SlideShare a Scribd company logo
1 of 29
Download to read offline
‫ﻭﺍﻟﺒﺤـﺙ‬ ‫ﺍﻟﻌــــﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـــــــــﻡ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻤـــــــــﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼــل‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴـﻥ‬ ‫ﺠــــــﺎﻤﻌﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬
‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻔـﺭﻉ‬:‫ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﻨـﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺍﻹﺭﺴﺎل‬‫ﺍﻷﻭل‬
‫ﺍﻷﺴﺘـﺎﺫ‬:‫א‬:‫ﺇ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴــﻡ‬‫ﺒﺭﺍﻫﻤﻴــﺔ‬
‫ﻣﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
1
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬
‫ﺘﺤﺘﻭﻱ‬‫ﻜﻠﻤﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ‬:‫ﻓﻜﻠﻤﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺃﺭﻴﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﺘﺎ‬aristote
)1(‫ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﻘﺼﺩ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬"‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬"‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬‫ﻤﻔﻬﻭﻡ‬"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬"‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬
‫ﺍﻹﺼﻁﻼﺡ‬ ‫ﺇﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺇﻨﺘﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻔﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬"‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﻓﺭﻭﻉ‬ ‫ﺃﺤﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬les anglosaxones"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"
"economics"‫ﺒﺎﻹﺼﻁﻼﺡ‬ ‫ﻨﻘﺼﺩ‬ ‫ﻓﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬"‫ﺍﻹﻗ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺘﺼﺎﺩ‬"‫؟‬.
‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﻴﺩﺍﺭ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻋﺭﻑ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ‬"‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬
‫ﺘﻠﺒ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻴﺔ‬.
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻭﻀــﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﺭﻓﺔ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ، ‫ﻤﺯﺩﻭﺠﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻭﺠﻪ‬ ‫ﻴﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎ‬‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺴﻴﺘﻀﺢ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻜﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬:
‫ﺒل‬ ‫ﻟﻘﻴﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺴﻠﻡ‬ ‫ﻻ‬ ، ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻀﺎﺩ‬ ، ‫ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻡ‬ ‫ﻜﺎﺌﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺒﺤﺙ‬‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺠﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ، ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﻴﻑ‬
)les besoins(‫ﺠﻬﺩﺍ‬ ‫ﻴﺒﺫل‬ ‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﺤﺭﻙ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﺠﻪ‬
‫ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ، ‫ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ،.
‫ﻟ‬ ، ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻤﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﻴﻌﻲ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﺫﺍ‬ ‫ﻭﺍﻉ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻜﻭﻨﻪ‬
‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻓﻴﺘﺼﻭﺭ‬ ، ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺠﻬﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﺒﺫل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﻠﻭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺠﻬﺩﻩ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻭﻜﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬:‫ﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩﺩ‬ ‫ﻓﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻏﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐل‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻷﻨﺸﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ‬:‫ﺍﻟﺤﺭﺙ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﺙ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬
‫ﻻ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻋﺸﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺯﺭﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻁﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻡ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻑ‬ ‫ﻓﺼل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﺴﻭﺩﻫﺎ‬‫ﻋﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﺤﺼﻭﻟﻪ‬ ‫ﻁﺤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﻭﺏ‬ ‫ﺠﻤﻊ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬.
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
)1(‫ﺭﺸﺩ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬.
2
‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬‫ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ل‬
‫ﻏﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻠﻭﻍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬.
‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﺠﻪ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺠﺒﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﻻ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻭﺍﻩ‬ ‫ﺘﻜﻔﻲ‬.
‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺼﻤﻤﻬﺎ‬ ، ‫ﻷﻁﺭﺍﻓﻪ‬ ‫ﻤﻜﻤﻠﺔ‬ ‫ﺃﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﻴﺼ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﺍﺙ‬ ‫ﻤﺜل‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﻴﺎﻉ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﺞ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺯﺭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻜﺤﺭﺙ‬ ‫ﺸﺠﺭﺓ‬ ‫ﺨﺸﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻌﻪ‬
‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺤﺎﺠﺘﻪ‬ ‫ﻴﺸﺒﻊ‬.
‫ﻫﺫﻩ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺠﻭﻫﺭ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﺫﻭ‬ ‫ﻨﺸﻁ‬ ‫ﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻫﻴﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬.
‫ﺍﻹﻨﺴ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺒل‬ ، ‫ﻭﺤﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻤﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﻥ‬
‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ، ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬"‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺤﻴﻭﺍﻥ‬"‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹼ‬‫ﻻ‬‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻴﺤﻔﻅ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻷﻨﻪ‬
‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ، ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻤﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻭل‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬
‫ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻴﻤﺜل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ، ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﺘﺹ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﻜل‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻟﻶﺨﺭ‬.
‫ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺭﻫﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺇ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬
‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﺨﻠﻕ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺤﺠﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻹﺘﺴﺎﻉ‬ ‫ﻴﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩ‬)‫ﺍﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ‬‫ﺍﻷﻤﺔ‬ ،(...‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬.
‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺇﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺒﺄ‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺼﺭﺍﻋﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬
‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬.
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭل‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺜﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻨﺎﺘﺞ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻹﺸﻴﺎﻉ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺒﺫل‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬.
‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﻓﺌﺎﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺇ‬
‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺘﺤﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺎﺀ‬
)‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻤﺒﻌﺩﺍ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺒﻔﻀل‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺴﻴﻁﺭﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬(،
‫ﻤﺴﺘﻭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺘﺘﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‬ ‫ﺸﻜﻼ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ّﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺘﻜ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻯ‬
‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬)‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬(‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻴﻤﻴﺯ‬ ،.
، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺘﻌﺭﻴﻔﻨﺎ‬)‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬(‫ﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬، ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺘﺤﺩﺩ‬
‫ﺯﻤﻨﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻴﺄﺨﺫ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺘﻬﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬
‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻤﺘﻜﺭﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬:‫ﺍﻟﻘ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﺘﻜﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﻷﻯ‬ ‫ﺴﺒﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﻤﺭﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﺄﺸﻜﺎل‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻬﻡ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺤل‬.
‫ﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺇﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺘﻔﻠﺭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬.
‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺕ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻀﺤﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺘﻜﻭﻴﻥ‬(‫ﺇﻨﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻤﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﺼل‬ ‫ﺨﻁﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﻤﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﻨﺫﻜﺭ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻵﻓﺎﻕ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩﻨﺎ‬ ‫ﺩﻗﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬.
3
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬
‫ﺍﻹﻫﺘ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻻﺒﺩ‬‫ﻤﺤﺘﺭﻑ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻨﻭﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺘﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺘﻐﻁﻲ‬ ‫ﺒﻁﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻪ‬
‫ﺍﻹ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻨﺸﺄﺓ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﻴﻨﺒﺅﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺇﻫﺘﻤﺎﻤﻤﻨﺎ‬ ، ‫ﻋﺸﺭ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬.
1‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ـ‬:
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺇﻨﻁﺒﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺼﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺇﻨﻁﺒ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﻨﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺍﻟﻌﻬﻠﻤﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺤﻠﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﻘﺎﺌﺩﻴﺔ‬ ‫ﺎﻋﺎﺕ‬.
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺩﻻل‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﺇﺫ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﺠﺯﺀ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬)ETAT DE LA
CITE(‫ﺍﻵﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ‬:
‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ‬ ، ‫ﺍﻷﺭﺴﻁﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺭﻡ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ‬"‫ﺍﻟﺭﺒﻌﻴﻴﻥ‬"‫ﻟﻡ‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬
‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺎﻫﻤﻭﺍ‬.‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬)‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻱ‬(‫ﻴﺤﺘ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻘﺭﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ‬ ‫ﺘﻭﻟﻲ‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ‬ ‫ﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬)‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺤﻕ‬(
‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬)les meteques(‫ﺒ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﺃﺤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﻫﻡ‬‫ﺍﻟﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻴﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺎﻟﺤﻘﻭﻕ‬
‫ﺍﻷﺸﻐﺎل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺭﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺒﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬ ‫ﻴﻔﺴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬.
‫ﺍﻹ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬، ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ‬ ‫ﻴﺠﺭﺩ‬ ‫ﻜﺘﻨﻅﻴﻡ‬)‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬(‫ﻭﺴﺎﺌﻼﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻹﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺩ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺩﺜﺔ‬)‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻜﺘﺸﺎﻑ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬(‫ﺇﺴﺘﻐ‬‫ﺍﻹﺴﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻼﻻ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻜﺤﺎﺠﻴﺎﺕ‬.
‫ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻴﺩﻭﺭ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺍﻹﻕ‬ ‫ﺒﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ‬ ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺘﺨﺭﺝ‬ ‫ﻟﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻜﺭﺓ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺓ‬"POLIS"‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ،
‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬.
‫ﻫﻭﻴﺭﻯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁﺎﻟﻴﺱ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭل‬ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬"‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬
‫ﻤﺘﺭ‬ ‫ﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﻜﺘﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﺭﺠل‬ ‫ﺇﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻀﻭﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬‫ﻓﻪ‬
)‫ﻴﻌﻤل‬ ‫ﻻ‬(‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺭﻀﻲ‬ ‫ﺘﻜﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﻐﺩﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺤﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺤﺘﻘﺭ‬ ‫ﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ، ‫ﻤﺜﻘﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻴﺴﺘﻐﻠﻭﻨﻬﺎ‬"‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺇﺸﻴﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻁﺭﻕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﺸﺒﺎﻉ‬‫ﺃﻨﻭﺍﻋﻪ‬ ‫ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ‬ ‫ﺘﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻋﺔ‬...‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﻭ‬.‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻟﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻷﺭﺴﻁﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐﻠﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﻟﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬.
‫ﺒﻭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬)‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬(‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺫﺍﺘﻴﺎ‬ ‫ﺘﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﻨﻁﻠﻕ‬
ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻜﺄﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﺘﻁﺭﻕ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻴﺸﺒﻊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺒﻭﺍﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺔ‬.
‫ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺒﺄﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺒﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ‬.
4
‫ﻭ‬ ، ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻤﺠﻼ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺠﻌل‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺨﺎﺼﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﺤﺩﺜﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻹﺴ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻴﻔﺭﻕ‬ ‫ﻨﺠﺩﻩ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺘﻌﻤﺎل‬)VALEUR D’USAGE(‫ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺨﺼﻴﺼﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺼﺎﻟﺤﺔ‬.
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺔ‬ ‫ﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺘﺠﻨﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺴﻴﻁ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩﻓﻬﻲ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬.
، ‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭل‬ ‫ﺃﺨﻴﺭﺍ‬)‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﺭ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬(.‫ﻴﺩﻴﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬
ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺒﺎﺀ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺽ‬ ‫ﻜل‬"‫ﺘﻠﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬!!.
1.1‫ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ‬ ‫ـ‬:
‫ﺃﺭﻭﺒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻼﺩﻱ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺇﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺄﺘﻲ‬.
‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺒﺄ‬ ، ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻨﺘﺸﺭﺕ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬
، ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬‫ﻴﻐﻠﺏ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺇﺫ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬.
‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﻭﺍ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺘﻪ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻴﻘﺎﺒﻠﻪ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺃﻗﻨﺎﻥ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬)1(‫ﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺴﻴﺩﻫﻡ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬.
