1. ÇáÚåÏ Çáãßí
ÃæáÇð: ãä ÇáãæáÏ ÍÊì ÇáÈÚËÉ
ÊãåíÏ
íÍíØ ÈÍíÇÉ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã Ýí ãßÉ ßËíÑ ãä ÇáÛãæÖ ÎÇÕÉ ÞÈá ÈÚËÊå , áÃä
ÇáÃÖæÇÁ áã ÊÓáØ ÚáíÉ ÃáÇ ÈÚÏåÇ ÈæÌå ÎÇÕ , ÝÑæÇíÇÊ ÇáãÄÑÎíä Úä ÇáÑÓæá ÈÚÏ ÇáåÌÑÉ
ÊßÇÏ Êßæä ãÊÝÞÉ Ýí ÊÝÇÕíáåÇ æÃÔÎÇÕåÇ æÒãÇäåÇ æ ãßÇäåÇ , Ðáß áÃäÉ ÃÕÈÍ ÇáÔÎÕíÉ
ÇáÃæáì Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÅÓáÇãí ÝÖáÇ Úä ÃäÉ ÕÇÍÈ ÇáÑÓÇáÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÊí ÇÎÑÌÊ ÇáãÌÊãÚ
ÇáÌÇåáí ãä ÇáÙáãÇÊ Åáì ÇáäæÑ
ÃãÇ ÍíÇÊå ÞÈá ÇáÈÚËÉ ÝßÇäÊ Öãä ÇáÊÇÑíÎ ÇáÌÇåáí æãÍãÏ ÝíåÇ áã íßä ÃÔåÑ ÇáÔÎÕíÇÊ
Ýí ãßÉ , æÑÈãÇ ÇåÊã ÇáäÇÓ ÈÍíÇÉ ÚÈÏ ÇáãØáÈ æÃÈì ÓÝíÇä æÇáæáíÏ Èä ÇáãÛíÑÉ ÃßËÑ ãä
ÇåÊãÇãåã ÈÍíÇÉ ãÍãÏ , æÇáãÊÕÝÍ áßÊÈ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÅÓáÇãí Úä ÍíÇÉ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå
æ Óáã ÞÈáÇ ÇáÈÚËÉ áÇ íÌÏåÇ ÈåÇ ãÚáæãÇÊ ßÇÝíÉ ÊÊÈÚ ÊÇÑíÎ ÍíÇÊå ÚÇãÇ ÈÚÏ ÚÇã ßãÇ
ÝÚáÊ ÈÚÏ ÇáåÌÑÉ , æÅäãÇ åí ÑæÇíÇÊ ÊÓáØ ÇáÖæÁ Úáì ÃÍÏÇË ãÍÏæÏÇÊ ØæÇá ÃÑÈÚíä ÓäÉ
ÃßËÑåÇ ãÑÊÈØ ÈÊÇÑíÎ ãßÉ ÇáÚÇã, æáÇíÎÕ ãÍãÏ ãäåÇ ÇáÇ ÇáÞáíá – æáíÊ åÐÇ ÇáÖæÁ
ÇáãÓáØ ÖæÁÇ ÓÇØÚÇ Èá ÔÇÈÊå ÈÚÖ Ûíæã Çáæåã æÇáÎíÇá – ÅÐ ÍÇæá ÇáãÄÑÎíä ÇáãÓáãæä Ãä
íãáÃæÇ åÐÇ ÇáÝÑÇÛ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáÑÓæá ÇáßÑíã ÝäÓÌæÇ ßËíÑÇ ãä ÇáÞÕÕ æÇáÑæÇíÇÊ äÓÈæåÇ
Åáíå ÞÈá ÈÚËÊå æÍÇæáæÇ Ãä íÈÑåäæÇ ÈåÇ Úáì ÃÍÞíÊå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÈÇáÑÓÇáÉ ,
Ýí Ííä Ãä ÑÓÇáÊå ÛäíÉ Úä ÈÑåÇä ÈÔÑí áÃäåÇ ãäÍÉ ÅáåíÉ , æÝÇÊ åÄáÇÁ ÇáãÄÑÎíä Ãä
Ãåá ãßÉ ÇáÐíä ÚÇÕÑæÇ ãÍãÏ æÚÇíÔæå Úä ÞÑÈ áã íÚÑÝæÇ áå åÐå ÇáÈÑÇåíä æáã íÓÊÏáæÇ
ÈåÇ Úáì ÕÍÉ ÑÓÇáÊå¡ Èá æÞÝæÇ ãæÞÝ ÇáÚÏÇÁ æ æÕÝæÇ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÈÇáßÐÈ
æÇáÓÍÑ æÇáÌäæä , ßãÇ ÝÇÊåã Ãä ÍíÇÉ ãÍãÏ ÞÈá ÇáÈÚËÉ ÊÎÊáÝ Úä ÍíÇÊå ÈÚÏåÇ , ÝãÍãÏ
ÞÈá ÇáÈÚËÉ íÕÏÑ Úä äÝÓ ÈÔÑíÉ ÕÇÝíÉ æÅäÓÇäíÉ ãËÇáíÉ ÌãÚÊ ßá ÕÝÇÊ ÇáßãÇá
ÇáÅäÓÇäí , ÊÍæØåÇ ÇáÚäÇíÉ ÇáÅáåíÉ áÊãäÚåÇ ãä ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÑÐÇÆá ÇáÈÔÑíÉ æáÊÕá ÈåÇ
Åáì ÇáßãÇá ÇáÈÔÑí ÇáãØáÞ , ÃãÇ ÍíÇÊå ÈÚÏ ÇáÈÚËÉ ÝáÇ íäØÞ Úä Çáåæì Ãä åæ ÇáÇ æÍí
íæÍì Úáãå ÔÏíÏ ÇáÞæì
æÚáì ÃíÉ ÍÇá ÝÚáì ÇáÑÛã ãä ãÍÇæáÉ ÇáãÄÑÎíä ßÊÇÈÉ ÊÇÑíÎ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ
Óáã ÞÈá ÇáÈÚËÉ ÇáÇ Ãäå ãÇÒÇáÊ åäÇß ÝÌæÇÊ ßÈíÑÉ Ýí åÐå ÇáÝÊÑÉ áã íÐßÑ ÃÍÏ ÚäåÇ
ÔíÆÇ
ÇáÑÓæá ÞÈá ÇáÈÚËÉ
åæ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÏ ÇáãØáÈ Èä åÇÔã Èä ÚÈÏ ãäÇÝ Èä ÞÕí Èä ßáÇÈ Èä ãÑå Èä
ßÚÈ Èä áÄì Èä ÛÇáÈ Èä ÝåÑ æíäÊåì äÓÈå Åáì ÅÓãÇÚíá Úáíå ÇáÓáÇã , æÃÈæå ÚÈÏ Çááå
Èä ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÃÍÏ ÇáÐÈíÍíä ÇáãÐßæÑíä Ýí ÇáÍÏíË ÇáÔÑíÝ (ÃäÇ ÇÈä ÇáÐÈíÍíä) íÚäì
ÌÏå ÇáÈÚíÏ ÅÓãÇÚíá , Ííä ÃãÑ Çááå ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ÅÈÑÇåíã ÚáíÉ ÇáÓáÇã ÈÐÈÍå ,
æÇáÐÈíÍ ÇáËÇäí åæ æÇáÏÉ ÚÈÏ Çááå æÐáß Ãä ÌÏå ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÍíäãÇ ÍÝÑ ÒãÒã æÇÓÊÎÑÌ
ßäæÒ ÌÑåã ãäåÇ , äÇÒÚÊå ÞÑíÔ ÝíåÇ æáã íßä áå ãä ÃÈäÇÁ íäÕÑæäå æíÄÇÒÑæäå , ÝäÐÑ
ááå Ãä ÑÒÞå ÚÔÑÉ ãä ÇáÐßæÑ áíÊÞÑÈä Åáì ÇáÅáåÉ ÈæÇÍÏ ãäåã , æÑÒÞå Çááå ÚÔÑÉ ãä
ÇáÐßæÑ ÝÃÞÑÚ Èíäåã ÝÎÑÌÊ ÇáÞÑÚÉ Úáì ÚÈÏ Çááå ÝÐåÈ Èå ÚÈÏ ÇáãØáÈ áíæÝì ÈäÏÑÉ
ÝãäÚÊå ÞÑíÔ ÍÊì áÇ Êßæä ÈãËÇÈÉ ÓÇÈÞÉ íÚÊÇÏåÇ ÇáÚÑÈ ÈÚÏå , ÝÇÍÊßãæÇ Åáì ÚÑÇÝÉ
ÝÃÝÊÊ Ãä íÝÊÏí ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÇÈäå ÈÚÔÑÉ ãä ÇáÅÈá æíÞÇÑÚ ÈíäåÇ æÈíä ÚÈÏ Çááå ÝÅä
ÎÑÌÊ Úáì ÚÈÏ Çááå ÒÇÏ ÚÔÑÉ ãä ÇáÅÈá , æãÇÒÇá ÚÈÏ ÇáãØáÈ íÝÚá Ðáß ÍÊì ÈáÛ ÚÏÏ
