Sreemannarayaneeyam 17- ശ്രീമന്നാരായണീയം ദശകം 17 (പതിനേഴ്) ധ്രുവചരിതം
•Download as PPTX, PDF•
0 likes•57 views
ശ്രീമന്നാരായണീയം ദശകം 17 (പതിനേഴ്) ധ്രുവചരിതം. സുപ്രസിദ്ധമായ "ധ്രുവചരിത"മാകുന്നു ഈ ദശകത്തിന്റെ വിഷയം. ഭാഗവതം നാലാം സ്കന്ധത്തിൽ എട്ടാമധ്യായം മുതൽക്കുള്ള അഞ്ച് അദ്ധ്യായങ്ങളിലായി സവിസ്തരം വർണിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ് ധ്രുവചരിതം.
Recommended
More Related Content
More from Babu Appat
More from Babu Appat (20)
Sreemannarayaneeyam 17- ശ്രീമന്നാരായണീയം ദശകം 17 (പതിനേഴ്) ധ്രുവചരിതം
- 1. ശ്രീമന്നാരായണീയം ദരകം 17 (പതിനേഴ്) ശ്രുവചരിതം Babu Appat
- 3. ഭാഗവതം ോലാം സ്കന്ധത്തിൽ എട്ടാമ രയായം മുതൽക്കുള്ള അഞ്ച് അദ്ധയായങ്ങളി ലായി സവിസ്തരം വർണിക്കറെട്ടിട്ട്ള്ള താണ് ശ്രുവചരിതം
- 5. സിംന ാന്നതാ, ഉദ്ധർഷിണി, സിംന ാദ്ധതാ, വസന്തതിലകാ എന്നീ നപരുകളിലും അെിയറെടുന്നു. ഇറതാരു സംസ്കൃത വൃത്തമാണ്. കുമാരോരാൻറെ 'വീണപൂവ്', ഈ വൃത്തത്തിലാണ്.
- 6. റചാല്ാം വസന്ത തിലകം തഭജം ജഗംഗം താളം: തംതംത തംതത തതംത തതംത തംതം ത ഭ ജ ജ എന്നീ ഗണങ്ങൾക്കുനരഷം രണ്ട് ഗുരുക്കൾ കൂടി വന്നാൽ വസന്തതിലക വൃത്തമാകും. ഗഗല ഗലല ലഗല ലഗല ഗഗ. എന്നിങ്ങറേ അക്ഷരശ്കമം.
- 7. ലക്ഷണം സംസ്കൃതത്തിൽ (വൃത്തരത്‌ോകരം) - “ഉക്താ വസന്തതിലകാ തഭജാ ജഗൗ ഗഃ”
- 8. എം. എസ്. സുബ്ബലക്ഷ്മി പാടിയ നവങ്കനടരവരസുശ്പഭാതം ഒരിക്കറലങ്കിലും നകൾക്കാത്തവര് കുെവായിരിക്കും. അതിറല മിക്ക നലാകങ്ങള്റടയും വൃത്തമാണു് വസന്തതിലകം.
- 9. വളറര ശ്പചാരത്തിലുള്ള ഒരു വൃത്തമാണിതു്. മ ാകാവയങ്ങൾ മിക്കതിലും ഒരു സര്ഗ്ഗം ഈ വൃത്തത്തിലാണു്. മലയാളത്തിൽ, കുമാരോരാൻറെ വീണ പൂവു്, വി. സി. ബാലകൃഷ്ണെണിക്കരുറട വിരവരൂപം തുടങ്ങി പല ഖണ്ഡകാവയങ്ങള്റടയും വൃത്തം ഇതാണ്.
- 10. അക്ഷരനലാകസദസ്സ്കളിൽ രാര്ദ്ദൂലവിശ്കീഡിതവും ശ്സഗ്ദ്ദ്ധരയും കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ നകള്ക്കുന്ന വൃത്തവും ഇതു തറന്ന.
