I›Îflı ÷‹ı ÷‹ÎflÌ
ÿ⁄αı·Ì ·Î√HÎ̱˘ ÷ı‹… VfiΛ±˘‹Î_ Ω‹Ì √±ı·Î ›Îÿ˘ w’Ì Ï‰¿Îfl◊Ì »^À¿Îfl˘
fi◊Ì ‹ı‚‰Ì ¿÷Î. ÷‹Îfl˘ rÎÁ ±ıÀ·Ì ™ÕÎ¥‹Î_ ’ˢӫ÷˘ … fi◊Ì - ±fiı
Á_√˛Ëαı·Ì ¤Î‰fiα˘ ·Î√HÎ̱˘ ±fiı ›Îÿ˘ w’Ì Ï‰¿Îfl ±Î√‚ …÷Î_ fl˘√˘ ±fiı
‹ËÎfl˘√˘fi_ w’ ·ı »ı.
±Î’HÎÎ ’λ·Î Á_V¿Îfl˘ ±fiı ›Îÿ˘fiı ¿ÎflHÎı ±Î’HÎı rÎÁ ·ı‰Î‹Î_ ±ı¿ ·›
¿ı ’©Ï÷ ±’fiÎ‰Ì ·¥±ı »Ì±ı. ±Î rÎÁ ÁΉ µ’·¿ … ◊¥ Ω› »ı. ÷‹Îfl˘
rÎÁ F›Îflı ¿ı‰‚ µ’·¿ … ◊¥ Ω› »ı I›Îflı ÷‹ı ÷‹ÎflÌ ÿ⁄αı·Ì ·Î√HÎ̱˘◊Ì
¿ÿÌ »^À¿Îfl˘ ‹ı‚‰Ì ¿÷Î fi◊Ì. ±ıÀ·_ … fiËŸ ’fl_÷ ÷‹ı ÷ı‰Î… Á_V¿Îfl˘ ±fiı
·Î√HÎ̱˘fiı ±Î‹_hÎHÎ ±Î’˘ »˘, …ı ±Î’HÎÌ ±_ÿfl ±√ε◊Ì CÎfl ¿flÌ √›Î »ı. ±ı
Á_V¿Îfl˘fiÌ ’˘÷ÎfiÌ ’HÎ ∞∞ωÊΠˢ› »ı ±fiı ÷ı ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎÀı À¿Ì flËı‰ÎfiÎ ±fiı
T≤Ï© ’΋‰ÎfiÎ µ’Λ˘ ±fiı ¿ÎflH΢ ¢‘Ì ·ı »ı. ÷‹ı Ωı ¿˘¥‰Îfl √VÁ˘ ÿ⁄Ή÷Î
ËÂı ÷˘ ±ı ‰Îfl_‰Îfl µ◊·˘ ‹Îflı ±fiı ÷ı ±fiÁÎfl ÷‹ÎflÌ rÎÁfi_ ’HÎ Ïfi›‹fi ¿flÂı.
±Î flÌ÷ı ÷‹ÎflÌ rÎÁ ’˛Ïø›Î ±ı Áfl‰Î‚ı ÷‹ÎflÎ ’λ·Î Á_V¿Îfl˘fiÌ ±Áfl … »ı.
±ÎÀ·_ ΩH›Î ⁄Îÿ ±Î‰U›¿ ⁄fiı »ı ¿ı ÷‹ı ÷‹ÎflÌ rÎÁ ’˛Ïø›Îfi_
{ÌHΉÀ◊Ì ±‰·˘¿fi ¿fl˘ ±fiı ±ıfiı ⁄ÿ·‰ÎfiÎ ’˛›Ifi˘ ±Îÿfl˘.
VfiΛ±˘‹Î_ …Õαı·Ì ±Î ›Îÿ˘ ±fiı ·Î√HÎ̱˘ ±ı‹fiı …Õ ⁄fiΉı »ı,
±ı… ¿ÎflHÎ »ı ¿ı Á΋ÎL› flÌ÷ı ±Î’HÎı ±Î’HÎÎ_ ÂflÌfl‹Î_ ±ı¿ ’˛¿ÎflfiÌ …Õ÷Î, ◊ο
±fi¤‰÷Πˢ¥±ı »Ì±ı . ±ËŸ… ±Î’HÎı …Õ÷Î ±fiı «ı÷fiÎfi˘ Œfl¿ Á‹…‰Îfi˘
»ı. ±Î ⁄Lfiı ‰E«fi˘ …ı Œfl¿ »ı ÷ı ’˛ÎH΄@÷fiÌ ’˛«fl÷Î ¿ı ±¤Î‰◊Ì ±Î‰ı »ı.
’˛ÎH΄@÷ «ı÷fiÎ ·Î‰ı »ı ±fiı ±ıfi˘ ±¤Î‰ …Õ÷Î.
±Î’HÎÌ …Õ÷Îfi_ ¿ÎflHÎ ±Î’b_ ÷ÎHÎ »ı. F›Î_ ÷ÎHΠˢ› I›Î_ «ı÷fiΠˢ÷Ì
fi◊Ì. Ωı ÂflÌfl‹Î_ ’˛ÎH΄@÷ ÿά· ◊Λ ÷˘ ±Î …Õ÷Î ÿÒfl ◊Λ »ı. ±Î ’˛ÎH΄@÷
- ±ıÀ·ı ¿ı ’˛ÎHΉΛ ÷‹ÎflÎ rÎÁfiÌ ’˛«Òfl÷Î◊Ì ±Î‰ı »ı, ±fiı I›Îflı ÷‹ı V‰›_fiı
Ë‚‰Î ±fiı «ı÷fi‰_÷Î ±fi¤‰˘ »˘ - ÷‹ı ¿ı‰‚ ±ı¿ ’ÿÎ◊˝ fi flËı÷Î V‰›_ «ı÷fiÎ
⁄fi˘ »˘. ÷‹Îfl΋Î_fiÌ …Õ÷Îfi_ ¿ÎflHÎ Ë÷_ ÷‹ÎflÎ Á_V¿Îfl˘ ÷‹ÎflÌ ›Îÿ˘, ÷‹Îfl΋Î_
µ‹ıflΛı·Ì ’˛ÎH΄@÷ ÷‹ÎflÎ ’λ·Î Á_V¿Îfl˘fiı ⁄Î‚Ì fiάı »ı ±fiı ÷‹ı Ë‚‰Î e·
…ı‰Î ⁄fi˘ »˘.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 5

7. ÂflÌfl ±fiı ‹fi
¿˘¥’HÎ T›„@÷ ‹ÎÀı Á΋ÎL› flÌ÷ı ω«Îfl˘ ωfiÎ ⁄ıÁ‰_ ¬Ò⁄ … ‹U¿ı· ˢ› »ı.
Á˙ ’˛◊‹ ÷‹Îfl_ ‹fi … ±ı ‰Î÷fi˘ Á¬÷ ωfl˘‘ ¿flÂı. ±ı ωƒ˘Ë ¿flÂı; ±ıfiı ÂÎ_÷
flËı‰Îfi_ ’Á_ÿ fi◊Ì. ¬ÎÁ ¿flÌfiı ±ıfiı F›Îflı ‰Ê˘˝◊Ì ¤À¿÷Î … flËı‰ÎfiÌ Àı‰ ’ÕÌ
ˢ› I›Îflı ±ı ÂÎ_÷ flËÌ … ¿ı‰Ì flÌ÷ı ¿ı? ±ı ωƒ˘Ë ¿fl‰Îfi_ …. ‹ÎÀı … ·˘¿˘
ŒflÌ›Îÿ ¿flı »ı ¿ı F›Îflı ÷ı±˘ ω«Îfl ÂÒL› ◊‰ÎfiÎ ’˛›Ifi˘ ¿flı »ı I›Îflı ‰‘ fiı ‰‘
ω«Îfl˘ ±Î‰÷Πˢ› »ı! ‹fifiı F›Îflı ‰Ê˘˝◊Ì ÂÎ_÷ flËı‰ÎfiÌ Àı‰ fi◊Ì I›Îflı ±ıfiı
ÂÎ_÷ ¿fl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ±ı Á΋Π‰ËıHÎı ÷fl‰Î …ı‰_ … »ı ±fiı V‰Î¤Îω¿ »ı ¿ı ±Î
Á΋˘ ’˛‰ÎË ÷‹fiı ±L›hÎ … ¬ıÓ«Ì …‰Îfi˘. Âw±Î÷fi˘ ±Î … Á‹› ±ı‰˘ »ı
F›Îflı ·˘¿˘ ÏfiflΠ◊¥fiı ±ı‰_ ω«Îfl‰Î ·Î√ı »ı ¿ı K›Îfi ±ı “‹Îflı” ‹ÎÀı Â@› …
fi◊Ì ±Î ±fi¤‰ ⁄‘Î ÁΑ¿˘ ‹ÎÀı Á΋ÎL› »ı ÷‹Îflı ±ËŸ … ¤flÁ¿ ’˛›Ifi
¿fl‰Îfi˘ »ı. ±Î ’˛›Ifi ±ı … ÷’ »ı. Âw±Î÷fiÎ ±Î ¿’flÎ «œÎHÎ◊Ì ÏfiflΠ◊¢
÷˘ ÷‹fiı ¿ÿÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚‰ÎfiÌ fi◊Ì.
CÎHÎ̉Îfl ÷‹ı ‰‘ ’Õ÷_ ±Lfi ±Îfl˘√˘ »˘. ’ıÀ ÷‹fiı ±ı ±_√ıfi_ ÁÒ«fi ’HÎ
¿flı »ı. ’fl_÷ ÷‹ÎflÌ ∞¤ ±fiı ‹fi ÷ıfiı √HοÎfl÷Î fi◊Ì. ÷‹ı ‰‘fiı ‰‘ ¬Î÷Î flˢ
»˘. ±ıfiÎ ’ÏflHÎ΋˘ ÷‹fiı ’λ‚◊Ì Á‹Ω› »ı. ‹ÎÀı ‹fi ±fiı ÂflÌflfi˘ ‹ı‚ ¿fl‰˘
¬Ò⁄ … ±√I›fi˘ »ı ±fiı I›Îfl ⁄Îÿ … ÷‹ı ÂflÌfl - ‹fifiÎ ±ı Á_¿<·fiı ±˘‚√Ÿ
Â¿Â˘ ±fiı ±ÎI‹Î Á‘Ì ’Ë˘Ó«Ì Â¿Â˘.
‹fi ÂÎ_÷ ◊Λ ±ı ÁÎ◊ı … …wflÌ »ı ¿ı ÷‹ÎflÎ ÂflÌflfiÌ …Õ÷Î CÎÀ÷Ì Ω›
±fiı ÷ıfi_ V◊Îfi «ı÷fiÎ ·ı. ±Î flÌ÷ı ÂflÌfl ±fiı ‹fi ±ı¿⁄ÌΩfiÎ ÁË¿Îfl◊Ì
÷‹Îfl΋Î_ «ˆ÷L› „@÷ ±ÎHÎı »ı. ÂflÌfl‹Î_ «ı÷fiÎ ’˛Áflı ÷ı ‹ÎÀı …wflÌ ±ı‰Ì
›„@÷±˘ ∑ÊÌ‹fi̱˘ ±ı ÁÒ«‰Ì »ı. ÷ıfi˘ ±P›ÎÁ ¿fl‰Î◊Ì ±Î ¿Î‹ Áfl‚ ⁄fiı »ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 6