‫ﺍﻟﺘﻨ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺘﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﺍ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻓﺎﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻅﻴﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬...‫ﺍﻟﻘﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻏﻴﻠﺭ‬)SERFS(‫ﻟﻠﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻭﺠﺩ‬.
‫ﺍﻹﻨ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺒﺘﺤﻭل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ، ‫ﺘﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺓ‬ ‫ﺃﺤﺴﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬)‫ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ‬ ‫ﻤﻌﺎﺼﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻁﻭﺍﺤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴل‬(،‫ﺍﻟﻴﺩ‬ ‫ﺒﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬
‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬.
‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻜل‬‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻲ‬.
‫؟‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬.
‫ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﺨﺘﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬
‫ﺇﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬.
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬)‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬(‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻔﻴﺔ‬"‫ﺍﻟﻀﻴ‬‫ﻌﺔ‬"‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﻜﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ،ﻭ‬.
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬)‫ﺍﻟﻔﻼﺡ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬(‫ﻟﻌﻴﺸﻪ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﻤﻭﺯﻋﺎ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل،ﻭﻋﻤل‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻭﺘﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﻨﺎﺘﺞ‬)‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬(‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬)le noble(
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭﻓﻲ‬ ‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ‬.‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺡ‬ ‫ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﻔﺫ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺇﻻ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻻﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺃﻱ‬.‫ﻟﻠﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬)‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬(‫ﻴﺘﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻗل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﻴﺠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺭﻭﻕ‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ‬)‫ﺍﻥ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻜﺫﺍ‬
‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺁﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻴﻜﺘﺴﺏ‬.‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻻﻤﺭ‬.
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــــــــــــ‬
)1(DES SERFS
SERVITUDE
5
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺸﻜل‬.‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ،‫ﺤﻘﻘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻴﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺜﻤﻨﻪ‬)‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺜﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬.(‫ﻴﺩﻓﻊ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻌﺭﻀﻪ‬ ‫ﺃﻗل‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﻨﺘﻔﻊ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻴﻨﻘﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﻴﺒﻘﻰ‬
‫ﻟﻠﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬.
‫ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺘﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬.‫ﻤﺎﻟﻙ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻴﺯﺍل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬
‫ﻟﻸﺭﺽ‬.ّ‫ﻤ‬‫ﺃ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬)‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬(‫ﻓﺸﻴﺌﺎ‬ ‫ﺸﻴﺌﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﻭﻟﺕ‬ ‫ﻓﻘﺩ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻭﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻻﺨﺭﻯ‬.‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﻜﻨﻤﻭ‬ ،‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻤﻌﻪ‬ ‫ﺘﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭل‬.
‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺤﻭل‬‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻨﻌﻜﺱ‬ ‫ﺘﻨﺎﻗﻀﺎ‬ ،.
‫ﺭﻴﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻤﻜﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻴﺠﻭﻟﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻴﻀﻐﻁﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻨﻘﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬:‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺒﺘﺭﻜﻬﻡ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻏﻨﻴﺎﺀ‬
‫ﺍﻷﺠﺭ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻷﻏﻨﻴﺎﺌﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬ ‫ﻴﺠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ، ‫ﺃﻓﻘﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬.
‫ﻟﻠﻬﺭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﻴﺘﺸﺎﺒﻙ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻊ‬‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻴﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ‬.
‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﺸﺒﻪ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺇﻗﻁﺎﻋﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻗﻭﻗﻴﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﻉ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﺤﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬
‫ﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺘﺘﺠﺯﺀ‬ ‫ﻭ‬ ،)‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻋﺎﺌﻼﺕ‬(‫ﺸﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺃﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﻉ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﻤﻤﺭﻜﺯﺓ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺠﻌل‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ‬.
‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺇﻤﺘﺩﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ‬ ‫ﺒﺭﺯﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﻭﺼﻠﺕ‬
‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺘﻔﻜﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻙ‬ ‫ﺘﺴﺭﻉ‬ ،
‫ﺍﻟﺤﻀﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻭ‬ ،.
‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻁﺎﺒ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻐﻠﺏ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ‬ ‫ﻗﺎﻡ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﺘﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻊ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺇﺯﺩﻴﺎﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻨﻁﻼﻗﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬ ‫ﺒﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺤﺭﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل‬.
‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺫ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻺﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﺇﺫ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺃﺤﻀﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺇﺴﺘﺠﺎﺒ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﻡ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻴﺴﺘﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﻡ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻤﺘﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺃﺴ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﺇﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻔﺭﻀﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻌﺎﺭ‬
‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﺴﺘﻐﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺤﺘﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﺭﺽ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻁﻭﺍل‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻴﻜﻤﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ، ‫ﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ‬)1(
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻤﻨﻬﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬.
---------------------------------------------------------------------
6
)1(‫ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻤﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬)‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻯ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬)BOURGOIS , habitants((‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﺩﻥ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻟﻴ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬‫ﻜﺘﻴﻜﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬.
‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺩﺍﺥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻭﻟﺩ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺨﻠﻕ‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬:‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﻴﻥ‬ ‫ﺇﻨﺘﻌﺎﺸﺎ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬.
‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺼﻠﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺃﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬
‫ﻟﻸﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬.
‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺩﺀﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﺇﻨﺸﻐﺎل‬.
‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻭﻋﺎﺭﻀﺕ‬"‫ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬"‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺭﺯ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل‬)1(‫ﺍﺯﺩﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺠﻭ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺭﺠﺎل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻸﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻟﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻫﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﹼﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻴﻐﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺭﺘﻜﺯ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭﻟﺩ‬ ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﺭﻭﻥ‬ ‫ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻁﻭﺍل‬:
‫ﺤﻭل‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ـ‬‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺘﺸﺒﻪ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺇﺩﺍﻨﺔ‬.
‫ﺍﻟﻌﺎﺩل‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﻥ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ، ‫ﺃﻫﻡ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ـ‬)2(‫ﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ﻴﺘﻘﺒل‬"‫ﻤﻌﻘﻭل‬"، ‫ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬
‫ﺭﺒﺢ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﻓﻕ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬"‫ﺍﻟﻤﻌﻘﻭل‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ‬"‫ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻕ‬ ‫ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ‬.
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺸﺎﻫﺩﺕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺩﻓﻘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺒﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺫﻫﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻀﺔ‬.
2.1‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ـ‬:
‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺸﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﻠﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺓ‬
، ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯﺍ‬ ‫ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﺯﺩﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﻏﺭﻨﺎﻁﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﻠﻤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺘﻭﻨﺱ‬
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺜﺎﻟﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،.
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
7
)1(les scholastiques
)2(le juste prix
‫ﺍ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ـ‬‫ﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬)1(‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻴﺠﻠﻠﻬﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺃﻭﻻ‬:‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻭﺼﻔﻪ‬ ‫ﻓﻤﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻨﻘﺹ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻗﻴﻡ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻨﻘﺹ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺒﺒﺤﺩﺓ‬ ‫ﺃﻨﻨﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻋﺭﻓﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻲ‬
‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻴﺭﺠﻊ‬ ‫ﻨﻘﺹ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻜل‬ ، ‫ﺃﺴﻌﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻏﻴﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺠﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭ‬ ‫ﻨﺯﻭل‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴل‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺒﻘﻠﺔ‬ ‫ﻴﻴﻔﺴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬.
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ، ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻫﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻐﻴﺭ‬.
‫ﻜﺎﻵﺘﻲ‬ ‫ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬.
3.1‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ـ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻟﻌﺒﺕ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻀﺎﻑ‬ ، ‫ﻤﺤﻭﺭﻴﺎ‬‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻜﻤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻁﺭﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺤﺘﻜﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﺎﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬"‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺃﻫل‬"‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻴﻔﺭﻀﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﻡ‬.
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻷﻫل‬ ‫ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ‬ ‫ﺃﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺒﺩﻓﻊ‬ ‫ﹼ‬‫ﻻ‬‫ﺇ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬.
4.1‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﻭ‬، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺠﺎل‬
‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻟﻜل‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬
‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﻤﺎ‬ ، ‫ﻨﻘﺼﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﺜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل‬‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﻬﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻹﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻔﺴﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻋﺎﻤل‬ ‫ﻴﻀﻴﻕ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
.
5.1‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺠﺩ‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‬‫ﻟﻸﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻟﻺﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺴﺒﺒﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭل‬)‫ﻟﻜﻭﻨﻪ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺘﻜﻠﻡ‬.(
‫ﺃﺜﺭﻫﺎ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺒﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﺒﺭﺯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻟﻸﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺴﺘﻭﻯ‬.
‫ﺭﻭﺍﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬"‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬."
8
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
)1(‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﺘﻠﻤﻴﺫ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻬﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻤﺅﺭﺨﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺇﺨﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﻼﺤﻅ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﺘﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﻘﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﻨﺒﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻋﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻊ‬ ‫ﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺘﻔﻀﻴل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻴﺩﻓﻊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬‫ﻜﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺔ‬) :‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻲ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻱ‬
‫ﺍﻷﻭﺍﻨﻲ‬(‫ﺘﻤﻴل‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺜﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﺤﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺒﺈﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺴﻭﺩ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﻤﻔﺴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺨﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺩﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺘﻁﺭﺩ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬)1.(
‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻨﺠﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﻔﻜﺭ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﺠﺩ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ‬ ،‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﻹﺒﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬.
‫ﺒﺎﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻥ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﺘﺠﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺘﻜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﺜﺭﻭﺓ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﺭﻯ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﻜﻤﺎﻴﻠﻲ‬.
‫ﻟﻠﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺇﻨﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺒﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻜﺴﺏ‬ ‫ﻜل‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺸﺭﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻓﺎﻟﻌﻤل‬ ،‫ﻟﻠﺴﻠﻌﺔ‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬.
9
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
)1(LA MAUVAISE MONNAIE CHASSE LA BONNE
‫ﺍﻟﺘﻌﻠ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬‫ـــــ‬‫ﻴﻡ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟ‬‫ـــــ‬‫ﺍﻟﺒﺤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ــ‬‫ﺍﻟﻌﻠﻤ‬ ‫ﺙ‬‫ـ‬‫ﻲ‬
‫ﺠـ‬‫ــ‬‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴ‬ ‫ـﺎﻤﻌﺔ‬‫ـــــ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼــ‬ ‫ﻥ‬‫ـــ‬‫ل‬
--***--
10
‫ﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬
‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬
‫ﻓﺭﻉ‬:‫ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻹﺭﺴﺎل‬
‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‬:‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬

‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫ﻤﺭﺤﻠﻲ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ،‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺒﺭﺯﺕ‬.‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬.
1‫ـ‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)1(
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ‬
"‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬"
11
‫ﻨﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺒﺯﻭﻍ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻹﺒﺭﺍﺯ‬‫ﻴﻠ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻔﺼل‬ ‫ﺸﺭﺡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
.
1.1‫א‬ ‫א‬:
‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺒل‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎل‬.
‫ﻭﺠﻭ‬‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩ‬.‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺒﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺭﻫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎل‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺩﺨﻭل‬ ‫ﻤﺩﻯ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻓﺈ‬ ، ‫ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ‬.‫ﺸﺭﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻤﺤل‬ ‫ﻓﺎﻟﺴﻠﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺘﻨﺸﻴﻁ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬‫ﻠﻊ‬.‫ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻴﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل‬ ‫ﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﺜﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺴﺒﻴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬]‫ﻨﻘﻭﺩ‬←‫ﺴﻠﻌﺔ‬←‫ﻨﻘﻭﺩ‬[
__________________________________________
(1) le capitalisme commercial et la pensée économique mercantiliste.
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
12
6‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬:
‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﺇﻥ‬MALINUAUD،‫ﻤﻌﻨﺎﻩ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬‫ﺇﻟﻘﺎﺀ‬ ‫ﻫﻭ‬‫ﺍﻟﻀﻭﺀ‬‫ﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻴﺔ‬.‫ﺸﻜل‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺄﺨﺫ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ‬
‫ﻋﻘﻼﻨﻴﺎ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻭﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺤﻭﺍﺩﺙ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬.
‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺘﻠﺠﺄ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻙ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻟﺘﻌﺩﺩ‬ ‫ﻨﻅﺭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬‫ﺃﻫﻡ‬ ‫ﻋﺯل‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﺔ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬.‫ﻭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬)‫ﺘﺠﺭﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﻭﺍﺒﻁ‬
)‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬(‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﺎﻋﻼﺘﻬﺎ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻗﺼﺩ‬...
‫ﻟﻨﺘﺴﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺘﺭﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﺃﻱ‬‫ﻟﻠﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺀل‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺎﻭل‬ ، ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺄﻱ‬ ،‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁﻴﺔ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬.
‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺘﻨﺘﺞ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻥ‬)‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬.‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻭﻻ‬
‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻼﻴﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﺘﻔﻬﻡ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻔﻬﻡ‬)‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﻜﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬(‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﻴﺨﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻲ‬.
‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻪ‬ ‫ﻴﺸﻜل‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻋﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻭﺠ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻪ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬.
1‫א‬‫א‬‫א‬:
‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻨﻔﺭﺍﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬:‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺨﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ‬ ،...‫ﺍﻷﺴ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻕ‬.
‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬:، ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺴﻌﺭ‬)‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬(‫ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻼﻨﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﺘﺨﺼﻴﺹ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻻﺘﻬﺎ‬.
2‫א‬‫א‬‫א‬:
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﺒﻔﻬﻡ‬ ‫ﺘﻌﻨﻰ‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﺎ‬)Les Agrégats(‫ﺤﺠﻡ‬ ، ‫ﻜﻠﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻁﻨﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺜل‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ،...‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ،)‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬(‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬.
‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬E.JAMES،‫ﺘﻬﺘ‬ ‫ﻻ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺒﺎﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ، ‫ﻓﺭﺍﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺎﺌﻌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻷﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬
‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺼﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺌﺯﻴﻥ‬ ‫ﺒﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺘﻬﺘﻡ‬ ‫ﻭﻻ‬ ، ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬‫ﺒﺎﻻﺩﺨﺎﺭ‬‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬.‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬:‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬، ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ‬ ،‫ﻤﺴﻨﺩﻱ‬، ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﻀﺨﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻜﺘﻠﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﺨﻭل‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬‫ﺕ‬...
13
‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﺒﻴﻥ‬ ، ‫ﻫﻜﺫﺍ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﺯﺌﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ‬:‫ﻭﻜﻠﻤﺔ‬Micro‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﺘﻌﻨﻲ‬"‫ﺼﻐﻴﺭﺍ‬"‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻭﻟﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ‬‫ﻟﻠﻜﻠﻴﺎﺕ‬:‫ﻭﻜﻠﻤﺔ‬Macro‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ‬"‫ﻜﺒﻴﺭﺍ‬. "
‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻠﺠﺄ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ، ‫ﻜﺫﻟﻙ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺔ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬‫ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻗﺔ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩﺓ‬ ‫ﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻁﻠﻕ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ‬.
‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺘﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‬‫ﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﺠﻤﻌﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺩﺍ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﻗﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻥ‬.
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻨﻔﻀل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬.
‫ﻋﻠﻤﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻟﻌﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻬﻡ‬ ‫ﺇﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘ‬‫ﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬
‫ﺃﺴﺴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬. "
3‫א‬‫א‬:
‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻴﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻋﺯل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻠﺠﺄ‬
)‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻗﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ‬(‫ﻭ‬ ‫ﺃﻫﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ‬"‫ﺠﻤﻌ‬‫ﻬﺎ‬"‫ﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺘﺴﺘﻌﻤل‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﺎ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﺫﺠﺔ‬)‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬. (
2.1‫א‬:
‫ﺒﻌﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻷﺨﺫ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻤﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﻤﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺒﺘﻌﺒﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ‬‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺯﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬ ‫ﻟﻬﺩﻑ‬
‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ‬.‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻋﺩﺓ‬ ‫ﺘﺩﺨل‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬:، ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺼﻴﺎﻏ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﺭﺍﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻁﻘﺱ‬‫ﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺔ‬:
=‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻌﺩﺩ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬:
)‫ﺃ‬.....‫ﺯ‬3x‫ﺯ‬2x‫ﺯ‬1(F=
‫ﻭﻟﻜﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻤﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻴﻔﻀل‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺘﻔﻀﻴل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻠﺠﺄ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻗل‬‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﺔ‬:
=‫ﻟﻠﺴﻌﺭ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ‬ ، ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬( ) :F=
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي
الاقتصاد السياسي