- 11. ഉദാ രണം: നവങ്കനടരവരസുശ്പഭാതത്തിൻറെ വൃത്തം വസന്തതിലകമാറണന്നു പെഞ്ഞനല്ാ. ഒരു നലാകം: മാതഃ സമസ്തജഗതാം മരുകകടഭാനരർ- വനക്ഷാവി ാരിണി മനോ രദിവയരൂനപ ശ്രീസവാമിേി ശ്രിതജേശ്പിയദാേരീനല ശ്രീനവങ്കനടരദയിനത തവ സുശ്പഭാതം!
- 12. നലാകം ഒന്ന്
- 14. സുരുചി: ജായാ േിതരാം അഭീഷ്ട, ബഭൂവ സുരുചി എന്ന ഭാരയ ഏറ്റവും ഇഷ്ടറെട്ടവളായിത്തീർന്നു.
- 15. സുേീതി ഇതി അേയാ ഭർത്തു: അോദൃതാ; (ബഭൂവ) സുേീതി എന്ന മറ്റവൾ (മനറ്റ ഭാരയ) ഭർത്താവിന്ന് ഇഷ്ടറെടാത്തവൾ
- 16. അഗതി: സാ േിതയം തവാം ഏവ രരണം ഗതാ അഭൂത്‌. മറ്റ് ഗതിറയാന്നുമില്ാത്ത അവൾ (സുേീതി) എന്നും അങ്ങറയത്തറന്ന രരണം ശ്പാപിച്ചവളായിത്തിത്തീർന്നു.
- 17. േിതയം എന്ന പദറത്ത തവാം എന്നതിൻറെ വിനരഷണമായും എടുക്കാം. േിതയോയ (കാലനദരാവരിഭയാം േിർമുക്തോയ) അങ്ങറയ എന്നർത്ഥം.
- 18. േിതയം രരണം എന്നിങ്ങറേയുമാവാം. ഒരു േിലയിലും മാറ്റം വരാത്ത രരണമാണനല്ാ ഭഗവാൻ.
- 19. സുേീതിയുറട നേറരയുള്ള അോദരം അവള്റട പുശ്തൻറെ നേറരയും കാട്ട്വാൻ േൃപതിഃ േിർബന്ധിതോയി എന്ന് പെയുന്നു.
- 20. നലാകം രണ്ട് അനങ്ക പിതുഃ സുരുചിപുശ്തകമുത്തമം തം ദൃഷ്ടവാ ശ്രുവഃ കില സുേീതിസുനതാfരിനരാക്ഷയൻ ആചിക്ഷിനപ കില രിരു: സുതരാം സുരുചയാ ദുഃസന്തയജാ ഖലു ഭവദവിമുകഖരസൂയ!
- 21. പിതുഃ അനങ്ക സുരുചിപുശ്തകം ഉത്തമം തം ദൃഷ്ടവാ (ഒരിക്കൽ) അച്ഛൻറെ മടിയിൽ സുരുചിയുറട ഓമേമകോയ ആ ഉത്തമറേ കണ്ടിട്ട്
- 22. സുേീതിസുത: ശ്രുവഃ കില അരിനരാക്ഷയൻ സുേീതിയുറട പുശ്തോയ ശ്രുവൻ ആകറട്ട (മടിയിൽ) കയെിയിരിൊൻ തുടങ്ങനവ
- 23. രിരു: സുരുചയാ സുതരാം ആചിക്ഷിനപ കില (ആ) കുട്ടിറയ സുരുചി കലരലായി രകാരിച്ച് നപാൽ
- 24. ഭവദവിമുകഖ അസൂയ ദുഃസന്തയജാ ഖലു അങ്ങയുറട നേറര ആഭിമുഖയമില്ാത്തവർ ക്ക് അസൂയ വിട്ട്മാൊത്തതാണനല്ാ
- 25. --പുശ്തകം, തം, 'ക' ശ്പതയയവും തം എന്ന വിനരഷണവും ഉത്തമന്ന് കിട്ടിറക്കാണ്ടിരുന്ന അതയന്തലാളേറത്ത സൂചിെിക്കുന്നു. കില അരിനരാക്ഷയൻ-- ആ കൗതുകം രിരുസവഭാവമാറണന്ന് 'കില'രബ്ദം കാട്ട്ന്നു.
