This submittal is a shop drawing for the masonry work of level 2 of the cafeteria from TLC Construction to APP Project Management for approval. It includes a cover letter providing project details and the contractor's signature requesting approval. The attached drawing shows the brick wall plan for level 2 of the cafeteria extension project with dimensions and notes. APP Project Management approved the drawing subject to comments on the drawing and that corner treatments of columns and walls also follow the commented masonry work method.

1. SUBMITTAL
No.: 226
To
Attention
From
:
:
:
APP PROJECT MANAGEMENT
Mr. Dai
Nguyen Van Vuot
Pages
Date
Rev
:
:
:
01 attachments
02-Nov-2022
00
Project : PROPOSED DEVELOPMENT OF ECOPARK CAMPUS - BRITISH
UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK (PHASE 2A)
ADD: LOT GD – O1, VAN GIANG COMMERCIAL AND TOURISM
TOWNSHIP (ECOPARK), VAN GIANG DISTRICT, HUNG YEN
PROVINCE
Subject : Shop drawing for Masonry level 2 of Cafeteria
Document code : SHD
Trade : BP02
Contractor : TLC
Details Document:
BUV2A-BP02-SHD-035-REV 00
Forward For:
Approval Your Information Tender
Comment Use in Construction Quotation
As Request Other
Submitted By: Nguyen Van Vuot Received by:
Sign: Sign
Date: Date

2. Page 1 of 1
Project
PROPOSED DEVELOPMENT OF ECOPARK CAMPUS - BRITISH
UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK (PHASE 2A)
Package
MAIN BUILDING WORK FOR CAFETERIA EXTENSION
Contractor TLC
SHOP DRAWING SUBMISSION
Ref: BUV2A-BP02-SHD-035-REV 00
Trade (ID/MEP/ARCH/STRUCTURE): BP02
Drawing (Layout/Section/Detail/Other): Masonry level 2 of Cafeteria
Location: Cafeteria
Subject: Shop drawing for Masonry level 2 of Cafeteria
Drawing List:
SIGNED on behalf of contractor: Date:
APPROVAL STATUS CODE:
APPROVAL
STATUS
A APPROVED
B APPROVED SUBJECT TO COMMENTS
C NOT APPROVED, RESUBMIT
PROJECT MANAGEMENT COMMENT:
Signed for on behalf of APP Project Management
..............................................................................................
Date: ...................................................... Time: ..................................................................................
B
1) Please see comment in the drawing
2) Conner of column and wall for plastering work also follow comment
in the method of masonry work.
Digitally signed by TUNG
NGUYEN
DN: C=VN, OU=TUNG
NGUYEN, O=TUNG
NGUYEN, CN=TUNG
NGUYEN,
E=tung.nguyenvan@appmvn.
com
Reason:
Location:
Date: 2022-11-05 20:24:49
TUNG
NGUY
EN