More Related Content

More from Assoib Rachid

ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطاتملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
Assoib Rachid
 
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربيةوصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
Assoib Rachid
 
Vision paper arapca_03-nihai
Vision paper arapca_03-nihaiVision paper arapca_03-nihai
Vision paper arapca_03-nihai
Assoib Rachid
 
قاموس المصطلحات السياسية
قاموس المصطلحات السياسيةقاموس المصطلحات السياسية
قاموس المصطلحات السياسية
Assoib Rachid
 
قانون+الجنسية+المغربية
قانون+الجنسية+المغربيةقانون+الجنسية+المغربية
قانون+الجنسية+المغربية
Assoib Rachid
 
Riad balaghi agricultural adaptation-morocco
Riad balaghi agricultural adaptation-moroccoRiad balaghi agricultural adaptation-morocco
Riad balaghi agricultural adaptation-morocco
Assoib Rachid
 
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
Assoib Rachid
 

More from Assoib Rachid (20)

كيف تكتب الإنجليزية و تتحدثها بطلاقة؟
كيف تكتب الإنجليزية و تتحدثها بطلاقة؟كيف تكتب الإنجليزية و تتحدثها بطلاقة؟
كيف تكتب الإنجليزية و تتحدثها بطلاقة؟
 
ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطاتملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
ملف التعريفي بأكاديمية التأهيل القيادي لشبيبة العدالة و التنمية جهة البيضاء سطات
 
Projet de budget citoyen 2016 مشروع ميزانية المواطن
Projet de budget citoyen 2016 مشروع ميزانية المواطنProjet de budget citoyen 2016 مشروع ميزانية المواطن
Projet de budget citoyen 2016 مشروع ميزانية المواطن
 
تقرير حول تدقيق الحسابات السنوية للأحزاب السياسية المغربية
تقرير حول تدقيق الحسابات السنوية للأحزاب السياسية المغربيةتقرير حول تدقيق الحسابات السنوية للأحزاب السياسية المغربية
تقرير حول تدقيق الحسابات السنوية للأحزاب السياسية المغربية
 
القوانيم التنظيمية للجهات والعمالات والجماعات
القوانيم التنظيمية للجهات والعمالات والجماعاتالقوانيم التنظيمية للجهات والعمالات والجماعات
القوانيم التنظيمية للجهات والعمالات والجماعات
 
كتاب يشرح الجهوية المتقدمة بالمغرب وتفاصيل كل الجهات جغرافيا
كتاب يشرح الجهوية المتقدمة بالمغرب وتفاصيل كل الجهات جغرافياكتاب يشرح الجهوية المتقدمة بالمغرب وتفاصيل كل الجهات جغرافيا
كتاب يشرح الجهوية المتقدمة بالمغرب وتفاصيل كل الجهات جغرافيا
 
البرنامج الانتخابي الوطني لحزب العدالة و التنميةالإنتخابات الجماعية و الجهوية...
البرنامج الانتخابي الوطني لحزب العدالة و التنميةالإنتخابات الجماعية و الجهوية...البرنامج الانتخابي الوطني لحزب العدالة و التنميةالإنتخابات الجماعية و الجهوية...
البرنامج الانتخابي الوطني لحزب العدالة و التنميةالإنتخابات الجماعية و الجهوية...
 
