Contact Us
You are Here : Home | Contact Us
World Precision Surgical
Address: Haji Pura Road , Near C.A Sports, Sialkot Pakistan
Tel: +92-348-6763776
WhatsApp : +92-347-4525176
Email : info@worldprecisionsurgical.com
Web : www.worldprecisionsurgical.com
2. Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Tavola dei contenuti
Tabla de contenido
Table des matières
2| Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
6
14
34
38
45
50
4
Schneidezangen Ligaturen-Cutter
Ligature Cutters
Tronchesi per legature
Alicates para cortar ligaduras
Pinces coupantes pour ligatures
KFO-Zangen
Orthodontics Pliers
Pinze per ortodonzia
Alicates para ortodoncia
Pinces pour orthodontie
Scheren und Nadelhalter
Scissors and Needle Holders
Forbici e Port aghi
Tijeras y Porta-agujas
Ciseaux et Porte-aiguilles
III
IV
Utilities und Messung
Utility Instruments and measurement
Strumenti di utilità e misura
Instrumentos de utilidad y medición
Instruments d'utilité et de mesure
Nummernverzeichnis | Service und Reparatur |Vergleichstabellen
Alphanumerical Index | Service and Repair | ConversionTables
Indice alfanumerico | Servizio e Riparazione |Tabelle di comparazione
Indice alfanumérico | Servicio y Reparación |Tablas de comparación
Index alphanumerique | Service et Réparation |Tableaux de comparaison
Instrumentenwartung | Sterilisierung |Tips
Instrument Maintenance | Sterilization |Tips
Manutenzione degli strumenti | Sterilizzazione | Consigli
Mantenimiento de instrumentos | Esterilización | Consejos
Entretien des instruments | Stérilisation | Conseils
Firmenprofil
Company Profile
Profilo Compagnia
Perfil de la empresa
Profil de l'entreprise
I
II
V
VI
Deutsch
English
Italiano
Español
Français
3. Leitfaden
Catalogue Guide
Guida al catalogo
Guía del catálogo
Guide du catalogue
WPS-LX-97
120 mm
Max Ø 0.3 mm (.012 )
1/1
WPS-LX-95
1/1
ANGLE 130 mm
Ligature Cutters
For soft and hardWire
Max Ø 0.3 mm (.012 )
WPS-LX-95TC
1/1
ANGLE 130 mm
Tungsten-Carbide Inserts
Max Ø 0.4 mm (.016 )
Did you know that a metal wire cutter for larger diameters
is not suitable for cutting thinner wire?
1/1
WPS-LX-98
Long Handle
Max Ø 0.3 mm (.012 )
TCCARBIDE
TUNGSTEN
TCCARBIDE
TUNGSTEN
175 mm
Mini Ligature Cutter
For softWire
Tungsten-Carbide Inserts
TUNGSTEN
CARBIDE
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Kapitel-Hauptseite
Chapter Main Page
í
Info
Practical information
WPS-LX-85
130 mm
For soft and hardWire
Max Ø 0.4 mm (.016 )
Item Code
Product Photo
Technical specifications
Particularity 1/1
Image-length
Description
Tungsten-CarbideInserts
TUNGSTEN
CARBIDE
Kapitel
Chapter
Capitolo
Capitulo
Chapitre
Inhalt
Summary
Sommario
Sumario
Sommaire
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie |3
Ligature Cutters
For soft and hardWire
Mini Ligature Cutters
For softWire
Tungsten-CarbideInserts
DE
EN
IT
ES
FR
Schneidezangen Ligaturen-Cutter
Ligature Cutters
Tronchesi per legature
Alicates para cortar ligaduras
Pinces coupantes pour ligaturesI Um das Lesen dieses Katalogs zu erleichtern,
koennen Sie von diesem Leitfaden Gebrauch
machen.Er beschreibt die wichitigsten Punkte
dieauf eine korrekte Erkennung der
Instrumente hinweisen.
For easier understanding of this catalogue
you can refer to the legend which describes
the key points that will guide you through
the catalogue.
Per facilitare la lettura di questo catalogo potete
usufruire della legenda qui accanto che descrive i
punti fondamentali per un corretto
riconoscimento degli strumenti.
Para facilitar la lectura de este catálogo, utilice la
leyenda siguiente que describe los puntos claves
para un reconocimiento adecuado de los
instrumentos.
Pour faciliter la lecture de ce catalogue,vous
pouvez prendre la légende suivante ici qui décrit
les points clés pour une reconnaissance correcte
des instruments.