3. E
L
E
C
T
EXISTING SPORT PAVILION HALL 1
E
L
E
C
T
OPEN AREA 2-2
EXISTING CLASSROOM 2-6
(LC)
EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
EXISTING CANOPY
EXISTING STAIR
EXISTING STUDY
AREA 2-2
(LL)
EXISTING
DISCUSSION
ROOM 2-2
EXISTING
DISCUSSION
ROOM 2-1
AC
EXISTING SPORT PAVILION LOUNGE 2-1
H
R
H
R
EXISTING TEACHER
ROOM 2-1
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1 DW 2
KITCHEN
DUCT
8A
7A
6A
5A
4A
3A
2A
1A
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
D1
D2
D3
D4
D5
3F
3D
3E
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
2
A.40.01
1
A.40.01
3
A.40.01
4
A.40.01
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW STAIR 2
NEW STAIR 3
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW SERVERY AREA
NEW WASHING AREA
DN
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
Ø75 Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 4
HAND WASH
AREA 5
HAND WASH
AREA 6
HR
HR
HR
HR
HR
H
R
RAMP
GRADIENT 1 : 22.78
BT07
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT07
BT07
BT07
BT01
BT01
BT01
BT01
BT07
BT07
BT01
BT10
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
BT01
BT01
BT01 BT05
BT01
BT01
BT05
BT01
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT10
BT07
BT19
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.98
BT07
BT07
BT01
BT01
BT07
BT18 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07
BT18 BT18 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT18 BT18 BT07 BT07 BT18 BT18 BT08
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
LT1
LH=+13.16
H= 2130
W=960
FL=+11.00
LH=+13.16
H= 2130
W=660
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 2150
W=960
FL=+11.00
LT8
LT6
BT07
BT07
LH=+13.18
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.16
H= 2130
W=960
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 3000
W=600
FL=+10.95
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
BT09
BT07
BT07
BT07
BT07
BT19
BT07
BT07
BT07
BT07
BT19
BT17
BT19
BT19
BT19
BT18 BT18
BT18 BT18
BT01
BT01
660
660
1270
BT01
2660
1760
1544
100
2995
1760
2345
1370
660
1240
660
1240
660
1369
2840
1760
2600
1370
1240
660
1240
660
1370
1820
660
1390
660
1820
100
100
200
1070
660
1240
1240
660
200 2594
200 3200
200 2820
200
2000
133
200
1956
200
2885
150
50
2513
200
3875
200 5210
1760
1748
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1348
1760
770
9
4
5
580
2
0
0
3
8
0
0
2
0
0
3
6
5
0
2
0
0
3
9
5
0
2
0
0
2
3
8
7
1
1
3
1
0
1
0
2350 4604
1350
1215
1812
50
100
1230
1020
1120
1120
2710
3050
1225 625
1065
1065
235
1020
290
1120
600
450
1350
1
0
1
1
2
0
0
2
8
5
1
2
0
0
2
9
9
3
2
0
0
536
1885
200
1320
BT07
BT07
LT6
1320 3000
200
3488
1508
2197
3112
2208
3599
100
786
1459
2379
94
LT13
LT13
LT14
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT3
RAMP 5
GRADIENT
1 : 25.32
200
BT07
BT20
BT21
1020
LH=+13.21
H= 2150
W=960
FL=+11.03
95
93
2
4
5
3
9
2
LT2
LT2A
100
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN
101
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN 2
kích thước
Xây gạch đặc

4. NG SPORT PAVILION HALL 1
EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1 DW 2
KITCHEN
DUCT
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW SERVERY AREA
NEW WASHING AREA
DN
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
Ø75 Ø75
Ø75
Ø7
5
Ø7
5
Ø7
5
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 6
HR
HR
HR
HR
H
R
BT07
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT10
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT09
BT07
BT07
BT07
BT01
BT01
BT01
BT01
BT07
BT07
BT01
BT10
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
H= 9300
W=450
FL=+5.90
BT01
BT01
BT01 BT05
BT01
BT01
BT05
BT01
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT10
BT07
BT19
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.98
BT07
BT07
BT01
BT01
BT07
BT18 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07
BT18 BT18 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT07 BT18 BT18 BT07 BT07 BT18 BT18 BT08
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
LT1
LH=+13.16
H= 2130
W=960
FL=+11.00
LH=+13.16
H= 2130
W=660
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 2150
W=960
FL=+11.00
LT8
LT6
BT07
BT07
LH=+13.18
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 2150
W=1060
FL=+11.00
LH=+13.16
H= 2130
W=960
FL=+11.00
LH=+13.18
H= 3000
W=600
FL=+10.95
H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98 H= 3000
W=600
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
H= 3000
W=1700
FL=+10.95
LH=+13.98
BT09
BT07
BT07
BT07
BT07
BT19
BT18 BT18
BT18 BT18
BT01
BT01
660
660
1270
BT01
2660
1760
1544
100
2995
1760
2345
1370
660
1240
660
1240
660
1369
2840
1760
2600
1370
1240
660
1240
660
1370
1820
660
1390
660
1820
100
100
200
1070
660
1240
1240
660
200
2594
200 3200
200 2820
200
2000
133
200
1956
200
2885
150
50
2513
200
3875
200 5210
1760
1748
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1473
660
1348
1760
770
9
4
5
580
2
0
0
3
8
0
0
2
0
0
3
6
5
0
2
0
0
3
9
5
0
2
0
0
2
3
8
7
1
1
3
1
0
1
0
2350 4604
1350
1215
1812
50
100
1230
1020
1120
1120
2710
3050
1225 625
1065
1065
235
1020
290
1120
600
450
1350
1
0
1
1
2
0
0
2
8
5
1
2
0
0
2
9
9
3
2
0
0
536
1885
200
1320
BT07
BT07
LT6
1320 3000
200
100
LT13
LT13
LT14
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT13
LT3
RAMP 5
GRADIENT
200
BT07
LT2
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN
102
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN 1