التسويق الشبكي خلاصة ما قيل وما يقال، عن وهم الربح و حقيقة الاحتيال
التسويق الشبكي خلاصة ما قيل وما يقال، عن وهم الربح و حقيقة الاحتيالالتسويق الشبكي خلاصة ما قيل وما يقال، عن وهم الربح و حقيقة الاحتيال
التسويق الشبكي خلاصة ما قيل وما يقال، عن وهم الربح و حقيقة الاحتيال
 
نشرة خاصة عن المرحوم عبد الله باها
نشرة خاصة عن المرحوم عبد الله باها نشرة خاصة عن المرحوم عبد الله باها
نشرة خاصة عن المرحوم عبد الله باها
 
Politics(519 529) a
Politics(519 529) aPolitics(519 529) a
Politics(519 529) a
 
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربيةوصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
وصف مواد تخصص العلوم السياسة باللغة العربية
 
Vision paper arapca_03-nihai
Vision paper arapca_03-nihaiVision paper arapca_03-nihai
Vision paper arapca_03-nihai
 
قاموس المصطلحات السياسية
قاموس المصطلحات السياسيةقاموس المصطلحات السياسية
قاموس المصطلحات السياسية
 
قانون+الجنسية+المغربية
قانون+الجنسية+المغربيةقانون+الجنسية+المغربية
قانون+الجنسية+المغربية
 
Morocco
MoroccoMorocco
Morocco
 
Rg4a2
Rg4a2Rg4a2
Rg4a2
 
64
6464
64
 
His env 2-03
His env 2-03His env 2-03
His env 2-03
 
Riad balaghi agricultural adaptation-morocco
Riad balaghi agricultural adaptation-moroccoRiad balaghi agricultural adaptation-morocco
Riad balaghi agricultural adaptation-morocco
 
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
1383584632 الحراك القضائي بالمغرب
 