5. DE
EN
IT
ES
FR
Schneidezangen Ligaturen-Cutter
Ligature Cutters
Tronchesi per legature
Pinces coupantes pour ligaturesI
Did you know that a metal wire cutter for larger diameters
is not suitable for cutting thinner wire?
1/1
WPS-LX-98
Long Handle
Max Ø 0.3 mm (.012 )
175 mm
Mini Ligature Cutter
For soft wire
WPS-LX-97
120 mm
Mini Ligature Cutter
For soft wire
Max Ø 0.3 mm (.012 )
1/1
WPS-LX-95
1/1
ANGLE 130 mm
Ligature Cutters
For soft and hard wire
Max Ø 0.3 mm (.012 )
WPS-LX-95TC
1/1
ANGLE 130 mm
Tungsten-CarbideInserts
Max Ø 0.4 mm (.016 )
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie 7
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
Ligature Cutters
For soft and hard wire
6. 15°
1/1
125 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
0.53 x 0.64 mm (.021 x .025 )
5°
1/1
125 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
0.53 x 0.64 mm (.021 x .025 )
125 mm
Ligature Cutters
For soft wire
Max Ø 0.2 mm (.010 )
Max Ø 0.3 mm (.012 )
125 mm
Ligature Cutters
For soft wire 1/1
1/1
WPS-LX-84
125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.3 mm (.012 )
WPS-LX-85
130 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.5 mm (.020 )
1/11/1
WPS-LX-90
WPS-LX-93
WPS-LX-91 WPS-LX-86
I
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie8|
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
For hard wire For hard wire
Tungsten-CarbideInserts
Tungsten-CarbideInserts
7. Max Ø 0.5 mm (.020 )
0.41 x 0.56 mm (.016 x .022 )
WPS-LX-94
125 mm
For soft and hard wire
Ligature Cutter
Angled 15°
15°
1/1
115 mm
Ligature Cutter
For soft and hard wire
Max Ø 0.4 mm (.016 )
WPS-LX-88
1/1
WPS-LX-89
120 mm
Bogen-Cutter
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
0.53 x 0.64 mm (.021 x .025 )
1/1
WPS-LX-87
125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.5 mm (.020 )
0.41 x 0.56 mm (.016 x .022 )
1/1
WPS-LX-99
120 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.5 mm (.020 )
0.41 x 0.56 mm (.016 x .022 )
1/1
I
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie |9
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
For soft and hard wire
Tungsten-CarbideInserts
Tungsten-CarbideInserts
8. Distal Cutter with wire holding device
For soft and hard wire
1/11/1 1/1
WPS-LX-DS2 WPS-LX-DS3
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
10|
I
Long Handle
125 mm 150 mm125 mm
WPS-LX-DS1
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.35 mm (.0137 in)
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.35 mm (.0137 in)
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN
CARBIDE
125 mm
1/1
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.35 mm (.0137 in)
WPS-LX-DS4
Tungsten-CarbideInserts
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
WPS-LX-DS5
1/1
TUNGSTEN
CARBIDE
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.35 mm (.0137 in)
WPS-LX-DS6
1/1
TUNGSTEN
CARBIDE
Distal Cutter with wire holding device
For soft and hard wire
125 mm 125 mm
9. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
145 mm
End Cutters
For hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
145 mm
Max Ø 1.0 mm (.040 )
1/1 1/1
Max Ø 1.0 mm (.040 )
150 mm
1/1
WPS-LX-96TCWPS-LX-96
150 mm
Side Cutters
For hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
1/1
WPS-LX-92 WPS-LX-92TC
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
I
12|
End Cutters
For hard wire
Side Cutters
For hard wire
10. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
WPS-LX-103WPS-LX-102
145 mm
For soft wire
1/1
1/1
170 mm
Some tips for proper maintenance of BMT Instruments:
- Keep Instruments hinges lubricated.
-To avoid surface damages do not use metal brushes.
- Do not submerge instruments longer than the recommended time in the following chemicals:
Chlorine, Hypochlorite, Ferric Chloride and Hydrochloric Acid, Iodine.