8. „@÷ «ø˘
±ÎfiÌ Âw±Î÷ ÁΑ¿ „@÷ «ø˘ ±_√ıfiÌ Á¤Îfi÷Î ¿ı‚‰Ìfiı ¿flÌ Â¿ı »ı.
±Î’HÎÎ_ ÂflÌ‹Î_ ÁÎ÷ „@÷«ø˘ V◊’αı·Î »ı. ±Î „@÷ «ø˘ ±ı ¿˘¥ V◊Ò‚
‰V÷±˘ ¿ı …Õ ÷k‰˘ fi◊Ì ’fl_÷ ±Î’HÎı ÷ı‹fiÎ ±ÎK›Î„I‹¿ V◊Îfi˘fiı Á‹{‰ÎfiÎ »ı
±fiı ±ÎI‹ÁÎ÷ ¿fl‰ÎfiÎ »ı. ±Î «ø˘ ‹Ò·Î‘Îfl ◊Ì Âw ¿flÌfiı ÁËjÎÎfl Á‘Ì
ωV÷flı·Î »ı.
±ı‹fiı ±_√ıfiÌ ΩHοÎflÌ ‹ı‚‰÷Î ’Ëı·Î_ ±Î’HÎı ÂflÌflfiÎ ¿˘Ê˘ ÷ı‹…
’˛¿Îfl ±fiı ±‰V◊α˘ ±_√ı ΩHÎÌ ·¥±ı.
’_«¿˘Êfi˘ µS·ı¬ ±Î’HÎı ±√ε ¿›˘˝, ±ı ’Î_« ¿˘Ê˘ ±ıÀ·ı ±Lfi‹›
¿˘Ê - ±ı ¤˙Ï÷¿ ÂflÌfl ‹ÎÀı, ’˛ÎH΋› ¿˘Ê - ±ı ’˛ÎHÎ ¿ı rÎÁfiÎ Á_ÿ¤˝‹Î_,
‹fi˘‹› ¿˘Ê - ±ı ‹fifi_ ZÎıhÎ Á«‰ı »ı, ωiÎÎfi‹› ¿˘Ê - ±ı ⁄Ï©fi_ ZÎıhÎ »ı ±fiı
±Îfi_ÿ‹› ¿˘Ê ±ı ’fl‹Á¬fiÌ „V◊Ï÷ ÿÂν‰ı »ı.
±Î’b_ T›„@÷I‰ hÎHÎ ’˛¿ÎflfiÎ ÂflÌfl˘fi_ ⁄fiı·_ »ı, V◊Ò‚ ÂflÌfl, ÁÒZ‹
ÂflÌfl ±fiı ¿ÎflHÎ ÂflÌfl, ±ı… flÌ÷ı ±Î’HÎı «ı÷fiÎfiÌ hÎHÎ ±‰V◊α˘ ¤˘√‰Ì±ı
»Ì±ı, ΩB≤÷ ±‰V◊Î, V‰Mfi ±‰V◊Î ±fiı √ÎœÏfiƒÎ ±‰V◊Î.
V◊Ò‚ ÂflÌfl ±ı ±Î’HÎı ±I›Îflı ±ıfiı …ı flÌ÷ı ΩHÎ̱ı »Ì±ı ÷ı ÂflÌfl, …ı
ΩB≤÷ ±‰V◊΋Î_ ¤˘…fi ·ı »ı, Ëflı »ı, Œflı »ı. ÁÒZ‹ ÂflÌfl ÷ı ±Î’HÎ_ ‹ÎfiÏÁ¿
ÂflÌfl ¿ı ‹fi »ı …ıfi˘ µ’›˘√ ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ V‰Mfi ±‰V◊΋Î_ ¿fḻı »Ì±ı. ÷‹ı
÷‹ÎflÎ ‹fifi˘ µ’›˘√ ΩB≤÷ ±‰V◊΋Î_ ’HΠω«Îfl˘ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ¿fl˘ … »˘. ¿ÎflHÎ
ÂflÌfl ±ı »ı …ıfi˘ µ’›˘√ ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ √Ëfi ÏfiƒÎ ±‰V◊Î Á‹›ı ¿fḻı »Ì±ı,
÷‹ÎflÌ ™CÎ ÿflQ›Îfi ±ı ±ı‰˘ Á‹› ˢ› »ı F›Îflı ‹fi ±ı¿ÿ‹ ÂÎ_÷ ◊¥ Ω› »ı
±ı¿ ω«Îfl ÂÒL›÷Î ±Î‰ı »ı. ‹fi I›Î_ ˢ÷_ … fi◊Ì, ±ı … Á‹› »ı F›Îflı ÷‹ı
÷‹ÎflÎ ¿ÎflHÎ ÂflÌflfi˘ ±fi¤‰ ·˘ »˘.
÷‹ı ¿ÿΫ ±Î hÎHÎ ÂflÌfl˘fiı …ÿÎ ‹ÎfiÌ·˘ ’fl_÷ ¬flı¬fl ±ı‰_ fi◊Ì ±ı
±ı¿⁄ÌΩ‹Î_ ¬Ò⁄ CÎÏfiWÀ÷Î◊Ì ¤‚Ôı·Î »ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 7

9. ¿ÎflHÎ ÂflÌfl ‹ÎfiÌ ·˘ ¿ı ±ı¿
ÁËjÎÎfl «ø ÁÎÿοÎ√‚ ’fl ⁄ı ‰‚Î_¿ ·ı÷Ì
·ÌÀ̱˘ ±ı‰Ì flÌ÷ı ÿ˘flÌ »ı ¿ı ÷ı
±ı¿⁄ÌΩfiı ÁÎ÷ …ÿÎ…ÿÎ
±ÎiÎÎ «ø V◊Îfi˘±ı ‹‚ı »ı. ±Î‹ÎfiÌ ±ı¿
V◊Ò‚ ÂflÌfl ·ÌÀÌ V◊Ò‚ ÂflÌfl »ı ±fiı ⁄Ì∞
ÁÒZ‹ ÂflÌfl »ı ±fiı …ı ¿Î√‚ »ı
ωÂÏ© «ø
÷ı ¿ÎflHÎ ÂflÌfl ÿÂν‰ı »ı. ±fiı ±Î
ÁÒZ‹ ÂflÌfl hÎHÎı ‹ÎÀı Á΋ÎL› ±ı‰Î ÁÎ÷ ¿ıLƒ˘
±fiÎË÷ «ø
÷ı „@÷ «ø˘ ÿÂν‰ı »ı. ±Î
„@÷ «ø˘fi_ ±„V÷I‰ ±ÎK›Î„I‹¿
V÷flı … ˢ› »ı ’fl_÷ ˉı
‹ÏHÎ’Òfl «ø ±Î‘Ïfi¿ ±˘flÎ Œ˘À˘√˛ÎŒÌfiÎ
ÁΑfi˘ ¶ÎflÎ ±Î „@÷«ø˘fiÌ
»⁄Ì ’HÎ ’ÎÕÌ Â¿Î› »ı.
V‰ÎÏ‘WÃÎfi «ø
±Î hÎHÎ ÂflÌfl˘1 ±fiı
hÎHÎ ±‰V◊α˘◊Ì ±fiı
‹Ò·Î‘Îfl «ø ’Î_«¿˘Ê˘◊Ì µ’fl µÃÌfiı ±Î’H΢Ó
±ÎI‹Î V◊’αı·˘ »ı. ±ı ±ıfiÌ
’fl‹ „V◊Ï÷ »ı. ±Î ’fl‹„V◊Ï÷fiı ÂÎj΋Î_ ÂflÌfl hΈ‰·ZÎH΋˚, ’_«¿˘Â Ï÷◊˝ ±fiı
±‰V◊ÎhΛfiÎ ÁÎZÎÌ ÷flÌ¿ı ‰Hν‰Ì »ı.
±Î ÁÎ÷ı «ø˘fi˘ Á_⁄_‘, ±Î’HÎfiı ◊÷Ì …ÿÌ …ÿÌ ·Î√HÎ̱˘fiÎ ‹Ò‚ ÁÎ◊ı
÷◊Î ±Î’HÎÎ_ ¤Ò÷¿Î‚fiÎ Á_V¿Îfl˘ ±fiı Á_√˛Î˱ı·Ì ›Îÿ˘ ÁÎ◊ı ΩıÕαı·˘ »ı. ±Î‰Ì
·Î√HÎ̱˘fiı ¿ÎflHÎı … …ı ÷ı Á_⁄_‘Ì÷ „@÷«ø˘‹Î_ ±‰fl˘‘ µ¤Î ◊Λ »ı. ±fiı
T›„@÷fiı ◊÷Î ÂÎflÌÏfl¿ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ µI’Î÷˘ ±Î‰Î ±‰fl˘‘˘fiı ¿ÎflHÎı … ˢ› »ı.
±Î’HÎÎ ±„V÷I‰‹Î_ ±Î‰Î ‹ÎfiÏÁ¿ µI’Î÷˘ ±fiı ±‰fl˘‘ w’Ì Á_V¿Îfl˘fi_
ˢ‰_, ±Î’HÎÌ ΩB≤÷÷ÎfiÎ ±¤Î‰fiı ¿ÎflHÎı … Á_¤‰ı »ı. ÷ı◊Ì … F›Îflı ±Î’HÎı ±Î
„@÷ ¿ıLƒ˘fiı ±Î’HÎÎ_ ΩB≤Ï÷ w’Ì ’˛¿ÎÂ◊Ì ¬S·Î ¿fḻı »Ì±ı I›Îflı ±ı‹Î_fiÌ
fi¿ÎflÎI‹¿ ·Î√HÎ̱˘fiı ¿ÎflHÎı ◊÷Î ±‰fl˘‘˘ ÿÒfl ◊Λ »ı ±fiı ±Î’HÎı ’˛ı‹ ±fiı
¿vHÎÎ …ı‰Ì Á¿ÎflÎI‹¿ ·Î√HÎ̱˘ ÿÂν‰Ì ¿̱ı »Ì±ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 8