- 29. (അസൂയ എന്നല് മറ്റ് ഏതു ദുർഗുണവും ഭാവദവിമുഖന്മാർക്കു ദുഃസന്തയജം തറന്ന!
- 30. നലാകം മൂന്ന് തവനന്മാ ിനത പിതരി പരയതി ദാരവനരയ ദൂരം ദുരുക്തിേി തഃ സ ഗനതാ േിജാംബാം; സാപി, സവകർമ്മഗതിസന്തരണായ പുംസാം തവത്‌ പാദനമവ രരണം രിരനവ രരംസ.
- 31. ദൂരം ദുരുക്തിേി തഃ സ കലരലായ രകാരവാക്കുകളാൽ സങ്കടറെട്ട അവൻ (ശ്രുവകുമാരൻ
- 32. തവനന്മാ ിനത ദാരവനരയ പിതരി പരയതി (സതി) (ഭഗവാറേ) അങ്ങയാൽ നമാ ിെിക്കറെട്ടവോ യിട്ട് ഭാരയക്ക് അടിറെട്ട് േിൽക്കുന്ന അച്ഛൻ നോക്കിറക്കാണ്ടിരിനക്ക
- 34. സാ അപി പുംസാം സവകർമ്മഗതിസന്തരണാ യ അവള്ം (ആ സുേീതി യും) മേുഷയർക്ക് അവര വരുറട കർമ്മഗതിയിൽ േിന്ന് കനരെുവാോയിട്ട്
- 35. രരണം തവത്‌ പാദം ഏവ രിരനവ രരംസാ രക്ഷാസ്ഥാേമായി ബ്ഭവിക്കുന്നത്‌ േിന്തിരുവടി മാശ്തമാണ് എന്ന് കുട്ടിനയാട് പെഞ്ഞു.
- 36. പിതരി പരയതി- അച്ഛൻറെ ആ ഔദാസീേയമാണ് (േിസ്സ ായതയാണ്) കുട്ടിറയ കൂടുതൽ നവദേിെിച്ചത്‌.
- 37. ഔദാസീേയത്തിേു ന തു ദാരവരയതവവും, അതിന്നു ന തു തവനന്മാ ിതവവും.
- 38. നലാകം ോല് ആകർണയ നസാfപി ഭവദർച്ചേേിശ്ചിതാത്മാ മാേീ േിനരതയ ോഗരാത്‌ കില പഞ്ചവർഷഃ സംദൃഷ്ടോരദേിനവദിതമശ്ന്തമാർഗ- സ്തവാമാരരാരാ തപസാ മരുകാേോനന്ത.
- 39. സഃ അപി പഞ്ചവർഷഃ മാേീ അവേും (ആ കുട്ടിയും), അവന്ന് അഞ്ചാം വയസ്സ് േടൊയിരുനന്ന ഉള്ളൂ (എന്നാലും) മാേരാലിയായിരുന്നതിോൽ
- 40. ആകർണയ ഭവദർച്ചേേിശ്ചിതാത്മാ (അമ്മ പെഞ്ഞത്‌) നകട്ടിട്ട് അങ്ങറയ ആരാരിക്കുവാൻ ഉള്ള് റകാണ്ടുെച്ച്
- 42. സംദൃഷ്ടോരദേിനവദിതമശ്ന്തമാ ർഗഃ (എന്നിട്ട് വഴിക്കു റവച്ച് കണ്ട) ോരദമ ർഷി ഉപനദരിച്ച മശ്ന്തവും ആരാരോശ്കമവും രരിച്ച്
- 43. മരുകാേോനന്ത തപസാ തവാം ആരരാര 'മരുവേം' എന്ന കാട്ടിേുള്ളിൽ (റചന്ന്) അങ്ങറയ ആരാരിച്ച്.
