The document provides requirements for writing a Scheme function called xindex that uses call/cc and a helper function to recursively search a nested list and empty any sublists containing a given atom, replacing them with the index of the first occurrence of that atom in the sublist. The function must be tested to ensure it meets the requirements.