5. EXISTING STAIR
HAND WASH
AREA 4
HR
RAMP
GRADIENT 1 : 22.78
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT07
BT18
BT19
BT07
BT07
BT07
BT07 660
1270
2660
1760
1820
100
200
1070
660
1240
1240
660
200
2594
200
RAMP 5
GRADIENT
1 : 25.32
200
BT07
BT20
BT21
1020
LH=+13.21
H= 2150
W=960
FL=+11.03
95
93
2
4
5
3
9
2
LT2A
100
6A
5A
A1
BT19
BT17
BT19
BT19
BT19
3488
1508
2197
3112
2208
3599 786
1459
2379
94
8A
7A
A5
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN
103
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-BRICK WALL PLAN 2

6. EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
EXISTING SPORT PAVILION HALL 1
EXISTING STAIR
H
R
DW 2
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1
KITCHEN
DUCT
8A
7A
6A
5A
4A
3A
2A
1A
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
D1
D2
D3
D4
D5
3F
3E
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
2
1
A.40.01
3
A.40.01
4
A.40.01
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW SERVERY AREA
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW STAIR 2
NEW STAIR 3
NEW OUTDOOR CAFETERIA
DN
NEW WASHING AREA
Ø75 Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 5
HAND WASH
AREA 6
E
L
E
C
T
E
L
E
C
T
OPEN AREA 2-2
AC
NEW OUTDOOR CAFETERIA
HAND WASH
AREA 4
GT1
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT3
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
104
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-INTERMEDIATE BEAM PLAN
LEVEL 2-INTERMEDIATE BEAM PLAN

7. 4
A.40.01
GT3
EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
EXISTING SPORT PAVILION HALL 1
DW 2
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1
KITCHEN
DUCT
NEW SERVERY AREA
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
DN
NEW WASHING AREA
Ø75 Ø75
Ø75
Ø7
5
Ø7
5
Ø7
5
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 6
GT1
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
GT2
A1
7A
6A
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
105
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-INTERMEDIATE BEAM PLAN
LEVEL 2-INTERMEDIATE BEAM PLAN 1

8. EXISTING SPORT PAVILION HALL 1
EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
EXISTING STAIR
H
R
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1 DW 2
KITCHEN
DUCT
8A
7A
6A
5A
4A
3A
2A
1A
D4
D5
C12
C13
C14
C15
2
A.40.01
3
A.40.01
4
A.40.01
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW STAIR 2
NEW STAIR 3
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW SERVERY AREA
NEW WASHING AREA
DN
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
Ø75 Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 5
HAND WASH
AREA 6
4500
3112
2208
3488
3599 786
1508
2197
1459
2379
94
3020
610
610
1710
1630
10
00
200
2925
2270 1710
2635
200
1295
610
1290
610
1290
610
1295
200
2765
1710
2525
610
1290
610
1290
610
1295
200
1745
611
1439
610
1745
200
1295
200
200
1295
610
1290
610
1290
610
1295
1710
2702
200
11414
11963
5454
1710
1798
610
1523
610
1523
1523
610
1523
610
1523
1523
610
610
1523
1398
2735
920
1070 970
1170
W2
875 970 1150
W2
1070
W2
W1
W1
W1
W1
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W3
W2 W2 W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
5688
225
E
L
E
C
T
E
L
E
C
T
EXISTING STAIR
AC
970
4
4
2
243
150
1111
150
2
4
5
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
D1
D2
1
A.40.01 KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
106
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-MASONRY PLAN
LEVEL 2-MASONRY PLAN