10. ±Î’HÎfiı ◊÷Î_ CÎHÎÎ ¬flÎ fl˘√˘ ‹ÎfiÏÁ¿ … ˢ› »ı. ±ı Á˙fiÎ ‹Ò‚, ‹fifiÌ
±_ÿfl … »^’αı·Î ˢ› »ı. ±Î’HÎfiı …ı ÿı¬Î› Á‹Ω› »ı ÷ı ±ıfiÌ ±Áfl˘ … ˢ›
»ı. ±ı fiı … ¿ÎflHÎı ±Î’HÎı ‹fi ±fiı ÂflÌflfiÎ ΩıÕÎHÎfiı ¿ÿÌ Á‹∞ ¿÷Î fi◊Ì.
F›Îflı ¿˘¥ ±ı¿ «˘yÁ „@÷ «ø‹Î_ ±‰fl˘‘ µ¤˘ ◊Λ »ı I›Îflı ±ıfiÌ ÁÎ◊ı
Á_¿ÕΛı· ÂflÌflfiÎ ¤Î√˘ ’fl ’HÎ ±ıfiÌ ±Áfl ’ˢӫı »ı. ÷‹ı Ωı›_ … ËÂı ¿ı F›Îflı
÷‹ı ¬Ò⁄ … Ï«_Ï÷÷ ˢ »˘ I›Îflı ÷‹ÎflÎ ’ıÀ‹Î_ √Õ⁄Õ µ¤Ì ◊Λ »ı. ±ıÀ·ı … ±ı¿
ÁÎflÎ ÂÎÏflflÌ¿ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ V‰ÎVJ› ‹ÎÀı ±Î „@÷ «ø˘fi_ ±‰fl˘‘ flÏË÷ ˢ‰_
¬Ò⁄… ±Î‰U›¿ »ı.
µÀ’ÎÀo√ ¿S’Îfiα˘, ‘ÎflHÎα˘, Õfl, Ï«_÷Î, ÿfl¿Îfl, ¥W›Î˝, ±Ë‹ ±fiı
±Á_÷˘Ê …ı‰Ì ⁄‘Ì … ·Î√HÎ̱˘fi_ ±„V÷I‰ fi¿ÎflÎI‹¿ … ˢ› »ı. ÷‹ÎflÎ w‹‹Î_
¿˘¥ ‰V÷ ’ÕÌ Ë˘› ±fiı ÷‹Îflı ±ıfiı ⁄ËÎfl ·¥ …‰Ì ˢ› ÷˘ ÷‹ı ±ıfiı ™«¿Ìfiı
⁄ËÎfl ·¥ …¥ ¿˘ »˘ ¿ÎflHÎ ±ËŸ ±ı ‰V÷fi_ ±„V÷I‰ Ë¿ÎflÎI‹¿ flÌ÷ı »ı. ’fl_÷
‘Îfl˘ ¿ı w‹‹Î_ ±_‘Îw ˢ› ±fiı ÷‹Îflı ±ı w‹‹Î_◊Ì ±_‘ÎflÎfiı ⁄ËÎfl ·¥ …‰_ ˢ›,
÷˘ ÷‹ı ¬flı¬fl ±ı ±_‘ÎflÎfiı w‹fiÌ ⁄ËÎfl ·¥ …¥ fi◊Ì Â¿÷Î, ¿ÎflHÎ ±_‘ÎflÎfi_ ±ı
±„V÷k‰ fi¿ÎflÎI‹¿ »ı. ÷‹ı ±ıfiı ⁄ËÎfl fi ·¥ …¥ ¿˘. I›Î_ ÷‹Îflı ¿ı‰‚ ±ı¿
ÿ̉˘ ’ıÀΉ‰ÎfiÌ …wfl »ı ±fiı ±_‘Îw ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ÿÒfl ◊¥ …Âı. w‹‹Î_ fi
±_‘ÎflÎfiÌ …ı‹ … „@÷ «ø˘‹Î_ ±Î ⁄‘Ì ·Î√HÎ̱˘fi_ ±„V÷I‰ ’HÎ fi¿ÎflÎI‹¿ …
»ı. ÷ı‹fiı ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ÿÒfl ¿fl‰Î ÷‹Îflı Ωı ¿o¥ ¿flΉfi_ ˢ› ÷˘ ÷ı ±ıÀ·_ … ¿ı
÷‹Îflı V‰›_‹Î_ ±Î ·Î√HÎ̱˘ ±_√ıfiÎ ΩB≤÷÷Îw’Ì ’˛¿ÎÂfiı ’Î◊fl‰Îfi˘ »ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 9

11. ±ı¿‰Îfl ⁄©ı ’˘÷ÎfiÎ ±ı¿ ÏÂW›fiı ÿ˘flÌ‹Î_ √Î_à ‰Î‚Ìfiı ±Î’Ì ±fiı ±ıfiı ÷ı
»˘Õ‰Î ‹ÎÀı …HÎÎT›_. ÏÂW› ±ı √Î_Ãfiı ¬˘·‰Î ‹ÎÀı ÿ˘flÌfiı ¬ıÓ«Ì ±fiı ’ı·Ì √Î_ÃÌ
¬Ò·‰Îfiı ⁄ÿ·ı ‰‘ ‹…⁄÷ ◊¥. ⁄©ı ±L› ±ı¿ ÏÂW›fiı ±ı √Î_Ã‰Î‚Ì ÿ˘flÌ ±Î’Ì
√Î_à ¬˘·‰Î ‹ÎÀı ¿ïÎ_. ±Î ÏÂW›±ı ’Ëı·Î_ ÷˘ √ÎÃfi_ ¿Î‚∞’Ò‰˝¿ ±‰·˘¿fi ¿›*
±fiı ’»Ì Ë‚‰ı◊Ì ÿ˘flÌ‹Î_◊Ì √Î_Ãfiı Áıfl‰Ì ÿÌ‘Ì. I›Îfl⁄Îÿ ⁄©ı ⁄‘Îfiı Á‹ΩT›_ ¿ı
÷‹Îflı Ωı ÷‹ÎflÎ V‰›_fiÎ ±iÎÎfifiÌ √Î_à ÿÒfl ¿fl‰Ì ˢ› ÷˘ Á˙ ’˛◊‹ ÷‹Îflı ±ı
±iÎÎfifiı ¿Î‚∞’Ò‰˝¿ Á‹…‰ÎfiÌ …^wfl »ı. ÷‹Îflı V‰›_ fiı ΩHοÎflÌfiÎ ’˛¿ÎÂ◊Ì
ÏfiË΂‰ÎfiÌ …wfl »ı. ±ı ±iÎÎfi ¿ı‰Ì flÌ÷ı ◊›_ ÷ı ¢‘‰ÎfiÌ …wfl »ı ±fiı I›Îfl⁄Îÿ
÷‹ı Ωı¢ ¿ı ±Î ±iÎÎfiw’Ì fi¿ÎflÎI‹¿÷Î ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ÿÒfl ◊¥ …Âı.
‹ÎÀı Ωı ±Î flÌ÷ı ÿflı¿ „@÷«ø ±_√ıfiÌ ΩB≤÷÷Î ¿ı‚‰Î› ÷˘ ÷ı «ø˘fiÎ
±‰fl˘‘˘ ±ıfiÌ ‹ı‚‰ı … ÿÒfl ◊Λ. ‹Ò·Î‘Îfl «ø◊Ì Âw ¿flÌ ø‹Â— ÁËjÎÎfl «ø Á‘Ì
±ı¿ ’»Ì ±ı¿ „@÷ «ø˘fi_ K›Îfi ¿fl÷Î …‰_. ÷‹ı …ı «øfi_ K›Îfi ¿fl˘ ±ı ÷‹ı V‰›_
⁄fiÌ Ω±˘ »˘ ±ı‰_ ±fi¤‰˘. ±ı‰_ ±fi¤‰˘ ¿ı ÷‹Îw Á_’ÒHν ±„V÷I‰ ±ı „@÷
«ø … ⁄fiÌ √›_ »ı. ±_÷ı ÷‹ı ±fi¤‰Â˘ ¿ı ÷‹ÎflÎ ‹Î_ …ı „@÷±˘fi˘ Á_«Îfl ◊›˘
»ı ±fiı ÷‹ı V‰›_ ’˛¿Î‹› ⁄fiÌ √›Î »˘.
±ËŸ ±Î „@÷«ø˘‹Î_ ±‰fl˘‘˘ ¿›Î ¿ÎflH΢◊Ì ◊Λ »ı ±fiı ÷ı‹fiı ¿ı‰Ì
flÌ÷ı ÿÒfl ¿fl‰Î ÷ı ÿÂν‰Î›_ »ı.
„@÷«ø ±‰fl˘‘ ⁄‚ µ’Λ
‹Ò·Î‘Îfl ±À’ÀÌ ‘ÎflHÎα˘ ‰ÎV÷ω¿÷Îfi˘ V‰Ì¿Îfl ¿fl˘
V‰ÎÏ‘WÃÎfi Q≤I›fi˘ Õfl Q≤I›fi˘ V‰Ì¿Îfl ¿fl˘
‹ÏHÎ’fl Ï«_÷α˘ Ï«_÷Î ±_√ıfiÌ Ï«_÷α˘ »˘Õ˘
±fiÎË÷ K›ÎfiÎ¿Ê˝HÎfiÌ ¤Ò¬ ÏfiV‰Î◊˝ ’˛ı‹ ¿ı‚‰˘
ωÂÏ© ÿı¬Îÿı¬Ì ±fiı ¥W›Î˝ ÿflı¿fiÌ ±ΩıÕ÷Î V‰Ì¿Îfl˘
±ÎiÎÎ ±Ëo¿Îfl ±fiı √_¤Ìfl÷Î Áfl‚÷Î/ÁÎÿÎ¥ ÏfiW¿’À÷Î ¿ı‚‰˘
ÁËjÎÎfl ±Á_÷˘Ê ¿Ú÷iÎ÷Î ¿ı‚‰˘
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 10

12. iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 11

13. ‹fifiÌ ¿Î›˝’˛HÎÎ·Ì - ÿoÕ
‹fi ±ı ⁄Ì…_ ¿Â_ … fiËŸ ’fl_÷ ω«Îfl˘fiÌ ±ı¿ f≤_¬·Î ‹ÎhÎ »ı. ω«Îfl˘
±ı¿ ’»Ì ±ı¿ ¿÷Îfl ⁄fiÎ‰Ì ±Î‰÷Î … flËı »ı. ±Î’HÎÌ ’˛¿ÚÏ÷fiı ¿ÎflHÎı … ±Î
ω«Îfl˘ ±ı¿⁄ÌΩ◊Ì ÁΉ V‰÷_hÎ ±fiı ±·√ ±·√ ˢ› »ı. ±ı ™ÕÎ …‚‹Î_◊Ì
µÃ÷Î ’fl’˘ÀÎ …ı‰Î ˢ› »ı. ±Î ’fl’˘Àα˘ ±ı¿⁄ÌΩ ΩıÕı ΩıÕαı·Î fi◊Ì Ë˘÷Î
ÿflı¿ ’˘÷ ’˘÷ÎfiÌ flÌ÷ı V‰÷_hÎ … ˢ› »ı. ÷ı ⁄‘Î V’WÀ flÌ÷ı ±·√ ˢ› »ı, ÷ı‹
»÷Î_ ΩıfiÎflfiı ±ı‰_ ·Î√ı »ı ¿ı ÷ı‹fiı ±ı¿ ⁄ÌΩ ΩıÕı ¿˘¥ Á_⁄_‘ ˢ›. ÷‹ı ±ı¿
’˛›˘√ ±…‹Î‰Ì ¿˘ »ı. ◊˘ÕÎ Á‹› ‹ÎÀı ÷‹fiı …ı …ı ω«Îfl˘ ±Î‰ı ÷ı ⁄‘Îfiı ±ı¿
¿Î√‚ ’fl fi˘Ó‘÷Î flˢ. ÿÁ ‹ÌfiÌÀ ‹ÎÀı ÂÎ_÷ ◊¥fiı ⁄ıÁ˘ ±fiı I›Îfl⁄Îÿ ÷‹ÎflÎ
±Î‰÷Î ÿflı¿ ω«Îflfiı fi˘Ó‘‰Îfi_ Âw ¿fl˘. ω«Îfl˘fi_ Ïfi›_hÎHÎ ¿fl‰Îfi˘ ¿ı ÷ı‹fiı
±À¿Î‰‰Îfi˘ ’˛›Ifi fi ¿fl¢. ÂÎ_÷ flËÌ, ±ı ω«Îfl˘fi_ ‹ÎhÎ ÁÎZÎÌ ¤Î‰ı ±‰·˘¿fi
¿fl˘. …ı ZÎHÎı ±ı¿ ω«Îfl ±Î‰ı ±ıÀ·ı ±ıfiı ÷fl÷ ¿Î√‚ ’fl fi˘Ó‘Ì ·˘. ÿÁ ‹ÌfiÌÀ
Á‘Ì ±Î‰_ ¿fl÷Î flˢ ±fiı ÿÁ ‹ÌfiÌÀfiı ±_÷ı ÷‹ı …ı ¿Î_¥ fi˘ÓK›_ ˢ› ±ıfiı ‰Î_«Ì
Ω±˘. ÷‹fiı …HÎÎÂı ¿ı ±ı ¿˘¥ √Î_ÕÎ ‹ÎHÎÁfiÌ fi˘Ó‘’˘◊Ì …ı‰_ »ı. ±ı¿ ω«Îflfi˘
I›Îfl ⁄ÎÿfiΠω«Îfl ÁÎ◊ı ¿˘¥’HÎ Ω÷fi˘ Á_⁄_‘ »ı … fiËŸ. ⁄‘Î … ω«Îfl˘
±Á_⁄_‘Ì÷ ±fiı ¿˘¥’HÎ Ω÷fiÎ ΩıÕÎHÎ ‰√flfiÎ »ı. ÷‹ÎflΠω«Îfl˘fiÌ F›Îflı ÷‹ı
fi˘Ó‘ ¿fl˘, ‹ÎhÎ I›Îflı … ÷‹fiı Á‹Ω› »ı ¿ı ±ı ω«Îfl˘fiı ‰ÎV÷‰‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩ ÁÎ◊ı
¿˘¥ ’HÎ ’˛¿Îfl˘fi˘ Á_⁄_‘ fi◊Ì. ±ı¿ ZÎHÎı ÷‹ı ¿˘ŒÌ ’̉Îfi˘ ω«Îfl ¿fl÷Πˢ ±fiı ÷ı
’»ÌfiÌ ZÎHÎı ÷‹fiı ÷‹ÎflÎ ±˘ÏŒÁfiÎ ⁄Î¿Ì flËı·Î ¿Î‹ ±_√ıfi˘ ω«Îfl ±Î‰ı. ±Î ⁄ı
ω«Îfl˘fiı ±ı¿ ⁄ÌΩ ΩıÕı ¿Î_¥ ’HÎ ·ı‰Îÿı‰Î fi◊Ì. ¿˘¥ Á_⁄_‘ fi◊Ì. ⁄_fiı ±ı¿ÿ‹
V‰÷_hΠω«Îfl˘ »ı. ±flı ¿˘¥ ±ı¿ … ’˛Á_√fiÎ ⁄ı ω«Îfl˘ ±ı¿ÁÎ◊ı ±Î‰ı ÷˘ ’HÎ ÷‹ı
Ωı¢ ¿ı ±ı ⁄ı ‰E«ı ¿˘¥ Á‹Îfi÷Î fi◊Ì. ±ı ⁄ı ‰E«ı ¿˘¥ Á_⁄_‘ fi◊Ì. ÿflı¿ ⁄ı
ω«Îfl˘ ‰E«ı Ë‹ıÂÎ_ ±ı¿ ‹˙fifi˘ - ω«Îfl ÂÒL›÷Îfi˘ - √΂˘ ˢ› »ı. ω«Îfl˘fiÌ
’˛¿ÚÏ÷ …, ÿflı¿ ω«Îflfiı ÁΉ ±·√ ◊·√ flά‰ÎfiÌ Ë˘› »ı.
‹U¿ı·Ì I›Îflı … Âw ◊Λ »ı F›Îflı ±Î’HÎı ¿˘¥’HÎ ⁄ı ω«Îfl˘fiı ΩıÕ̱ı
»Ì±ı. ±Î’HÎı ⁄ı ω«Îfl˘fiı ΩıÕÌfiı ÿ—¬fiı fi˘÷fḻı »Ì±ı. ÿÎ. ÷. ÷‹ı ±Î…◊Ì 10
‰Ê˝ ’Ëı·Î_ ±Î¥VøÌ‹ ¬Î‘_ ËÂı, ±Î…◊Ì ÁÎ÷ ‰Ê˝ ’Ëı·Î_ ±Î¥VøÌ‹ ¬Î‘ ËÂı
±Î…◊Ì ⁄ı ‰Ê˝ ’Ëı·Î_ ’HÎ ±Î¥VøÌ‹ ¬Î‘_ ËÂı ±fiı ÷‹ı ¿ÿΫ √¥¿Î·ı …
±Î¥VøÌ‹ ¬Î‘_ ˢ›. ±Î ⁄‘Î … ±fi¤‰˘ ÷‹Îflı ‹ÎÀı ±Îfi_ÿÿΛ¿ ˢ›, ÿflı¿
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 12

14. ‰¬÷ı ÷‹ı ±Î¥VøÌ‹fiı ‹˘…◊Ì ‹ÎH›_ ˢ›. ‹ÎÀı ˉı ÷‹ı ¤Ï‰W›‹Î_ ’HÎ ±ı
±fi¤‰fiı ‰Îfl_‰Îfl ÿ˘ËflΉ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl¢. ÷‹ı Ëo‹ıÂÎ ±ı¿ Áfl¬Î ±fi¤‰˘fiı
ÁÎ◊Ì ΩıÕÌfiı ±ı¿ ÿoÕ ⁄fiΉ¢. ¿˘¥‰Îfl ±ı‰_ ’HÎ ⁄fiı ¿ı ÷‹ı ÷‹ÎflÎ ±Î¥VøÌ‹fiı
¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ‹ÎH›_ Ë÷_ ÷ıÀ·_ fi ’HÎ ‹ÎH΢ ±fiı ±Î‰_ ◊Λ ÷˘ ’HÎ ÷‹ı ÷‹ÎflÌ
Ω÷fiı ±ı‹ … ¿Ëı¢ ¿ı ÷‹fiı ±Î¥VøÌ‹ ¤ÎT›_ »ı. ¿ÎflHÎ ÷‹fiı ±Î¥VøÌ‹ ±_√ıfiÎ
⁄‘Î… ω«Îfl˘fiı ΩıÕ‰ÎfiÌ Àı‰ ’ÕÌ √¥ »ı. ±fiı ÷‹ı ±¤Îfi’HÎı ±ı ±Î¥VøÌ‹
‹ÎH›_ »ı ±ı‰_ V‰Ì¿ÎflÌ ·˘ »˘.
ÿ—¬ÿ ±fi¤‰˘fi_ ’HÎ ¿Î_¥¿ ±Î‰_ … ˢ› »ı. ¤Ò÷¿Î‚fiÎ …ÿÎ…ÿÎ Á‹›ı
±fi¤‰ı·Î ÿ—¬˘fiı ΩıÕÌfiı ÷‹ı ±ı¿ ÿoÕ ⁄fiÎ‰Ì ·˘ »˘ ±fiı ÷‹ı ±ı‰_ ω«Îfl‰Î
‹Î_Õ˘ »˘ ¿ı ÷‹Îw_ ±Î¬_ ∞‰fi … ÿ—¬¤›* »ı. ±fiı Ωı ÷‹ÎflÎ ∞‰fi‹Î_ ÷‹fiı
CÎHÎÎ_ Á¬ÿ ±fi¤‰˘ ◊›Î ËÂı ÷˘ ÷‹ı ±ı‰_ ¿Ëı¢ ¿ı “‹Îfl_ ∞‰fi Á¬¤›* »ı.”
’fl_÷ ‰ÎV÷‰‹Î_ ⁄_fiı‹Î_◊Ì ±ı¿ ’HÎ ÁΫ_ fi◊Ì. ÷‹Îfl_ ∞‰fi fi ÷˘ ÿ—¬‹› »ı ¿ı fi
±ı Á¬‹› »ı, ¿ÎflHÎ ÷‹ÎflÌ ±Î ⁄‘Î ’˛Á_√˘fiı ΩıÕ‰ÎfiÌ ’˛Ïø›Î … ¤Ò· ¤flı·Ì »ı.
±ı‰_ ‹ÎfiÌ ·ı‰_ ¿ı ω«Îfl˘ ±ı¿ ⁄ÌΩ ÁÎ◊ı ΩıÕΛı·Î »ı, ±ı… ¤Ò·¤›* »ı. ±fiı ÷ı‹Î_
’HÎ ‰‚Ì ±Î’HÎı ⁄‘Πω«Îfl˘fiı fi◊Ì ΩıÕ÷Î. ±Î’HÎı ‹ÎhÎ ±Î’HÎfiı ›Îÿ flËı·Î
ω«Îfl˘fiı … ΩıÕ̱ı »Ì±ı. …ı flÌ÷ı ±Á_A› ’W’‹Î_◊Ì ◊˘ÕÎ e·˘fiı ωHÎÌfiı ±Î’HÎı
±ı¿ √·ÿV÷˘ ⁄fiΉ̱ı »Ì±ı, ÷ı … flÌ÷ı ±Î’HÎfiı ±Î‰ı·Î ËΩfl˘ ω«Îfl˘‹Î_◊Ì
◊˘ÕÎ ›Îÿ flËı·Î ω«Îfl˘fiı ΩıÕÌfiı ±Î’HÎı ±ı¿ ÿoÕ ⁄fiΉ̱ı »Ì±ı. ±fiı ±Î ÿoÕ …
±Î’HÎ_ ’˛Î◊Ï‹¿ ’Î’ ⁄fiÌ Ω› »ı ±fiı F›Î_ ±Î’HÎı ÿoÕ ⁄fiΉ̱ı »Ì±ı I›Î_◊Ì …
±Î’HÎÎ_ ÿ—¬˘fiÌ Âw±Î÷ ◊Λ »ı.
÷‹ı Ωı ±Îfi_ÿfi˘ ÿoÕ ⁄fiÎT›˘ ËÂı ÷˘ ÷ı ÿoÕfiı ÷‹ı ‰‘Îfl‰Îfi˘ ’˛›Ifi
¿fl¢ …ı◊Ì ÷‹ı ±ıfi˘ ±ı … ±Îfi_ÿ ‰‘ fiı ‰‘ ¤˘√‰Ì ¿˘. ÷‹ı Ωı ÿ—¬fi˘ ÿoÕ
⁄fiÎT›˘ ËÂı ÷˘ ÷‹ı ±Î ÿoÕfi˘ fiΠ¿fl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl¢, …ı◊Ì ÷ı ÿ—¬◊Ì ÷‹ı
⁄«Ì ¿˘. ÷‹ı ±ı ÿoÕfiı fi ÷˘ ‹˘À˘ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘ ¿ı fi ±ıfi˘ fiΠ¿flÌ Â¿Â˘
¿ÎflHÎ ±ı‰˘ ¿˘¥ ÿoÕ ±„V÷I‰‹Î_ … fi◊Ì! ±ı ÿoÕ ±ı ¿ı‰‚ ±ı¿ ¿S’fiÎ … »ı. ±fiı
±Î ÿoÕfiÌ µI’ÏkÎ ±ı ÷‹Îflı ‹ÎÀı ±ı¿ ±L› ÿoÕ … ⁄fiÌ Ω› »ı.
÷‹ÎflÎ ⁄‘Î… ±fi¤‰˘ ±ı¿ ⁄ÌΩ◊Ì V‰÷_hΠˢ› »ı. …ı ZÎHÎı ÷‹ı ±Î
±fi¤‰˘fiı ±ı¿ ⁄ÌΩ ÁÎ◊ı ÁÎ_¿‚˘ »˘, ÷‹ı ÷‹Îflı ‹ÎÀı ±ı¿ fifl¿ µ¤_ ¿flÌ ·˘ »˘;
÷‹ı V‰›_ ‹ÎÀı ÿ—¬fi˘ ÿÏfl›˘ ⁄fiΉ˘ »˘, ˉı ÷‹fiı Á‹ΩÂı ¿ı ÷‹ÎflÎ ÿ—¬˘ ’HÎ
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 13

