SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle :
Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi
Page 122 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home
http://sangharsh.open-journal.com
рджрд▓рд┐рдд рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж : рдПрдХ рдирдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреБ рдорд╛рд░1
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛:
1991 рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЬрдЬрд╕ рд╕рдордп рдДрдкрдиреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд░рд╡рдЬрддрд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдИрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдврд╛рд╛рдБрдЪреЗ рдХреЛ рдирдП рдЬрд╕рд░реЗ тАЧрдИрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг, рдЬрдирдЬреАрдХрд░рдг рддрдерд╛
рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдгтАШ рд╕рдВрджрднрд┐ (Liberalisation, Privatisation and Globalisation - L.P.G) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдДрдкрдирд╛рдХрд░ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдХреА рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЦреБрд▓реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдиреАрдЬрдд
рдХреЗ рддрд╣рдд рдДрдЬрдзрдХ рдИрджрд╛рд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд░рдЪрдп рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЪрд╛рд╣ рдХреЛ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд░рдЦрд╛ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдЖрд╕
рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдЬрдд рддрдерд╛ рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рддрдерд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдДрднреА
рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдДрдЬрднрдЬрди рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╡рдЧрд┐ рдиреЗ рдЖрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдДрдиреБрд░реВрдк рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдореВрд▓рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдерд╛ ред рдЖрд╕ рдмреАрдЪ
рдирд╡-рдИрджрд╛рд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдореВрд▓рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░ рдЬрджрдпрд╛ рдерд╛, рддреЛ рд▓рд╛рдЬрдореА рд╣реИ рджреНреЛрдЧреАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рдкреВрд╛рдБрдЬреА рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдмреЗреЗрдЧрд╛ ред рдЬреЛ рдЧрд░реАрдм
рддрдерд╛ рдЬрдирдореНрди рд╡рдЧрд┐ рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЬрдЪрдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдПрдЧрд╛ ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рдЧрд░реАрдмреА рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд░рдЬрдЪрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред
рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдЧреЗ рдмреЗреА ред рдИрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрд╢рдп рдкрд░ рд╕реЗ рдкрджрд╛рд┐ рдИрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ рджрд░ рдЬрдЬрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореМрдХрд╛ рдерд╛ рд╕рд╛рд╡рд┐рдЬрдЬрдирдХ рддрдерд╛
рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдИрдЪреНрдЪ рд╕рдорд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдИрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд▓рд╛рдн рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдЖрдХрдареНрдареА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдИрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдиреЗ
рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдХреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЬрджрд╢рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ ред рд╡рд╣реА рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЖрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ рджрд░ рд╡рд╣ рд╣реИ- рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛ
рдХрд╛ рдШреЛрд░ рдДрднрд╛рд╡, рдЬрд╛рдЬрдд рддрдерд╛ рдДрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдкрд░ рдЕрдзрд╛рд░рд░рдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬрд╡рд╖рдпрдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡,2
рддрдерд╛ рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрдд рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдЬрдХрдпрд╛
рдЬрд╛рдпреЗ рддрд╛рдЬрдХ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдИрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрджрдорддрд╛рд▓ рдЬрдорд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рджрд░ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рдДрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЬрджрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рджрд░ рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдЬрд░реБрд░
рд╣реБрдЕ, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рдкреБрд░рд╛рддрди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░реМрдж рдХрд░ рд░рдЦ рдЬрджрдпрд╛ рджрд░ рдЖрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЕрдд рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЪреЗрдВрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд╕рд┐ рдПрдВрдб рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реА (рдЬрдбрдХреНрдХреА- DICCI) рдЬреИрд╕реЗ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЗ
рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓реА, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рдЕрдЧреЗ рдмрдврд╛рдпрд╛ ред рдЖрд╕ рдкрд░ рдДрд░реБрдВрдзрддреА рд░реЙрдп рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрдДрдореЗрд░рд░рдХрд╛ рдореЗрдВ рдДрд╢реНрд╡реЗрдд рд╢рдЬрд┐
рдХрд╛ рдИрджрдп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░реИрдЬрдбрдХрд▓, рдкреНрд░рдЧрдЬрддрд╢реАрд▓ рджрдЬрд▓рдд рдЕрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдерд╛ рджрд░ рджрдЬрд▓рдд рдкреИрдВрдерд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдмреНрд▓реИрдХ рдкреИрдВрдерд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдмрдВрдмрди рдереЗ ред
рд▓реЗрдЬрдХрди рджрдЬрд▓рдд рд╢рдЬрд┐ рднреА рдареАрдХ рдИрд╕реА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдИрдиреНрд╣реАрдВ рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рджрдЬрдХреНрд╖рдгрдкрдВрдереА рдЬрд╣рдВрджреВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рджрд░ рдлреЛрдбрд┐ рдлрд╛рдИрдВрдбреЗрд╢рди рдХреА рдЦреБрд▓реА рдорджрдж рд╕реЗ рдЬрд╡рднрд╛рдЬрдЬрдд рджрд░
рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░ рджреА рдЧрдЗ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдДрдм рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдУрд░ рдмреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ редтАШ3
рджрд░ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рд░реВрдк рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдЬ рд╕реЗ рд╣реА рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рдЖрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЕрдд рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЖрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдмреА.рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЬреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЬрдХрдпрд╛
рдерд╛ рд╡рд╣ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реА рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ ред рдпрд╣ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ - рдЖрд╕рдХрд╛ рд╡рдгрд┐рди рдЬрд░реБрд░ рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдХреЗ
рдЬрджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рдЪрдЬрд▓рдд рд╣реЛрддрд╛ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╕рдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХтАУ рдЕрдЬ рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдИрднрд░ рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕ рд░рд╣реЗ рд╣реИ,
рдИрд╕рдиреЗ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЬрдмрдирд╛ рд╣реА рдДрдкрдиреА рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдХреЛ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрдЬрд┐ рдХреА рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдЕрдЬ тАХрджрдЬрд▓рдд рдмрди рд░рд╣реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрдкрдЬрддтАЦ рдХреЗ
рд╕реНрд╡рд░ рдДрдХрд╛рджрдЬрдордХ, рдЬрдордЬрдбрдпрд╛ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдДрднреА рдпрд╣ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдДрдкрдиреА рдкреВрдгрд┐ рд╕рдореНрдкреВрдгрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реА рдЕрдпрд╛ рд╣реИ ред рдДрдЬрдкрддреБ рдДрдЧрд░
рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЖрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдЗ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рдЬрдХ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛ рдДрдкрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реИрдЬрд╢реНрд╡рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдЭрд╛рдХрдиреЗ рдХреЗ рдДрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИ ред
рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд╣рдо рдЖрд╕реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдДрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдЬрд╢рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдЬ рдПрдХ рдирдП рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдДрдкрдиреЗ рдкреИрд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ
рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдДрд▓рдЧ-рдДрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдДрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд
рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдХреЛрдЗ рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдмрд╛рдзрд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрдЗ рдЖрд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рдЧреЛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдИрди рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рддрдкрдХреЛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдЖрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░реА
рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ред рджрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрд╕реА рдХрд╛рд░рдгрд╡рд╢ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╣ рдИрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╡рдЧрд┐ рдЬрдЬрд╕реЗ рдЬрд╣рдиреНрджреВ рд╡реИрдЬрджрдХ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдзреБрдЬрдирдХ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рднреА рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдДрдЬрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдИрд╕реЗ рдмрдврд╛рдиреЗ
рддрдерд╛ рдДрдкрдиреЗ рдордирдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдДрдЬрдзрдХрд╛рд░ рддрдХ рдХрд╛рдлреА рдЬрджреНрджреЛрдЬреЗрд╣рдж рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╕реАрдм рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЕрдЬ рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдмрджрд▓реА рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА
рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрдирд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░реА рддрдХ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдЬрдмрд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдДрдкрдиреА рдЕрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ
рдмреБрд▓рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдИрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдИрдирдХреА рдордЬрдмреВрддреА рддрдерд╛ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛ ред рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдмрдпрд╛рд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ
рд╣реА рд╣рдо рдЕрдЧреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЗрддреЗ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рдгрд┐рди рддрдерд╛ рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд▓реЗрдЬрд╖рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдХрджрдо рдмреЗрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддрд╛рдЬрдХ рдЖрд╕ рдирдпреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ ред
рджрд▓рд┐рдд рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж: рдПрдХ рдЙрджрдпреАрдорд╛рди рд▓рд╡рдЪрд╛рд░
рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛрдЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдирд╣реА рд╣реИ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдДрднреА-рдДрднреА рдЬрдиреНрдорд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдХрдЗ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ
рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдДрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рджрдЬрд┐ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдИрддреНрд╕реБрдХ рддрдерд╛ рддрддреНрдкрд░ рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдХрдЗ рдУреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЛ рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХрд╛рдд рдмрдирддреЗ рдирдЬрд░ рдЕрдпреЗ рд╣реИ ред рдДрдд:
рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдДрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИ ред рджрд░ рдзрд░рд╛рддрд▓ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ
рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рднреА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗ рд╣рдо рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдореНрдмрд▓реЗ рддрдерд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реЛрдЬ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрджрдЧреНрдЧрдЬ рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ред
1
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреБ рдорд╛рд░
рд╢реЛрдзрд╛рдереА, рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдПрдЬрд╢рдпрди рдДрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдиреНрд░, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп, рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА-110067
рдореЛ. +91-9811790262, рдЗ.рдореЗрд▓- vikasbadgujar1987@gmail.com
2
рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдд (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдкреГрд╖реНрда- 5
3
рджреЗрдЦреЗрдВ рднрд╛рд░рдд рднреВрд╖рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдДрд░реБрдВрдзрддреА рд░реЙрдп рдХрд╛ рдЕрдИрдЯрд▓реБрдХ рдореЗрдВ рдЫрдкрд╛ рдореВрд▓ рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд▓реЗрдЦ тАЧрдХреИ рдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо: рдП рдШреЛрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАтАЦтАЦ рдХрд╛ рдЬрд╣рдиреНрджреА- рдДрдиреБрд╡рд╛рдж тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдд рдХрдерд╛-
рднрд╛рдЧ рддреАрдитАШ рд╕рдордпрд╛рдВрддрд░, рдордЗ- 2012 http://www.samayantar.com/capitalism-a-ghost-story-part-three/
Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013
e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04
http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 123
http://sangharsh.open-journal.com
рдпрд╣ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдирд╛ рдИрд╕ рд░реБрдЬреЗрд╡рд╛рджреА рд╕рд╛рдордиреНрддрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдЦреБрд▓реЗ рдЕрдо рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдХреБрдард╛рд░рд╛рдШрд╛рдд
рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд┐ рднреВрдЬрдордХрд╛ рдЬрдирднрд╛рдЗ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рдкрд░ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ- тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдИрджрдп рддрдерд╛ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдкрд╛рдардХ рдкрд░рд░рдЬрдЪрдд рд╣реА рд╣реИрдВ ред рдкреВрд░реА
рджреБрдЬрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдиреЗ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреЛ рддрд╣рд╕ -рдирд╣рд╕ рдЬрдХрдпрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдИрджрдп рдХреА рд╢рддрд┐ рд╣реА рд╣реИ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреА рд╣рд╛рд░ ред рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдРрд╕рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рддрдерд╛
рд╕реЛрд╢рдЬрд▓рд╕реНрдЯ рдЕрдВрджреЛрд▓рди рдореВрд▓рдд :рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд▓рдорд╛рдЗ рд▓рдо рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрднреА рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрдЦрд▓рд╛рдл рдмреЛрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ?тАШ1
рдРрд╕рд╛
рдирд╣реА рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИ , рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЖрд╕рдХреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдП рджрдЬрд▓рдд рднреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рдЬ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯреЛрдВ -рд╕реЛрд╢рдЬрд▓рд╕реНрдЯреЛрдВ
рдХреА рд░реЗрдЬрдирдВрдЧ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдЬрдХ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдмреЛрдбрд┐ рд░реВрдо, рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ, рдорд╛рдХреЗ рдЬрдЯрдВрдЧ рдЕрдЬрдж рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ ред рджрдЬрд▓рдд рдЦреБрдж рдДрдкрдиреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ
рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ ред рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рд╣ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЖрд╡реЗрдЯ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА
рд░рд░рдЬрд╡реЗрд╢рди рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ ред2
рдЖрд╕реА рдХрд╛рд░рдгрд╡рд╢ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдиреЗ рдДрдкрдиреА рдХрдкрдЬрдирдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рд╣реА рдИрдЬрдЪрдд рд╕рдордЭрд╛ рддрд╛рдЬрдХ рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдиреМрдХрд░реА рджреЗ
рд╕рдХреЗ ред
рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдСрдл рд╕реЛрд╢рд▓ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗ рд╕рд░ рдбреЙ .рд╕реБрд░рд░рдВрджрд░ рдЬреЛрдзрдХрд╛ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ , рддреЛ рд╢рд╣рд░реА рдЖрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ
рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ ред рджрд░рдДрд╕рд▓, рдЖрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдпрд╣ рдкреВрд╡рд╛рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдЬрдХ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрддрднрд╛ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрддреА
рд╣реИ рджрд░ рд╡реЗ рджрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдДрдиреБрдкрдпреБрд┐ рд╣реИрдВ ред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╣рд▓реВ рджрд░ рднреА рд╣реИ ред рдорд╛рди рд▓реАрдЬрдЬрдП рдЬрдХ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рдирд╡- рдИрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреА рдХреЗ
рдорд╛рдЬрд▓рдХрд╛рди рджрдЬрд▓рдд рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рдкреВрдВрдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдДрд▓рдЧ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдЗ рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрдХ рдЪрд╛рд╣реЗ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЬрдХрд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдХреНрдпреЛрдВ рди рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП,
рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдЗ рдЦрд╛рд╕ рдлрдХрд┐ рдкрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЪреВрдВрдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рдгреЗрддрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдИрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ
рднреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЬрдЬрдореА рд╣реИ рдЬрдХ рд╕рд┐рд╛рдзрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рд╕рднреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рдДрдкрдирд╛ рд╕рдордерд┐рди рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рджрд░ рднрдЬрд╡рд╖реНрдЯреНрдп рдореЗрдВ рднреА рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ ред3
рдЖрд╕
рджрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рдпрд╣ рд╢рд╛рдЬрдмрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдорд╛рдЧрд┐ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЬрдирдгрд┐рдп-рдЬрдирдорд╛рд┐рдг рдкреНрд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рднреА
рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд╡рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдпрд╣ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдкрд░рд░рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рдЬреЛ рдИрдирдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдзрддреНрд╡ рдХреЛ рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред
рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдиреГрдЬрд╛рддреАрдп рдДрдзреНрдпрдпрдиреЛрдВ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрд╛рдВрд╡реЛ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ ред рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рдДрдзреНрдпрдпрди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдХрдЗ рдЬрдирдореНрди
рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдзреБрд╡реАрдХрд░рдг рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдИрджрд╣рд╛рд░рдг рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдкрдЬрд┐рдореА рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдмреЗрд╣рд░реЛрд░ рдЧрд╛рд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдХ рдХрдЗ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЪреЗрддрдирд╛
рдХрд╛ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗ рдЪрдорд╛рд░ рдЬрд╛рдЬрдд рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ, рджрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдЬрдд рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдИрд┐рд░реА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рдЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдХ рдЪрдордорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдИрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░
рдХрд░рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рде рд╣рд╛рдЬрд╕рд▓ рдЬрдХрдП рд╣реБрдП рд╣реИ ред рдЖрд╕реА рддрд░рд╣ рджреЛ рджрд░ рдЬрд╛рдЬрдд рднрдВрдЧреА рддрдерд╛ рдзрд╛рдирдХ рдЬреЛ рдДрдкрдиреЗ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдХрд╛рдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдИрдирдХреА рдЖрдЪреНрдЫрд╛ рдХреГрдЬрд╖ рдордЬрджреВрд░
рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЧрд╛рд╛рдБрд╡ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рдХрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ (рдпрд╣ рдДрдзреНрдпрдпрди рджреЗрд▓реНрд╕реЛрд╣рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1993 рдореЗрдВ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛)4
рдДрдд: рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрдпрд┐ рдпрд╣
рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрджрд▓реА рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрддрд▓рд╛рдВрдЬрд▓реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдирдпреЗ рдЬрдХрд╕реНрдо рдХреЗ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реЛ рдХреА рддрд░рдл рдДрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди
рдЕрдХрдЬрд╖рд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЖрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд░реВрдк рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХрд╛ рдДрдм рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рддрдерд╛ рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж
рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░. рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНреЛрдЧреАрдХрд░рдг, рдЕрдзреБрдЬрдирдХреАрдХрд░рдг рджрд░ рдирдЧрд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рдереЗ ред5
рдЧреЗрд▓ рдУрдорд╡реЗрдЯ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрдЪрдиреНрддрди
рддреАрди рд╕реНрддрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛ ред
рдкрд╣рд┐рд╛ рд╕реНрддрд░, 1920 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ, рдЕрдореНрдзрдХ ,рдмреЛрдореНрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛ рдореНрд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ (рдж рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓рдо рдСреЮ рдореНрдж рд░реВрдкреА рдПрдиреНрдб рдореНрдж рдЗрд┐реЛрд▓реНрдпреБрд╢рди рдСреЮ
рдкреНрд░реЛрдореНрд┐рд┐рдВрдореНрд╢рдпрд▓, рдореНрд┐рдирд╛рдиреНрд╕ рдЗрди рдореНрд┐рдореНрд┐рд╢ рдЗрд┐рдВрдореНрдбрдпрд╛ ) рдореНрд┐рд╕рдиреЗ рдореНрд┐рдореНрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХрдареЛрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд┐рд╛рдж рдореНрд┐рд░реЛрдзреА рдореНрдХрдиреНрддреБ рдЙрдореНрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рддрдирдкрд┐рдВрдереА рдЙрджрд╛рд░рд┐рд╛рджреА рд░рдореНрдердХрдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рд┐рдВрдХрдиреЛ
рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдореНрдХрдпрд╛ ред рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрддрд░, 1930 рдПрд┐рд┐рдВ 1940 рдХреЗ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛, рд┐рдм рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдореНрд┐рдХ рдПрд┐рд┐рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд┐рдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЗ рдиреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрдореНрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐реЗ
рдЕрдердХрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рднрдкрд░рд╛рдЧрдд рдорд╛рд░реНрдХрд╕рдХрд┐рд╛рдж рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдореНрдзрдХ рдкреНрд░рд┐рд╛рдореНрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ ред рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдбреЙ рд░рд┐рдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ тАЬрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдорд╛рд┐рд┐рд╛рджтАЭ рдХреЗ рдореНрд┐рд┐рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдЗрд╕
рдХрд╛рд▓рд┐рдореНрдз рдореЗрдВ рдЕрднрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА тАЬрджреНрд╡реИрдд рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдерд╛рдУрд┐рдВтАЭ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдЧрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореНрдХрдпрд╛ ред рдореНрд┐рд╕рдореЗ рд┐рд╛рд╣реНрдордгрд┐рд╛рдж рдПрд┐рд┐рдВ рдкреВреВрдБрд┐реАрд┐рд╛рдж рдХреЛ рд╢реЛрд╖рдг рдХреА рд╕рдорд░реВрдк рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдерд╛рдУрд┐рдВ
рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ред рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рд┐рд╛рдореНрдд, рдореНрд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд┐ рдПрд┐рд┐рдВ рдмреЛрд┐ рдордд рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдПрдореНрддрд╣рд╛рдореНрд╕рдХ рдЦреЛрд┐реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореНрдирдзрд╛рдХрд░рд░рдд рддреАрд╕рд░реА рдХрд╛рд▓рд╛рд┐рдореНрдз рдЙрдирдХреЗ рд┐реАрд┐рди рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдХреЗ
рдореНрдирдХрд┐ рдХреА рдереА, рд┐рдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЛрд┐ рджрд╢рдХрди рдореЗрдВ рдкреВрдгрдХ рдореНрд┐рдХрд▓реНрдк рдЦреЛрд┐ рдореНрд▓рдпрд╛ рдерд╛ ред 6
рдЖрд╕ рдмреАрдЪ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧрд┐ рдДрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рднреА рдЬрдХрдпрд╛ рдерд╛ ред тАЧрдЬрдЬрд╕реЗ рд╣рдо 1918 рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ
рдПрд╡рдВ рд╢реЗрдпрд╕рд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдлрдорд┐ рдЦреЛрд▓реА рдереА ред рдЬрдХрд╕реА рджрдЬрд▓рдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдлрдорд┐ рдерд╛ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ
1
рджреЗрдЦреЗрдВ рдЖрд╕ рдкрд░ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж (2006), рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕.
http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms
2
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡рд╣реА рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж (2006), тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВтАШ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕.
http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms
3
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рджреИрдЬрдирдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рд▓реЗрдЦ тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012.
http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/
4
рджреЗрдЦреЗрдВ рдЗрд░рд╛ рдЧрдВрдЧ, рдХреБрдирд╛рд▓ рд╕реЗрди рддрдерд╛ рдореНрдпреЗрдУрдВрдЧтАУ рд╕реБ рдпреВрди (2012) тАЧрдЖрдЬ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдбреИрд╕рдЬрдЯрдиреА ? рдУрдХреНрдпреБрдкреЗрд╢рдирд▓ рдбрд╛рдЗрд╡рд╕реАрдЬрдлрдХреЗ рд╢рди рдДрдордВрдЧ рджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рд░реВрд░рд▓ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рдЕрдЗ.