9. 4500
1745
200
200
1295
610
1290
610
1290
610
1295
1710
2702
200
W2
W2
W2
W3
5688
225
970
4
4
2
243
150
1111
150
2
4
5
EXISTING SPORT PAVILION HALL 1
EXISTING CANOPY TO BE MODIFIED
ELECT
SMOKE
SHAFT
TEL
AC CW
DW 1 DW 2
KITCHEN
DUCT
NEW INDOOR CAFETERIA
NEW OUTDOOR CAFETERIA
NEW SERVERY AREA
NEW WASHING AREA
DN
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
1
5
0
0
Ø75 Ø75
Ø75
Ø7
5
Ø7
5
Ø7
5
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
Ø75
Ø75
Ø75
Ø75
Ø100
Ø100
Ø100
Ø100
HAND WASH
AREA 6
3020
610
610
1710
1630
1
0
0
0
200
2925
2270 1710
2635
200
1295
610
1290
610
1290
610
1295
200
2765
1710
2525
610
1290
610
1290
610
1295
200
1745
611
1439
610
1745
200
1295
200
200
1295
610
1290
610
1290
610
1295
1710
2702
200
11414
11963
5454
1710
1798
610
1523
610
1523
1523
610
1523
610
1523
1523
610
610
1523
1398
2735
920
1070 970
1170
W2
875 970 1150
W2
1070
W2
W1
W1
W1
W1
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2 W2 W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
W2
5688
225
A1
6A
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
107
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-
LEVEL 2-MASONRY PLAN
LEVEL 2-MASONRY PLAN 1

10. A4 A5
A3
A2
A1
+ 11.000
LEVEL 2
4200
3060
+ 10.950
ELEVATION 1
2345
1370
660
1240
660
1240
660
1369
2840
1760
2600
1370
660
1240
660
1240
660
1370
1820
660
1390
660
1820
7260
ROOF LEVEL
TRUSS LEVEL
+ 13.980
A4 A5 A6
A3
ELEVATION 1
1544
100
2995
1760
2345
1370
660
1240
660
1240
660
1369
2840
1760
2600
1370
660
1240
660
1240
660
1370
100
200
INTERMEDIATE BEAM
BỔ TRỤ
GIẰNG TƯỜNG GT01
STEEL COLUMN
RC STIFFENER
INTERMEDIATE BEAM
GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG GT03
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
BRICK WALL PLAN
201
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-

11. 200
5210 1760 1748 660 1473 660 1473 660 1473 660 1473 660 1473 660 1473 660 1473 660 1348 1760 770
100
2150 900 7200 7200 8563
+ 11.000
LEVEL 2
+ 10.950
ROOF LEVEL
400
VAR
+ 13.980
2980
504
200
INTERMEDIATE BEAM
ELEVATION 3
INTERMEDIATE BEAM
GIẰNG TƯỜNG GT01
RC STIFFENER
BỔ TRỤ
GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG GT03
100
200
1070 660 1240 660 1240 660 1270
200
1730 2640
6A 5A
9615
200
ROOF LEVEL
+ 11.000
LEVEL 2
TRUSS LEVEL
2980
3060
+ 10.950
ELEVATION 4
+ 13.980
VAR
2980
400
520
200
100
STEEL COLUMN
INTERMEDIATE BEAM
GIẰNG TƯỜNG GT01
RC STIFFENER
BỔ TRỤ
INTERMEDIATE BEAM
GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG GT03
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
BRICK WALL PLAN
202
28 OCT 2022
REV.00
P2A-A.20.02-BP02-SHD-