Max Ø 2.0 mm (.078 ) Max Ø 1.5 mm (.059 )Max Ø 2.0 mm (.078 ) Max Ø 1.5 mm (.059”)
For hard wire
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
I
|13
For soft wire For hard wire
125 mm
TUNGSTEN
CARBIDE
Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)
Min: 0.40 mm (.0157 in)
WPS-LX-DS7
1/1
TUNGSTEN
CARBIDE
Max: 0.41 x 0.55 mm (.0252 x .0161 in)
Min: 0.30 mm (.0118 in)
WPS-LX-DS8
1/1
125 mm
Distal Cutter with wire holding device
For soft and hard wire
12. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
II
WPS-DP-31 WPS-DP-55 WPS-DP-57
135 mm
Max Ø 0.5 mm (.020 ) Max Ø 0.7 mm (.028 )
1/1 1/1
130 mm
1/1
WALDRON
For soft wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-106 WPS-DP-108
Max Ø 0.4 mm (.016 )
ANGLE 135 mm
LightWire Plier with cutter
Max Ø 0.6 mm (.024 )
1/1 1/1
WPS-DP-26 WPS-DP-63
130 mm
For soft wire
Max Ø 0.5 mm (.020 )
1/1
Max Ø 0.7 mm (.028 )
JARABAK 140 mm
1/1
130 mm
WPS-DP-121
TWEED 135 mm
1/11/1
Max Ø 0.5 mm (.020 )
|15
125 mm
For soft wire For soft wire
For soft wire
13. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
ANGLE 125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
ANGLE 125 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
ANGLE 125 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
ANGLE 125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WEINGART 145 mm
Universal Pliers
1/1
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WEINGART 145 mm
Universal Pliers
1/1
WPS-DP-01 WPS-DP-07WPS-DP-01TC
WPS-DP-02 WPS-DP-03 WPS-DP-03S
1/1
FlatRound
1/1
16|
II
TUNGSTEN
CARBIDE
1/1
FlatRound
1/1
1/1
FlatRound
1/1
For soft and hard wire For soft and hard wire
1/1
Round
1/1
Round Pointed Pointed
14. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
WPS-DP-134
WEINGART 140 mm
Universal Pliers
WPS-DP-135
WEINGART 140 mm
1/11/1
Max Ø 0.5 mm (.020 )
WPS-DP-112
WEINGART 140 mm
1/1
WPS-DP-06 /WPS-DP-06L /WPS-DP-06SWPS-DP-05 /WPS-DP-05L /WPS-DP-05S
HOW 145 mm
Universal Pliers for MultibandTechnique
HOW 140mm
WPS-DP-05
WPS-DP-05L
WPS-DP-05S
WPS-DP-06
WPS-DP-06L
WPS-DP-06S
Max Ø 0.5 mm (.020 )
WPS-DP-113
WEINGART 140 mm
Universal Pliers
Max Ø 0.5 mm (.020 ) Max Ø 0.5 mm (.020 )
1/1
Max Ø 0.7 mm (.028 ) Max Ø 0.7 mm (.028 )
|17
II
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
15. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.6 mm (.024 )
ADERER 120 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1
Max Ø 0.6 mm (.024 )
Max Ø 0.5 mm (.020 )
ADERER 115 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1
Max Ø 0.9 mm (.036 )
ADERER 125 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1
Max Ø 0.3 mm (.012 )
ADERER 125 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WEINGART 140 mm
Universal Pliers
1/1 1/1
1/1
ADERER 125 mm
For soft and hard wire
WPS-DP-40
WPS-DP-123
WPS-DP-44
WPS-DP-25 WPS-DP-116
WPS-DP-139
1/1
TUNGSTEN
CARBIDE
II
18|
16. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-47
ADAMS 125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-43
Max Ø 0.7 mm (.028 )
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-118
130 mm
Loop Bending Pliers
Max Ø 1.0 mm (.040 )
WPS-DP-119
130 mm
1/1 1/1 1/1 1/1
1/11/1
ADAMS 125 mm
For soft and hard wire
ADAMS 125 mm
For soft and hard wire
1/1
WPS-DP-43TC
The tungsten-carbide inserts (TC) of BMT
instruments can be replaced when worn out.