ÇáÅÈá ãÇÆå ÝÎÑÌÊ ÇáÞÑÚÉ Úáì ÇáÅÈá ÝÐÈÍåÇ ÚÈÏ ÇáãØáÈ æÇÝÊÏì ÚÈÏ Çááå æÇáÏ ÇáÑÓæá
Õáì Çááå Úáíå æ Óáã
æããÇ ÊÌÏÑ ãáÇÍÙÉ Ãä ÚÈÏ Çááå áã íßä ÃÕÛÑ ÃæáÇÏ ÚÈÏ ÇáãØáÈ , ÎáÇÝÇ áãÇ Úáíå
ÇáãÄÑÎæä, ÝÇáãÚÑæÝ Ãä ÇáÚÈÇÓ Úã ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ßÇä ÃßÈÑ ãäå ÈÚÇãíä
æáãÇ ßÇä ÇáÝÏÇÁ Ýì ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ áãæáÏ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã íßæä ááÚÈÇÓ
ÍíäÆÐ ãä ÇáÚãÑ ÚÇã æÇÍÏ , ÃãÇ Úãå ÍãÒÉ ÝßÇä Ýí ãËá ÚãÑÉ ÝßíÝ íßæä ÚÈÏ Çááå ÃÕÛÑ
ãä åÄáÇÁ æåæ ÃÈ áãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã
ÊÒæÌ ÚÈÏ Çááå ÈÇãäÉ ÈäÊ æåÈ æåì ãä ÃÔÑÝ ÈíæÊ ÞÑíÔ, æáã íãÖì Úáì ÒæÇÌåãÇ ÅáÇ ÝÊÑÉ
ÈÓíØÉ ÍÊì ÎÑÌ ÚÈÏ Çááå ÈÊÌÇÑÉ Åáì ÇáÔÇã , æáßäå áã íÚÏ Åáì ãßÉ ÍíË ãÑÖ Ýí ØÑíÞ
ÚæÏÊå ÝÐåÈæÇ Èå Åáì íËÑÈ , ÝãÇÊ ÚäÏ ÃÎæÇáå ãä Èäì ÇáäÌÇÑ æáã íãÖ Úáì Íãá ÒæÌÊå
ÃßËÑ ãä ÔåÑíä , æßÃä Çááå ÃäÌÇå ãä ÇáÐÈÍ áÃÏÇÁ ãåãÉ ãÚíäÉ ÝáãÇ ÇäÊåì ãäåÇ ÞÈÖÊ

2. ÑæÍå !! æÞíá Ãä ÚÈÏ Çááå ÊæÝí ÈÚÏ ãæáÏ ÇÈäÉ ÈÚÇã æÞíá ÈËãÇäíÉ æÚÔÑíä ÔåÑÇ æÇáÑÃí
ÇáÃæá åæ ÇáãÔåæÑ
æÙáÊ ÂãäÉ ÊÚíÔ Ýí ãßÉ Ýí ßÝÇáÉ ÚÈÏ ÇáãØáÈ æÈãÇ ÊÑß áåÇ ÒæÌåÇ ÚÈÏ Çááå ãä ËÑæÉ
ÊÞÏÑ ÈÎãÓÉ ãä ÇáÅÈá æÞØíÚÇ æÇáÛäã æÌÇÑíÉ æåì Ãã Ãíãä
ãæáÏå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã
æáãÇ ÃÊãÊ ÂãäÉ ÍãáåÇ Úáì ÎíÑ ãÇ íäÈÛí æáÏÊ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã æßÇä ÍãáåÇ
æãíáÇÏå ØÈíÚííä áíÓ ÝíåÇ ãÇ íÑæì ãä ÃÞÇÕíÕ ÊÏæÑ Íæá ãÇ ÑÃÊ Ýí ÇáÍãá æáíáÉ
ÇáãíáÇÏ , æÎáÊ ÇáãÕÇÏÑ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÕÍíÍÉ ßÃÈä åÇÔã æÇáØÈÑí æÇáãÓÚæÏì æÃÈä ÇáÃËíÑ
ãä ãËá åÐå ÇáÃÞÇÕíÕ , áãÇ ÐßÑ ÇÈä åÔÇã æÇÍÏÉ ãäåÇ áã íßä ãÕÏÞÇ áåÇ æÞÇá (æíÒÚãæä