- 44. ആകർണയ-- 'അമ്മ പെഞ്ഞതിൻറെ സാരം മേസ്സിലാക്കി എന്ന് വരുത്താോണ് കർമം പെയാതിരുന്നത്‌. ൯"പഞ്ചവർഷൻ മാശ്തമായി മാേിയായ ........" എന്ന നലാകത്തിറല വാകയശ്കമം) ോരദൻ ഉപനദരിച്ച മശ്ന്തം "ഓം േനമാ ഭഗവനത വാസുനദവായ" എന്ന ദവാദരാക്ഷരി
- 45. നലാകം ോല് ആകർണയ നസാfപി ഭവദർച്ചേേിശ്ചിതാത്മാ മാേീ േിനരതയ ോഗരാത്‌ കില പഞ്ചവർഷഃ സംദൃഷ്ടോരദേിനവദിതമശ്ന്തമാർഗ- സ്തവാമാരരാരാ തപസാ മരുകാേോനന്ത.
- 46. നലാകം അഞ്ച്
- 47. വിഷണ്ണ ൃദനയ താനത (കുട്ടി പട്ടണം വിട്ട് നപായെനൊൾ) അച്ഛന്ന് ഉള്ളിൽ വിഷാദമായി. ആ അച്ഛറേ
- 51. ശ്കമവർദ്ധിനതേ കന ാരതപസാ പടിപടിയായി ഉയർത്തിറക്കാണ്ടുവന്ന ക ിേ തപസ്സേുഷ് ിച്ച്റകാ ണ്ട്
- 56. താവത്‌ ആ കന ാരതപസ്സിറേ അങ്ങറേ ശ്കമത്തിൽ വർദ്ധിച്ച്റകാണ്ടുവരനവ
- 58. വിനഭാ, തവം നദവാർത്ഥിതഃ ഉദയത്‌ കരുണാർശ്ദ നചതാഃ അല്നയാ വിനഭാ, നദവന്മാരുറട അഭയർത്ഥേയേുസരി ച്ച് അവിടുന്ന് കിളർന്നരുള്ന്ന കേിവിോൽ കരളലിഞ്ഞ്
- 61. ദിഗന്തം-- ദിക്കുകള്റട അറ്റം, ദിക്കായ ദിക്ക് മുഴുവേും-- സമസ്തശ്പാണിക ള്ം എന്നർത്ഥം. ശ്രുവൻ തൻറെ രവനസാച്ഛാസറത്ത യും േിനരാരിച്ച്.
- 62. അനൊഴാണ് ദിഗ ന്തം ആറക േിരുച്ഛവ സിതമായത്‌. തവശ്ദൂ പമാകുന്ന ഛിശ്ദ സം എന്നിങ്ങറേ യും വിവരിക്കാം.
- 63. 'തവശ്ദൂപചിശ്ദസേിലീേമതി' യായാൽ ആർക്കും ഭഗവാൻറെ സാക്ഷാദ്ദർരേം സാരയമാകും എന്ന് കാട്ടാോകുനമാ, ഭക്താശ്ഗഗ ണയോയ ഭട്ടപാദർ വിനരഷയം ശ്പനയാഗിക്കാതിരുന്നത്‌.
- 64. നലാകം ഏഴ് തവദ്ദർരേ ശ്പമദഭാരതരംഗിതം തം ദൃഗ്ദ്ഭയാം േിമഗ്നമിവ രൂപരസായനേ നത തുഷ്ടൂഷമാണമവഗ കനപാലനദനര വാേസി ദനരണ തഥാദനരണ.