15. ¿ı‰‚ ÷‹ÎflÌ ¿S’fiÎ … »ı. ±ıfi˘ ±Î‘Îfl … ±ı‰Ì ⁄Î⁄÷˘ »ı …ı ¿˘flÌ ¿S’fiα˘ …
»ı. ±ıfiÎ ‹Ò‚‹Î_ … ¿Â_¿ ±‰ÎV÷ω¿ »ı. ±ı ‹ÎhÎ ±ı¿ »·Î‰˘ »ı. ±Î ÿoÕ ’HÎ
±‰ÎV÷ω¿ »ı, ±ıfi_ ¿˘¥ ±„V÷I‰ … fi◊Ì. ±fiı ÷ı◊Ì ±ı ÿoÕfiı ¿ÎflHÎı µ¤Î_ ◊±ı·Î
ÿ—¬˘ ’HÎ ±‰ÎV÷ω¿ … »ı. ±ı¿‰Îfl Ωı ±Î ÷‹fiı Á‹Ω› Ω› ÷˘ ÷‹ı ‹@÷ …
◊¥ √›Î Á‹Ωı.
±Î’HÎÎ_ ω«Îfl˘ ±ıÀ·Î ⁄‘Π„@÷ÂÎ‚Ì Ë˘› »ı ¿ı ÷ı‹fi΋Î_ ±L›
ω«Îfl˘ ÁÎ◊ı ΩıÕÎ¥fiı ¿S’fiÎfi˘ ÿoÕ ⁄fiΉÎfiÌ Z΋÷Î flËı·Ì ˢ› »ı . ±Î
¿S’fiα˘fiÎ ÿoÕ ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ’Ïø›Î ±ı ±Î’HÎÎ ±Ëo¿Îfl (±Ë‹˚)fi_ ¿Î‹ »ı. ±Î
±Ë‹˚ ±ı ω«Îfl˘◊Ì ±·√ fi◊Ì Ë˘÷˘. ¬fl_ ’Ò»˘ ÷˘ ±Ëo¿Îfl ±ı ω«Îfl˘fi˘ … √HÎ
ˢ› »ı. ‹ÎÀı … ÿoÕ fi ˢ› ÷˘ ±Ë‹˚fi_ ±„V÷I‰ flËı÷_ … fi◊Ì. ±Î ÿoÕ ¿ÎS’Ïfi¿
… ˢ› »ı ±fiı ±Î ÿoÕ ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ’˛Ïø›Îfi_ fi΋ … ±Ë‹˚ »ı. ÿoÕfiı ¿ÎflHÎı ±ı¿
f≤_¬·ÎfiÌ µk’ÏkÎfi˘ ¤Î‰ µ¤˘ ◊Λ »ı ±fiı ±ı… ±Î’HÎfiı ±Ë‹˚ w’Ì Q≤√…‚fiÎ
ÿ½fi ¿flΉı »ı.
±Î ZÎHÎı ±Î’HÎÎ_ ÿflı¿ ω«Îfl˘ ±ı¿ ⁄ÌΩ ÁÎ◊ı ΩıÕαı·Î ˢ› ±ı‰_ ·Î√ı
»ı, ±fiı ÷ı◊Ì … ±Î’HÎı ‹ÎfiÌ ·¥±ı »Ì±ı ¿ı ±ı … ±Î’H΢ ±Ë‹˚ »ı. ’fl_÷ ⁄‘Î
ω«Îfl˘ ÷ı‹fiÌ ’˛¿ÚÏ÷◊Ì V‰÷_hÎ … ˢ› »ı, ‹ÎÀı ±Ë‹˚fi˘ ω«Îfl ’HÎ ±ı¿ ¿S’fiÎ
‹ÎhÎ »ı. ¿ÎflHÎ ±Î ω«Îflfiı ΩıÕfiÎfl ¿˘¥ ’HÎ ⁄‚ ±„V÷I‰‹Î_ … fi◊Ì. ±Î flÌ÷ı
±Î’HÎı ’˛¿ÚÏ÷◊Ì … ⁄_‘fi‹@÷ »Ì±ı; ±Î’HÎı ÁÎZÎÎI¿Îfl ’Î‹Ì «Ò@›Î »ı, ±Î’HÎı ±ı
‹ÎhÎ ±fi¤‰‰ÎfiÌ … …wfl »ı.
±ı¿‰Îfl ±ı¿ ÁΑ¿ı ±ıfiÎ {ıfi √v ’ÎÁı …¥fiı ’Ò»˚›_, ““Ë_ ⁄© ¿ı‰Ì flÌ÷ı
⁄fiÌ Â¿<_?”” √v±ı ±ıfiÎ √η ’fl «Á«Á÷˘ ÷‹Î«˘ ‹Î›˘˝ ±fiı ¿ïÎ_, ““÷ ÷˘ ⁄©
»ı …!”” Ωı ⁄© ±Î‰Ìfiı ÷‹fiı ’Ò»ı ¿ı ±ıHÎı ⁄© ¿ı‰Ì flÌ÷ı ⁄fi‰_, ÷˘ ÷‹ÎflÌ
’˛Ï÷Ïø›Î ÂÌ Ë˘›? {ıfi √wfiÌ ’HÎ ±ı… ’˛Ï÷Ïø›Î Ë÷Ì. ‹ÎÀı ±Î’HÎı Á˙ ±Î’HÎÌ
’˛¿ÚÏ÷◊Ì… ⁄_‘fi‹@÷ »Ì±ı. ±ı ¿ı‰‚ Á‹…‰ÎfiÌ … …wfl »ı.
÷‹ÎflÌ ’ÎÁı ±fi¤‰˘fiı ΩıÕÌfiı ¿ÎS’Ïfi¿ ÿoÕ fi ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì
¿fl‰Îfi˘ ±Ï‘¿Îfl »ı …. ÷‹fiı ¿˘¥ T›„@÷ ¿ı ‰V÷ ÁÎ◊ı flÎ√ ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ◊Λ »ı ¿ı
÷‹ı ±Î ÿoÕ ⁄fiΉ˘ »˘. ÷‹ı …ı Á_⁄_‘˘fiı hÎHÎ ‰Ê˝ ’Ëı·Î ±fi¤T›Î ±fiı …ı Á_⁄_‘fiı
±I›Îflı ±fi¤‰Ì flï΢ »˘ ±ı ⁄‘Ì V‰÷_hÎ CÎÀfiα˘ »ı. …ı ZÎHÎı ±Î CÎÀfiα˘fiı
ΩıÕ˘ »˘, ÷ı‰Î … ÷‹ı ±ı¿ ¿ÎS’Ïfi¿ ÿoÕfiı ·_⁄Ή‰Îfi˘ ¿ı À>_¿Î‰‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿flÌ
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 14

