Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
Parteneriate internaţionale pentru creşterea fluxului informaţional
1. CONFERINŢA ANIVERSARĂ A A SOCIAŢIEI BIBLIOTECARILOR DIN REPUBLICA MOLDOVA Generic: Biblioteca mai mult decît bilioteca: integrare, inovare şi informaţie pentru toţi Parteneriatul Internaţional pentru creşterea fluxului informaţional Valentina TOPALO, şef Serviciu Manifestări Culturale, CD a ONU/Ci EUi Atelier Profesional: Creativitate şi inovaţie în organizarea şi diseminarea informaţiei
2.
3.
4.
5. Donaţii de cărţi şi echipament tehnic Poziţia Ţara Anul Donaţii/Cantitatea Domenii 1. România:Asociaţia Culturală“Pro Basarabia şi Bucovina “ 1992-2011 Circa 26 000 documente, televizor color, tunner, fax, antenă parabolică Istoriie, lingvistică, colecţii de ex-libris-uri Biblioteca Naţională din Bucureşti 2009-2010 1927 documente Diverse domenii Institutul Cultural Român: Colecţia ICR Direcţia Români în afara Ţării 2009 211 titluri cărţi în 304 exemplaree Diverse domenii 2. SUA: Newschool for Social Research-proiectul JDP 1993-2011 4069 documente Filosofie, drept psihologie, politică, economie, muzicologie, filologie, istorie Universitatea Fresno, California 2005 9000 documente Diverse domenii: arta comunicării arta scrisului, ligvistică pictură, literatură 3. Elveţia:colecţia WILHELMI 2004 1760 documente, 32 CD, DVD - Romuri, computere, printer Literatură, lingvistică, beletristică 4. Germania: Filiala Bibliotecii Institului Goethe Bucureşti 2003 182 de cărţi în limba germană, 5 titluri/753 volume de periodice Diverse domenii
6. Donaţii de cărţi şi echipament tehnic 5. Franţa: Alianţa Franceză, Proiectul 100 000 de cărţi, Asociaţia Umanitară Amis sans Frontieres 2002 1989 documente Diverse domenii Agence Universitaire de la Francophone 2011 10 titluri de reviste şi 84 titluri de cărţi, CD, DVD, computer Literatură, lingvistică, educaţie 6. Ucraina: Universitatea Naţională “I.Fedico” din Cernăuţi, Asociaţia Culturală Ucraineană 2010 1024 documente 7. ONU: PNUD Moldova, Agenţii ale ONU 2001-2011 4000 documente,569 volume periodice, 177 documente AV,67 CD, DVD –romuri, 4 calculatoare, scanner multifuncţional, foto apart, videocasetofon Drepturile omului, protecţia mediului, sănătate,educaţie, cultură 8. CoE: Colecţia Biroului Consiliului Europei în Moldova 2007 338 documente: 150 titluri de cărţi în 319 ex., 19 periodice Drept internaţional, drept euro-pean, jurisprudenţă, politologie, relaţii internaţionale, educaţie şi învăţămînt
7. Donaţii de cărţi şi echipament tehnic 9. World Bank Group Colecţia Băncii Mondiale – Biblioteca depozitară Regională 2007 600 titluri cărţi în 700 exemplare, inclusiv 22 CD-uri, 39 publicaţii periodice Statistică, Demografie, Politică economică, Comerţ, Economie mondială, Ecologie, Management 10. NATO: Punctul de Informare NATO 2010 63 documente, 2 computere,imprimantă, mobilier Relaţii internaţionale 11. Lituania:Colecţia Lituania 2010 27 titluri/34 exemplare 12 Uniunea Europeană: Centrul de Informare a Uniunii Europene 2011 30 volume Legislaţia UE, cultura europeană, istorie,civilizaţie 13. AGEPI: Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală din R.Moldova 2007 83 titluri în 91 exemplare cărţi ; 7 titluri în 334 volume de periodce, 18 CD-Romuri. acte legislativ – informative, rapoarte anuale; culegeri tematice 14. R.Moldova: Colecţia de carte veche “IOAN NICORICI” 2010 694 titluri de cărţi în 750 de exemplare; 8 titluri / 50 volume de periodice teologiei şi istoriei, din sec.XIX începutul sec. XX (noul testament, vechiul testament, biblii, evanghelii, epistolele aprostolilor, cîn-tece bisericeşti, liturgii etc.) Total 53 570 volume