рдЬреИрдб. рдП рдЬрдбрд╕рдХрд╕рди рдкреЗрдкрд░ рдирдВрдмрд░.6295, рдЬрдорд┐рдиреА: рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдЕрдл рд▓реЗрдмрд░. рдкреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 5
5
рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЬрд╕рдВрд╣ (2010) тАЧрд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдПрдВрд╡ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдВрдШрд╖рд┐: рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдиреНрджрднрд┐ рдореЗрдВтАШ рдЬрдпрдкреБрд░рдГ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рдиреНрджреА рдЧреНрд░рдиреНрде рдДрдХрд╛рджрдореА, рдкреГрд╖реНрда
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-111
6
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдПрд╕.рдПрдо.рдорд╛рдЖрдХрд▓ рдХреА (рд╕рдореНрдкрд╛рдЬрджрдд) рдкреБрд╕реНрддрдХ (2010) тАЧрдЕрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд: рд░рдЬрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдореВрд▓реНрдп тАШ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рдЧреЗрд▓ рдУрдореНрд╡реЗрдЯ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦ тАЧрджрдЬрд▓рдд рдПрд╡рдВ
рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрдд: рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдитАШ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдЬрд╣рдиреНрджреА рдДрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬрд╡рдЬрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдкрдиреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. 276-277
Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle :
Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi
Page 124 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home
http://sangharsh.open-journal.com
рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЬрд╛рдЬрддрд╡рд╛рджреА рдорд╛рдирдЬрд╕рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдирд╛ рдкрдорд╛тАШред1
рдЖрд╕реА рддрд░рд╣ тАЧ29 рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1942 рдХреЛ рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рдпрд╕рд░рд╛рдп рд▓реЛрдбрд┐ рдЬрд▓рдирдЬрд▓рдердЧреЛ
рдХреЛ рднреА рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рджреЗрдХрд░ рд╕реА. рдкреА. рдбрдмреНрд▓реВ. рдбреА рдХреЗ рдареЗрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд╣рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдереА редтАШ2
рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ
рдордЬрдмреВрдд рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рджрд░ рдЖрд╕реАрдЬрд▓рдП рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХреЛрдЬрд╢рд╢реЗ рднреА рдХреА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдпреЗ рд╕рднреА рдХреЛрдЬрд╢рд╢реЗ рдХреБрдЫ реЩрд╛рд╕ рдДрд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рди рдХрд░
рд╕рдХреА ред рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЖрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЬрддрдкреНрд░рдерд╛ рдПрдХ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╡реНрдорд╛рди рдереА ред
рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЛ рддрд░рдЬреАрд╣ рджреЗрддреЗ рдереЗ ред рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ-тАЧрдореИрдВ
рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣рд╛рдБ рдЬрдХ рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╕ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рджрд╛рд╡реЗ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдиреАрдХрд░рдг рд╣реА рдПрдХ
рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрдЬрд╡рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реИ рджрд░ рдЖрд╕реЗ рдДрдиреНрдп рд╕рднреА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдЬрдлрд░ рднреА рдореИрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЫрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣рд╛рдБ рдЬрдХ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ
рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдП рдЬрдмрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ?тАШ3
рдЖрд╕ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдбреЙ рдмреА.рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрд┐рдпрд╛-
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЫреЛрдорд╛ рд╣реИ ред рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд┐рдпрд╛-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯ рдХрд░ рдереА ред рдХрдЗ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдХрд╣ рдЬрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ
рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдордерд┐рдХ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╕рдВрдмрдз рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рд╢ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмреНрдпреМрд░рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрдпрд╝рд╣ рдЧрд▓рдд рд╣реИ рдЬрдХ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рд╕рдордерд┐рдХ рдереЗ рдпрд╛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг
рдЬрд╡рджреНрд╡реЗрд╖ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд╝рд░рдДрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдЬрдХрдпрд╛ ред рдордирдорд╛рдб рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдореИрдВрд╕ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВ рд╕ рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рддреНрд░реБ рдЬрдЪрдЬрдиреНрд╣рдд рдЬрдХрдпреЗ рдереЗ, рдПрдХ
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рджрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордЬрджреВрд░ рдЕрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердЬрдордХрддрд╛рдПрдВ рдЖрд╕реА рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдп рдХреА рдереАрдВ ред рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдлреЗ рдбрд░реЗрд╢рди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
рд╢реНрд░рдордЬреАрдЬрд╡рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рдЯреА рдмрдирд╛рдпреА рдереА рджрд░ рдЬрдмреНрд░рдЬрдЯрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢реНрд░рдордордВрддреНрд░реА рдмрддреМрд░ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдмреБрдЬрдирдпрд╛рдж рд░рдЦреА рдереА ред рдЧреЛрд▓реНрдб рд╕реНрдЯреИрдВрдбрдбрд┐ рддреЛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдХрд╛рд░ рдмрддреМрд░ рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдерд╛ ред рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдкрд░ рдПрдбрдЬрдорд░рд▓ рднрд╛рдЧрд╡рдд рдиреЗ рдЬрд╕рд▓рдЬрд╕рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдардХ рдИрдирдХрд╛ рдЬрд▓рдЦрд╛ рдкреЗ
рд▓реЗрдВ рддреЛ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА редтАШ4
рдЖрд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрдХ рдХрд╛рдБрд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреА рднреА рд░реЗрдЦрд╛рдВрдЬрдХрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧ1937 рдореЗрдВ рдбрд╛. рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ тАШрдЖрдВрдЬрдбрдкреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рд▓реЗрдмрд░ рдкрд╛рдЯреАтАЩ (рдЖрд▓реЗрдкрд╛) рдмрдирд╛рдпреА рдереА рджрд░ рдИрд╕
рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рднреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрд╕реЗ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдордВрдЪ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдДрдкреАрд▓ рдХреА рдереА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдИрди рд╕рднреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдиреЗ рдИрдирдХрд╛ рдЬрд╡рд░реЛрдз рдЬрдХрдпрд╛ ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдИрдирдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡
рдкрд░ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдЬрдХрдпрд╛ рджрд░ рджреБрд╖реНрдЯреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд░реБрджреНрдз рдорд╛рдЬрд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╣рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдереА рдЬрдХ рд╕рд╡рдгрд┐ рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ
рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рджрдЬрд▓рдд рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдДрд▓рдЧ рдкрд╛рдЯреА рдмрдирд╛рдпреЗрдВ ред рдЖрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдбрд╛. рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЬреА.рдЕрдЗ.рдкреА. рд░реЗрд▓рд╡реЗ рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдХреЗ рджреЛ рдЬрджрд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ,
рдЬреЛ 12 рджрд░ 13 рдлрд░рд╡рд░реА 1938 рдХреЛ рдордиреНрдорд╛рдб рдореЗрдВ рд╣реБрдЕ рдерд╛, рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд░рдЦреЗ рдереЗ ред рд╡рд╣ рдИрдирдХрд╛ рдДрдзреНрдпрдХреНрд╖реАрдп рднрд╛рд╖рдг рдерд╛, рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж,