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
II
|19
17. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
ANGLE-TWEED 130 mm
For Edgewise wires For Edgewise wires For Edgewise wires
Max Ø 0.75/0.9 mm (.030 /.036 )
125 mm
Lingual Arch Forming Pliers
For soft and hard wire
130 mm
Wire Bending Pliers
Max Ø 0.7 mm (.028 )
KOHLER 125 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
Max Ø 0.7 mm (.028 )
0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 )
1/1 1/1 1/1
1/1
1/1 1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
WPS-DP-60 WPS-DP-76 WPS-DP-76TC
WPS-DP-107 WPS-DP-114WPS-DP-110
20|
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
II
ANGLE-TWEED 125 mm ANGLE-TWEED 125 mm
18. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
For soft and hard wire
Arch Contouring Pliers
0.55 x 0.64 mm (.022 x .025 )
125 mm
Wire Bending Pliers
For soft and hard wire
DP-141A / DP-141B
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-81
NANCE 125 mm
Loop Bending Pliers
WPS-DP-70 /WPS- DP-70A /WPS- DP-115
WPS-DP-70
TWEED 140 mm
Max Ø 0.5 mm (.020 )
WPS-DP-79/WPS-DP-79A
Max Ø 0.5 mm
1/1
1/11/11/1
WPS-DP-79A
DELA ROSA 125 mm
WPS-DP-79
DELA ROSA 125 mm
1/1
With Groove Guides:
016 - .018 - .022
Max Ø 0.7 mm
WPS-DP-115
TWEED 135 mm
Max Ø 0.5 mm
WPS-DP-70A
TWEED 130 mm
1/1 1/1
|21
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
II
19. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
TWEED 135 mm
With replaceable tool steel tips
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
YOUNG 130 mm
For soft and hard wire
WPS-DP-72R 20 mm
Replacement tips
Max Ø 0.7 mm (.028 )
TWEED 140 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1 1/1 1/1
Max Ø 0.8 mm (.032 )
ANDERSEN130 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.5 mm (.020 )
JARABAK140 mm
For soft and hard wire
1/1 1/11/11/1 1/11/1
WPS-DP-72 /WPS- DP-72R WPS-DP-73
WPS-DP-74WPS-DP-64WPS-DP-63A
22|
II
20. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-58
SCHWARZ 140 mm
Bending Pliers with graduation
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
SCHWARZ 140 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
SCHWARZ 125 mm
For soft and hard wire
WPS-DP-61 WPS-DP-65WPS-DP-67
1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1
Max Ø 0.5 mm (.020 )
SCHWARZ 135 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
SCHWARZ 135 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
SCHWARZ 130 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1 1/1
WPS-DP-68 WPS-DP-59
|23
II
21. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.8 mm (.032 )
HOLLOW-CHOP 140 mm
For soft and hard wire
Max Ø 0.7 mm (.028 )
HOLLOW-CHOP 130 mm
For soft and hard wire
ADERER 130 mm
Anterior Band Removing Plier
Max Ø 1.0 mm (.040 )
McKELLOPS 160 mm
Loop Bending Pliers
125 mm
Anterior Band Removing Plier
Max Ø 1.0 mm (.040 )
McKELLOPS 160 mm
Loop Bending Pliers
1/11/11/11/1 1/1 1/1
1/1 1/1 1/1 1/1
WPS-DP-69 WPS-DP-69A WPS-DP-35
WPS-DP-66 WPS-DP-48WPS-DP-62
II
24|
22. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø
WPS-DP-117
135 mm
Bracket Removing Pliers
WPS-DP-339 /WPS- DP-339R
SILVER 140 mm
Band remover
WPS-DP-339R
ReplacementTC tips
3,3 mm
1/1
135 mm
Bracket Removing Pliers
135 mm
Bracket Removing Pliers
1/1 1/1
WPS-DP-78 WPS-DP-56
1/1
Angulated 45°
TUNGSTEN
CARBIDE
TUNGSTEN
CARBIDE
II
|25
23. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
OLIVER 140 mm
Band Remover
OLIVER 140 mm
Band Remover
OLIVER 140 mm
Band Remover
OLIVER 140 mm
Band Remover
:
Replacement Plastic tips for:
:
WPS-DP-36, WPS-DP-36TC, WPS-DP-37
:
Replacement Plastic tips for:
:
:
Replacement Plastic tips for:
:
WPS-DP-36T WPS-DP-36T
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
5 mm
4 mm
3 mm
5 mm
8 mm
5 mm
WPS-DP-1R
:
Replacement Plastic tips for:
:
WPS-DP-36T
3 mm
3 mm
6 mm
4 mm
WPS-DP-2R
WPS-DP-3R WPS-DP-4R
WPS-DP-36T
WPS-DP-36 WPS-DP-36TC WPS-DP-37
1/1
1/1 1/1
1/1 1/1
1/1
26|
TUNGSTEN
CARBIDE
II
24. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
WPS-DP-04 WPS-DP-08 WPS-DP-08TC
140 mm
1/1 1/11/1
140 mm
For soft wire
140 mm
For soft wire
WPS-DP-13 / WPS-DP-30
WPS-DP-11
135 mm
For soft wire
WPS-DP-10
FISCHER 150 mm