12. 200
160
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
150
110
BT01
200
160
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
100
60
BT07
200
120
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
150
110
BT05
160
200
90
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
100
60
BT19
130
230
140
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
100
60
BT10
180
1
4Ø10
230
190
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
150
110
LT1
( L=560mm )
230
190
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
150
110
LT2
( L=1420mm )
200
160
50
1
4Ø10
Ø6a100
D
100
60
LT6
+13.16
( L=1120mm )
200
160
50
1
4Ø10
Ø6a100
D
100
60
LT8
+8.11
( L=1408mm )
230
190
50
Ø6a125
D
150
110
LT3
( L=1420mm )
50
1
4Ø10
Ø6a100
D
100
( L=780mm )
200
160
60
LT13
+15.28
200
160
1
4Ø10
50
Ø6a100
D
60
100
LT14
+13.18
( L=3000mm )
+13.18 +13.18
+13.18
155
50
90
1
4Ø10
Ø6a125
D
100
BT09
60
130
200
145
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
100
60
BT17
185
245
100
53 95
48
100
93 100
48
100
245
205
50
Ø6a125
D1
60
60
50
Ø6a125
D2
60
1
4Ø10
353
50
Ø6a125
D1
60
155
50
Ø6a125
D2
60
BT20 BT21
230
190
50
1
4Ø10
Ø6a125
D
150
110
LT2A
( L=1308mm )
+13.21
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
L1.BI.04 DETAIL
301
28 OCT 2022
REV.00
P2A-BP02-SHD-

13. 400
360
50
1
4Ø10
Ø6a225
D2
100
60
GT2
+13.980
Mortar
Mortar
25 150 25
200
Lanh tô
Lintol
CHI TIẾT CỬA ĐI
DOOR DETAIL
LH
FFL
H
5
(silicon)+25
(Motar)
Door
Bổ trụ
RC STIFFENER
Joint 10x10
See Door detail
brick wall
Structural member
( beam / slab )
Metal Lath
Nail @250
200
LH: CAO ĐỘ ĐÁY LANH TÔ/ BELOW
LINTOL LEVEL
H : CHIỀU CAO CỬA/ DOOR HEIGHT
W : BỀ RỘNG CỬA/ DOOR WIDTH
FL: CAO ĐỘ BỆ CỬA/ DOOR SILL LEVEL
Tường gạch
Brick wall
DETAIL
CONN. BETWEEN FLOOR BEAM/ SLAB AND BRICK WALL
5 (silicon)+25 (Motar)
W
5 (silicon)+25 (Motar)
INTERMEDIATE
BEAM
Hollow Brick wall
Vữa
Vữa
Giằng tường
Gạch ống rỗng
CHI TIẾT Ô CHỜ CỬA SỔ, Ô KÍNH CỐ ĐỊNH
FRAME FIXED TEMPERED GLASS PANEL, WINDOW OPENING TYPICAL DETAIL
brick wall
LH
H
5
(silicon)+25
(Motar)
30
Window
5 (silicon)+25 (Motar)
200
FFL
FL
TƯỜNG XÂY GẠCH ỐNG RỖNG, DÀY 100MM
HOLLOW BRICK WALL, 100MM THK
Lanh tô
Lintol
Bổ trụ
RC STIFFENER
Tường gạch
Brick wall
TL1
5 (silicon)+25 (Motar)
W
5 (silicon)+25 (Motar)
400
360
50
1
4Ø10
Ø6a225
D1
150
110
GT1
TƯỜNG XÂY KHÔNG ĐỤNG TRẦN
LOW WALL PARTITION
TƯỜNG XÂY GẠCH ỐNG RỖNG, DÀY 150MM
HOLLOW BRICK WALL, 150MM THK
200
Mortar
Mortar
25 100 25
150
W
3
INTERMEDIATE
BEAM
Hollow Brick wall
Vữa
Vữa
Giằng tường
Gạch ống rỗng
W
1
HOLLOW BRICK WALL
(ELEVATION)
LOW WALL PARTITION
(ELEVATION)
Hollow Brick wall
Gạch ống rỗng
Hollow Brick wall
Gạch ống rỗng
Mortar
25 VAR 25
INTERMEDIATE
BEAM GT3, GT4
Vữa
Giằng tường GT3, GT4
Brick wall
Tường gạch
W
2
HOLLOW BRICK WALL
(ELEVATION)
200
160
50
1
4Ø10
Ø6a225
D3
100
60
GT3
200
160
50
1
4Ø10
Ø6a225
D4
150
110
GT4
+13.980
KHUNG KÈO THÉP (XEM BVKC)
STEEL RAFTER (REFER STRUCTURAL DWG)
MÁI TÔN
METAL SHEET ROOFING
BRICK WALL
TƯỜNG XÂY
GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG
INTERMEDIATE BEAM
Mortal
Solid Brick
Mortal
Non-slip tile
Water proofing
10
40
40
10
WATERPROFF DETAIL.
2
10 27.5
37.5
10
27.5
37.5
300MM(H) WATERPROOFING UPTURN;
1800MM(H) WATERPROOFING
UPTURN FOR SHOWER AREA
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
L1.BI.04 DETAIL
401
28 OCT 2022
REV.00
P2A-BP02-SHD-
Kéo dài đến giằng đỉnh
tường

