Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Latininsms Marta almeida
1. Latinisms and latinphrases MARTA ALMEiDAGUTiÉRREZ i.e.s Vegas Bajas
2.
3.
4.
5.
6.
7. Usedin themovieEventHorizon (1997), whereitistranslated as "saveyourself (fromhell)". Itisinitiallymisheard as liberate me (free me), butislatercorrected. Libera te isoftenmistakenlymergedintoliberate, whichwouldnecessitate a plural pronouninstead of the singular tutemet (whichisanemphaticform of tu, you).