الاقتصاد السياسي

  • 1. ‫ﻭﺍﻟﺒﺤـﺙ‬ ‫ﺍﻟﻌــــﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـــــــــﻡ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤـــــــــﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼــل‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴـﻥ‬ ‫ﺠــــــﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔـﺭﻉ‬:‫ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﻨـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺍﻹﺭﺴﺎل‬‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻷﺴﺘـﺎﺫ‬:‫א‬:‫ﺇ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴــﻡ‬‫ﺒﺭﺍﻫﻤﻴــﺔ‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
  • 2. 1 ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺘﺤﺘﻭﻱ‬‫ﻜﻠﻤﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ‬:‫ﻓﻜﻠﻤﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺃﺭﻴﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺃﺘﺎ‬aristote )1(‫ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﻘﺼﺩ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬"‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬"‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬‫ﻤﻔﻬﻭﻡ‬"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬"‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻹﺼﻁﻼﺡ‬ ‫ﺇﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺇﻨﺘﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺭ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻔﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬"‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﻓﺭﻭﻉ‬ ‫ﺃﺤﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﻌﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬les anglosaxones"‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬" "economics"‫ﺒﺎﻹﺼﻁﻼﺡ‬ ‫ﻨﻘﺼﺩ‬ ‫ﻓﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬"‫ﺍﻹﻗ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺘﺼﺎﺩ‬"‫؟‬. ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﻴﺩﺍﺭ‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ‬ ‫ﻋﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ‬"‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺘﻠﺒ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻴﺔ‬. ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻭﻀــﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﺭﻓﺔ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ، ‫ﻤﺯﺩﻭﺠﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻭﺠﻪ‬ ‫ﻴﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎ‬‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺴﻴﺘﻀﺢ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻜﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬: ‫ﺒل‬ ‫ﻟﻘﻴﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻴﺴﺘﺴﻠﻡ‬ ‫ﻻ‬ ، ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﻀﺎﺩ‬ ، ‫ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻡ‬ ‫ﻜﺎﺌﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭﻤﺎ‬ ‫ﻴﺒﺤﺙ‬‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺠﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ، ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﻴﻑ‬ )les besoins(‫ﺠﻬﺩﺍ‬ ‫ﻴﺒﺫل‬ ‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﺤﺭﻙ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﺠﻪ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎﻭﺠﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ، ‫ﻗﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ،. ‫ﻟ‬ ، ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻤﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﻴﻌﻲ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﺫﺍ‬ ‫ﻭﺍﻉ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﻜﻭﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻓﻴﺘﺼﻭﺭ‬ ، ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺠﻬﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﺒﺫل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﻠﻭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺠﻬﺩﻩ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻭﻜﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬:‫ﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩﺩ‬ ‫ﻓﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻏﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐل‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ‬:‫ﺍﻟﺤﺭﺙ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﺙ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻋﺸﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻗﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺯﺭﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻁﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻡ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻑ‬ ‫ﻓﺼل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﺴﻭﺩﻫﺎ‬‫ﻋﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﺤﺼﻭﻟﻪ‬ ‫ﻁﺤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﻭﺏ‬ ‫ﺠﻤﻊ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬. ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ )1(‫ﺭﺸﺩ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬.
  • 3. 2 ‫ﺍﻟﻭﺴﺎﺌ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬‫ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ل‬ ‫ﻏﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻠﻭﻍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬. ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﺠﻪ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺠﺒﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﻻ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻭﺍﻩ‬ ‫ﺘﻜﻔﻲ‬. ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺒﻐﻴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺼﻤﻤﻬﺎ‬ ، ‫ﻷﻁﺭﺍﻓﻪ‬ ‫ﻤﻜﻤﻠﺔ‬ ‫ﺃﺸﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﻴﺼ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﺍﺙ‬ ‫ﻤﺜل‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺇﺸﻴﺎﻉ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﺞ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺯﺭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻜﺤﺭﺙ‬ ‫ﺸﺠﺭﺓ‬ ‫ﺨﺸﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺯ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺤﺎﺠﺘﻪ‬ ‫ﻴﺸﺒﻊ‬. ‫ﻫﺫﻩ‬ ، ‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻪ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺠﻭﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﺫﻭ‬ ‫ﻨﺸﻁ‬ ‫ﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻫﻴﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬. ‫ﺍﻹﻨﺴ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺒل‬ ، ‫ﻭﺤﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻤﺜﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ، ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬"‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺤﻴﻭﺍﻥ‬"‫ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹼ‬‫ﻻ‬‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻴﺤﻔﻅ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻷﻨﻪ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ، ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻤﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻭل‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻴﻤﺜل‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ، ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺨﺘﺹ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﻜل‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻟﻶﺨﺭ‬. ‫ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺭﻫﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺇ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﺨﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺤﺠﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺍﻹﺘﺴﺎﻉ‬ ‫ﻴﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩ‬)‫ﺍﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ‬‫ﺍﻷﻤﺔ‬ ،(...‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬. ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺇﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺒﺄ‬ ‫ﻴﺘﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺼﺭﺍﻋﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﻨﺸﺄ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ‬. ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭل‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺜﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻹﺸﻴﺎﻉ‬ ‫ﻗﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﺩ‬ ‫ﺒﺫل‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺇﺸﺒﺎﻉ‬. ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﻓﺌﺎﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺇ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺘﺤﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺎﺀ‬ )‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻤﺒﻌﺩﺍ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺒﻔﻀل‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻤﺴﻴﻁﺭﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺇﺯﺍﺀ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬(، ‫ﻤﺴﺘﻭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺘﺘﻭﺍﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‬ ‫ﺸﻜﻼ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ّﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺘﻜ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬)‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬(‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﺭﺍﺤل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻴﻤﻴﺯ‬ ،. ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺘﻌﺭﻴﻔﻨﺎ‬)‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬(‫ﺍ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬، ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺘﺤﺩﺩ‬ ‫ﺯﻤﻨﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻴﺄﺨﺫ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺘﻬﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻤﺘﻜﺭﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬:‫ﺍﻟﻘ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﺘﻜﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺇﻷﻯ‬ ‫ﺴﺒﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻤﺭﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﺄﺸﻜﺎل‬ ‫ﻴﺤﺩﺙ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺤﺎﺠﺎﺘﻬﻡ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺤل‬. ‫ﻤﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺇﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺘﻔﻠﺭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬. ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺕ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻀﺤﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺘﻜﻭﻴﻥ‬(‫ﺇﻨﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻤﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﺼل‬ ‫ﺨﻁﻰ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﻤﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﻨﺫﻜﺭ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻵﻓﺎﻕ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩﻨﺎ‬ ‫ﺩﻗﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬.
  • 4. 3 ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻫﺘ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻻﺒﺩ‬‫ﻤﺤﺘﺭﻑ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻡ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻨﻭﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺘﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺘﻐﻁﻲ‬ ‫ﺒﻁﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺍﻹ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻨﺸﺄﺓ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﻴﻨﺒﺅﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺇﻫﺘﻤﺎﻤﻤﻨﺎ‬ ، ‫ﻋﺸﺭ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬. 1‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ـ‬: ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺘﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺇﻨﻁﺒﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺼﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻨﻁﺒ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﻨﺔ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺍﻟﻌﻬﻠﻤﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺤﻠﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﻘﺎﺌﺩﻴﺔ‬ ‫ﺎﻋﺎﺕ‬. ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺩﻻل‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﺇﺫ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﺠﺯﺀ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬)ETAT DE LA CITE(‫ﺍﻵﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ‬: ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ‬ ، ‫ﺍﻷﺭﺴﻁﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺭﻡ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ‬"‫ﺍﻟﺭﺒﻌﻴﻴﻥ‬"‫ﻟﻡ‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺎﻫﻤﻭﺍ‬.‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬)‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻱ‬(‫ﻴﺤﺘ‬ ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻘﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ‬ ‫ﺘﻭﻟﻲ‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ‬ ‫ﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬)‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺸﺅﻭﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺤﻕ‬( ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬)les meteques(‫ﺒ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﺃﺤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﻫﻡ‬‫ﺍﻟﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻴﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺎﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺍﻷﺸﻐﺎل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺭﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺒﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬ ‫ﻴﻔﺴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬. ‫ﺍﻹ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬، ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ‬ ‫ﻴﺠﺭﺩ‬ ‫ﻜﺘﻨﻅﻴﻡ‬)‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬(‫ﻭﺴﺎﺌﻼﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻹﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺩ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻓﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺩﺜﺔ‬)‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻜﺘﺸﺎﻑ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬(‫ﺇﺴﺘﻐ‬‫ﺍﻹﺴﺘﺠﺎﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻼﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻜﺤﺎﺠﻴﺎﺕ‬. ‫ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻴﺩﻭﺭ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺍﻹﻕ‬ ‫ﺒﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ‬ ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺘﺨﺭﺝ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻜﺭﺓ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺓ‬"POLIS"‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ، ‫ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬. ‫ﻫﻭﻴﺭﻯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁﺎﻟﻴﺱ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭل‬ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬"‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﺘﺭ‬ ‫ﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﻜﺘﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬ ‫ﺭﺠل‬ ‫ﺇﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻀﻭﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬‫ﻓﻪ‬ )‫ﻴﻌﻤل‬ ‫ﻻ‬(‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺭﻀﻲ‬ ‫ﺘﻜﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﻐﺩﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺤﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺤﺘﻘﺭ‬ ‫ﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ، ‫ﻤﺜﻘﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐﻠﻭﻨﻬﺎ‬"‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺇﺸﻴﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻁﺭﻕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﺸﺒﺎﻉ‬‫ﺃﻨﻭﺍﻋﻪ‬ ‫ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ‬ ‫ﺘﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻋﺔ‬...‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﻭ‬.‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻟﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺭﺴﻁﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﻐﻠﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﻟﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ‬. ‫ﺒﻭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬)‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬(‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺫﺍﺘﻴﺎ‬ ‫ﺘﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﻨﻁﻠﻕ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻜﺄﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﺘﻁﺭﻕ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ، ‫ﺃﻓﺭﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﻴﺸﺒﻊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺔ‬. ‫ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺒﺄﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺒﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺒﺈﻨﺘﺎﺝ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ‬.