14. PLANTS BY LANDSCAPE ARCHITECTS
5120
2
1
0
5
1
6
3
5
185
3
0
7
0
5255
PLAN
SCALE 1 : 30 L2.BI.04
R.C TABLE LEG IN CEMENT RENDER
WITH CLEAR COATING FINISH
CC01
70MM THK R.C SLAB TABLE TOP IN
SELECTED GRANITE TABLE TOP
FINISH G01
600
450
150
6
0
0
4
5
0
1
5
0
600
150
450
7
4
°
60°
7
2
°
59°
70MM THK R.C BARRIER IN GRANITE
FINISH G01
4
5
0
1
5
0
6
0
0
1
2
SECTION 01
SCALE 1 : 20 L1.BI.04
450MM CEMENT BOARD
TABLE TOP SET BACK
SK-01
150MM THK R.C TABLE LEG IN CLEAR
COATING FINISH
3MM THK X 100MM HT ALUMINUM
RECESSED SKIRTING
450
150
6230
CC01
5030
70MM THK R.C SLAB TABLE TOP IN
SELECTED GRANITE TABLE TOP FINISH
G01
450
150MM HT R.C BARRIER IN GRANITE
FINISH G01
150
RC STIFFENER TO ENGR'S
DETAIL
SOLID BRICK
980
1150
100
70
ANGLE ANGLE
50MM R.C SLAB TABLE TOP IN SELECTED
GRANITE TOP FINISH
70
450
450MM R.C SLAB TABLE TOP SET BACK
20MM HT GRANITE FINISH IN R.C SLAB
TABLE TOP
150MM HT R.C BARRIER IN SELECTED
GRANITE FINISH
150
150
150MM THK R.C TABLE LEG IN PLASTER
IN CLEAR COATED FINISH
CC01
DETAIL 01
SCALE 1 : 5 L1.BI.04
220
G01
G01
G01
CEMENT PLASTER AT BOTTOM OF SLAB
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
L1.BI.04 DETAIL
402
28 OCT 2022
REV.00
P2A-BP02-SHD-