For soft wire
140 mm
For soft wire
GOSLEE135 mm
For soft wire
GOSLEE140 mm
For soft wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
WPS-DP-19 WPS-DP-16 WPS-DP-17
1/1
1/1 1/11/1
1/1 1/1 1/11/1
WPS-DP-15
150 mm
For soft wire
WPS-DP-13
140 mm
For soft wire
WPS-DP-30
140 mm
For soft wire
WPS-DP-10 WPS-DP-11 / WPS-DP-15
Max Ø 1.0 mm (.040 )
|27
TUNGSTEN
CARBIDE
II
25. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
GOSLEE 140 mm
For soft wire
GOSLEE140 mm
For soft wire
125 mm
For soft wire
PEESO 135 mm
Wire Bending Pliers
PEESO 135 mm
Wire Bending Pliers
Max Ø 0.7 mm (.028 )
OLIVER 130 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1 1/1 1/1
WPS-DP-18 WPS-DP-18A WPS-DP-27
WPS-DP-21 WPS-DP-23WPS-DP-39
II
28|
1/1
26. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
WPS-DP-22
140 mm
Round Pliers
WPS-DP-22M
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-88
140 mm
Loop Bending Pliers
Max Ø 1.4 mm (.055 )
WPS-DP-87A
ADERER 130 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
WPS-DP-87
ADERER 125 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1
1/1 1/1
LANGENBECK 140 mm
Round Pliers
1/1
II
|29
27. Max Ø 0.7 mm (.028 )
SCHWARZ 130 mm
Arrow Clasp Forming Pliers
Max Ø 0.7 mm (.028 )
ADAMS-NANCE135 mm
For soft and hard wire
For Adams-Clasp
WPS-DP-45 WPS-DP-46
Max Ø 1.0 mm (.040 )
ADERER 145 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
MALLOTHY 125 mm
For soft and hard wire
WPS-DP-41 WPS-DP-42
Max Ø 0.7 mm (.028 )
NANCE 125 mm
1/1 1/1
WPS-DP-82
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie30|
II
Arrow Clasp Forming Pliers
28. Max Ø 1.0 mm (.040”)
WPS-DP-77
ADERER 140 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040”)
WPS-DP-89
130 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040”)
WPS-DP-95
ADERER 170 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
WPS-DP-97
165 mm
For soft and hard wire
Max Ø 1.0 mm (.040 )
WPS-DP-96
150 mm
For soft and hard wire
1/1 1/1 1/1 1/1
1/1 1/11/11/1
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie |31
II
29. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-49
140 mm
Contouring Pliers
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-33
REYNOLDS130 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-34
GORDON 135 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-53
JOHNSON135 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-93
TRIPLEX 165 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
WPS-DP-51
JOHNSON135 mm
Contouring Pliers
1/11/1 1/1 1/1
4 mm
1/11/1
3 mm
32|
II
30. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
1/1
WPS-DP-94
TRYFUS 165 mm
Universal Pliers
For soft and hard wire
WPS-DP-84
Max Ø 0.7 mm (.028 )
1.30 x 0.65 mm (.052 x .026 )
WALDSACHS150 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
Max Ø 0.9 mm (.036 )
WPS-DP-71
150 mm
WPS-DP-75
Max Ø 0.7 mm (.028 )
Max Ø 0.9 mm (.036 )
160 mm
1/1 1/1
1/1 1/1
Max Ø 0.9 mm
Max Ø 0.7 mm
Max Ø 0.7 mm
Max Ø 1.30 x 0.65 mm
Max Ø 0.7 mm
Max Ø 0.9 mm
Max Ø 0.7 mm (.028 )
1.30 x 0.65 mm (.052 x .026 )
|33
II
Universal Pliers
For soft and hard wire
Universal Pliers
For soft and hard wire
Universal Pliers
For soft and hard wire
32. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
III
WPS-DP-91 / WPS-DP-101 / WPS-DP-92
BEEBE 110 mm
Scissors for thin steel and
Sharp
WPS-DP-90
120 mm
Scissors for thin steel and
Wire cutting scissor serrated
Max Ø 0.5 mm (.020 )
BEEBE 110 mm
Scissors for thin steel and
Blunt
Max Ø 1.2 mm (.048 )
WPS-DP-120
120 mm
Scissors for thin steel and
Wire cutting scissor serrated
WPS-DP-91 WPS-DP-101 WPS-DP-92
WPS-DP-102 / WPS-DP-103 / WPS-DP-104 / WPS-DP-105
WPS-DP-102 WPS-DP-103
WPS-DP-104 WPS-DP-105
|35
TUNGSTEN
CARBIDE
33. MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
1/1
WPS-PO-46
WPS-PO-71
MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
1/1
WPS-PO-79
1/1
WPS-PO-80
1/1
WPS-PO-47
1/1 1/1
WPS-PO-82
TUNGSTEN
CARBIDE
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
III
36|
MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
MATHIEU 140 mm
Ligating Instruments
34. Did you know that all BMT Instruments
come with a 5 year warranty against all
manufacturing defects?
