SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
‫موك‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫عثماني‬ ‫رسم‬ ‫دان‬ ‫سيمبول‬
‫سورت‬
٢٩٧
‫رضوان‬ ‫محمد‬ ‫وان‬ ‫بن‬ ‫ذوالحلمي‬ ‫محمد‬ ‫وان‬
‫ڤنشراح‬
:
‫محمد‬ ‫بن‬ ‫سوكري‬ ‫احمد‬ ‫دوكتور‬
ُ
ُ‫ة‬َ
‫ر‬ ۡ
‫و‬ُ
‫س‬
‫الکهف‬
( 1 )
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
ّۡ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ُ
‫م‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
( 2 )
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
َۡ
‫اك‬َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
ۡ
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
( 3 )
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
‫ه‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫ۥع‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ
‫ع‬َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
ۡ
َ
‫و‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬
( 4 )
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(

٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
َۡ
‫م‬َ‫ف‬
‫ن‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
‫ن‬ِ
‫م‬ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
( 5 )
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡۡ‫م‬ِِ
‫ب‬
َۡ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
ۚۡ
‫ا‬
( 6 )
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
ۡۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
( 7 )
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(

٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬
( 8 )
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
ۡۡ‫َح‬‫أ‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(

٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫قائدة‬
٢
‫عثماني‬ ‫رسم‬
‫ابدل‬
‫زياده‬
‫حزف‬
‫حمزة‬
‫سيمبول‬

‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬

‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬

‫سوكون‬ ‫تندا‬

‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬

‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬

‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬

‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬

‫مد‬ ‫تندا‬

‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬
`
‫ضامير‬
‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬

‫اوتام‬ ‫لبيه‬ ‫واصل‬ ‫تتاڤي‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬

‫واصل‬ ‫اتاو‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬
(
۟
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تمبهن‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫واو‬ ‫حروف‬ ‫ڤد‬ ﴾ ۟ ﴿ ‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬
‫دباچ‬
‫واقف‬ ‫ماهوڤون‬ ‫واسل‬ ‫كتيك‬ ‫اد‬ ‫سام‬ ‫مد‬ ‫حروف‬ ‫سباکاي‬
.
ۡ
َ
‫و‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬
(
‫ٱ‬
)
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
,
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
,
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
,
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
,
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
,
ۡ
َ
‫ع‬َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
,
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
,
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫ك‬
,
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
,
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
,
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
,
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
‫برفوڠسي‬ ‫تيدق‬ ‫اين‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اونتوق‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ﴾ ‫ٱ‬ ﴿ ‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬
‫كتيك‬
‫باچان‬ ‫مڽمبوڠ‬
.
ۡ
َ
‫و‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ه‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
‫ن‬َ
‫ۥع‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫أ‬
ۡ
ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫م‬
‫ۥ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۚۡ
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫سوكون‬ ‫تندا‬
(
ۡ
)
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
َۡ
‫اك‬َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
ُ‫ه‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬َ‫ق‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫ك‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
‫اظهر‬ ‫باچان‬ ‫منونجوقكن‬ ‫برايكوت‬ ‫يڠ‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ﴾﴿ ‫سوكون‬ ‫تندا‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ه‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
‫ن‬َ
‫ۥع‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬ُۡ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫نۡذ‬َ
‫ع‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫نۡر‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬ۡۖۡ
ۡۡ‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫نۡش‬َ
‫م‬َ‫ف‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫نۡو‬ِ
‫م‬ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫نۡي‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ۡ ۡ‫ن‬َ
‫م‬
,
‫سباکايمان‬ ‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬
‫كلمة‬
‫ادغام‬ ‫سچارا‬ ‫دباچ‬ ‫منونجوكن‬ ‫ڤوال‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬
.
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬َ
‫ك‬
﴾ࣲ﴿ ‫اين‬ ‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬
‫ادغام‬ ‫باچان‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫سباڬايمان‬

‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬
ۡ‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(

٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
,
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬ۡ‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
,
ۡ‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(

٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
,
ۡ‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(

٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
,
‫منونج‬ ‫ڤوال‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫سباکايمان‬ ﴾ً ٍ﴿ ‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬ ‫مانكاال‬
‫باچان‬ ‫وقكن‬
‫اظهر‬
.
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫هۥ‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
‫ن‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬
,
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬
‫اصل‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬ ‫سباکايمان‬
‫دباچ‬ ‫مستي‬ ‫دان‬ ‫دتيڠکلكن‬ ‫يڠ‬
.

‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬
`
‫ضامير‬
‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬
‫هۥ‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬َ‫ق‬
,
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬
`
‫باچانڽ‬ ‫منونجوقكن‬ ‫دان‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬ ‫ضامير‬
‫حراكه‬ ‫دوا‬ ‫قدر‬ ‫دڠن‬ ‫دڤنجڠكن‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
ِ‫إ‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡ
َ
‫و‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫سيمبول‬

‫مد‬ ‫تندا‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
,
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
,
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
,
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
,
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
,
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
,
‫حروف‬ ‫اتس‬ ‫د‬ ‫ترلتق‬ ‫اين‬ ‫تندا‬ ﴾ٓ ﴿ ‫مد‬ ‫تندا‬
‫مد‬
‫ترسبوت‬ ‫مد‬ ‫باچان‬ ‫قدر‬ ‫منونجوقكن‬ ‫دان‬
‫ا‬ ‫مد‬ ‫باچان‬ ‫قدر‬ ‫دريڤدا‬ ‫ڤنجڠ‬ ‫لبيه‬ ‫هندقله‬
‫صلي‬

‫لبيه‬ ‫واصل‬ ‫تتاڤي‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬
‫اوتام‬
﴾ ۖ ﴿‫اين‬ ‫تندا‬ ‫ايايت‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
,
ۖۡ
ۡ‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
,
ۡ‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۖۡ

‫واصل‬ ‫اتاو‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬
﴾ ۚ ﴿ ‫اين‬ ‫تندا‬ ‫ايايت‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
,
ۡ
َۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
,
ۚۡ
ۡ‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫حمز‬
‫ة‬ •
‫دبواڠ‬ ‫واصل‬ ‫حمزه‬
‫ڤد‬ ‫ترلتق‬ ‫واصل‬ ‫حمزة‬ ‫اڤابيال‬ ‫بنتوقڽ‬
“
‫فعل‬
“
‫ايستيفهم‬ ‫سلڤس‬
﴾ ‫اين‬ ‫سوره‬ ‫دالم‬ ‫تياد‬ ‫چونتوه‬ ﴿
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫حزف‬
•
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬
‫اصلڽ‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ال‬َّ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬
، ‫سالم‬ ‫مذكر‬ ‫جمع‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬
•
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
‫اصلڽ‬
‫ات‬َ
ِ
‫اۡل‬َّ
‫الص‬
ۡ
‫سالم‬ ‫مؤنث‬ ‫جمع‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬
.
•
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
‫اصلڽ‬
‫ِباءا‬
‫حمز‬ ‫ددهولوءيڽ‬ ‫يڠ‬ ‫دوا‬ ‫باريس‬ ‫اليف‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬
‫ه‬
.
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫زياده‬
•
‫واو‬ ‫ڤرتمبهن‬ ‫ايايت‬ ‫زياده‬
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
ۡۡ ِ
‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ
‫و‬
َۡ
‫ك‬َ
‫س‬
ۡ
‫ف‬َ‫ن‬
ۡ
َ
‫ع‬َ
‫م‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
ُ‫ع‬
ۡ
‫د‬َ‫ي‬
َۡ
‫ن‬‫و‬
ۡ
ُ
‫م‬ّ
‫ب‬َ
‫ر‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ۡ
ۡ
‫ٱل‬َ
‫و‬
ِۡ
ّ
‫ى‬ِ
‫ش‬َ
‫ع‬
َۡ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬
ۡ
ُ‫ه‬َ
‫ه‬ ۡ‫ج‬َ
‫و‬
ۖۡ
‫ۥ‬
َۡ
‫ل‬َ
‫و‬
ُۡ
‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬
ۡ
َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ
‫ع‬
َۡ
‫اك‬
ۡۡ‫م‬ُ
‫ه‬
ۡ
‫ن‬َ
‫ع‬
ُۡ
‫يد‬ِ
‫ر‬ُ‫ت‬
ۡ
َ‫ة‬َ‫ين‬ِ
‫ز‬
ۡ
َ
ۡ
‫ٱۡل‬
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ُّن‬
‫ٱلد‬
ۖۡ
ۡۡ‫ع‬ِ
‫ط‬ُ‫ت‬ َ
‫ل‬َ
‫و‬
ۡۡ‫ن‬َ
‫م‬
‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ
‫ف‬
ۡ
‫َغ‬‫أ‬
ۡ
َ‫ق‬
‫ن‬َ
‫هۥع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َۡ
‫ن‬ِ
‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ
‫ذ‬
ۡ
َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ
‫و‬
ۡ
َ
‫ع‬
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
َۡ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ
‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬
‫ا‬
ً۬
‫ط‬ُ
‫ر‬ُ‫ف‬
(
٢٨
)
ِۡ
‫ل‬ُ‫ق‬َ
‫و‬
ُّۡ
‫ق‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ
‫ر‬
ۡۡ
ۖۡ
‫ن‬َ
‫م‬َ‫ف‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۡۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ۡ
َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫ش‬
ۚۡۡ
‫ر‬ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬َ‫ف‬
ۡ
َّٓ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ن‬
ۡ
‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬
ۡ
ِ‫ل‬
َۡ
‫ي‬ِ
‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬
‫ا‬‫ر‬َ
‫ن‬
َۡ
‫ط‬‫ا‬َ
‫َح‬‫أ‬
ۡ
ِِ
‫ب‬
ۡۡ‫م‬
ۚۡ
‫ا‬َ
‫ه‬ُ‫ق‬ِ
‫اد‬َ
‫ر‬ُ
‫س‬
‫ن‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬
‫ء‬ٓ‫ا‬َِ
‫ِب‬
ࣲ
َۡ
‫ك‬
ِۡ
‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ
‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
‫ى‬ِ
‫و‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
‫وه‬ُ
‫ج‬ُ
‫و‬
ۡ
‫ٱل‬
َۡ
ۡ
ۡۚۡ
َۡ
‫س‬
ۡ
‫ئ‬ِ‫ب‬
ُۡ
‫اب‬َ
‫َّر‬
‫ٱلش‬
ۡۡ
‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ
‫س‬َ
‫و‬
‫ا‬‫ق‬َ
‫ف‬َ‫ت‬ۡ
‫ر‬ُ
‫م‬
(
٢٩
)
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ
‫ام‬َ‫ء‬
ۡ
‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬َ
‫و‬
ِۡ
‫ت‬َٰ
‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ
‫ٱلص‬
َّۡ
‫ن‬ِ‫إ‬
َۡ
‫ل‬
ۡ
ُ
‫يع‬ِ
‫ض‬ُ‫ن‬
َۡ
‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬
ۡ
َ
‫م‬
ۡۡ‫ن‬
َۡ
‫ن‬َ
‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬
ۡ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬
(
٣٠
)
َۡ
‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
‫ابدل‬
•
‫ة‬ٰ
‫و‬َ
‫د‬َ‫غ‬
ۡ
‫ٱل‬
‫أ‬
‫صلڽ‬
‫اة‬َ
‫د‬َ‫غ‬‫ال‬
ۡ
، ‫واو‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬
•
ۡ
ِ
‫ة‬ٰ
‫و‬َ‫ي‬َ
ۡ
‫ٱۡل‬
‫أ‬
‫صلڽ‬
ۡ
ِ
‫اة‬َ‫ي‬َ‫اۡل‬
، ‫واو‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬
•
ۡ
ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
‫أصلڽ‬
‫اه‬َ
‫و‬َ
‫ه‬
ۡ
‫يا‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬
.
‫كاسيه‬ ‫تريما‬ ‫سكيان‬
....

More Related Content

What's hot

Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyah
Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyahPerkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyah
Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyahSarah Nurafiqah SaraHumaira
 
Pemikiran daripada perspektif islam
Pemikiran daripada perspektif islamPemikiran daripada perspektif islam
Pemikiran daripada perspektif islamMazmon Mahmud
 
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat Tokoh mufassirin pada zaman sahabat
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat Najwa Norizam
 
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAH
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAHPengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAH
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAHFarra Shahirra
 
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyah
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyahPemerintahan Islam Zaman abbasiyah
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyahFarra Shahirra
 
Tuhfat al nafis
Tuhfat al nafisTuhfat al nafis
Tuhfat al nafisAlif Akram
 
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptxWan Azmanan Wan Yusoff
 
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannya
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan PerkembangannyaBab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannya
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannyaajaknordin
 
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafie
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafieBab 1 sejarah perkembangan mazhab syafie
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafiewmkfirdaus
 
Kerajaan islam madinah
Kerajaan islam madinahKerajaan islam madinah
Kerajaan islam madinahNur Fauzi
 
SEJARAH: Kerajaan Bani Abbasiyah
SEJARAH: Kerajaan Bani AbbasiyahSEJARAH: Kerajaan Bani Abbasiyah
SEJARAH: Kerajaan Bani AbbasiyahNajiha Mohammad Nor
 
Keindahan akhlak dalam islam
Keindahan akhlak dalam islamKeindahan akhlak dalam islam
Keindahan akhlak dalam islamfurnival linggang
 
Khalifah Muawiyah bin Abi Sufian
Khalifah Muawiyah bin Abi SufianKhalifah Muawiyah bin Abi Sufian
Khalifah Muawiyah bin Abi Sufianيوسف سفورا
 
Kbu (malik bin marwan)
Kbu (malik bin marwan)Kbu (malik bin marwan)
Kbu (malik bin marwan)syukrina53
 
Pel. 17 menghayati bulan ramadhan
Pel. 17 menghayati bulan ramadhanPel. 17 menghayati bulan ramadhan
Pel. 17 menghayati bulan ramadhanZuraihi Razali
 
Mukjizat Al-Quran
Mukjizat Al-QuranMukjizat Al-Quran
Mukjizat Al-QuranPQah Zatiey
 

What's hot (20)

Imam 'Asim
Imam 'AsimImam 'Asim
Imam 'Asim
 
Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyah
Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyahPerkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyah
Perkembangan pendidikan pada zaman kerajaan abbasiyah
 
Pemikiran daripada perspektif islam
Pemikiran daripada perspektif islamPemikiran daripada perspektif islam
Pemikiran daripada perspektif islam
 
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat Tokoh mufassirin pada zaman sahabat
Tokoh mufassirin pada zaman sahabat
 
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAH
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAHPengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAH
Pengenalan ulum hadis-HADIS RIWAYAH & HADIS DIRAYAH
 
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyah
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyahPemerintahan Islam Zaman abbasiyah
Pemerintahan Islam Zaman abbasiyah
 
Tuhfat al nafis
Tuhfat al nafisTuhfat al nafis
Tuhfat al nafis
 
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx
369325864 kuliah-1-definisi-dan-konsep-pendidikan-pptx
 
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannya
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan PerkembangannyaBab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannya
Bab 3 Kemunculan Tamadun Islam dan Perkembangannya
 
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafie
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafieBab 1 sejarah perkembangan mazhab syafie
Bab 1 sejarah perkembangan mazhab syafie
 
Kerajaan islam madinah
Kerajaan islam madinahKerajaan islam madinah
Kerajaan islam madinah
 
SEJARAH: Kerajaan Bani Abbasiyah
SEJARAH: Kerajaan Bani AbbasiyahSEJARAH: Kerajaan Bani Abbasiyah
SEJARAH: Kerajaan Bani Abbasiyah
 
Beriman kepada rasul
Beriman kepada rasulBeriman kepada rasul
Beriman kepada rasul
 
Keindahan akhlak dalam islam
Keindahan akhlak dalam islamKeindahan akhlak dalam islam
Keindahan akhlak dalam islam
 
Khalifah Muawiyah bin Abi Sufian
Khalifah Muawiyah bin Abi SufianKhalifah Muawiyah bin Abi Sufian
Khalifah Muawiyah bin Abi Sufian
 
Kbu (malik bin marwan)
Kbu (malik bin marwan)Kbu (malik bin marwan)
Kbu (malik bin marwan)
 
Pengajaran mikro
Pengajaran mikroPengajaran mikro
Pengajaran mikro
 
Abu jafar almansur 1
Abu jafar almansur 1Abu jafar almansur 1
Abu jafar almansur 1
 
Pel. 17 menghayati bulan ramadhan
Pel. 17 menghayati bulan ramadhanPel. 17 menghayati bulan ramadhan
Pel. 17 menghayati bulan ramadhan
 
Mukjizat Al-Quran
Mukjizat Al-QuranMukjizat Al-Quran
Mukjizat Al-Quran
 

SIMBOL DAN KAEDAH RESAM UTHMANI YANG TERDAPAT PADA MUKA SURAT 297 ( SURAH AL-KAHFI )

  • 1. ‫موك‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫عثماني‬ ‫رسم‬ ‫دان‬ ‫سيمبول‬ ‫سورت‬ ٢٩٧ ‫رضوان‬ ‫محمد‬ ‫وان‬ ‫بن‬ ‫ذوالحلمي‬ ‫محمد‬ ‫وان‬ ‫ڤنشراح‬ : ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫سوكري‬ ‫احمد‬ ‫دوكتور‬
  • 2. ُ ُ‫ة‬َ ‫ر‬ ۡ ‫و‬ُ ‫س‬ ‫الکهف‬ ( 1 ) ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ ّۡ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ُ ‫م‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ( 2 ) َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ َۡ ‫اك‬َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ ۡ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ( 3 ) ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ‫ه‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫ۥع‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ ‫ع‬َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ ۡ َ ‫و‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬ ( 4 ) ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ (  ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ َۡ ‫م‬َ‫ف‬ ‫ن‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ( 5 ) ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡۡ‫م‬ِِ ‫ب‬ َۡ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ۚۡ ‫ا‬ ( 6 ) ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ ۡۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ( 7 ) ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ (  ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬ ( 8 ) ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ۡۡ‫َح‬‫أ‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ (  ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
  • 3. ‫قائدة‬ ٢ ‫عثماني‬ ‫رسم‬ ‫ابدل‬ ‫زياده‬ ‫حزف‬ ‫حمزة‬ ‫سيمبول‬  ‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬  ‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬  ‫سوكون‬ ‫تندا‬  ‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬  ‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬  ‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬  ‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬  ‫مد‬ ‫تندا‬  ‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬ ` ‫ضامير‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬  ‫اوتام‬ ‫لبيه‬ ‫واصل‬ ‫تتاڤي‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬  ‫واصل‬ ‫اتاو‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬
  • 4. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬ ( ۟ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تمبهن‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫واو‬ ‫حروف‬ ‫ڤد‬ ﴾ ۟ ﴿ ‫بوجور‬ ‫بولت‬ ‫تندا‬ ‫دباچ‬ ‫واقف‬ ‫ماهوڤون‬ ‫واسل‬ ‫كتيك‬ ‫اد‬ ‫سام‬ ‫مد‬ ‫حروف‬ ‫سباکاي‬ .
  • 5. ۡ َ ‫و‬ ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬ ( ‫ٱ‬ ) َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ , ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ , ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ , ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ , ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ , ۡ َ ‫ع‬َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ , ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ , ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫ك‬ , ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ , ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ , َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ , ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ ‫برفوڠسي‬ ‫تيدق‬ ‫اين‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اونتوق‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ﴾ ‫ٱ‬ ﴿ ‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫تندا‬ ‫كتيك‬ ‫باچان‬ ‫مڽمبوڠ‬ .
  • 6. ۡ َ ‫و‬ ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ه‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ ‫ن‬َ ‫ۥع‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ۡ َ‫أ‬ ۡ ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۚۡ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫سوكون‬ ‫تندا‬ ( ۡ ) ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ َۡ ‫اك‬َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ ُ‫ه‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬َ‫ق‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫ك‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ‫اظهر‬ ‫باچان‬ ‫منونجوقكن‬ ‫برايكوت‬ ‫يڠ‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ﴾﴿ ‫سوكون‬ ‫تندا‬
  • 7. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ه‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ ‫ن‬َ ‫ۥع‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ُۡ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫نۡذ‬َ ‫ع‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫نۡر‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ۡۖۡ ۡۡ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫نۡش‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫نۡو‬ِ ‫م‬ۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫نۡي‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ۡ ۡ‫ن‬َ ‫م‬ , ‫سباکايمان‬ ‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫سوكون‬ ‫حروف‬ ‫كلمة‬ ‫ادغام‬ ‫سچارا‬ ‫دباچ‬ ‫منونجوكن‬ ‫ڤوال‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬ .
  • 8. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬َ ‫ك‬ ﴾ࣲ﴿ ‫اين‬ ‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬ ‫ادغام‬ ‫باچان‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫سباڬايمان‬  ‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬ ۡ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ (  ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ , َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ۡ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ , ۡ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ (  ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ , ۡ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ (  ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ , ‫منونج‬ ‫ڤوال‬ ‫ترسبوت‬ ‫كلمة‬ ‫كلمة‬ ‫ڤد‬ ‫ترداڤت‬ ‫يڠ‬ ‫سباکايمان‬ ﴾ً ٍ﴿ ‫سالري‬ ‫يڠ‬ ‫تنوين‬ ‫تندا‬ ‫مانكاال‬ ‫باچان‬ ‫وقكن‬ ‫اظهر‬ .
  • 9. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫هۥ‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ ‫ن‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬ , ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ ‫كچيل‬ ‫نون‬ ‫دان‬ ‫يا‬ ،‫واو‬ ،‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫هوروه‬ ‫اصل‬ ‫حروف‬ ‫منونجوقكن‬ ‫اين‬ ‫كلمة‬ ‫سباکايمان‬ ‫دباچ‬ ‫مستي‬ ‫دان‬ ‫دتيڠکلكن‬ ‫يڠ‬ .  ‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬ ` ‫ضامير‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬ ‫هۥ‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬َ‫ق‬ , ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ها‬ ‫حروف‬ ‫ستياڤ‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫حروف‬ ` ‫باچانڽ‬ ‫منونجوقكن‬ ‫دان‬ ‫كچيل‬ ‫واو‬ ‫دڠن‬ ‫دايكوتي‬ ‫يڠ‬ ‫ضامير‬ ‫حراكه‬ ‫دوا‬ ‫قدر‬ ‫دڠن‬ ‫دڤنجڠكن‬
  • 10. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ ِ‫إ‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡ َ ‫و‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫سيمبول‬  ‫مد‬ ‫تندا‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ , ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ , ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ , ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ , ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ , َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ , ‫حروف‬ ‫اتس‬ ‫د‬ ‫ترلتق‬ ‫اين‬ ‫تندا‬ ﴾ٓ ﴿ ‫مد‬ ‫تندا‬ ‫مد‬ ‫ترسبوت‬ ‫مد‬ ‫باچان‬ ‫قدر‬ ‫منونجوقكن‬ ‫دان‬ ‫ا‬ ‫مد‬ ‫باچان‬ ‫قدر‬ ‫دريڤدا‬ ‫ڤنجڠ‬ ‫لبيه‬ ‫هندقله‬ ‫صلي‬  ‫لبيه‬ ‫واصل‬ ‫تتاڤي‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬ ‫اوتام‬ ﴾ ۖ ﴿‫اين‬ ‫تندا‬ ‫ايايت‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ , ۖۡ ۡ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ , ۡ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۖۡ  ‫واصل‬ ‫اتاو‬ ‫واقف‬ ‫هاروس‬ ‫تندا‬ ﴾ ۚ ﴿ ‫اين‬ ‫تندا‬ ‫ايايت‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ , ۡ َۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ , ۚۡ ۡ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬
  • 11. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫حمز‬ ‫ة‬ • ‫دبواڠ‬ ‫واصل‬ ‫حمزه‬ ‫ڤد‬ ‫ترلتق‬ ‫واصل‬ ‫حمزة‬ ‫اڤابيال‬ ‫بنتوقڽ‬ “ ‫فعل‬ “ ‫ايستيفهم‬ ‫سلڤس‬ ﴾ ‫اين‬ ‫سوره‬ ‫دالم‬ ‫تياد‬ ‫چونتوه‬ ﴿
  • 12. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫حزف‬ • َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫اصلڽ‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ال‬َّ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬ ، ‫سالم‬ ‫مذكر‬ ‫جمع‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬ • ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ ‫اصلڽ‬ ‫ات‬َ ِ ‫اۡل‬َّ ‫الص‬ ۡ ‫سالم‬ ‫مؤنث‬ ‫جمع‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬ . • ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ ‫اصلڽ‬ ‫ِباءا‬ ‫حمز‬ ‫ددهولوءيڽ‬ ‫يڠ‬ ‫دوا‬ ‫باريس‬ ‫اليف‬ ‫كران‬ ‫اليف‬ ‫حزاف‬ ‫ايايت‬ ‫ه‬ .
  • 13. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫زياده‬ • ‫واو‬ ‫ڤرتمبهن‬ ‫ايايت‬ ‫زياده‬ َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬
  • 14. ۡۡ ِ ‫ب‬ ۡ‫ٱص‬َ ‫و‬ َۡ ‫ك‬َ ‫س‬ ۡ ‫ف‬َ‫ن‬ ۡ َ ‫ع‬َ ‫م‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ُ‫ع‬ ۡ ‫د‬َ‫ي‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ ۡ ُ ‫م‬ّ ‫ب‬َ ‫ر‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ِ‫ب‬ ۡ ۡ ‫ٱل‬َ ‫و‬ ِۡ ّ ‫ى‬ِ ‫ش‬َ ‫ع‬ َۡ ‫ن‬‫و‬ُ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ي‬ ۡ ُ‫ه‬َ ‫ه‬ ۡ‫ج‬َ ‫و‬ ۖۡ ‫ۥ‬ َۡ ‫ل‬َ ‫و‬ ُۡ ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ت‬ ۡ َ‫ن‬ ۡ‫ي‬َ ‫ع‬ َۡ ‫اك‬ ۡۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ۡ ‫ن‬َ ‫ع‬ ُۡ ‫يد‬ِ ‫ر‬ُ‫ت‬ ۡ َ‫ة‬َ‫ين‬ِ ‫ز‬ ۡ َ ۡ ‫ٱۡل‬ ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ۡ ‫ُّن‬ ‫ٱلد‬ ۖۡ ۡۡ‫ع‬ِ ‫ط‬ُ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ‫و‬ ۡۡ‫ن‬َ ‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ ۡ ‫ل‬َ ‫ف‬ ۡ ‫َغ‬‫أ‬ ۡ َ‫ق‬ ‫ن‬َ ‫هۥع‬َ‫ب‬ ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ن‬ِ ‫ر‬ ۡ ‫ك‬ِ ‫ذ‬ ۡ َ‫ب‬َّ‫ٱت‬َ ‫و‬ ۡ َ ‫ع‬ ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ َۡ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫و‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ ‫ر‬ ۡ‫َم‬‫أ‬ ‫ا‬ ً۬ ‫ط‬ُ ‫ر‬ُ‫ف‬ ( ٢٨ ) ِۡ ‫ل‬ُ‫ق‬َ ‫و‬ ُّۡ ‫ق‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫م‬ُ ‫ك‬ِ ّ‫ب‬َّ ‫ر‬ ۡۡ ۖۡ ‫ن‬َ ‫م‬َ‫ف‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۡۡ ‫ؤ‬ُ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ‫ن‬َ ‫م‬َ ‫و‬ ۡ َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫ش‬ ۚۡۡ ‫ر‬ُ ‫ف‬ ۡ ‫ك‬َ‫ي‬ ۡ ‫ل‬َ‫ف‬ ۡ َّٓ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ن‬ ۡ ‫د‬َ‫ت‬ۡ‫َع‬‫أ‬ ۡ ِ‫ل‬ َۡ ‫ي‬ِ ‫م‬ِ‫ل‬َّٰ‫ظ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬َ ‫ن‬ َۡ ‫ط‬‫ا‬َ ‫َح‬‫أ‬ ۡ ِِ ‫ب‬ ۡۡ‫م‬ ۚۡ ‫ا‬َ ‫ه‬ُ‫ق‬ِ ‫اد‬َ ‫ر‬ُ ‫س‬ ‫ن‬ِ‫إ‬َ ‫و‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫يث‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ ‫ء‬ٓ‫ا‬َِ ‫ِب‬ ࣲ َۡ ‫ك‬ ِۡ ‫ل‬ ۡ‫ه‬ُ ‫م‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫ى‬ِ ‫و‬ ۡ ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وه‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬ ۡ ‫ٱل‬ َۡ ۡ ۡۚۡ َۡ ‫س‬ ۡ ‫ئ‬ِ‫ب‬ ُۡ ‫اب‬َ ‫َّر‬ ‫ٱلش‬ ۡۡ ‫ت‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ ‫س‬َ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬َ ‫ف‬َ‫ت‬ۡ ‫ر‬ُ ‫م‬ ( ٢٩ ) َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ين‬ِ ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ٱ‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫و‬ ِۡ ‫ت‬َٰ ‫ح‬ِ‫ل‬َّٰ ‫ٱلص‬ َّۡ ‫ن‬ِ‫إ‬ َۡ ‫ل‬ ۡ ُ ‫يع‬ِ ‫ض‬ُ‫ن‬ َۡ ‫ر‬ ۡ‫َج‬‫أ‬ ۡ َ ‫م‬ ۡۡ‫ن‬ َۡ ‫ن‬َ ‫س‬ ۡ‫َح‬‫أ‬ ۡ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ ( ٣٠ ) َۡ ‫ك‬ِٕ‫ٮ‬َٰٓ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬ ‫ابدل‬ • ‫ة‬ٰ ‫و‬َ ‫د‬َ‫غ‬ ۡ ‫ٱل‬ ‫أ‬ ‫صلڽ‬ ‫اة‬َ ‫د‬َ‫غ‬‫ال‬ ۡ ، ‫واو‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬ • ۡ ِ ‫ة‬ٰ ‫و‬َ‫ي‬َ ۡ ‫ٱۡل‬ ‫أ‬ ‫صلڽ‬ ۡ ِ ‫اة‬َ‫ي‬َ‫اۡل‬ ، ‫واو‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬ • ۡ ُ‫ه‬ٰ‫ٮ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ ‫أصلڽ‬ ‫اه‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ ۡ ‫يا‬ ‫كڤد‬ ‫اليف‬ ‫حروف‬ ‫ڤرتوكرن‬ ‫ايايت‬ .