ÝíãÇ íÊÍÏË ÇáäÇÓ æÇááå ÃÚáã) æÊÊÃÑÌÍ ÑæÇíÇÊ ÇáãÄÑÎíä Ýí ÊÍÏíÏ ãæáÏå Õáì Çááå
Úáíå æ Óáã æåá æáÏ íæã ÇáËÇäí Ãæ ÇáËÇãä Ãæ ÇáËÇäí ÚÔÑ æåá ßÇä Ýí ÔåÑ ÕÝÑÃæ ÑÈíÚ
ÇáÃæá æåá æáÏ áíáÇ Ãæ äåÇÑÇ , æÕíÝÇ Ãã ÑÈíÚÇ æåá ßÇä Ýí ÚÇã ÇáÝíá Ãã ÞÈáå Ãã
ÈÚÏå
æÇáãÔåæÑ ÃäÉ æáÏ Ýí ÝÌÑ íæã ÇáÇËäíä ÇáÊÇÓÚ ãä ÔåÑ ÑÈíÚ ÇáÃæá ÚÇã ÇáÝíá æíÑì
ÇáÈÇÍËæä Ãä ÚÇã ÇáÝíá ÛíÑ ãÚÑæÝ Úáì æÌå ÇáÊÍÏíÏ åá ßÇä Ýí ÚÇã 522ã Ãæ 563ã Ãæ570
Ãæ 571ã ÝÈÍËæÇ Úä ÊÇÑíÎ ËÇÈÊ ãÍÞÞ íãßä Úáì ÃÓÇÓå ÊÍÏíÏ ãæáÏ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå
æ Óáã ÝæÌÏæÇ Ãä Ãæá ÊÇÑíÎ ÊÍÞíÞå åæ ÊÇÑíÎ ÇáåÌÑÉ Ýí ÓäÉ 622ã æÚáì åÐÇ íãßä
ÇáÊæÝíÞ Èíä ÑÃí ÇáãÄÑÎíä æ ÑÃí ÇáÈÇÍËíä ÈÃä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã æáÏ
íæã ÇáÇËäíä ÇáÊÇÓÚ ÑÈíÚ ÇáÃæá Ýí ÇáÚÇã ÇáËÇáË æÇáÎãÓíä ÞÈá åÌÑÊå
ÑÖÇÚÉ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã
æßÇäÊ ÚÇÏÉ ÃÔÑÇÝ ãßÉ Ãä íÚåÏæÇ ÈÃØÝÇáåã Åáì äÓÇÁ ÇáÈÇÏíÉ áíÞãä Úáì ÑÖÇÚÊåã , áÃä
ÇáÈÇÏíÉ ÃÕáÍ áäãæ ÃÌÓÇã ÇáÃØÝÇá æÃÈÚÏ Úä ÃãÑÇÖ ÇáÍÖÑ ÇáÊí ßËíÑ ãÇ ÊÕíÈ ÃÌÓÇãåã
ÝÖáÇ Úä ÅÊÞÇä ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ æÊÚæÏ ÇáäØÞ ÈÇáÝÕÍì ãäÐ äÚæãå ÃÙÝÇÑåã. æßÇä ãÞÏÇÑ
ÇáÚäÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ ÈÇáØÝá íÎÊáÝ ãä ÞÈíáÉ áÃÎÑì áÐÇ ÍÑÕ ÃÔÑÇÝ ãßÉ Úáì Ãä íßæä
ÃØÝÇáåã ÚäÏ ÃßËÑ åÐå ÇáÞÈÇÆá ÚäÇíÉ , æÑÚÇíÉ æßÇäÊ ÃÔåÑ ÞÈíáÉ Ýí åÐÇ ÇáÃãÑ åí
ÞÈíáÉ Èäì ÓÚÏ
æáã ÊÞÝ ÔåÑÉ Èäì ÓÚÏ Úáì ÃãÑ ÇáÚäÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ ÈÇáØÝá ÝÞØ , Èá ÍÇÒÊ ÇáÔåÑÉ Ýí Ãä
áÛÊåÇ ßÇäÊ ÚÑÈíÉ ÎÇáÕÉ áã ÊÔÈåÇ ÔÇÆÈÉ ÝÖáÇ ÚãÇ ÇÔÊåÑÊ Èå ãä ÃÎáÇÞ ßÑíãÉ ØíÈÉ áÐÇ
ÍÑÕ ÚÈÏ ÇáãØáÈ Úáì Ãä íßæä ãÍãÏ Ýí Èäí ÓÚÏ ÝáãÇ ÌÇÁÊ ÍáíãÉ ÇáÓÚÏíÉ áÊÃÎÐå æÃÍÓÊ