15. EXPANDED METAL LATHE NAILED
TO RC COLUMN / BRICK WALL
RC COLUMN/ BRICKWALL TO
ENGR'S DETAIL
CEMENT / SAND (1:3)
SCREED BACKING
DETAIL 12
SCALE 1 : 2
PLASTERING (CORNER)
100MM THK BRICKWALL WITH
25MM THK PLASTER AND PAINT
ON BOTH SIDES
BRICK WALL DETAIL
SCALE 1 : 5
--
8 TILES WALL DETAIL 1
SCALE 1 : 5
--
9
PVC OR OTHER EQUIVALENT
REINFORCEMENT
BRICK WALL DETAIL
SCALE 1 : 5
--
11
RC STRUCTURE TO ENGR'S DETAIL
100MM THK BRICKWALL WITH
25MM THK PLASTER AND PAINT
ON BOTH SIDES
METAL LATH
100MM THK BRICKWALL WITH
25MM THK PLASTER AND PAINT
ON BOTH SIDES
WALL TILES TO ARCHITECT'S SELECTION
INSTALLED AS PER MANUFR'S DETAIL
MITER JOINT
100MM THK BRICKWALL WITH
25MM THK PLASTER AND PAINT
ON BOTH SIDES
TILES WALL DETAIL 2
SCALE 1 : 5
--
10
BATH / TOILET
COLOR GROUT TO
ARCHITECT'S SELECTION
SIKASIL INDUSTRIAL, PREMIUM SILICONE
ADHESIVE SEALANT - BLACK COLOR
TILES TO ARCHITECT'S
SELECTION
WATERPROOFING
VARIES
300
FINISH FLOOR LEVEL
FLOOR TILES ON SCREED TO FALL
STAINLESS STEEL ANGLE
TILES TO ARCH'S SELECTION
STAINLESS STEEL TILES TRAY TO BE SELECTED
FROM CATALOGUE
TILES INSERT SCUPPER DRAIN COVER DETAIL
SCALE 1 : 5
--
13
OUTDOOR CAFETERIA
20
25 Varies 25
Varies
25 Varies 25
Varies
25 Varies 25
Varies
KEY PLAN / MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ
PROJECT-LOCATION / CÔNG TRÌNH-ĐỊA ĐIỂM
BUV PHASE 2A PROJECT
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
CLIENT / CHỦ ĐẦU TƯ
APPROCED BY / CHẤP THUẬN :
NGUYEN VAN VUOT
DRAWING BY / THỂ HIỆN :
LE VAN DOC
ISSUED FOR / MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH:
FOR METHOD / BIỆN PHÁP
FOR APPROVAL / TRÌNH DUYỆT
FOR REFERENCE / THAM KHẢO
FOR CONSTRUCTION / THI CÔNG
FOR DESIGN / THIẾT KẾ
AS BUILT / HOÀN CÔNG
DRAWING NAME/
TÊN BẢN VẼ:
DRAWING NO/
SỐ HIỆU BẢN VẼ:
PACKAGE/
GÓI THI CÔNG:
DATE/
NGÀY LẬP BẢN VẼ:
WE FULFILL OUR PROMISES
REVISION/
CHỈNH SỬA:
BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD
PAGE SIZE / KHỔ GIẤY
A3
MAIN BUILDING WORK FOR
CAFETERIA EXTENSION PACKAGE
MAIN CONTRACTOR / NHÀ THẦU CHÍNH
TUANLE CONSTRUCTION CO.,LTD
VICTORY Tower, 3rd Floor, 12 Tan Trao Str,
Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC,
Viet Nam
Tel:(84) (28) 37 85 81 81/ 37 85 83 83
Fax:(84) (28) 37 85 08 08
Email: Info@tuanle.com.vn
LOCAL DESIGN CONSULTANT / TƯ VẤN THIẾT KẾ
ASIAN PACIFIC PROJECTS
BUV Ecopark Campus, Van Giang, Hung Yen, Vietnam
19 Bach Dang Str, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC, Vietnam
L1.BI.04 DETAIL
403
28 OCT 2022
REV.00
P2A-BP02-SHD-