  • 5. 4 ‫ﻭ‬ ، ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻤﺠﻼ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺠﻌل‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺨﺎﺼﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻴﺤﺩﺜﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻴﻔﺭﻕ‬ ‫ﻨﺠﺩﻩ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺘﻌﻤﺎل‬)VALEUR D’USAGE(‫ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺨﺼﻴﺼﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﻹﺸﺒﺎﻉ‬ ‫ﺼﺎﻟﺤﺔ‬. ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻀﺔ‬ ‫ﻤﻀﺎﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺘﺠﻨﺒﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺴﻴﻁ‬ ‫ﻷﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩﻓﻬﻲ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬. ، ‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺘﻨﺎﻭل‬ ‫ﺃﺨﻴﺭﺍ‬)‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﺭ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬(.‫ﻴﺩﻴﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺒﺎﺀ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺽ‬ ‫ﻜل‬"‫ﺘﻠﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬!!. 1.1‫ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ‬ ‫ـ‬: ‫ﺃﺭﻭﺒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﺩ‬ ‫ﻤﻴﻼﺩﻱ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺇﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺄﺘﻲ‬. ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺒﺄ‬ ، ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻨﺘﺸﺭﺕ‬ ّ‫ﻡ‬‫ﺜ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬‫ﻴﻐﻠﺏ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬. ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﻭﺍ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺘﻪ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻴﻘﺎﺒﻠﻪ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻗﻨﺎﻥ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬)1(‫ﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺴﻴﺩﻫﻡ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬. ‫ﺍﻟﺘﻨ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺘﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﺍ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻓﺎﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻅﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬...‫ﺍﻟﻘﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻏﻴﻠﺭ‬)SERFS(‫ﻟﻠﻌﺒﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺭﺭ‬ ‫ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻭﺠﺩ‬. ‫ﺍﻹﻨ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺒﺘﺤﻭل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁ‬ ‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ، ‫ﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺓ‬ ‫ﺃﺤﺴﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬)‫ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ‬ ‫ﻤﻌﺎﺼﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻁﻭﺍﺤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴل‬(،‫ﺍﻟﻴﺩ‬ ‫ﺒﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬. ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻜل‬‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻲ‬. ‫؟‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻤﺎ‬. ‫ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﺨﺘﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺘﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬. ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬)‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬(‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻔﻴﺔ‬"‫ﺍﻟﻀﻴ‬‫ﻌﺔ‬"‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﻜﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ،ﻭ‬. ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬)‫ﺍﻟﻔﻼﺡ‬ ‫ﺃﺴﺭﺓ‬(‫ﻟﻌﻴﺸﻪ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﻤﻭﺯﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤل،ﻭﻋﻤل‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻭﺘﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﻨﺎﺘﺞ‬)‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬(‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ‬)le noble( ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻴﺘﺒﻠﻭﺭﻓﻲ‬ ‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺼﺎﺤﺏ‬.‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺡ‬ ‫ﻋﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻓﺎﺌﺽ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﻔﺫ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻻﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺃﻱ‬.‫ﻟﻠﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬)‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬(‫ﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻗل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﻴﺠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺭﻭﻕ‬ ‫ﻟﻅﻬﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ‬)‫ﺍﻥ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻜﺫﺍ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺁﺨﺭﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻴﻜﺘﺴﺏ‬.‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻻﻤﺭ‬. ‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــــــــــــ‬ )1(DES SERFS SERVITUDE
  • 6. 5 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺸﻜل‬.‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ،‫ﺤﻘﻘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻴﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺜﻤﻨﻪ‬)‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬.(‫ﻴﺩﻓﻊ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻌﺭﻀﻪ‬ ‫ﺃﻗل‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﻨﺘﻔﻊ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻴﻨﻘﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﺍﺫﻥ‬ ‫ﻴﺒﻘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬. ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺘﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬.‫ﻤﺎﻟﻙ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻴﺯﺍل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻟﻸﺭﺽ‬.ّ‫ﻤ‬‫ﺃ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬)‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬(‫ﻓﺸﻴﺌﺎ‬ ‫ﺸﻴﺌﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﻭﻟﺕ‬ ‫ﻓﻘﺩ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻭﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻻﺨﺭﻯ‬.‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺍﻀﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﻜﻨﻤﻭ‬ ،‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻤﻌﻪ‬ ‫ﺘﺘﻔﺎﻋل‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭل‬. ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺤﻭل‬‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻨﻌﻜﺱ‬ ‫ﺘﻨﺎﻗﻀﺎ‬ ،. ‫ﺭﻴﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻤﻜﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻴﺠﻭﻟﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻴﻀﻐﻁﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬:‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺒﺘﺭﻜﻬﻡ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻴﺭﺘﺒﻁﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻏﻨﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻷﺠﺭ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﻡ‬ ‫ﻴﻘﻭﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻷﻏﻨﻴﺎﺌﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬ ‫ﻴﺠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ، ‫ﺃﻓﻘﺭﻫﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬. ‫ﻟﻠﻬﺭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﻴﺘﺸﺎﺒﻙ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻊ‬‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻴﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ‬. ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﺸﺒﻪ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺇﻗﻁﺎﻋﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺃﻗﻭﻗﻴﺎ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﻉ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﺤﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺘﺘﺠﺯﺀ‬ ‫ﻭ‬ ،)‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻋﺎﺌﻼﺕ‬(‫ﺸﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺃﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻔﺭﻉ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻤﻤﺭﻜﺯﺓ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺠﻌل‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻠﺴﻠﺔ‬. ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺇﻤﺘﺩﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺃﺯﻤﺔ‬ ‫ﺒﺭﺯﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﻭﺼﻠﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺘﻔﻜﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻙ‬ ‫ﺘﺴﺭﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﻀﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻜﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻭ‬ ،. ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺎﺒ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻐﻠﺏ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ‬ ‫ﻗﺎﻡ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﺘﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺇﺯﺩﻴﺎﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻨﻁﻼﻗﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻗﻭﻯ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬ ‫ﺒﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻴﺘﺤﻭل‬. ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﻔﺫ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻺﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻭﺴﻊ‬ ‫ﺇﺫ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺃﺤﻀﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﻤﺕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺇﺴﺘﺠﺎﺒ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻁﻠﺒﻬﻡ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴﺴﺘﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﻡ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻤﺘﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺃﺴ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﺇﺴﺘﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻔﺭﻀﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﺴﺘﻐﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺤﺘﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺌﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﺭﺽ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻁﻭﺍل‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻴﻜﻤﻥ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ‬ ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ، ‫ﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ‬)1( ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺃﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﻤﻨﻬﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬. ---------------------------------------------------------------------
  • 7. 6 )1(‫ﺒﺭﺠﻭﺍﺯﻴﺔ‬ ‫ﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻤﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬)‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻯ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬)BOURGOIS , habitants((‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﺩﻥ‬ ‫ﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺘﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬‫ﺍﻟﺩﻴﺎﻟﻴ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬‫ﻜﺘﻴﻜﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬. ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺩﺍﺥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻭﻟﺩ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﻁﺒﻘﺔ‬‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺨﻠﻕ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬:‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﻴﻥ‬ ‫ﺇﻨﺘﻌﺎﺸﺎ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬. ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺼﻠﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺃﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﻟﻸﺭﺽ‬ ‫ﻤﻼﻙ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬. ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺩﺀﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﺇﻨﺸﻐﺎل‬. ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻭﻋﺎﺭﻀﺕ‬"‫ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬"‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﺘﺒﻠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺭﺯ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل‬)1(‫ﺍﺯﺩﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺠﻭ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﺭﺠﺎل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻸﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻟﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻁ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﹼﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻴﻐﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺭﺘﻜﺯ‬ ، ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭﻟﺩ‬ ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﺭﻭﻥ‬ ‫ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻁﻭﺍل‬: ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ـ‬‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺭﺴﻁﻭﻁ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺘﺸﺒﻪ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺇﺩﺍﻨﺔ‬. ‫ﺍﻟﻌﺎﺩل‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﻥ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ‬ ، ‫ﺃﻫﻡ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ـ‬)2(‫ﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬ ‫ﻴﺘﻘﺒل‬"‫ﻤﻌﻘﻭل‬"، ‫ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻴﺴﻤﺢ‬ ‫ﺭﺒﺢ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﻓﻕ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺒﺭ‬"‫ﺍﻟﻤﻌﻘﻭل‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ‬"‫ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻕ‬ ‫ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ‬. ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﻥ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺸﺎﻫﺩﺕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺩﻓﻘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺒﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺒﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺫﻫﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺒﺎﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﻴﻨﺸﻐل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻀﺔ‬. 2.1‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ـ‬: ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﻤﺎﺭﺱ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺸﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﻠﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺓ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯﺍ‬ ‫ﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﺯﺩﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﻏﺭﻨﺎﻁﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺘﻠﻤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺘﻭﻨﺱ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﻥ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺜﺎﻟﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﺭﻜﺯ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،. ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