åÐÇ ÇáÍÑÕ ØãÚÊ Ýí ÌÒá ÇáÚØÇÁ ÝÊãäÚÊ Ýí ÃÎÐå ÝáãÇ ÃÌÒá áåÇ ÃÎÐÊå æßÇä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æ Óáã íÝÎÑ ÈÑÖÇÚÊå Ýí Èäì ÓÚÏ ÝíÞæá : ÃäÇ ÃÚÑÈßã ÃäÇ ÞÑÔí æÇÓÊÑÖÚÊ
Ýí Èäì ÓÚÏ Èä ÈßÑ
æíÐßÑ ÇáãÄÑÎæä Ãä ãÍãÏ ÚÑÖ Úáì ÌãíÚ ÇáãÑÖÚÇÊ ÇááÇÊí æÝÏä Úáì ãßÉ ÝÃÈíä íÃÎÐäå
áíÊãå æÝÞÑÉ , æÃäåä ßä íØãÚä Ýí ÃÈäÇÁ ÇáÃÛäíÇÁ æÃä ÍáíãÉ ãÇ ÚÇÏÊ Åáíå ÇáÇ áÃäåÇ
áã ÊÌÏ ØÝáÇ ÛíÑå æåÐÇ ÛíÑ ÕÍíÍ ÝãÍãÏ áã íßä ÝÞíÑÇ Ýåæ Ýí ßÝÇáÉ ÌÏÉ ÚÈÏ ÇáãØáÈ
ÓíÏ ãßÉ æßÈíÑåÇ , æãËáå ãä íØãÚ Ýí ÚØÇÆå æÞÏ ÐßÑÊ ÇáãÕÇÏÑ Ãä ÌíÔ ÃÈÑåå Ýí ÍãáÊå
Úáì ÇáßÚÈÉ ÞÏ ÍÇÒ ãÇÆÊíä ãä ÇáÅÈá áÚÈÏ ÇáãØáÈ , ßãÇ ÃäÉ ÝÏì ÇÈäÉ ÚÈÏ Çááå ÈãÇÆÉ
ãä ÇáÅÈá , æÐÈÍ ãÌãæÚÉ ßÈíÑÉ ãäåÇ Ýí ÒæÇÌå áÇ íÕÏ ÚäåÇ ÅäÓÇä æáÇ ÍíæÇä , æíÐßÑ
ÇáíÚÞæÈì Ãä ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÚäÏ ãæÊå áÝ Ýí ÍáÊíä ãä Íáá Çáíãä ÞíãÊåÇ ÃáÝ ãËÞÇá ãä
ÇáÐåÈ Ýãä ßÇä Ðáß ÍÇáå ÃíÚÞá Ãä íßæä ÝÞíÑÇ ÊÊÑß ÇáãÑÖÚÇÊ æáÏå ¿ Ðáß ÝÖáÇ Úä
ÅÑÖÇÚ ÇáÃØÝÇá Ýí ÇáÈÇÏíÉ ÚÇÏÉ ÃÔÑÝ ãßÉ æÃÛäíÇÆåÇ , ÃãÇ ÇáÝÞíÑ ÝßÇäÊ ßá Ãã ÊÑÖÚ
ØÝáåÇ
ÞÖì ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã Ýí ÍÖÇäÉ æÑÚÇíÉ (ÍáíãÉ ÈäÊ ÃÈì ÐÄíÈ ÇáÓÚÏíÉ) æÒæÌåÇ
(ÇáÍÇÑË Èä ÚÈÏ ÇáÚÒì) ÃÑÈÚ Ãæ ÎãÓ ÓäæÇÊ Ëã ÍÏË ãÇ ÌÚáåÇ ÊÚÌá ÈÅÑÌÇÚå Åáì Ããå Ýí
ãßÉ ÅÐÇ ÃÎÈÑåÇ ÇÈäåÇ ÇáÕÛíÑ Ãä ÑÌáíä ÃÎÐÇ ãÍãÏÇ ÝÔÞÇ ÕÏÑå æÇÓÊÎÑÌÇ ÞáÈå æÃÎÐÇ
ãäå ÚáÞå ÓæÏÇÁ Ëã ÛÓáÇ ÇáÞáÈ æÅÚÇÏÇå Åáì ãÇ ßÇä Úáíå , æÞÏ ÇÎÊáÝ ÇáãÄÑÎíä Ýí

3. ÍÞíÞÉ ÔÞ ÇáÕÏÑ åá åæ ÍÓí Ãã ãÚäæí ¿ æáßä áÚáå íÔíÑ Åáì ÇáÍÕÇäÇÊ ÇáÊí ÃÖÝÇåÇ Çááå
Úáì ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÝÍÕäÊå ÖÏ ãÓÇæÆ ÇáØÈíÚÉ ÇáÅäÓÇäíÉ æãÝÇÊä ÇáÍíÇÉ
ÇáÃÑÖíÉ
æÝÇÉ Ããå æÌÏå æßÝÇáÉ ÚãÉ áå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã
æÙá ãÍãÏ Ýí ÑÚÇíÉ Ããå æ ßÝÇáÉ ÌÏå ÍÊì ÈáÛ ÇáÓÇÏÓÉ , ÝÐåÈ Èå Ããå áÒíÇÑÉ ÞÈÑ ÒæÌåÇ