рд░реЗрдб рдпреВрдЬрдирдпрдирд╡рд╛рдж, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рдкрд╛рдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдкрд░ рдЦреБрд▓ рдХрд░ рдЪрдЪрд╛рд┐ рдХреА рдереА ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рд░реЛрдзреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрдХ рд╡реЗ рднреНрд░рдо рдХреЗ рдЬрд╢рдХрд╛рд░
рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд╛рд▓рд┐ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐ рдХреЛ рдкреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рдиреЗ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЗ рд╡рд▓ рдорд╛рдЬрд▓рдХ рджрд░ рдордЬрджреВрд░ рдпрд╣реА рджреЛ рд╡рдЧрд┐ рд╣реИрдВ рджрд░ рд╡реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрдорд╢рди рдкрд░ рдареАрдХ
рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдХ рд╡рдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реА рдирд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рд╡реЗ рдЖрд╕ рд╕рддреНрдп рдХреА рдЬрд╛рдирдмреВрдЭ рдХрд░ рдДрдирджреЗрдЦреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ
рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╣реИ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд░реВрд╕ рдпрд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редтАШ5
рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж-рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рдж рддрдерд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдЕрдЬрдж рдХреЗ
рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдДрдкрдирд╛ рдПрдХ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рдЬрд╡рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рддрдерд╛ рд╢реНрд░рдо рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛ рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред
рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рдирддреАрдЬрди рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдИрд╕ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╣рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛, рдЬрдмрдбрд▓рд╛ рд╡ рд░рд░рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЕрдЬрдж рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрджрдо рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ ред
рдЬрд╛рд▓рдд рддрдерд╛ рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж
рдЬрд╛рдЬрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреВрд╛рдБрдЬреА рдХреЗ рд╕реНрддреНрд░реЛрддреЛрдВ рддрдерд╛ рдИрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдкреВрдгрд┐ рдДрд╕рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдЕрдЬ рдЬрд╛рддреАрдп рдкреЗрд╢рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ
рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдДрдкрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдДрдм рдпрд╣ рдирд╣реА рдЬрдХ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЬрдерд┐рдХ
рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд░реБрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдкреНрд░рдЬрд╕рджреНрдз рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдкреНрд░реЛ. рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдЯ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд▓рдЦрддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡
рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИ рдЬрдмрдЬрдХ рдкрдЬрд┐рдореА рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдирд╕реНрд▓ рддрдерд╛ рдЬрд▓рдВрдЧ(рдЬреЗрдВрдбрд░) рдХреЗ рдЬрд▓рд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреЛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдЬрд╡реНрдорд╛рди рд╣реИ-рдИрд╕рдХреЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ-рдкрд╣рд▓реВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдЯреНрдг рдкрд░ рдмрд╣реБрдд-рд╕рд╛рд░рд╛
рд╕рд╛рдЬрд╣рддреНрдп рдИрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ ред 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрд╛рдЬрдд-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдкрд░рд░рдгрдЬрддрдпреЛ рджрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЪрдЪрд╛рд┐ рд╣реЛ рд╕рдХреА рджрд░ рдЕрд┐рдпрд┐рдЬрдирдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдЪрдЪрд╛рд┐
рдкрдЬрд┐рдореА рдДрдерд┐рд╢рд╛рдЬрд╕реНрддреНрд░рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рдХреА редтАШ6
рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдиреЗ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреА рдИрд╕ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рддреЛрдорд╛ рд╣реИ, рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдДрдкрдиреА рдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдЬрдиреНрдзрдд рдкреЗрд╢рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдирд╛ рдкрдорддрд╛ рдерд╛ ред
рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗ рд╕рд░ рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕.рдЬреЛрдзрдХрд╛ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░, тАЧрдРрд╕рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ 57 рдкреНрд░рдЬрддрд╢рдд рд▓реЛрдЧ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рдХреЛ
рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдДрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИ, рдЬрдмрдЬрдХ рдЖрдирдореЗ рд╕реЗ рдХреЗ рд╡рд▓ 2 рдкреНрд░рдЬрддрд╢рдд рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рдХреЛ рд╕рд╣реА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИ ред рдДрдХреНрд╕рд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ
рдЬрдХрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИ, рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реА рдХрд╛ рд╣реА рд╡рдЪрд┐рд╕реНрд╡ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдпреЗ, рд╡реЗ рдпрд╣ рдирд╣реА рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рдЬрдХ рдХреЛрдЗ
рджрдЬрд▓рдд рднреА рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрдХрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдЕрдЬрдорд╛рдП редтАШ7
рдпрд╣ рдИрд╕ рдорд╛рдирдЬрд╕рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реВрдЪрдХ рд╣реИ ред рдЬреЛ рдЕрдЬ рднреА рдДрдЫреВрддрдкрди рдХреА рддрд░рдл рдЖрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬреИрд╕реЗ-
рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдордЬрдмреВрдд рд╣реБрдЗ рд╣реИ, рдИрд╕рдиреЗ рдЖрд╕ рд╕рдВрджрднрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреА рдЬрд╕реНрдердЬрдд рдХреЛ рдЬреАрдЬрд╡рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдРрд╕реЗ рддрдорд╛рдо рдИрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрдЬ рдкреЗрд╢ рдЬрдХрдП рдЬрд╛
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рддрд░рд╣ рднреМрдЬрддрдХ рдкреНрд░рдЧрдЬрдд рдХреА рддрдорд╛рдо рдЫрд▓рд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЬрдд рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ ред рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл
рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рдХреЗ рдИрд┐рд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреЛ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬрдХрдП рдЧрдП рдДрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдХ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдЬрдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдХрдЗ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдЬрдирдпреЛрдВ рд╕реЗ
1
рджреЗрдЦреЗрдВ,рдДрд╢реЛрдХ рджрд╛рд╕ (2012), тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ : рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдЬреБрд▓рд╛рдЗ-1рд╡рд╖рд┐-2рдДрдВрдХ, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-8
2
рдкреВрд╡реЛрд┐: 5
3
рджреЗрдЦреЗрдВ,рдЕрд░.рдбреА.рдЕрдирдиреНрдж(2006),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрди рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирдЬреНрдотАШ рдмреЛрдЬрдзрд╕рддреНрддреНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рд░рд╛рдордкреБрд░, рдИрд┐рд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-13
4
рджреЗрдЦреЗрдВ рдкрд▓рд╛рд╢ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (2013), тАЬрдДрдЧрд░ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рджрд░ рдзрдорд┐рдЬрдирд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ рддреЛ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣рд░ рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЬрдЧрдХ рд╣реИрдВтАШ 19 рдорд╛рдЪрд┐ 2013, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо.
5
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд╛рдБ рд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреА (2013), тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░: рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдкреБрдирдореБрд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдитАШ 27рдДрдЧрд╕реНрдд 2012, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо.