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
III
|37
SMAHA 140 mm
Ligatureninstrumente
SMAHA 140 mm
1/1 1/1
WPS-PO-76 WPS-PO-77
SMAHA 140 mm
Ligating Instruments
Hook tip
1/1
WPS-PO-69
SMAHA 140 mm
Ligating Instruments
Hole tip
1/1
WPS-PO-68
150 mm
1/1
WPS-PH-58
TUNGSTEN
CARBIDE
36. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
IV
COLLEGE 150 mm
Cotton and Dressing Pliers
HALSTED-MOSQUITO 120 mm
Hemostatic Forceps
KELLY 140 mm
Hemostatic Forceps
1/1
WPS-COLLEGE
150 mm
Dressing Pliers with auto-lock
1/1
WPS-DA-05
MILLER 145 mm
Articulating Paper Forceps
WPS-DR-78
145 mm
Dressing Forceps
1/1
WPS-BD-10
WPS-P-96 / WPS-P-97
WPS-P-97
1/1
WPS-P-96
1/1
1/1
WPS-P-84
1/1
WPS-P-85
WPS-P-84 / WPS-P-85
WPS-RH-4 / WPS-RH-4A / WPS-RH-5 / WPS-RH-5A / WPS-RH-14
|39
WPS-MA-1
WPS-MA-1A
Boxof6Both sides
Rhodium-coated
Rhodium Mirror
Boxof12
# 4 - Ø 22mm
# 5 - Ø 24mm
WPS-RH-4A
WPS-RH-5A
Cone
Socket
Simple
Stem
WPS-RH-4
WPS-RH-5
# 4 - Ø 22mmWPS-RH-14
WPS-MA-2
WPS-MA-2A
inox Solid
(Simple Stem)
(Cone Socket)
WPS-MA-1 / WPS-MA-1A / WPS-MA-2 / WPS-MA-2A
37. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
1 2 3
160 mm
Bonding Bracket Forceps / Pick and place brackets
more precisely. Designed with a hook notched and
graded for proper positioning.
WPS-DP-150
5.0
4.0
0
165 mm
Ø 8,0 mm
Universal Curettes
WPS-718-M23
Sharp
125 mm
130 mm
WPS-DP-127
WPS-DP-129
2 mm
130 mm
Forceps for positioning Brackets
110 mm
WPS-DP-52
WPS-DP-126
40|
IV
Forceps for positioning Brackets
Forceps for positioning Brackets
Forceps for positioning Brackets
WPS-DP-118
145 mm
Forceps for positioning Brackets
38. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
1/1
1/1
WPS-DP-100
170 mm - (in aluminium)
Bracket Positioning Gauge
MERSHON 140 mm
Band Pusher
WPS-DP-125
WPS-DP-54
WPS-DP-50
WPS-DP-125 / WPS-PF-1 / WPS-PF-1M / WPS-PF-2 / WPS-PF-3
WPS-DP-54 / WPS-DP-124
WPS-PF-1
WPS-PF-1M
WPS-PF-2
155 mmBand Pusher
WPS-PF-3
160 mmTwirl-on Elastic Placing Instrument
175 mm Band Pusher / Director
WPS-DP-124
SHURE
175 mmBand Pusher / Director
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/12,5 x 1,0 mm
1/1
1/1
1/1
|41
IV
170 mm Double Ended Director
170 mm Double Ended Director
170 mm Double Ended Director
39. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
IV
155 mm / 170 mm
Separating Pliers
for inserting elastic separators
170 mm
LigatureTying Plier
130 mm - 0.18"
Measuring Bracket
130 mm - 0.18"
130 mm - 0.22"
Stainless Steel
ORINGER
Mouth gags
WPS-OM-74 / WPS-OM-75 / WPS-OM-76 / WPS-OM-77
WPS-DF-20 / WPS-DF-21 WPS-DF-50
WPS-DP-132
WPS-DP-131
150 mm
Mouth gags
WPS-OM-90
WPS-OM-76 Fig. 2 115x110 mm
WPS-OM-77 Fig. 3 125x115 mm
WPS-OM-74 Fig. 0 100x95 mm
WPS-OM-75 Fig. 1 115x105 mm
WPS-DF-20
155 mm
1/1
WPS-DF-21
170 mm
1/1 1/1
WPS-DF-50
170 mm
WPS-DP-133
5.0
3.5
3.5
5.0
4.5
4.0
3.5
5.0
42|
Measuring Bracket
Stainless Steel
40. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
IV
WPS-LS-08
WPS-LS-09
WPS-OR-40
Measuring range: 0 - 10 mm
IWANSON 100 mm
Gauge Caliper for practice and laboratory