Ýí íËÑÈ æÞÏÑ áåÇ Ãä ÊãæÊ Ýí ØÑíÞ ÚæÏÊåÇ æÊÏÝä Ýí ÇáÃÈæÇÁ (Úáì ÇáØÑíÞ Èíä íËÑÈ
æãßÉ ) æíÕÈÍ ãÍãÏ ÈÚÏåÇ íÊíãÇ , æíßÝáå ÌÏå ÚÈÏ ÇáãØáÈ ÝíÍÈå ÍÈÇ ÔÏíÏÇ ÚæÖå Úä
ÍäÇä Ããå æÚØÝ ÃÈíå ÝßÇä íæÖÚ áÚÈÏ ÇáãØáÈ ÝÑÇÔ Ýí Ùá ÇáßÚÈÉ áÇ íÌáÓ Úáíå ÃÍÏ ãä
ÃÈäÇÆå ÃáÇ ãÍãÏÇ ÝßÇä íÌáÓå ãÚå æíãÓÍ ÙåÑå ÈíÏå , æáßä ÇáÞÏÑ áã íãåá ÌÏå ØæíáÇ
ÝãÇÊ ÈÚÏ ÓäÊíä, ÝßÝáå Úãå ÃÈæ ØÇáÈ ÝÃÍÈå ÍÈÇ ÔÏíÏÇ æÃÎÐÇ íÊÚåÏå ÈÚäÇíÉ æ
ÑÚÇíÊå , æáã ÊÞÊÕÑ ÍãÇíÊå áå ÞÈá ÇáÈÚËÉ Èá ÇãÊÏÊ Åáì ãÇ ÈÚÏåÇ ÝßÇä ÚæäÇ ááÏÚæÉ
ÇáÅÓáÇãíÉ æÙåÑÇ áÕÇÍÈåÇ Úáì ÇáÑÛã ãä Çäå áã íÓáã
ÇÔÊÛÇáå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÈÑÚí ÇáÛäã
æáãÇ ÔÈ ãÍãÏ æÃÕÈÍ ÝÊì ÃÑÇÏ Ãä íÚãá æ íÃßá ãä Úãá íÏå , ÝÇÔÊÛá ÈÑÚí ÇáÛäã
áÃÚãÇãå æáÛíÑåã ãÞÇÈá ÃÌÑ íÃÎÐå ãäåã , æíÐåÈ ÇáÈÚÖ Åáì Ãä ÍÑÝÉ ÇáÑÚí æÞíÇÏÉ
ÇáÃÛäÇã ÚáãÊ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÑÚÇíÉ ÇáãÓáãíä æ ÞíÇÏÉ ÇáÃãÉ ÈÚÏ ÈÚËÊå
æåÐÇ æáÇ Ôß ãÈÇáÛÉ ßÈíÑÉ ÝÇä ßËíÑÇ ÛíÑå ãä ÇáÑÚÇÉ áã íÕÈÍæÇ ÞæÇÏÇ æáÇ ÓÇÓÉ ßãÇ
Ãä ÇáßËíÑ ãä ÇáÞæÇÏ æÇáÓÇÓÉ áã íÚÑÝæÇ Úä ÍÑÝÉ ÇáÑÚí ÔíÆÇ , æåäÇß ÝÑÞ ßÈíÑ Èíä
ÓíÇÓÉ ÇáÍíæÇä æÇáÅäÓÇä , áßä íãßä ÇáÞæá Ãä ÍÑÝÉ ÇáÑÚí áãÇ ßÇäÊ ÊÊã Ýí ÇáÕÍÑÇÁ
ÍíË ÇáÝÖÇÁ ÇáãÊäÇåí æÇáÓãÇÁ ÇáÕÇÝíÉ æÇáäÌæã ÇáãÊáÃáÆÉ Ýí Çááíá , æÇáÔãÓ ÇáãÔÑÞÉ
Ýí ÇáÕÈÇÍ æåÐÇ ÇáäÙÇã ÇáÈÏíÚ Ýí ÍÑßÉ Çáßæä ÇÓÊÑÚì ßá Ðáß ÇäÊÈÇå ãÍãÏ ÝÃÎÐ íÊÃãá
æíÊÝßÑ æíÊÏÈÑ Ýí Çáßæä ÇáÚÌíÈ
ÇÔÊÛÇáå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÈÇáÊÌÇÑÉ
æÒÇæá ãÍãÏ ãåäÉ ÇáÊÌÇÑÉ æåæ Ýí ÇáËÇäíÉ ÚÔÑÉ ãä ÚãÑÉ (æÞíá Ýí ÇáÊÇÓÚÉ) æÇäÊåÒ
ÝÑÕÉ ÎÑæÌ Úãå ÃÈì ØÇáÈ ÈÊÌÇÑÉ Åáì ÇáÔÇã ÝÎÑÌ ãÚå æÝì ÇáØÑíÞ ÞÇÈáåãÇ ÑÇåÈ ãÓíÍí
ÑÃì Ýí ãÍãÏ ÚáÇãÇÊ ÇáäÈæÉ ÝäÕÍ Úãå Ãä íÚæÏ Èå Åáì ãßÉ ãÎÇÝÉ Ãä íÚÑÝå ÇáÑæã
æíÞÊáæå
æÚáì ÇáÑÛã ãä ÐßÑ ÇáãÄÑÎíä áÞÕÉ ÇáÑÇåÈ ÈÍíÑÇ ÅáÇ ÃäÉ áÇ íãßä ÊÕÏíÞåÇ ÈÓåæáÉ, áÃä
ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã äÝÓå áã íßä íÚÑÝ Ãäå äÈí ÅáÇ ÈÚÏ ÃÎÈÑå ÌÈÑíá ÈÐáß Ýí
ÇáÛÇÑ , æßá ãÇ íÚÑÝå ÑÌÇá ÇáÏíä ÇáíåæÏí æÇáãÓíÍí Úä ÇáÑÓÇáÉ ÇáãÍãÏíÉ ÒãÇäåÇ áÇ
ÔÎÕ ÕÇÍÈåÇ, æÞÏ ÃÝÇÏÊ åÐå ÇáÑÍáÉ ãÍãÏÇ ßËíÑÇ, ÝÚæÏÊå ÇáÕÈÑ æÊÍãá ÇáãÔÇÞÉ æÝÊÍÊ
ÚíäíÉ Úáì ÃÞæÇã æãÌÊãÚÇÊ ÊÎÊáÝ ßËíÑÇ Úä Þæãå æãÌÊãÚÉ , æãÑ Ýí ÇáØÑíÞ ÇáÐåÇÈ
æÇáÚæÏÉ Úáì ÃØáÇá ãÏä ÚÑÝ ÃäåÇ ÏíÇÑ ËãæÏ æãÏíä ææÇÏí ÇáÞÑì æÓãÚ Úä ÃÎÈÇÑåã
ÇáßËíÑ
æáã ÊäÞØÚ ÕáÉ ãÍãÏ ÈÇáÊÌÇÑÉ ÈÚÏ ÚæÏÊå ãä ÇáÔÇã Èá ßÇä íÊÇÌÑ ÈÇáÓæÇÞ ãßÉ Çæ
ÈÇáÃÓæÇÞ ÇáÞÑíÈÉ ãäåÇ ßÓæÞ ÚßÇÙ æãÌäå æÐí ÇáãÌÇÒ áßäå áã íÌÚá ÇáÊÌÇÑÉ ßá åãå
æÇßÊÝì ãäåÇ ÈãÇ íæÝÑ áå ÍíÇÉ ãÊÒäÉ ÓÚíÏÉ æßÇä ßáãÇ ÊÞÏã Èå ÇáÚãÑ ÇÒÏÇÏ ÊÝßíÑÇ
æÊÃãáÇ æÞÖì ÇáßËíÑ ãä æÞÊå íÊÏÈÑ åÐÇ Çáßæä ÇáÚÌíÈ
ÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ
æÔÇÑß ãÍãÏ ãßÉ ÇáÏÝÇÚ Úä ãÏíäÊåã Ýí ÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ Èíä ÞÑíÔ æåæÇÒä æÇáÊí ÇÓÊãÑ ÃÑÈÚ
ÓäæÇÊ ßÇä ÚãÑ ãÍãÏ Ýí ÈÏÇíÊåÇ ÎãÓÉ ÚÇãÇ æÓÈÈåÇ Ãä ÇáäÚãÇä Èä ÇáãäÐÑ ÃÑÇÏ íÚíä
ÞÇÆÏÇ áÞÇÝáÉ ÊÌÇÑíÉ ãä ÇáÍíÑÉ Åáì ÓæÞ ÚßÇÙ ÝÚÑÖ ßá ãä ÇáÈÑÇÖ ÇáßÊÇäí æÚÑæÉ
ÇáåæÇÒäì äÝÓå ÝÇÎÊÇÑ ÇáäÚãÇä ÚÑæÉ ÝÞÊáå ÇáÈÑÇÖ, æÓãÚÊ ÞÑíÔ æåì ãä ßäÇäÉ ÇáÎÈÑ
æÃÏÑßÊ Ãä (åæÇÒä) ÞÈíáÉ ÚÑæÉ áÇÈÏ ÃäåÇ ÓÊËÃÑ áÑÌáåÇ
ææÞÚ ÇáÞÊÇá Èíä ÇáÝÑíÞíä æßÇä Ýí ÇáÃÔåÑ ÇáÍÑã æÊÑÇÌÚÊ ÞÑíÔ ÍÊì ÏÎáÊ ÇáÍÑã
ÝæÚÏÊåã åæÇÒä ÇáÍÑÈ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÞÇÏã æÙáÊ åÐå ÇáÍÑÈ ÊÌÏÏ ØæÇá ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ Ýí
ÇäÚÞÇÏ ÓæÞ ÚßÇÙ , Ëã ÇäÊåÊ ÈÇáÕáÍ Èíä ÇáÝÑíÞíä Úáì Ãä ÊÏÝÚ ÞÑíÔ ÏíÉ ãä íÒíÏ Úä
ÞÊáÇåÇ áåæÇÒä ÝßÇäæÇ ÚÔÑíä ÑÌáÇ æÓãíÊ åÐå ÇáÍÑÈ ÈÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ áÃäåÇ æÞÚÊ Ýí ÇáÃÔåÑ
ÇáÍÑã æåæ ÇáÝÌÇÑ ÇáÑÇÈÚ Ýí ÊÇÑíÎ ãßÉ