16. flïÎÎ »˘. ±Î Á_⁄_‘ Ωı Á¬ÿΛ¿ ËÂı ÷˘ ÷‹ÎflÌ ±’ıZÎα˘, ±ı ¤Ï‰W›‹Î_ ’HÎ
Á¬ÿ … flËı ±ı‰Ì ◊Âı. Ωı ±ı Á_⁄_‘˘ ÿ—¬ÿÎ›Ì ËÂı ÷˘ ÷‹ÎflÎ ’˛›Ifi˘ ¤Ï‰W›‹Î_
±ı Á_⁄_‘ ÷˘Õ‰ÎfiÎ ËÂı ±◊‰Î ±ı‰_ ‹ÎfiÌ ·ı¢ ¿ı ±ı Á_⁄_‘ ÷‹Îflı ‹ÎÀı ›˘B› fi◊Ì.
÷‹ı ±ı fi◊Ì Á‹∞ ¿÷Î ¿ı ÿflı¿ ’˛Á_√ı ÷‹ı ±ı¿ fi‰Î … Á_⁄_‘fiı ±fi¤‰Ì flïÎÎ
»˘, ¿ÎflHÎ ÿflı¿ ZÎHÎı ⁄ı fi‰Ì … T›„@÷±˘ ‹‚Ì flËÌ »ı, ±fiı ±Î’HÎÌ ’˛¿ÚÏ÷◊Ì ÷˘
±Î’HÎı ⁄_‘fi‹@÷ … »Ì±ı.
¬flÌ ‹U¿ı·Ì Á¬ ¿ı ÿ—¬fiı ¿ÎflHÎı fi◊Ì ◊÷Ì. ¬flÌ ‹U¿ı·Ì µ¤Ì ◊Λ »ı
±Î’HÎÌ ±ı ⁄_fiı ±_√ıfiÌ Á‹…fiı ¿ÎflHÎı, ±fiı ÷ıfiı ·Ì‘ı ±Î’HÎı ⁄fiΉı·Î ¿ÎS’Ïfi¿
ÿoÕfiı ¿ÎflHÎı. ±ı¿ ÁΑ ±ıfiı Ωı ±Îfi_ÿ ‹‚ı ÷˘ ±ı ±Îfi_ÿfiı ¤˘√‰Ìfiı ÷fl_÷ ¤·Ì
Ω› »ı. Ωı ÿ—¬ ’Õı ÷˘ ÿ—¬fi˘ ±fi¤‰ ·¥fiı ±ıfiı ’HÎ ¤Ò·Ì Ω› »ı. ±ı
’˘÷ÎfiÎ ±fi¤‰fiı Á‹› ÁÎ◊ı ±Î√‚ ¬ıÓ«Ì …÷˘ fi◊Ì. …ı ZÎHÎ ±Î’HÎı ±Î
±fi¤‰fiı ›Îÿ ⁄fiÎ‰Ì Á‹› ÁÎ◊ı ¤Ï‰W›‹Î_ ¬ıÓ«Ì …¥±ı »Ì±ı. I›Î_◊Ì … ±Î’HÎı
ÁËfi ¿fl‰Îfi_ Âw ¿fḻı »Ì±ı.
±Î …√÷‹Î_ ∞‰fi ∞‰‰ÎfiÎ ±fi¤‰ ÁÎ◊ı ’HÎ ±Î’HÎı ÂÎ_÷ ±fiı
Á_‰ÎÏÿ÷ ⁄fiÌfiı ∞‰fi‹Î_ „V◊fl flËÌ Â¿Ì±ı »Ì±ı. ⁄ÎïÎ …√÷fiÌ ¿˘¥’HÎ ‰V÷fiı
I›Î√‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. …wfl »ı ¿ı‰‚ ±Î’HÎÎ Á_¿<Ï«÷ ±ÎI‹Îfi˘ I›Î√ ¿fl‰ÎfiÌ.
±ı¿‰Îfl ±Î’HÎı ¿ÎS’Ïfi¿ ÿoÕ ⁄fiΉ‰Îfi_ ±À¿Î‰ÌÂ_, ÷ı‰_ … ±Î’HÎfiı ¤Îfi ◊Âı ¿ı
…ı ±˘‚¬ ÁÎ◊ı ±Î’HÎı ‰‚√Ì flïÎÎ Ë÷Î ÷ı … ±Î’HÎÎ_ ÿ—¬˘fi_ ¿ÎflHÎ Ë÷Ì. …ı‰Î
±Î’HÎı ±ı ±˘‚¬fiı ’Õ÷Ì ‹Ò¿Ì±ı ÷ı‰Î … ±Î’HÎı ’fl‹ ±Îfi_ÿfiÎ ÿΛfl΋Î_
’˛‰ıÂ̱ı »Ì±ı! I›Îfl⁄Îÿ ⁄ÎïÎ ⁄fiΉ˘fiÌ ÷‹ÎflÎ ’fl ¿˘¥ ±Áfl fiËŸ ◊Λ ¿ÎflHÎ
ˉı ÷‹ı ±ı ⁄fiΉ˘fiı ΩıÕ‰ÎfiÌ Àı‰◊Ì ‹@÷ ◊¥ √›Î »˘. ˉı ÷‹Îflı ‹ÎÀı ¿˘¥’HÎ
⁄fiΉ ±ı fi‰˘… ⁄fiΉ »ı. ÷‹ı ∞‰fifiı ‰‘Îflı Á_ÿfl÷Î ’Ò‰˝¿ fiÌË΂‰Îfi_ Âw ¿fl˘
»˘. ÷‹fiı ⁄‘_… ±Îfi_ÿÿΛ¿ ±fiı ’fl‹ Á¬ ±Î’fiÎw_ ·Î√ıı »ı. ÷‹ı ‰V÷±˘fiı
±’ıZÎα˘ ÁÎ◊ı Ωı‰Îfi_ … ⁄_‘ ¿fl˘ »˘.
±ı¿‰Îfl ÷‹ı ∞‰fifiı …ı‰_ »ı ÷ı‰_ Ëfl ZÎHÎı V‰Ì¿Îfl‰Îfi_ Âw ¿fl˘, ±ıÀ·ı
’fl‹Á¬ ÷‹fiı V‰Î¤Îω¿ flÌ÷ı … ±Î‰Ì ‹‚ı »ı. ÷‹fiı ⁄ÎïÎ Á_Ωı√˘ I›Îflı …
±Áfl ¿flÌ Â¿ı »ı F›Îflı ÷‹ı ±ı‹fiı ±ı‰_ ¿fl‰Î ÿ˘ »˘. ÷‹ÎflÌ ‹˙fi Á_Q‹Ï÷ ÏÁ‰Î›
÷‹fiı ¿˘¥ ¬·ı· ’ˢӫÎÕÌ Â¿÷_ … fi◊Ì. ·˘¿˘fiÌ ŒflÌ›Îÿ ±ı‰Ì »ı ¿ı, “÷ı ’˘÷ı ÷˘
’˘÷Îfi_ ∞‰fi ±Î … ZÎH΋Î_ ∞‰Ì ¿ı »ı, ’fl_÷ Œfl÷ıfiÎ ±L› ·˘¿˘ ±ı‰_ fi◊Ì
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 15

17. ¿fl÷Î ±fiı I›Îflı ÷ı±˘ ±ı‹fi_ ¢ÊHÎ … ¿flı »ı”. ±ı¿ ‰Î÷ V’WÀ flÌ÷ı Á‹∞·˘ ¿ı
÷‹ÎflÌ ‹˙fi ÁQ‹÷Ì Ï‰fiÎ ¿˘¥ ’HÎ, fi ÷˘ ÷‹fiı ¬·ı· ’ˢӫÎÕÌ Â¿ı »ı ¿ı fi ÷ı±˘
÷‹Îv_ ¢ÊHÎ ¿flÌ Â¿ı. ±ı¿‰Îfl ±Î ‰Î÷ ÷‹ı Á‹∞ ·˘ ±ıÀ·ı ÷‹ı ‹@÷ ◊¥ √›Î
±fiı ÷‹ı V‰Î¤Îω¿ flÌ÷ı… ’fl‹Á¬fiı ’΋˘ »˘.
lÌ Â_¿flΫΛı˝ Ïfi‰Î˝HÎÊÀ¿‹˚ ‹Î_ ¿ïÎ_ »ı —
‚Œ˜◊ ‚◊Ãàfl◊˜ Ÿ ◊ÈÁQ§⁄UŸ’㜗 –
ÁøŒÊŸ¢ŒM§¬— Á‡ÊflÙ˘◊˜ Á‡ÊflÙ˘„U◊˜ H
fi◊Ì Ë_ ⁄_‘fi‹Î_ ¿ı fi◊Ì Ë_ ‹@÷, Ë_ ÁÿÎ Á‹÷ÎfiÌ „V◊Ï÷‹Î_ … »_, Ë_
ÂωV‰w’ı Â©, ’ωhΠ„@÷w’ı … »_. ‹„@÷ ±fiı ⁄_‘fi ±ı ⁄_Lfiı ¿S’fiα˘
“‹fi”±ı … µ¤Ì ¿flı·Ì »ı. ‹„@÷fi_ ±„V÷I‰ I›Î_ Á‘Ì … »ı F›Î_ Á‘Ì ⁄_‘fi ˢ›
»ı. ’fl_÷ F›Î_ ¿˘¥ ⁄_‘fi … fi◊Ì I›Îflı ÷˘ ÷‹ı ‹@÷ … »˘. ±ı … lÌ Â_¿flΫΛ˝fi_
¿Ëı‰_ »ı.
÷‹ı Ωı ±_ÿfl Ωı‰Îfi˘ ¿ı ⁄ËÎfl Ωı‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿flÌ flïÎÎ »˘ ±fiı F›Î_
Á‘Ì ÷‹ı ¿o¥¿ ¢‘‰Îfi˘ ’˛›Ifi˘ ¿fl˘ »˘ ±ıfi˘ ±◊˝ ±ı »ı ¿ı ÷‹ı ÁI›◊Ì ÿÒfl »˘.
¿o¥¿ ¢‘‰ÎfiÎ ¿ı ÷ı ‹ÎÀı ¤À¿‰ÎfiÎ ÷‹ÎflÎ ±Î ’˛›Ifi˘ … ÷‹fiı ÁI›◊Ì ÿÒfl ·¥
Ω› »ı. ÁI› ÷˘ ±I›Îflı ±fiı ±ËŸ … »ı. ÷‹Îflı @›Î_ ±ı …‰ÎfiÌ …wfl … fi◊Ì,
±ıfiı ¢‘‰ÎfiÌ ±Î‰U›¿÷Î … fi◊Ì. ±ıfiı Œfl̉Îfl ¢‘‰ÎfiÌ ±Î ’˛Ïø›Î … Á«‰ı »ı
¿ı ÷‹ı ±ı¿ ÿoÕ ⁄fiÎ‰Ì flïÎÎ »˘, ÷‹fiı ±ı‹Î_ @›Î_¿ ’˛√Ï÷ …HÎÎ¥ flËÌ »ı. ’˛√Ï÷
◊‰ÎfiÌ ¿˘¥ Â@›÷Î … fi◊Ì. ¿ÎflHÎ I›Î_ ±ı‰_ ¿˘¥ »ı … fiËŸ …ı ’˛√Ï÷ ¿flÌ flïÎ_
ˢ›! ÿflı¿ ZÎHÎı T›„@÷ ωfiΠ‰Ë˘flÌ flËÌ »ı. I›Îflı ’˛√Ï÷ ¿˘fiÌ ◊‰ÎfiÌ? ±fiı
F›Îflı ÷‹ı ⁄_‘fi ‹@÷ ◊α˘ »˘ ÷˘ ÷‹ı ÿÂı ÏÿÂ΋Î_ ωV÷fl‰Î ‹Î_Õ¢ - ±ı¿
ωVŒ˘ÀfiÌ …ı‹. I›Îflı ’ÿÎ◊˝ ¿ı ±ÎI‹Î ˢ‰Îfi˘ ¿˘¥ ’˛ffi … fi◊Ì flËı÷˘. ‹ÎÀı …
Â_¿fl ¿Ëı »ı ¿ı ±ı fi ÷˘ ⁄_‘fi‹Î_ »ı ¿ı fi ‹@÷. ±ı ⁄_¯Îı fiı ±˘‚_√Ìfiı ÷‹ı ’ı·ı ’Îfl
’ˢÓE›Î »ı ±Î ⁄_¯Îı ÷˘ ¿ı‰‚ ¿S’fiα˘ … »ı.
±Î’HÎı ±Î’HÎÎ_ ±ÎI‹Î‹Î_ ±ıÀ·ı ¿ı V‰›_‹Î_ ¿˘¥ Á‘Îfl˘ ¿ı ŒıflŒÎfl ¿flÌ
¿÷Î fi◊Ì. ¿ıÀ·Î¿ ·˘¿˘ ±Î V‰fiÎ µK‘Îfl ‹ÎÀı ’˛›Ifi˘ ¿fl÷Î flËı »ı. ÷‹ı V‰fiı
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 16

18. ¿ı‰Ì flÌ÷ı Á‘Îfl‰ÎfiÎ? Á˙ ’˛◊‹ ÷˘ I›Î_ ±ı‰˘ ¿˘¥ V‰ »ı ¬fl˘ …ıfiı ÷‹ı Á‘Îfl‰Î
‹Î_√˘ »˘? ÷‹ı V‰›_ ±ı¿ »^ÀÎ »‰Î›Î ω‰Îÿ˘fiÌ f≤_¬·Îw’ »˘. ÷‹ı ±Î V‰›_ fiı
Á‘Îfl‰Îfi˘ ¿ı ΩıÕ‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl¢ ÷˘ ’ÏflHÎ΋ı ω«Îfl˘fi˘ ±ı‰˘ ±ı¿ ÿoÕ
⁄fiΉ¢ …ı ““Ë_ ˉı Á‘Λ˘˝ »_””fiÌ ‹ÎL›÷Î ËÂı. ±ıfiÎ◊Ì ÷‹fiı ◊˘Õ<_ Á¬ ’HÎ
‹‚Âı. Â@› »ı ¿ı ±ı‰Ì ·Î√HÎÌ ’HÎ ◊Λ ¿ı ˉı ÷‹ı Á‘›Î˝ »˘. ’fl_÷ ±ı ¿ı‰‚
±ı¿ Á¬ÿ ·Î√HÎÌ … ˢ‰ÎfiÌ. ‰ÎV÷‰‹Î_ ÷‹ÎflÎ V‰ ¿ı ±ÎI‹Îfi˘ ω¿ÎÁ ¿flÌ
¿Λ ÷ı‹ … fi◊Ì ÷‹Îfl˘ ±ı …ı ¿ÎS’Ïfi¿ V‰ »ı ±ıfiı ¿ı‰‚ ÿÒfl … ¿flÌ Â¿Î›. ÷‹ı
F›Î_ Á‘Ì ±ı V‰fiΠω¿ÎÁ ‹ÎÀı ’˛›Ifi˘ ¿fl˘ »˘, ÷ıfiÎ◊Ì ¿ı‰‚ ÷‹ı ÿoÕ … µ¤Î ¿fl˘
»˘.
F›Î_ Á‘Ì ÷‹Îfl_ ‹fi ±„V÷I‰‹Î_ »ı, I›Î_ Á‘Ì ÷‹ÎflÌ ±‰ÎV÷ω¿÷α˘
ÁÎ◊ıfiÌ ±˘‚¬ …‚‰Î¥ flËı »ı. lÌ Â_¿flΫΛ˝ ¿Ëı »ı
⁄˛õ ÁI›, …√÷ Ï‹J›Î,
Ï…‰˘⁄˛õˆ‰ fi ±’fl—
±ıÀ·ı ¿ı ⁄˛õ … ÁI› »ı ±fiı ±Î …√÷ Ï‹J›Î »ı. T›„@÷√÷ ∞‰ ±fiı
⁄˛õ ±ı ⁄Lfiı ±·√ fi◊Ì. ±ı¿ … »ı. ±ËŸ ±ı‹fi˘ ¿Ëı‰Îfi˘ ±◊˝ ±ıÀ·˘ … »ı ¿ı
F›Îflı ‹fifi_ ±„V÷I‰ fiÎ⁄Òÿ ◊Λ I›Îflı … ⁄˛õ ’ÒHν flÌ÷ı ’˛¿ÎÂı »ı. ‰ÎV÷ω¿÷Î
V‰›_ «‹¿Ì µÃı »ı. F›Î_ Á‘Ì ‹fi »ı, I›Î_ Á‘Ì Ï‰«Îfl˘ ˢ‰ÎfiÎ …. ±Î ω«Îfl˘
Ë‹ıÂÎ_ @›Î_÷˘ ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿ı ’»Ì ¤Ï‰W›‹Î_ ¤‹÷Î … flËı‰ÎfiÎ. ‰÷˝‹Îfi ±_√ıfi˘
ω«Îfl ¿ÿÌ Â@› fi◊Ì. ‰÷˝‹Îfi‹Î_ ÷˘ ¿ı‰‚ «ı÷fiÎ … Á_¤‰Ì ¿ı. F›Î_ Á‘Ì
ω«Îfl˘fi_ ±„V÷I‰ »ı I›Î_ Á‘Ì ±Î’HÎı ÿoÕ ⁄fiÎT›Î ¿flÌÂ_. ±Î’HÎı ±Î ω«Îfl˘ fiı
ΩıÕÌfiı @›Î_ ÷˘ Á¬fiÎ ¿ı ’»Ì ÿ—¬fiÎ ¿ÎS’Ïfi¿ ÿoÕ ⁄fiΉ÷Î … flËÌÂ_. …ı ZÎHÎı ±Î
ÿoÕ ⁄fiı »ı ÷ı‰Ì … ±Î’HÎÌ ±˘‚¬ ±Î ±‰ÎV÷ω¿÷Î ÁÎ◊ı ⁄_‘Λ »ı. ±fiı ±ıfi_
¿flÎHÎ ±ıÀ·_ … »ı ¿ı ±Î’HÎı ωω‘ V‰÷_hΠω«Îfl˘fiı ΩıÕ÷Î flË̱ı »Ì±ı. ±fiı ±Î
ω«Îfl˘fiı ΩıÕ‰ÎfiÌ ’˛Ïø›Î … ±Î …√÷ (Á_ÁÎfl ÁÎ√fl)fiÎ ÿ—¬˘fi_ ¿ÎflHÎ ⁄fiı »ı.
±Î’HÎı ±Î ω«Îfl˘fiı ΩıÕ̱ı »Ì±ı ±fiı ÷ı… ¿ÎflHÎı ±Î ¿ÎS’Ïfi¿ ±˘‚¬
±„VkΉ‹Î_ ±Î‰ı »ı. (…ıfiı Â_¿flΫΛ˝±ı ∞‰fi_ fi΋ ±ÎM›_ »ı) …ı◊Ì ±Î ∞‰fiÌ
µI’ÏkÎ ◊Λ »ı, ÷ı ÁÎ◊ı … ±Î Ï‹J›Î …√÷ ’HÎ ÿı¬Î ÿı »ı. F›Îflı ±Î’HÎı ⁄_‘fi
‹@÷ ◊¥±ı »Ì±ı ÷ı‰Ì … ±Î ¿ÎS’Ïfi¿ ±˘‚¬ ’HÎ ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ±ºU› ◊¥ Ω›
»ı ±fiı ⁄˛õ «ı÷fiÎ »÷Ì ◊Λ »ı.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 17

