5. У книжці вперше в історії
української літератури вміщено
всю відому творчу спадщину
славетної української письменниці
Лесі Українки, яка спромоглася
напрочуд сильно відтворити
могутній творчий дух свого
народу.
6. Фотокнига «Леся Українка. Сюжети з
життя»-це нова цікава розповідь про
всесвітньо відому українську поетесу,
її життя, коло її близьких та друзів,
середовище, що живило і надихало її
талант. Розповіді Лесиної сестри Ольги
Косач-Кривинюк з її грунтовного нью-
йорського видання « Леся Українка.
Хронологія життя і творчости» (ще не
виданого в Україні), листування
молодшої сестри Ізидори Косач-
Борисової з науковцями київського
Музею Лесі Українки дозволяють
читачеві максимально наблизитися до
Постаті геніальної поетки, поринути в
часі у світ її дум і мрій…
7. До хрестоматії увійшли вибрані твори
Лесі Українки: поезія, поеми, проза,
драми. Добір поданих текстів
зумовлений шкільною програмою з
української літератури та
рекомендаціями з позакласного
читання. Науково-методичний
«Додаток до прочитаного» містить
біографічні й літературознавчі
матеріали, що допоможуть читачеві
ґрунтовніше вивчити життєвий і
творчий шлях письменниці, а також
орієнтовні теми творів, рефератів,
усних доповідей і тезові плани до них.
8. До запропонованої читачеві книжки
ввійшли вірші та поеми Лесі Українки,
великої української поетеси, чия
літературна спадщина є невід'ємною,
обсяговою і потужною частиною
духовної скарбниці нашого народу,
повноцінною складовою всього
світового красного письменства.
9. Видання складається зі "Стародавньої
історії східних народів", її джерел та
рецепції.
У книзі використано матеріали з
Відділу рукописних фондів і
текстології Інституту літератури імені
Т. Г. Шевченка НАН України,
бібліотеки Інституту сходознавства
імені Агатангела Кримського НАН
України, Колодяжненського
літературно-меморіального музею
Лесі Українки, музею Лесі Українки
Волинського національного
університету імені Лесі Українки.
10. До видання увійшли вибрані вірші,
поеми та драматичні твори Лесі
Українки (1871-1913)- геніальної
поетеси і драматурга, класика
української літератури. За словами
першого президента України
М.С.Грушевського, «глибоко
національна в своїй основі, всім
змістом своїм зв’язана нерозривно з
життям свого народу, з
переживаннями нашої людини в
теперішню добу, ця творчість
переводила їх на грунт вічних
вселюдських змагань і зв’язувала з
одвічними переживаннями
людськості».
11. З ким товаришувала Лариса Косач, ким
захоплювалася і з кого кпила, що
читала, де бувала, чим журилася і про
що мріяла, як народжувалися задуми її
творів… Із листів, написаних до рідних,
близького оточення і «товаришів по
зброї», перед нами постає молода,
енергійна, блискуче освічена
українська аристократка, яка активно
відстоює свої погляди, творить нові
смисли і змінює світ. Уперше
опублікований без вилучень, зі
збереженням авторського правопису,
епістолярій Лесі Українки відкриває
читачам можливість по-новому
побачити одну з найяскравіших
постатей української культури межі XIX-
XX століть.
12. П’ять років на межі століть, за які у житті
поетеси сталося так багато. Вона долає
хворобу, натхненно пише й перекладає,
тяжко переживає смерть коханого Сергія
Мержинського, наснажується ніжною
дружбою Ольги Кобилянської,
відданістю Климента Квітки, незмінною
підтримкою рідних. Спілкується з
письменниками, артистами і політиками,
багато подорожує — часто вимушено, а
проте радо, вчить італійську, намагається
здобути фінансову незалежність, бере на
себе роль родинного миротворця, шиє
собі одяг і виписує книжки з
європейських бібліотек… Яскрава
картина fin de siècle, якою її побачила
блискуча інтелектуалка з української
аристократичної родини, ненароком
написаний геніальний роман у листах.
13. Останнє десятиліття життя видатної жінки
— коли народжувалися та публікувалися її
геніальні драми на світові сюжети, а також
«Лісова пісня» й «Бояриня», коли вона
співпрацювала з українськими і
закордонними журналами — як авторка,
перекладачка, критикиня й журналістка,
коли її суспільно-політичні погляди
остаточно викристалізовано і лише слабке
здоров’я стає перешкодою активнішій
громадській роботі. Вона досягла
визнання як письменниця, щаслива в
шлюбі, але в іншому доля до неї
неприхильна — Лариса Косач втрачає
близьких, швидко руйнується добробут,
повертається тяжка хвороба, що тільки
було відступила. Та її «демон» лишається з
нею до самого кінця — і за кілька годин до
смерті вона надиктовує матері конспект
нової драми…
14. Книга розповідає про долю і звитягу
Лесі Українки — людини надзвичайної
навіть серед рівних їй за
геніальністю.Уявлення про
багатогранність легендарної постаті дає
вдале поєднання відомої повісті
Анатоля Костенка з листами та іншими
документальними матеріалами,
пов'язаними із життям і творчістю
великої поетеси.Книга розрахована на
широке коло читачів.
15. Леся Українка (справжнє ім'я Лариса
Петрівна Косач, 1871—1913) —
славетна українська письменниця,
геніальна поетеса і драматург,
перекладач і культурна діячка. Багато її
творів визнані шедеврами світової
літератури. Перший свій вірш вона
склала у дев'ять років, останній — у 40.
Усього Леся Українка написала близько
270 віршів, а ще поеми і віршовані
драматичні твори. Її ставлять в один
ряд із геніальними Тарасом Шевченком
та Іваном Франком. Довкола життя
видатної письменниці завжди було
багато міфів. Та й небезпідставно —
цьому сприяли складні стосунки з
матір'ю, життєві перипетії, трагічне
кохання і хвороби, які супроводжували
тендітну Лесю Українку чи не все життя.
16. Книга містить твори Лесі Українки на
східні сюжети, її переспіви Рігведи та
давньоєгипетських ліричних пісень,
переклади віршів поетеси китайською,
таджицькою, татарською, грузинською
мовами, а також статті, що присвячені
їм, у супроводі ілюстрацій. Видання
розраховане на літературознавців,
культурологів, істориків, а також тих, хто
цікавиться проблемами Сходу в творчій
спадщині Лесі Українки.
17. Книжка присвячена геніальній
українській письменниці Лесі Українці
(1871-1913). На основі документальних
матеріалів висвітлюється непростий
життєвий і творчий шлях Лесі Українки,
суперечливий процес її становлення як
української письменниці в умовах
імперської дійсності. Книжка - це
спроба відтворити гаму душевних
переживань, духовних та
інтелектуальних шукань Лесі Українки,
збагнути сутність складних життєвих
колізій, в які потрапляли герої її творів.
18. До збірки відомої української поетеси
Лесі Українки (Лариси Петрівни Косач,
1871 -1913) увійшли кращі вірші та
поеми, а також драми "В катакомбах",
"Лісова пісня", "Камінний гість",
"Оргія".