4. æíÑæì Úä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÃäÉ ÞÇá Ýí ÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ:ßäÊ ÃäÈá Úáì ÃÚãÇãí
(Ãí ÃÌãÚ äÈá ÚÏæåã ÇÐÇ Ñãæåã ÈåÇ)æÞÇá Ýí ÍÏíË ÂÎÑ:ÞÏ ÍÖÑÊåÇ (ÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ)ãÚ
ÚãæãÊí æÑãíÊ ÝíåÇ ÈÃÓåã æãÇ ÃÍÈ Ãäì áã Ãßä ÝÚáÊ
æáÐáß ÇÎÊáÝ ÇáãÄÑÎíä Ýí ßíÝíÉ ãÔÇÑßÉ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã , æåá ÈÌãÚ
ÇáäÈá¿Ãã ÈÇáÑãí¿æ íÈÏæÇ Ãä ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ãÇÑÓ ÇáÚãáíä, ÝÅä ÇáÍÑÈ
ÇÓÊãÑÊ ÃÑÈÚÉ ÃÚæÇã , ßÇä ÚãÑ ÇáÑÓæá Ýí ÈÏÇíÊåÇ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÚÇãÇ æåì áÇ Êãßäå ãä
ÇáÑãí ÝÓÇåã ÈÌãÚ ÇáäÈá , æÝí äåÇíÊåÇ ßÇä Úáì ÃÈæÇÈ ÇáÚÔÑíä ÑÈíÚÇ ÝÊãßä Ãä íÓÇåã
íÑãì ÇáäÈá
ÍáÝ ÇáÝÖæá
æßãÇ ÔÇÑß ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æ Óáã Þæãå Ýí ÇáÍÑÈ ÔÇÑßåã ÃíÖÇ Ýí ÇáÓáã ÝÔåÏ ãÚåã
ÍáÝ ÇáÝÖæá æáÞÏ ÊÍÏË ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æ Óáã Úäå ÈÚÏ ÈÚËÊå ÝÞÇá (áÞÏ ÔåÏÊ
ãÚ ÚãæãÊí ÍáÝÇ Ýí ÏÇÑ ÚÈÏ Çááå Èä ÌÏÚÇä ãÇ ÃÍÈ Ãä áí Èå ÍãÑ ÇáäÚã æáæ ÏÚíÊ Èå Ýí
ÇáÅÓáÇã áÃÌÈÊ
æÓÈÈ åÐÇ ÇáÍáÝ Ãä ÞÑíÔÇ ÑÃÊ ãÇ ÃÕÈÍ Úáíå ÍÇáåÇ ãä ÖÚÝ æÊÝßß ÃÏì Åáì ÊØÇæá
ÇáÞÈÇÆá ÇáÚÑÈíÉ ÚáíåÇ æãåÇÌãÊåÇ Ýí ÏíÇÑåÇ Ýí ÇáÃÔåÑ ÇáÍÑã , ÈÚÏ Ãä ßÇäÊ ãÑåæÈÉ
ÇáÌÇäÈ ÞæíÉ ÇáÓáØÇä æÑÃÊ ÃíÖÇ ãÇ ÌÑÊå ÚáíåÇ ÍÑÈ ÇáÝÌÇÑ ãä ÞÊá áÑÌÇáåÇ æÅÝäÇÁ
áËÑæÊåÇ, ÝÞÇã ÇáÒÈíÑ Èä ÚÈÏ ÇáãØáÈ íÏÚæ Åáì ÍáÝ íÌãÚ Èå ÔÃä ÞÑíÔ æíæÍÏ ÕÝæÝåÇ
ÝÃÌÇÈÊå ÌãíÚ ÈØæä ÞÑíÔ æÊÍÇáÝæÇ Úáì ÃáÇ íÌÏæÇ ÈãßÉ ãÙáæãÇ ãä ÃåáåÇ Ãæ ãä ÛíÑåã
ãä ÓÇÆÑ ÇáäÇÓ ÅáÇ ÞÇãæÇ ãÚå ÍÊì ÊÑÏ Úáíå ãÙáãÊå
æÓÈÈ ÊÓãíÊå ÈÍáÝ ÇáÝÖæá ÃäÉ ßÇä ÅÍíÇÁ áÍáÝ ÂÎÑ ÓÇÈÞ Ýì ÇáÌÇåáíÉ ÏÚÇ Åáíå ËáÇËÉ
ÇÓãåã ãÔÊÞ ãä ÇáÝÖá ÝÓãæÇ ÇáÍáÝ ÈÇáÝÖæá.