04 1568 37910
BOLEY 140 mm
Measuring range: 0 - 10 mm
IWANSON 100 mm
Measuring range: 0 - 100 mm
Measuring range: 0-100 mm / 0-3,94 inch
Measuring range: 0-150 mm / 0-5,91 inch
Measuring range: 0-100 mm / 0-3,15 inch
WPS-DP-720 WPS-DP-721 WPS-DP-730
Measuring range: 0 - 80 mm
80 mm ZIELINSKY 110 mm
Measuring range: 0 - 80 mm
80 mm
Measuring range: 0 - 100 mm
WPS-DP-723 WPS-DP-724 WPS-DP-725
1
1
2
2
3
3
4
4
5 6 7 8 9 10
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
5 6
11
7
12
8
13
9
14
10
15
|43
Gauge Caliper for practice and laboratory
41. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
IV
KERLING 145 mm
Copper ring removing Pliers
FURRER 145 mm
Copper ring removing Pliers
20 mm
Replacement Screw
Wax Knives
WPS-CP
FAHNENSTOCK
125 mm
WPS-CG
FAHNENSTOCK
170 mm
WPS-CPL
LESSMANN
125 mm
WPS-CGL
LESSMANN
170 mm
GRITMAN 115 mm
WPS-SA-1
WPS-SA-2
WPS-SA-3
Plaster Knife
Spatulas
Flexible
WPS-DP-38AWPS-DP-38 WPS-DP-38R
WPS-CM
WPS-CP /WPS- CG /WPS- CPL /WPS- CGL
WPS-SA-1 / WPS-SA-2 / WPS-SA-3
44|
200 mm
200 mm
200 mm
42. DE
EN
IT
ES
FR
Instrumentenwartung | Sterilisierung | Tips
Instrument Maintenance | Sterilization | Tips
Manutenzione degli strumenti | Sterilizzazione | Consigli
Mantenimiento de instrumentos | Esterilización | Consejos
Entretien des instruments | Stérilisation | ConseilsV
43. Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
Sterilization Containers
46|
V
WPS-CT-565N
WPS-CT-566N
WPS-CT-567N
WPS-CT-568N
WPS-CT-569N
WPS-CT-560N
WPS-CT-561N
WPS-CT-562N
WPS-CT-563N
WPS-CT-564N
WPS-CT-555N
WPS-CT-556N
WPS-CT-557N
WPS-CT-558N
WPS-CT-559N
SterilizationContainers
New Cassette
Stainless Steel Cassette
Small / 5 instruments
185 x 35 x 75 mm WPS-BS-59
Medium / 10 instruments
185 x 35 x 135 mm
Large / 20 instruments
185 x 35 x 185 mm
WPS-BS-60
WPS-BS-61
Stainless Steel
Stainless Steel - Aluminium
Large
outside Size
300 x 140 x 100 mm
inside Size
280 x 130 x 84 mm
Medium
outside Size
300 x 140 x 70 mm
inside Size
280 x 130 x 55 mm
Small
Outside size
300 x 140 x 40 mm
inside Size
280 x 130 x 27 mm
44. V
|49
TIPSSHARPEN
Why?
When?
1.
2.
How?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Surgical Instruments should be kept identical to their original design. Dental and
surgical procedures are most effective when using sharp instruments as they reduce hand
and wrist fatigue, improve calculus removal, save time, improve tactile sensitivity, and
minimize patient discomfort.
Instruments should be sharpened lightly after each use; there are two ways to
evaluate whether the cutting edge is dull and requires sharpening:
:The cutting edge should be inspected regularly in a good light (and if possible,
under magnification). If the cutting edge is blunt it will be rounded and reflect the light. A
dull, non-reflective line indicates sharpness.
: If the blade of the instrument runs smoothly over the testing stick (DB-15),
then it is blunt. A sharp instrument will grab into the stick and removes small fragments of
the plastic.