- 65. തവദ്ദർരേ ശ്പമദഭാരതരംഗിതം അങ്ങറയ കണ്ടതുറകാണ്ടുണ്ടായ കേത്ത സനന്താഷം ഉള്ളിൽക്കിടന്ന് ഓളം റവട്ട്ന്നവേും
- 66. നത രൂപരസായനേ ദൃഗ്ദ്ഭയാം േിമഗ്നം ഇവ അങ്ങയുറട രൂപമാകുന്ന അമൃതത്തിൽ കണ്ണ്കൾറകാണ്ട് ആണ്ടു മുങ്ങിയവനോ എന്ന് നതാന്നും വണ്ണമുള്ളവേുമായ
- 68. കനപാലനദനര ദനരണ തഥാ ആദനരണ അസി സംസ്പൃഷ്ടവാൻ കവിൾത്തടത്തിൽ രംഖുറകാണ്ടു അശ്തയും ആദരനത്താറട അവിടന്ന് ഒന്ന് തടവി.
- 72. ഉപഗമയ എന്ന പാ ം സവീകാരയമല്-- ഉപഗമിക്കാറത സംസ്പ ർരം സാരയമല്നല്ാ. അസി- തവം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ അവയയം.
- 73. തഥാ-- വാത്സലയാതിനരക ത്താൽ ഓമേിച്ച് റകാണ്ട് എന്ന് താ ത്‌പരയം.
- 74. നലാകം എട്ട് താവത്‌ദവിനബാരവിമലം ശ്പണുവന്തനമേ മാഭാഷഥാസ്തവമവഗമയ തദീയഭാവം-- "രാജയം ചിരം സമേുഭൂയ ഭജസവ ഭൂയഃ സർനവാത്തരം ശ്രുവ, പദം, വിേിവൃത്തി ീേം!"
- 80. ഭൂയഃ സർനവാത്തരം വിേിവൃത്തി ീേം പദം, ഭജസവ പിറന്ന എല്ാ സ്ഥാേങ്ങറളക്കാള്ം മികച്ചതും പുേരാവൃത്തിയില്ാ ത്തതും ആയ സ്ഥാേറത്ത ശ്പാപിച്ച് റകാള്ള്ക.
- 82. റവെും റപാള്ളയായ സ്തുതിവചേം ശ്രുവേി ൽ േിന്ന് ശ്പതീക്ഷിക്കാ ോവതല്. രാജയം സമേു ഭൂയ-- രാജയറത്ത അേുഭവി ക്കുക, എന്നത്‌ രാജയഭര ണം തറന്ന.
- 83. ശ്രുവപദം എന്ന പാ ം ശ്ഗാ യമല് എന്ന് നവണം പെയുവാൻ. വിേിവൃത്തി ീേ മായ പദം ശ്രുവം ത റന്നയനല്?
- 84. നലാകം ഒമ്പത്‌ ഇതയൂചുഷി തവയി ഗനത, േൃപേന്ദനോസാ വാേന്ദിതാഖിലജനോ േഗരീമുനപതഃ നരനമ ചിരം ഭവദേുശ്ഗ പൂർണകാമ-- സ്ഥാനത ഗനത ച വേമാദൃതരാജയഭാര:
- 85. തവയി ഇതി ഊചുഷി ഗനത (സതി) അവിടുന്ന് ഇശ്പകാരം അരുളിറച്ചയ്ത്‌ അന്തർദ്ധാേം നരഷം
- 88. താനത വേം ഗനത (സതി) ച അദൃതരാജയഭാര: യഥാശ്കമം അച്ഛൻ വാേശ്പസ്ഥാശ്രമം സവീകരിച്ചനൊൾ രാജയഭരണറത്ത കകറക്കാണ്ടവോയി
- 89. ഭവദേുശ്ഗ പൂർണ കാമ ചിരം നരനമ അങ്ങയുറട അേുശ്ഗ ത്താൽ സമസ്തകാമങ്ങള്ം സാരിച്ചവേുമായി വളറരക്കാലം സുഖമായി കഴിച്ച്കൂട്ടി.
- 91. വേം ഗനത-- "വാർരനക മുേി വൃത്തീോം" എന്ന ത്‌ ഈ രാജവംര ത്തിേും ബാരകം.