19. ±Î’HÎı Á˙ ⁄ı ’˛¿ÎflfiÌ ±˘‚¬ ‘flΉ̱ı »Ì±ı. ±ı¿ …ıfiı ±Î’HÎı ±Î ⁄ÎïÎ
…√÷ ‹ÎÀı ÿÂν‰Ì±ı »Ì±ı, ±fiı ⁄Ì∞ ±Î’HÎÎ_ ±Î_÷Ïfl¿ …√÷ ‹ÎÀı »ı. ⁄ËÎflfiÎ
…√÷ ‹ÎÀıfiÌ ±Î’HÎÌ ±˘‚¬fi_ fi΋ »ı ±Ëo¿Îfl, ±Î_÷Ïfl¿ …√÷ ‹ÎÀıfiÌ ±Î’HÎÌ
±˘‚¬fiı ±Î’HÎı ‹‹¿Îfl ¿Ë̱ı »Ì±ı. ±Î ⁄Lfiı ±˘‚¬˘ ±ı¿⁄ÌΩ ΩıÕı Á÷÷
CÎÊ˝H΋Î_ flËı÷Ì Ë˘› »ı. ±Î ⁄Lfiı ±˘‚¬ ‰E«ı Ëo‹ıÂÎ_ ¿˘¥fi˘ ¿˘¥ {√Õ˘ «Î·÷˘
… ˢ› »ı. …ı ±˘‚¬ ±Î’HÎı ⁄ÎïÎ …√÷ ‹ÎÀı flά̱ı »Ì±ı ÷ı ±Î’HÎıı …ı »Ì±ı
÷ıfiÎ◊Ì ¿Î_¥¿ ωÂıÊ Ë˘¥±ı ±ı‰_ … ÿÂν‰Ì±ı »Ì±ı. ±L›˘ ÁÎ◊ı T›„@÷ ’˘÷ı
¿Î_¥¿ ωÂıÊ ¿ı ‹ËÎfi ˢ› ±ı‰_ … ÿÂν‰÷˘ ˢ› »ı ±fiı F›Îflı ±ı … ±˘‚¬
±Î’HÎÎ V‰›_ ‹ÎÀı ÿÂ퉉ÎfiÌ Ë˘› I›Îflı ÁÎ«Ì ’Ïfl„V◊Ï÷◊Ì µ÷fl÷Ì … ÿÂν‰Ì±ı
»Ì±ı. ÷‹ı fi˘ÓK›_ … ËÂı ¿ı ±Î’HÎı ¿ÿÌ V‰›_◊Ì Á_÷˘Ê fi◊Ì ±fi¤‰÷Î. ±Î’HÎı
Á÷÷ ¿˘¥fiı ¿˘¥ µ’Λı ±Î’HÎÌ Ω÷fiı Á‘Îfl‰Îfi˘ ’˛›Ifi ¿fl÷Î flË̱ı »Ì±ı. @›Î_
÷˘ ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ ±ÎK›Î„I‹¿ „@÷±˘◊Ì ¿ı ’»Ì ¤˙Ï÷¿ Á_’ÏkÎ◊Ì ±Á_÷˘Ê
±fi¤‰÷Î flË̱ı »Ì±ı. ±Î’HÎÌ …ı ±Î_÷flÌ¿ ±˘‚¬ »ı ±ı‹Î_ ¿Î_¥¿fi˘ ±¤Î‰
‰÷ν› »ı ±fiı …ı ⁄ÎïÎ ±˘‚¬ »ı ÷ı ±Î’HÎÎ_ Á΋ÎL› √H΢◊Ì ◊˘Õ<_ ‰‘ÎflÌfiı …
ÿÂν‰Î› »ı. ÷ı◊Ì … ±Î ⁄_fiı ±˘‚¬ ‰E«ı CÎÊ˝HÎ flËı »ı.
±ı… ¿ÎflHÎ »ı ¿ı F›Îflı ±Î’HÎı ⁄˘·Ì±ı I›Îflı ωÂıÊ ¿Î‚∞ flά‰ÎfiÌ »ı.
±Î’Hαı …ı ¿Î_¥ ω«Îfḻı »Ì±ı ÷ı ¤ÎB›ı … ¿ÿÌ ⁄˘·Ì±ı »Ì±ı. Ωı ±Î’HÎı ±ı‰_
¿›* ÷˘ ±Î’HÎÌ Œfl÷ıfiÎ ·˘¿˘ ±Î’HÎÎ◊Ì ÿÒfl ¤Î√‰Î ‹Î_ÕÂı! fl΋¿ÚWHÎfi_ ÷˘ ¿Ëı‰_
Ë÷_ ¿ı, ““÷‹ÎflΠω«Îfl˘ ±fiı ÂOÿ˘fiı Á‹Îfi flά‰Î ±ı… ÁÎ«Ì ±ÎK›Î„I‹¿÷Î
»ı.”” ±ı‰_ I›Îflı … Â@› »ı F›Îflı ±Î’HÎı ±Î’HÎÌ ±Î ⁄ı ±˘‚¬◊Ì µ’fl µÃ̱ı.
±Î ⁄_fiı ±˘‚¬ ±ı …^ÃÌ ±˘‚¬˘ »ı. ±ı ±Î’HÎı µ¤Î ¿flı·Î ÿoÕfi_ …
’ÏflHÎ΋ »ı. ‰ÎV÷‰‹Î_ ÷ı‹fi_ ¿˘¥ ±„V÷I‰ … fi◊Ì. F›Î_ Á‘Ì ±Î’HÎı ±Î
±˘‚¬‹Î_ ŒÁαı·Î »Ì±ı I›Î_ Á‘Ì ±Î’HÎı ±Î …√÷ ÁÎ◊ı (Á_ÁÎfl ÁÎ◊ı)
⁄_‘αı·Î »Ì±ı. ±Î’HÎı …ı‰Î ±Î ±˘‚¬˘◊Ì ±Î√‚ ‰‘̱ı »Ì±ı ÷ı‰˘ …
±Î’HÎfiı ±ÎI‹ÁÎZÎÎI¿Îfl ◊Λ »ı. ±L›◊Î ±Î’HÎı Á÷÷ ω«Îfl˘fi_ Á…˝fi, Á_‰‘˝fi
±fiı Á_ËÎfl ¿fl÷Î flË̱ı »Ì±ı. ±Î Á…˝fi (⁄˛õÎ), ’ηfi (ωWb) ±fiı ωfiÎÂ
(‹ËıÂ)fiÌ ’˛Ïø›Î Á÷÷ «ÎS›Î ¿flı »ı. F›Îflı ±Î’HÎı ±Î Á…˝fi, Á_‰‘˝fi ±fiı
Á_ËÎflfiÌ ’˛Ïø›Î ±À¿Î‰Ì±ı »Ì±ı, ÷˘ ±ı hÎHÎı◊Ì ±Ï÷ø‹Ìfiı ’fl⁄˛õfiÌ „V◊Ï÷
’˛ÎM÷ ¿Ì±ı »Ì±ı. (’fl‹ÎI‹ÎfiÌ „V◊Ï÷)
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 18

20. ±Î „V◊Ï÷±ı ’ˢӫ‰Î ‹ÎÀı ÷‹Îflı ‹ÎhÎ ±ıÀ·_ … Á‹…‰Îfi_ »ı ¿ı ÷‹ÎflÎ
⁄‘Î… ω«Îfl˘ - ±ı V‰÷_hΠω«Îfl »ı, ±÷ÎÏ¿Û¿ ±fiı ±Á_⁄_Ï‘÷ ω«Îfl˘ »ı ÷ı‹fiÌ
‰E«ı ¿˘¥’HÎ ’˛¿Îflfi_ ΩıÕÎHÎ fi◊Ì. F›Îflı ÷‹ı ±Î ω«Îfl˘◊Ì CÎıflÎ¥ Ω‰ ÷˘ ±ı‹fiı
ÿ⁄‰‰Îfi˘ ¿ı ¿˘¥’HÎ ’˛¿ÎflfiÌ ’˛Ï÷Ïø›Î ±Î’‰Îfi˘ ’˛›Ifi fi ¿fl¢. ±ı¿ ±ı‰Ì
’flı’flÌ Á‹… ÁÎ◊ı ¿ı ÷ı ¿ÂÎ_ ’HÎ ΩıÕÎHÎ ‰√flfiÎ ±Á_⁄_Ï‘÷ »ı, ÷ı‹fi_ V‰Î¤Îω¿
flÌ÷ı ±‰·˘¿fi ¿fl˘, ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ÷‹Îfl΋Î_ ±ı¿ ÁÎZÎ̤Ή Ω√Âı; ÷‹ı ÷‹ÎflÌ
⁄Lfiı ¿ÎS’Ïfi¿ ±˘‚¬fiı ±˘‚_√Ìfiı ±Î√‚ ‰‘¢. ÷‹fiı iÎÎfi ◊Âı ¿ı ÷‹ı fi ÷˘
Á¬fiÎ ¿ı fi ÿ—¬fiÎ ÿoÕ »˘ ’fl_÷ ÷‹ı ‹ÎhÎ ±ı fl_√‹_« »˘ F›Î_ ±Î ÁC΂_ fiÎÀ¿
¤…‰Î¥ flïÎ_ »ı.
÷‹ı ±ı V‰Ì¿Îfl˘ ¿ı fi V‰Ì¿Îfl˘, ÷‹fiı ±ı iÎÎfi ◊Λ ¿ı fi ◊Λ, ‹ÎhÎ ±ıÀ·_
‹ÎfiÌ ·˘ ¿ı ÷‹fiı ÁÎZÎÎI¿Îfl ◊¥ «Ò@›˘ »ı. ÷‹ı ÷‹ÎflÌ V‰›_fiÌ ’˛¿ÚÏ÷◊Ì …
⁄_‘fi‹@÷ »˘. ±Î‰Ì ±ı¿ Á‹… ÁÎ◊ı ÂÎ_÷ ⁄fiÌ ‹˙fi ⁄fiÌ ’·Î_ÃÌ ‰Î‚Ì ◊˘ÕÎ
Á‹› ‹ÎÀı ⁄ıÁ˘ ±fiı ’fl‹ÎI‹ÎfiÎ ’fl‹Á¬fiı ‹ÎH΢.
ÄÄÄ
iÎÎfi˘ÿ›
fi˘Ó‘
1 hÎHÎ ÂflÌfl˘
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 19

21. V◊Ò‚ ÂflÌfl …ı ’Î_« ‹Ò‚¤Ò÷ ÷k‰˘fi_ ⁄fiı·_ »ı.
(±Î¿ÎÂ, ‰Î›, ÷ı…Á, ±Î’Á ±fiı M≤„J‰ ÷k‰˘)
ÁÒZ‹ ÂflÌfl …ı ÁkÎfl ÷k‰˘fi_ ⁄fiı·_ »ı
(’Î_« iÎÎfiı„Lƒ›˘, ’Î_« ¿‹ı˝ı„Lƒ›˘, ’Î_« ÷fi‹ÎhÎα˘, ⁄Ï© ±fiı ±Ëo¿Îfl)
¿ÎflHÎ ÂflÌfl …ı (Â© ‹Î›ÎfiÎ) hÎHÎ ‹Ò‚¤Ò÷ ±iÎÎfi w’Ì, ÂÎ_÷ ÷k‰˘ ‹Î_◊Ì
⁄L›_ »ı (ÁÿÎω, ¥rfl ±fiı Â©Ï‰zÎ).
±ı hÎHÎı … ‰Îfl_‰Îfl ◊÷Î …L‹-Q≤I›fiÎ ¿ÎflHÎ w’ »ı.
±Î hÎHÎı ÂflÌfl˘ ±iÎÎfifiı ’ÏflHÎ΋ı … ˢ› »ı.
±Î ±iÎÎfi‹Î_ ±Ëo¿Îfl Á‹Î±ı·˘ »ı, …ıfiı ¿ÎflHÎı ÷‹fiı ±ı‰_ ¤ÎÁı »ı ¿ı — ““ ±Î
‹ıÓ ¿›˝_; Ë_ ‹ËÎfi »_; Ë_ Á˙◊Ì ¿<‚ Õ˘@Àfl »_.”” ±Î ⁄‘Î_ ±Ëo¿ÎflfiÎ … w’˘
»ı.
I›Îfl ⁄Îÿ µ§‰ı »ı flÎ√ ±fiı ¶ıÊ ±ıÀ·ı ¿ı √‹Î ±fiı ±HÎ√‹Î. ±Î¿Ê˝HÎ ±fiı
Ï÷flV¿ÎflfiÎ ±Î ÷fl_√˘ … ‰ÎV÷ω¿÷΋Î_ ±Î Á_ÁÎflfi_ Á…˝fi ¿flı »ı ±fiı fiËŸ
¿ı ‹ÎHÎÁ fiı ‹¿Îfi˘ ÷◊Î fiÿÌ fiı ’‰˝÷˘.
±Î√‚ …÷Î_ flÎ√-¶ıÊ‹Î_◊Ì …L‹ı »ı ±Ï¤fỉıÊ ±◊ν÷ ±Î Á΋ÎL› ∞‰fifi_
‰‚√HÎ.
iÎÎfifi˘ µÿ› www.aksharnaad.com ¿<· ’Îfi 20 fi_ 20