1. Офис Масажи на работното място
Office Massage on your work place

2. QUICK – RELAX е Вашето решение 
QUICK – RELAX is your Decision 

3. ЗАЩО QUICK – RELAX?
WHY QUICK – RELAX?
 Работите в офис?
 Работите на компютър?
 Чувствате ли умора,скованост или
болка в гърба и шията?
 Обичате ли масажите?
 Бихте ли се възползвали от масаж
на работното място?
 Нямате време да отидете на
масаж?
 Масажът ще дойде при Вас
 Само 15 мин на ден….
 Ще усетите разликата още
веднага…..
 Do you work in Office?
 Do you work on a desk?
 Do you feel tiredness,, pain or
tension in your back, neck or
shoulders?
 Do you like massages?
 Would you use service as
massage in the workplace?
 You do not have time to go to
massage?
 Your massage will come to you
 Just 15 minutes a day ....
 You will feel the difference right
now ...

4. Няколко причина да кажете “ДА” на масажа:
Few reasons to say “YES” to Massage:
 Намалява тревожността
 прогонва стреса
 повишава релаксацията на тялото
 повишава гъвкавостта
 подобрява качеството на съня
 прави дишането по-дълбоко и
по-лесно
 облекчава и намалява болките
 подобрява концентрация
 намалява умората
 подобрява кръвообращението
 подобрява имунната система
 подпомага рехабилитация след
контузия
 нормализира кръвното налягане
 decrease anxiety
 stress relief
 enhanced relaxation
 increased flexibility
 enhanced quality of sleep
 deeper, easier breathing
 pain relief
 improved concentration
 reduced fatigue
 increase circulation
 strengthened immune system
 improved rehabilitation after
injury
 lower blood pressure

5. МАСАЖИТЕ се извършват:
 На специален стол за масаж
 От Кинезитерапевти и Рехабилитатори
 На място в Офиса, на работното място
 През дрехите
 Без нанасяне на масажно масло
 В удобен за Вас ден
 В удобен за Вас часови диапазон
 Без да се нарушава работния процес
MASSAGES are provided:
 On a special massage chair
 From Physiotherapists
 In the Office, on the work place
 Through clothes
 Without Massage oil
 In convenient to you day
 In convenient to you time range
 Without disturbing work process

6. •10 мин. Масажна яка (вкл.шия,горна част на гърба и рамене)
•10 мин. Масаж на ръце (вкл.от дланите до раменете)
•15 мин. Масажна яка
•15 мин. Масаж на ръце
•10 min. Neck Massage (inc. neck , upper part of your back and shoulders)
• 10 min. Hands Massage (inc. all the upper limb, from palms to shoulder)
• 15 min. Neck Massage
• 15 min. Hands Massage
Времето е пари...заети сте? Имате нужда от масаж,но нямате време да отидете? Тогава
масажът ще дойде при Вас.
Ние предлагаме само 2 вида услуги, но те са съобразени с Вас. Минимално
време,максимални резултати....Изберете най-подходящата услуга за вашите нужди....
Time is money ... you are busy? You need a massage but do not have time to go? Then the massage
will come to you.
We offer only two types of services, but they are adapted to you. Minimum time, maximum results
.... Select the most relevant service for your needs ....

7. Name : QUICK – RELAX Office Massage
Call : + 359 896 76 08 97
Email : quickrelax@abv.bg
Address : Sofia, Bulgaria
Website : https://quick-relax.alle.bg/