Generally, the instruments should be sharpened following this procedure:
Place one drop ofWPS sharpening oil (WPS-DB-OL) on the Arkansas stone. Lubrication improves
the movement of the instrument blade over the stone; also, it prevents the metal particles
from clogging the stone.
Hold the instrument in one hand, while applying the stone to the lateral surface angled
with the face of the blade.
Position the stone to contact the heel of the blade and work toward the tip, keeping the
stone in contact with the blade throughout the sharpening procedure.
Move the stone up and down with short strokes, placing more pressure on the down stroke.
(Do not move the instrument, keep the instrument still)
Finish sharpening the instrument with a down stroke; this will prevent a rough edge from
forming.
Evaluate the sharpness with the testing stick. If the blade is still dull, re-evaluate the angle
of the stone and repeat the sharpening procedure (steps2-6)
Sickle ScalerToe End: the sickle scaler has a pointed tip and, therefore, the stone is held
straight as it nears the tip.
CuretteToe End: the curette has a rounded toe, so the position of the stone is adapted
around the rounded cross-section.
With both types of instrument, always finish on a down stroke to remove any flash of metal.
Visual
Test Stick
Scalers and Curettes
SHARPENING
Regular sharpening will enhance
the life of your cutter and will
improve the quality of your work.
TC INSTRUMENTS
Tungsten carbide instruments are
more sensitive to chemicals and
require special care.
They should never be exposed to
chemical substances or to any
other corrosive chemicals.
LUBRICATION
Regular use of "Rodhoil"
lubricant and sharpening oil
and "Cleanlact" detergent,
will prevent rust, corrosion,
and still joints.
SHARP AND DELICATE
INSTRUMENTS
Scissors, needle holders or bone
forceps should be cleaned manually
by using cleaning brushes
ULTRASOUND CLEANING
Is NOT recommended for scissors,
needle holders, bone forceps and all
TC instruments.
CARE OF SHARPEING STONES
When? After use, wipe the stone with a clean cloth to remove metal particles.Then, clean
the stone by scrubbing or using ultrasound to remove lubricant before sterilization. After
sterilization, lubricate before each use. Be sure to use entire stone to prevent "grooving".
When?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Immediately after surgery, rinse instruments under warm (not hot) running water.
Use only neutral PH detergents.
(DONOTUSEforsharpanddelicateinstruments)It is recommended
for regular instruments such as hand instruments and forceps, following this procedure:
Sort instruments carefully so as to include only instruments compatible with ultrasonic
cleaning.
Place instruments in open position.
Make certain sharp edges are not touching other instruments.
Do not combine different metals (stainless, copper, chromeplated, etc.)
Change solution frequently to avoid accumulation of micro organisms.
After rinsing and before sterilization, inspect and dry the instruments thoroughly.
Ultrasound Cleaning
RINSE AND CLEAN Rinse & Clean
Sharpen
& Lubricate
Sterilisation
& Packing
UltrasoundStorage / Use
INSTRUMENT
SPA
CYCLE
For Sterilisation Instructions
refer to www.worldprecisionsurgical.com
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
46. Service und Reparatur
Service and Repair
Servizio e Riparazione
Servicio y Reparación
Service et Réparation
Service
Service and Repair
Servizio e Riparazione
Servicio y Reparación
Service et Réparation
und Reparatur
WPS bietet eine Full-Service-Wartung und
Reparatur für alle chirurgischen Instrumente:
Schärfen, Schleifen, Richten und Polieren
Hartmetalleinsatz erneuern (TC)
Personalisieren der Instrumente durch Signierung
Reparaturen
WPS offers a a full service maintenance
and repair in all surgical instruments:
Sharpening, Alignment and Polishing
Tungsten-Carbide Inserts Replacement (TC)
Personalized Etching
Repairs
WPS offre un servizio completo di manutenzione
e riparazione di tutti gli strumenti chirurgici :
Affilatura, Allineamento e Lucidatura
Sostituzione inserti in carburo di tungsteno (TC)
Incisione personalizzata
Riparazione
WPS ofrece un servicio completo de mantenimiento
y reparación para todos los instrumentos quirúrgicos:
Afilado, Alineación y Pulido
Reemplazo de plaquetas en carburo de tungsteno (TC)
Grabado personalizado
Reparación
WPS offre un complet service de maintenance
et de réparation pour tous les instruments chirurgicaux:
Aiguisage, Alignement et Polissage
Remplacement de plaquettes en carbure de tungstène (TC)
Gravure personnalisée
Réparation
Service & Réparation
|51
Orthodontics
VI
Kieferorthopädie | Orthodontics| Ortodonzia | Ortodoncia | Orthodontie