  • 8. 7 )1(les scholastiques )2(le juste prix ‫ﺍ‬ ‫ﻓﻜﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ـ‬‫ﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬)1(‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻴﺠﻠﻠﻬﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻴﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﺃﻭﻻ‬:‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻭﺼﻔﻪ‬ ‫ﻓﻤﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﻘﺹ‬ ‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻹﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻗﻴﻡ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻨﻘﺹ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺒﺒﺤﺩﺓ‬ ‫ﺃﻨﻨﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻴﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻋﺭﻓﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻴﺭﺠﻊ‬ ‫ﻨﻘﺹ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻜل‬ ، ‫ﺃﺴﻌﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻏﻴﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺠﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭ‬ ‫ﻨﺯﻭل‬ ‫ﺒﻌﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴل‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺒﻘﻠﺔ‬ ‫ﻴﻴﻔﺴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬. ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻵﺨﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ، ‫ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻫﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻐﻴﺭ‬. ‫ﻜﺎﻵﺘﻲ‬ ‫ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ‬. 3.1‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ـ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻟﻌﺒﺕ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻀﺎﻑ‬ ، ‫ﻤﺤﻭﺭﻴﺎ‬‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻜﻤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻁﺭﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺤﺘﻜﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬"‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺃﻫل‬"‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻴﻔﺭﻀﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻭﻨﻬﻡ‬. ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻷﻫل‬ ‫ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ‬ ‫ﺃﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺒﺩﻓﻊ‬ ‫ﹼ‬‫ﻻ‬‫ﺇ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل‬ ‫ﻴﺴﺘﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬. 4.1‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﻭ‬، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺠﺎل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻟﻜل‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺃﺠﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺫﻭﺭ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﻴﺅﺩﻱ‬ ‫ﻤﺎ‬ ، ‫ﻨﻘﺼﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﺜﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل‬‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﻬﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻹﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻔﺴﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻋﺎﻤل‬ ‫ﻴﻀﻴﻕ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ . 5.1‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ‬‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺠﺩ‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺘﻤﺜل‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺴﺒﺏ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‬‫ﻟﻸﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻟﻺﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺴﺒﺒﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭل‬)‫ﻟﻜﻭﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺘﻜﻠﻡ‬.( ‫ﺃﺜﺭﻫﺎ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ، ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺒﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﺒﺭﺯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻟﻸﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺴﺘﻭﻯ‬. ‫ﺭﻭﺍﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺫﻟﻙ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬"‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬."
  • 9. 8 ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ )1(‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﺘﻠﻤﻴﺫ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻬﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻤﺅﺭﺨﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺇﺨﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻴﻼﺤﻅ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻨﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﺘﺎﺭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺓ‬ ‫ﺇﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺇﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻷ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﻨﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﻨﺒﺎ‬ ‫ﻴﻭﺠﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻋﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻊ‬ ‫ﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﺘﻔﻀﻴل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻴﺩﻓﻊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﻟﻠﻨﻘﻭﺩ‬‫ﻜﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺔ‬) :‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻲ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻨﻲ‬(‫ﺘﻤﻴل‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺜﻤﻥ‬ ‫ﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﺤﺩﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺒﺈﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺒﺈﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻴﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺴﻭﺩ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﻤﻔﺴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﺨﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺩﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺘﻁﺭﺩ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬)1.( ‫ﺍﻟﻔﻜﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻨﺠﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﻔﻜﺭ‬ ‫ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﻴﺯﻱ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﺠﺩ‬ ‫ﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ‬ ،‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﻹﺒﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬. ‫ﺒﺎﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻴﻬﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻥ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﺘﺠﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺘﻜﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﺜﺭﻭﺓ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﺭﻯ‬‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻜﻤﺎﻴﻠﻲ‬. ‫ﻟﻠﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ، ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﺇﻨﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺒﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻜﺴﺏ‬ ‫ﻜل‬ ّ‫ﻥ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻜﺘﺎﺒﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺭﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺸﺭﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺨﻠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﺒﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻓﺎﻟﻌﻤل‬ ،‫ﻟﻠﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺤﺎﺠﺔ‬ ‫ﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﺠل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻁﻠﻭﺒﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬.
  • 10. 9 ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ )1(LA MAUVAISE MONNAIE CHASSE LA BONNE ‫ﺍﻟﺘﻌﻠ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬‫ـــــ‬‫ﻴﻡ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟ‬‫ـــــ‬‫ﺍﻟﺒﺤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ــ‬‫ﺍﻟﻌﻠﻤ‬ ‫ﺙ‬‫ـ‬‫ﻲ‬ ‫ﺠـ‬‫ــ‬‫ﺍﻟﺘﻜﻭﻴ‬ ‫ـﺎﻤﻌﺔ‬‫ـــــ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼــ‬ ‫ﻥ‬‫ـــ‬‫ل‬ --***--
  • 11. 10 ‫ﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻴﺎﺒﺔ‬ ‫ﻓﺭﻉ‬:‫ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻹﺭﺴﺎل‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‬:‫ﺍﺒﺭﺍﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﻲ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ،‫ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺒﺭﺯﺕ‬.‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬. 1‫ـ‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)1( ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ‬ "‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬"
  • 12. 11 ‫ﻨﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺒﺯﻭﻍ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻹﺒﺭﺍﺯ‬‫ﻴﻠ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻔﺼل‬ ‫ﺸﺭﺡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ . 1.1‫א‬ ‫א‬: ‫ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺒل‬ ، ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎل‬. ‫ﻭﺠﻭ‬‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩ‬.‫ﺍﻷﺴﺎﺱ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﺒﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺭﻫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎل‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺩﺨﻭل‬ ‫ﻤﺩﻯ‬ ّ‫ﻥ‬‫ﻓﺈ‬ ، ‫ﻟﻺﻨﺘﺎﺝ‬.‫ﺸﺭﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻤﺤل‬ ‫ﻓﺎﻟﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﺤﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺘﻨﺸﻴﻁ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ‬‫ﻠﻊ‬.‫ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻴﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﻜﺘﻪ‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل‬ ‫ﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ﺜﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺴﺒﻴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬]‫ﻨﻘﻭﺩ‬←‫ﺴﻠﻌﺔ‬←‫ﻨﻘﻭﺩ‬[ __________________________________________ (1) le capitalisme commercial et la pensée économique mercantiliste. ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  • 13. 12 6‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬: ‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﺇﻥ‬MALINUAUD،‫ﻤﻌﻨﺎﻩ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬‫ﺇﻟﻘﺎﺀ‬ ‫ﻫﻭ‬‫ﺍﻟﻀﻭﺀ‬‫ﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭﻴﺔ‬.‫ﺸﻜل‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺄﺨﺫ‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ‬ ‫ﻋﻘﻼﻨﻴﺎ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻭﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺤﻭﺍﺩﺙ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬. ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺘﻠﺠﺄ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻘﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻙ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻟﺘﻌﺩﺩ‬ ‫ﻨﻅﺭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬‫ﺃﻫﻡ‬ ‫ﻋﺯل‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬.‫ﻭﺍﻋﻲ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬)‫ﺘﺠﺭﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﻭﺍﺒﻁ‬ )‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬(‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﺎﻋﻼﺘﻬﺎ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻗﺼﺩ‬... ‫ﻟﻨﺘﺴﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺘﺭﺒﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﺃﻱ‬‫ﻟﻠﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺀل‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺎﻭل‬ ، ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻜﺄﻱ‬ ،‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺘﺠﺭﻴﺩﻴﺔ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁﻴﺔ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬. ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺘﻨﺘﺞ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻥ‬)‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬.‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻼﻴﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﺘﻔﻬﻡ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻔﻬﻡ‬)‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﻜﺎﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬(‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﻴﺨﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻲ‬. ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻪ‬ ‫ﻴﺸﻜل‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻋﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻭﺠ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻪ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬. 1‫א‬‫א‬‫א‬: ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻨﻔﺭﺍﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬:‫ﺍﻟﻌﺎﻤل‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺨﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ‬ ،...‫ﺍﻷﺴ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺘﺒﺎﺩل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻕ‬. ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬:، ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺴﻌﺭ‬)‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬(‫ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻼﻨﻲ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﺘﺨﺼﻴﺹ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻻﺘﻬﺎ‬. 2‫א‬‫א‬‫א‬: ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﺒﻔﻬﻡ‬ ‫ﺘﻌﻨﻰ‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﺎ‬)Les Agrégats(‫ﺤﺠﻡ‬ ، ‫ﻜﻠﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻁﻨﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺃﻭ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ،...‫ﺃﻱ‬ ، ‫ﺍﻟﺯﻤﻥ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ،)‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬(‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬. ‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬E.JAMES،‫ﺘﻬﺘ‬ ‫ﻻ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺒﺎﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ، ‫ﻓﺭﺍﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺎﺌﻌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻷﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺼﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺌﺯﻴﻥ‬ ‫ﺒﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺘﻬﺘﻡ‬ ‫ﻭﻻ‬ ، ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬‫ﺒﺎﻻﺩﺨﺎﺭ‬‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ‬ ‫ﺘﺩﺭﺱ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‬.‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬:‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬، ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ‬ ،‫ﻤﺴﻨﺩﻱ‬، ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﻀﺨﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ‬ ‫ﻜﺘﻠﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﺩﺨﻭل‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ‬‫ﺕ‬...
  • 14. 13 ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﺒﻴﻥ‬ ، ‫ﻫﻜﺫﺍ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺴﻠﻭﻙ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﺯﺌﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ‬:‫ﻭﻜﻠﻤﺔ‬Micro‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬"‫ﺼﻐﻴﺭﺍ‬"‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻭﻟﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ‬‫ﻟﻠﻜﻠﻴﺎﺕ‬:‫ﻭﻜﻠﻤﺔ‬Macro‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻹﻏﺭﻴﻘﻴﺔ‬"‫ﻜﺒﻴﺭﺍ‬. " ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻠﺠﺄ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ، ‫ﻜﺫﻟﻙ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺔ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲﺀ‬‫ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﺩﻗﺔ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﻤﺠﺭﺩﺓ‬ ‫ﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻁﻠﻕ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ‬. ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﺘﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‬‫ﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﺠﻤﻌﺔ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺩﺍ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﻗﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻥ‬. ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺘﺭﻁ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻨﻔﻀل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬. ‫ﻋﻠﻤﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬"‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﻟﻌﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻬﻡ‬ ‫ﺇﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘ‬‫ﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻴﺘﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺃﺴﺴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ‬. " 3‫א‬‫א‬: ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل‬ ‫ﻴﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ‬ ‫ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬ ‫ﺘﻔﺴﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ‬ ‫ﻋﺯل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻠﺠﺄ‬ )‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻗﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ‬(‫ﻭ‬ ‫ﺃﻫﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ‬"‫ﺠﻤﻌ‬‫ﻬﺎ‬"‫ﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺘﺴﺘﻌﻤل‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻏﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺫﺠﺔ‬)‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬. ( 2.1‫א‬: ‫ﺒﻌﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻷﺨﺫ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁ‬ ‫ﻤﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﻤﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺒﺘﻌﺒﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ‬‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺯﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬ ‫ﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﻤﻜﺎﻥ‬.‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻭﺍﻤل‬ ‫ﻋﺩﺓ‬ ‫ﺘﺩﺨل‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬:، ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ، ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺼﻴﺎﻏ‬ ‫ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ‬ ‫ﻭﺘﻐﻴﺭﺍﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻁﻘﺱ‬‫ﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺔ‬: =‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻌﺩﺩ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﻤﺢ‬ ‫ﻜﻤﻴﺔ‬: )‫ﺃ‬.....‫ﺯ‬3x‫ﺯ‬2x‫ﺯ‬1(F= ‫ﻭﻟﻜﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺭ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻤﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻴﻔﻀل‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭ‬ ‫ﻋﺩﺩ‬ ‫ﺘﻔﻀﻴل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻠﺠﺄ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻗل‬‫ﺍﻟﺸﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﺎﺒﻘﺔ‬: =‫ﻟﻠﺴﻌﺭ‬ ‫ﺘﺎﺒﻊ‬ ، ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬( ) :F=