6. Qətran Təbrizi
1012-1088
Bir gün mey icmədi görməmiş məni,
Görmədi bir kimsə mənsiz süfrəni.
Sən məni oturtdun şahın yanında
Göylərin yeddinci asimanında.
Hədiyyə verdilər sənin xətrinə,
Əmir bəxşiş verdi nə qədər mənə.
Sevdi sənə görə məni hökmdar
Artdı gündən-günə hörmət etibar
7.
8. QETRAN TEBRIZI
Məşhur İran şairi Nasir Xosrov Ələvi
"Səfərnamə"sində Qətranın lüğət üzərində iş
prosesini belə təsvir edir: "Təbrizdə mən Qətran adlı
bir şairlə görüşdüm. O, avazla yaxşı şeir oxuyur,
ancaq fars dilini pis bilirdi. O, Dəqiqi və Mənciqin
divanlarını mənə gətirib, avazla oxudu və
anlaşılmayan sözləri izah etməyimi xahiş elədi.
Sonra mənim izahatlarımı qeydə alıb, öz şeirlərini
oxudu." Əksər alimlər Nasir Xosrovun bu fikirlərini
onunla izah edirlər ki, fars dili Qətranın ana dili deyildi
və o, farsca yazan ilk Azərbaycan şairi olub
10. Düşmən tənəsindən,ey ilqarsız yar,
Boş sözdən savayı nə hasil olar?
Günəşi palcıqla mümkünsə örtmək,
Könlüm də tənəylə səndən ayrılar.
Mən səni görəli ey üzü göycək
Hüsnünü görməyə can atır ürək.
Əgər sənin mənə meylin yoxdursa,
Ya qəlbimi qaytar,ya nazdan əl cək.
12. Əfzələddin хəqani
ədəbi irsi
17 min beytlik lirik şeirlər
divanı
«Töhfətül-İraqeyn»poeması
60-dan cox məktub(nəsrlə
yazılmış)
Mədain xərabələri
Qəsideyi-Şiniyyə