- 93. ന നദവ, പുേഃ അസ്മിൻ ഉത്തനമ യനക്ഷണ േി നത (സതി) അല്നയാ ഭഗവാനേ, പിറന്നറയാരിക്ക ൽ ഈ 'ഉത്തമറേ' ഒരു യക്ഷൻ സം രിച്ചനൊൾ
- 94. മേുവിൻറെ വാക്കു ന തുവായിട്ട് (യുദ്ധത്തിൽ േിന്ന്) വിശ്രമിക്കുകയും റചയ്തു. മേൂക്തയാ വിരതഃ
- 95. നലാകം പത്ത്
- 96. രാന്തയാ ശ്പസന്ന ൃദയാ ത്‌ ഉനപതാത്‌ രേദാത്‌ (ശ്രുവൻറെ) രമഗുണം-- ക്ഷമാരീലം-- കണ്ട് ഉള്ള് റതളിഞ്ഞു വ ന്ന കവശ്രവണേിൽ േിന്ന്
- 97. മ ാത്മാ, സുദൃഢാ൦ തവദ്ഭക്തീം ഏവ അവൃനണാത്‌ മ ാത്മാവായ ശ്രുവൻ, േന്നായുെെ്ള്ള (തികച്ച്ം അചഞ്ചലമായ) ഭവദ്ഭക്തിറയ മാശ്തം വരമായി ആവരയറെട്ട്.
- 98. ഉത്തമൻ ഒരിക്കൽ ോയാട്ടിേു നപായി. കാട്ടിൽ റവച്ച് ഒരു യക്ഷേുമായി ഏറ്റ്മുട്ടി. യക്ഷൻ ഉത്തമറേറക്കാന്നു.
- 99. ശ്ഭാതൃവത്സലോയ ശ്രു വൻ യക്ഷന്മാനരാടു യു ദ്ധത്തിറോരുങ്ങി. പിതാമ ോയ സവായം ഭുവമേു അതിറേ തട ഞ്ഞു. ശ്രുവൻ യുദ്ധം േിർത്തി.
- 100. യക്ഷന്മാരുറട രാ ജാവായ കവശ്രവ ണൻ സന്തുഷ്ടോയി വന്ന് എന്ത് വരം നവണറമങ്കിലും ത രാം എന്ന് പെഞ്ഞ നൊൾ സുദൃഢമാ യ ഭഗവദ്ഭക്തി മ തി എന്നാണ് മ ാ ത്മാവായ ശ്രുവൻ പെഞ്ഞത്‌.
- 101. നലാകം പതിറോന്ന്
- 102. അനന്ത അയം ഐ ീകജീവിതത്തിൻറെ അവസാേകാലം വന്നനൊൾ ഈ ശ്രുവൻ
- 104. മാശ്താ സമം ശ്രുവപനദ മുദിതഃ ആസ്നത അമ്മനയാട് കൂടി ശ്രുവപദത്തിൽ സന്തുഷ്ടോയതും റകാണ്ട്
- 106. ഏവം സവഭൃതയജേപാലേ നലാലരീ തവം ഇശ്പകാരം തൻറെ ഭക്തജേങ്ങറളസ്സംര ക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഉള്ളാറല അതയന്തതത്‌ പരോയ അവിടുന്ന് This Photo by Unknown author is licensed under CC BY.
- 108. ശ്രുവപനദ-- ശ്രുവം സ്ഥിരം, പദം- സ്ഥാേം ആസ്നത േക്ഷശ്തരൂനപണ ശ്രുവൻ ഒരു േിയതസ്ഥാേത്ത് ഇന്നും വിളങ്ങുന്നുണ്ടനല്ാ.
- 109. ഭൃതയജേം- ഭക്തിക്കേുസൃതമാ യി റചയ്യ്ന്ന ഏതു ക ർമവും ഭഗവത്‌ 'നസ വേം' തറന്നയാകയാ ൽ ഭക്തജേങ്ങറള ഭൃ തയജേങ്ങൾ എന് ര രിക്കും പെയാം.
- 110. േിരുന്ധി- േിരുന്ധയാ നരാഗം നമ (1 3-10) എന്നത്‌ നോക്കുക
- 111. നലാകം പതിറോന്ന്