6
рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдд (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА,рдкреГрд╖реНрда-10
7
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕. рдЬреЛрдзрдХрд╛ (2010),тАЧрджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕: рд╕реЗрд▓реНрдл- рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдб рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрди рдиреЛрдерд┐рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рд╡рдЬрдХрд┐рдВ рдЧ рдкреЗрдкрд░ рд╕реАрд░рд░рдЬ,рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо-
4(2),рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА: рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ (рдЕрдЗ.рдЕрдЗ.рдбреА.рдПрд╕),рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-19
Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013
e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04
http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 125
http://sangharsh.open-journal.com
рдЬрдирдЬрд╛рдд рдЬрджрд▓рд╛рдЗ рд╣реИ, рдордЧрд░ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЬ рднреА рдХрдЗ рдХрдЬрдардирд╛рдЖрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдорддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЬрдЬрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕
рддрд░рд╣ рдДрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд░рдХ рдкреЗрд╢реЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдВрдШрдиреЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдЬрдд рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдореА рдмрд╛рдзрд╛ рдмрдирддреА рд╣реИ ред 75 рд╡рд╖рд┐ рдХреЗ рдЬрд╕рд░рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд╛рдиреАрдкрдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣реИрдВрдбрд▓реВрдо рдпреВрдЬрдирдЯ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ
ред рдИрдирдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ, рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЖрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрдорд▓реА, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреА рдДрд╕рд▓ рдЬрд╛рдЬрдд (рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдЬрдХ) рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдЫрдкрд╛рдЗ ред рдЬрдм рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдИрдирдХреА рдЬрд╛рдЬрдд рдХрд╛ рдкрддрд╛
рдЪрд▓рд╛, рддреЛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдИрдирдХрд╛ рдмрдЬрд╣рд╖реНрдЯреНрдХрд╛рд░ рдЬрдХрдпрд╛ ред рдмреИрдВрдХ рднреА рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрдЬрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рдИрдирдХреЗ рдЬрд▓рдП рднреА рдЧрдВрднреАрд░ рдорд╕рд▓рд╛ рдерд╛ рджрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗ
рдмрд╣реБрдд рдХрдо рджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдереЗ, рдЬреЛ рдДрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдИрдирдХреА рдорджрдж рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ ред1
рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл, рд╢реНрд░реА рдЪрдВрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдмрдирд╛рдЗ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЬрд▓рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ тАЧрдЬрдХ рдЖрд╕ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ (рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ
рдЕрддрд╛ рд╣реЛ) рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рджрдЬрд▓рдд рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ ред рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдпреЗ
рд╡рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдПрдХ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЬрд╕реНрдердЬрдд рдореЗрдВ рдЕ рдЧрдП рд╣реИрдВ ред рдЖрдирдХреЛ рд╣реА рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА тАШрд┐реАрдореА рд▓реЗрдпрд░тАЩ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ
рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡рдЧрд┐ рдХрд╛ рднреА рдИрджрдп рднреА рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдХреЛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдИрдЪреНрдЪ рджрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд╡рдЧрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╡рдЧрд┐ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдореЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рджрд░
рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдЕрдЬрдж рдХреА рдЦрд╛рд╕реА рддрд╛рджрд╛рдд рд╣реИ ред рдпреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдореГрдЬрджреНрдз рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреЛрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд╛рдЬрдд рдЖрдирдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ ред рдкрд░
рдЕрд┐рдпрд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рдпреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рддреЛрдордиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдирдХреА рдХреЛрдЗ рдЬрджрд▓рдЪрд╕реНрдкреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдЖрдирдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдИрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЛ рд╕реАреЗреА рдмрдирд╛рдХрд░ рдДрдкрдиреА рд╕рдореГрдЬрджреНрдз рдХреЛ рдмреЗрд╛рдирд╛ рд╣реИ ред
рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рдпреЗ рджрдЬрд▓рдд рдХреИ рдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд╕реЮрд┐ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд▓рдП, рдкреВрд░реЗ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдирд╣реАрдВ ?тАШ2
рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдХ
рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдЕрдЬ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдВрд╡реГрдЬрджреНрдз рдХреА рддрд░рдл рдмреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рдзрд░рд╛рддрд▓ рдкрд░ рдпрд╣ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдЬрд╕ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдИрдиреНрдирдЬрдд рдХреА рддрд░рдл рд╡рд╣ рдмреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдИрд╕рдореЗрдВ
рдЬрд╛рдЬрдд рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛ рдЬрд░реБрд░ рдИрдкрдЬрд╕реНрдердд рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рд╣ рд╕рдорд╕реНрдд рджрдЬрд▓рдд рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЖрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпреЗ рддрд╛рдЬрдХ рдПрдХ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдХрдорд┐
рдЬрдирдЬрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ ред
рджрд▓рд┐рдд рдЙрджреНрдпрдореА рддрдерд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди:
рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рджреЛ рдкрд░рд░рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рддрдерд╛ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд╕ рдЬрд╡рд╖рдп рдкрд░ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдЬреИрд╕реА
рдЬрд╕реНрддрдЬрде рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА рдирдЬрд░рд░рдпрд╛ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдХрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реБрдЕ рдирдЬрд░ рдЕ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬрдмрдЬрдХ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл
рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдДрдиреБрд░реВрдк рдЕрдЬ рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИ, рдИрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╣реА-рди-рдХрд╣реА рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдДрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рдЬрд░реБрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЕрдирдиреНрдж
рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ тАЧрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рддрдерд╛ рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдВрдмрд▓реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдпреЗ рджрд░ рдпрд╣ рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕ рдЕрдл рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд
рд▓реЗрдЦ тАШрдЯреВ рдПрдВрдкрд╛рд╡рд░ рджрдЬрд▓рддреНрд╕, рдбреВ рдДрд╡реЗ рдЬрд╡рде рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛рдЬ рдПрдВрдЯреАрдХреНрд╡реЗрдЯреЗрдб рд░реАрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдЬрдбрдВрдЧ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдотАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛тАШрдЯреВ рдПрдВрдкрд╛рд╡рд░ рджрдЬрд▓рддреНрд╕, рдбреВ рдДрд╡реЗ рдЬрд╡рде рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛рдЬ рдПрдВрдЯреАрдХреНрд╡реЗрдЯреЗрдб
рд░реАрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдЬрдбрдВрдЧ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдотАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ рджрд░ рдпреЗ рдорд▓реНрдЯреА рдмреНрд░рд╛рдиреНрдб рдЦреБрджрд░рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ 51 рдлреАрд╕рджреА рдорд▓реНрдЯреА рдПрдлрдбреАрдЕрдЗ рдХреА
рдЖрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдлреИ рд╕рд▓реЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рдорд╛рдЯрд┐ рджрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕рд╕ рдЬреИрд╕реА рдмрдореА рд╡реИрдЬрд╢реНрд╡рдХ рдЦреБрджрд░рд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУрдВрдХреЗ рдЬрд▓рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрд▓ рдЬрджрдпрд╛ рд╣реИ редтАШ3
рдЕрдЬ рдЬреЛ рдЬрд╕реНрддрдЬрде рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдДрдЧреНрд░рд╕рд░ рдЬрд░реБрд░ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддреА рд╣реИ ред рдЖрд╕ рдкрд░рд░рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХреА рддрд░рдл
рдзреНрдпрд╛рди рджреЛрдбрд╛рдП рддреЛ рдкрд╛рдпрдВрдЧреЗ рдЬрдХ рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЪреЗрдореНрдмрд░ рдЕрдл рдХреЙрдорд╕рд┐ рдПрдгреНрдб рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реА (рдЬрдбрдХреНрдХреА) рддрдерд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрдиреНрдлреЗ рдбрд░реЗрд╢рди рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рдСрдЧрд┐рдирд╛рдЖрдЬреЗрд╢рди (рдиреЗрдХреНрдбреЛрд░) рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ
рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдорд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдореЗ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд тАХрдЬреЙрдм рдЬрдЧрд╡реЗрд░тАЦ рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛
рдЬрдирднрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдордкрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднреА рдИрднрд░реА рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд╣рдо рдореБрдЦреНрдп 10 рдХрд░реЛрдбрдкрдЬрдд рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдЬрдЧрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрдХ рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
рд╣реИ тАУ
яГШ рдирд╛рде рд░рд╛рдо, рдЪреЗрдпрд░рдореИрди, рд╕реНрдЯреАрд▓рдореЛрдВрдЯ рдкреНрд░рд╛рдЖрд╡реЗрдЯ рдЬрд▓рдЬрдордЯреЗрдб рдореБрдореНрдмрдЗ, рдЯрдирд┐рдСрд╡рд░: рд░реВ. 600 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдДрд╢реЛрдХ рдЦреЗрдореЗ, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рджрд╛рд╕ рдСрдлрд╢реМрд░ рдЖрдВрдЬрдЬрдЬрдирдпрд░рд░рдВрдЧ, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 550 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реЛрдЬ, рдЪреЗрдпрд░рдкрд╕рд┐рди, рдХрдорд╛рдиреА рдЯреНрдпреВрдмреНрд╕, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 100 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдВрдмрд▓реЗ, рд╕реА. рдПрдо. рдбреА, рдлрд╛рдЪреНрдпреВрд┐рди рдХрдиреНрд╕реНрд░рдХреНрд╢рди рдХрдореНрдкрдиреА, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 101 рдХрд░реЛрдо
яГШ рд╕рдВрдЬрдп рдЬрд╢рд░рд╕рд╛рдЧрд░, рдПрдо. рдбреА, рд╕рд╛рдИрдВрдб рдХреЙрдиреНрд╕реЗреНрдЯ, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 100 рдХрд░реЛрдо
яГШ рджреЗрд╡рдЬреАрднрд╛рдЗ рдордХрд╡рд╛рдирд╛, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рд╕реВрд░рдЬ рдЬрдлрд▓рд╛рдореЗрдВрдЯ,рднрд╛рд╡рдирдЧрд░, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд, рд░реВ. 300 рдХрд░реЛрдо
яГШ рд╕рд╡реНрд╡рд╛рдЬреНрдирд▓ рдЬрднрдиреНрдЧрджреЗрд╡, рдПрдо. рдбреА, рдЦрдВрдбреЛрдмрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрд╕рд╛рдирд╛ рд╕рдЦреЗрд░, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 90 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдордЬрд▓реНрдХрдпрдд рдЪрдВрдж, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рдЬрдирд╛рдЧрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЯреНрд┐рд╕, рд▓реБрдЬрдзрдпрд╛рдирд╛, рд░реВ. 70 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдбреЙ. рд╕реБрд╢рд╛рдВрдд рдореЗрд╢рд░рдо, рдорд▓реНрдЯреА-рд╕реНрдкреЗрдЬрд╢рдЬрд▓рдЯреА рд╣реЙрдЬрд╕реНрдкрдЯрд▓,рдирд╛рдЧрдкреБрд░, рд░реВ.40 рдХрд░реЛрдо
яГШ рдДрдЬрд╡рдирд╛рд╢ рдЬрдЧреНрддрд╛рдм, рд╕реА.рдПрдо..рдбреА, рдПрд╡реЗрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╕реНрдкреВрди рдкрд╛рдЖреНрд╕, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 35 рдХрд░реЛрдо 4
рд╕реНрддреНрд░реЛрдд-http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple-entry.html
1
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рджреИрдЬрдирдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рд▓реЗрдЦ тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012.
http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/
2
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗ рдореБрдХреЗ рд╢ рдорд╛рдирд╕, тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВтАШ
http://gadyakosh.org/gk/рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж_рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ,_рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж_рдирд╣реАрдВ_/_рдореБрдХреЗ рд╢_рдорд╛рдирд╕#.UjhZBD-KlY4
3
рджреЗрдЦреЗрдВ рдЕрдирдиреНрдж рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ (2013)тАЧрдПрдл.рдбреА.рдЕрдЗ рдЖрди рд░рд░рдЯреЗрд▓ рдПрдВрдб рджрдЬрд▓рдд рдЖрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреАрдпрд╛рд╕рд┐тАШ рдЖрдХреЛрдиреЛрдЬрдордХ рдПрдВрдб рдкреЛрдЬрд▓рдЬрдЯрдХрд▓ рд╡реАрдХрд▓реА,рд╡реЛрд▓реНрдпрдо xlviii 10 (3) рдореЗрдВ рдЫрдкрд╛ рдореВрд▓
рд▓реЗрдЦ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдДрдиреБрд╡рд╛рдж рд░рд░рдпрд╛рдЬ тАУрдИрд▓-рд╣рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ http://hashiya.blogspot.in/2013/01/blog-post_17.html
4
рджреЗрдЦреЗ рдДрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рд░рдорди (2011),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдХрд░реЛрд░рдкрдЬрддрдЬ: рдж рдДрджрд░ рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдПрдиреНрд░реАтАШ http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple-
entry.html
Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle :
Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi
Page 126 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home
http://sangharsh.open-journal.com
рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдЕрдЬ рднрд╛рд░рддреАрдп рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдДрдкрдиреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд┐ рднреВрдЬрдордХрд╛ рдЬрдирднрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЕрдЬ рдпрд╣ тАЧрджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрддрдЬреЛрд░реА рдХреЛ рдДрдкрдиреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ
рд╕реЗ рднреА рднрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рдЕрд╛рдБрдЦреЗ рддрдм рдЪреМрдВрдЬрдзрдпрд╛ рдЧрдЗ ,рдЬрдм рдЕрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдиреЗ рд╡рд╖рд┐ 2010-11 рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ 70 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрджрдпрд╛ редтАШ1
рдпрд╣реА
рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдУреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЬрдирд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдДрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рдЕрдЧреЗ рдмрдврд╛рдпрд╛ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рдордд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ
тАЧрдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдкреВрд╡рд┐ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдИрдирдХреА рдХреБрд╕реА рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдирдП рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд╕рд╛рдпрд░рд╕ рдЬрдорд╕реНрддреНрд░реА рдЖрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрдЧреЗ рдмреЗрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдП рд╣реИрдВ ред рдЖрд╕ рдЧреНрд░реБрдк
рдиреЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА рдХреА рдЪрдВрджрди рдРрдВрдб рдЪрдВрджрди рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реАрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдЬрддрд╣рд╛рдЗ рд╕реНрдЯреЗрдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИ рд╕рд▓рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдХрдВ рдкрдиреА рдЖрдВрдбрдЬрд╕реНрд░рдпрд▓ рд╣реЗрд▓рдореЗрдЯ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ ред рдХрдВ рдкрдиреА рдореЗрдВ рджреЛ-рдЬрддрд╣рд╛рдЗ рд╕реНрдЯреЗрдХ рджрдЬрд▓рдд
рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдирдВрдж рдЬрдХрд╢реЛрд░ рдЪрдВрджрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ ред рдбреАрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдореЗ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрдХ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдЦреБрдж рдЬрдорд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдЬрдХреНрд▓рдпрд░ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдХрдВ рдкрдиреА рджрдЬрд▓рдд рдЬрдмрдЬрдирд╕рдореИрди рдХреЗ
рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЖрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧреА ред рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдХрдВ рдкрдЬрдирдпрд╛рдВ рдЖрд╕ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдПрдВрдЬрдЯрдЯреА рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдлрдВ рдб рдЬреБрдЯрд╛рдПрдВрдЧреА ред рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдкреАрдЕрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдПрдХ рдПрдЧреНрдЬреЗрдХреНрдпреВрдЬрдЯрд╡ рдиреЗ рднреА рдЖрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ
рд╕рд╣реА рдмрддрд╛рдпрд╛ ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрдХ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдХрдВ рдкрдЬрдирдпрд╛рдВ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдорд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреА ред рдДрд╣рдо рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрдХ
рдкрд╛рдЯрд┐рдирд░рдЬрд╢рдк рдХреА рддрд░рдл рдпрд╣ рдмрдорд╛ рдХрджрдо рдмреЗрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред
рджрдЬрд▓рдд рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЖрдЬреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдДрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдлрдореЗрдЬрдЯрд╡ рдРрдХреНрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрдд рджрд░ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрдирдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдореЗрдВрдЯ,рдПрдореНреНрд▓реЛрдпрдЬрдмрдЬрд▓рдЯреА
рджрд░ рдПрдЬреБрдХреЗ рд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ редтАШ2
рдЖрд╕реА рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рднреА рдЬрдорд▓реА рдЬрдХ тАЧрдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдардЬреЛрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╡реЗрдВрдЪрд░ рдлрдВ рдб рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рд┐
рдордВрддреНрд░реА рдкреА рдЬрдЪрджрдВрдмрд░рдо рдиреЗ рдЬрдкрдЫрд▓реЗ рдЬрджрдиреЛрдВ рдореБрдВрдмрдЗ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдЬрдХрдпрд╛ ред рд╕реЗрдмреА рдореЗрдВ рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯрдбрд┐ 500 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдпреЗ рдлрдВ рдб рджрдЬрд▓рдд рдЫреЛрдЯреЗ-рдордЭреЛрд▓реЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ ред рдкрд╣рд▓реА
рдЦреЗрдк рдореЗрдВ рдлрдВ рдб рдореЗрдВ 100 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рдЬреБрдЯрд╛рдП рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ ред рдЬрд╕рдбрдмреА рдиреЗ рдЖрд╕ рдлрдВ рдб рдХреЗ рдЬрд▓рдП 10 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╡рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдПрд▓рдЕрдЗрд╕реА,
рдЬреАрдЕрдЗрд╕реА рджрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдлрд╛рдЖрдиреЗрдВрдЬрд╢рдпрд▓ рдЖрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рдВрд╕ рд╕реЗ рдЖрд╕ рдлрдВ рдб рдореЗрдВ рдЬрдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╣реЗрдЧреА ред рдкреА. рдЬрдЪрджрдВрдмрд░рдо рдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ рд╣рд░ рдмреИрдВрдХ рдХреА рд╣рд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд
рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдДрдЧрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд╡рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдРрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдм рдДрдирд╛рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редтАШ3
рдЖрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕рдорд╛рди рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдЬрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рдЬрд░реБрд░ рдЬрд╡рдХрдЬрд╕рдд рд╣реЛрддреА рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬрдХ рдЕрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рднреА рдДрдкрдиреЗ рдИреНреЛрдЧ
рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдИрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рддрд▓реНрд▓реАрди рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдИрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдДрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИ ред рдмрд╕ рдлрдХрд┐ рдЖрддрдирд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рднреА рдЬрдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛
рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЬрдм рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреЛрдЗ рдИреНреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪрддрд╛ рднреА рд╣реИ рддреЛ рдИрд╕рдХреЗ рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЬрд░реБрд░ рдЕ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рджрд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХ рдХрднреА
рдЬреЛ рд╡рд╣ рдХрд╛рдо рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдИрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╛рдЬреВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдИреНрдореА рдХреЛ рдлрдХрд┐ рддреЛ рдирд╣реА рдкрдореЗрдЧрд╛ ред рдпрд╣ рдлрдХрд┐ рдХреЛрдЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдирдлрд╛-рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛
рд▓реЗрдХрд░ рдирд╣реА рд╣реИ рдмрдЬрд▓реНрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛-рдДрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реИ ред рдЬреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдИрд╕рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдкреНрд░рдЬрддрджреНрд╡рдВрдЬрджрддрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдо рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рджрд░ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ
рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╛ рд╣реБрдЕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
рд▓рдирд╖реНрдХрд░реНрд╖:
рдИрдкрдпреБрд┐рд┐ рд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреА рдЪрдЪрд╛рд┐ рдХреА рдЧрдЗ рд╣реИ ред рдпрд╣ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдХреЗ рдЬрджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА
рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИ рдЬрдмрдЬрдХ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдЖрд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рдДрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдЬрднрдорд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдИрднрд░реЗ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рд╕рд░рд╣рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдЬрд░реБрд░ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЖрд╕рдиреЗ
рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХрддрд╛ рдЬрд╛рдЬрдд рдкрд░рд░рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣реАрдВ-рди-рдХрд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдпрд╣ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рд╣реА рдирд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдмрдЬрд▓реНрдХ рдЖрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╣реАрдВ-рди-рдХрд╣реАрдВ рдИрди рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА
рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдЬрдмрдирд╛ рдЬрдХрд╕реА рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд▓рдмреВрддреЗ
рдДрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдЬрдмрд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ ред рдпрд╣ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдЬрдХрддрдирд╛ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рд╕рд╛рдЬрдмрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдордп рд╣реА рдмрддрд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рдЦреИрд░
рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж тАХрдИрднрд░рддреЗ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореАтАЦ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЖрд╕ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдДрднреА рдХрд╛рдлреА рдЬрджреНрджреЛрдЬрд╣реИрдж рджрд░ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрдгрд┐ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ
рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реИ ред рдЬреЛ рдЬрдХ рдЖрд╕рдХрд╛ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рджрд░ рднрдЬрд╡рд╖реНрдЯреНрдп рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрдХ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рдЬрдХрддрдирд╛ рд╕рд╣реА рд╣реИред
рд╕рдВрджрд░реНрд╖:
1. рдЕрдирдиреНрдж, рдЕрд░.рдбреА. (2006),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрди рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирдЬреНрдотАШ рдмреЛрдЬрдзрд╕рддреНрддреНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рд░рд╛рдордкреБрд░, рдИрд┐рд░рдкреНрд░рджреЗрд╢.рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-13
2. рдУрдореНрд╡реЗрдЯ, рдЧреЗрд▓, (2010) тАЧрджрдЬрд▓рдд рдПрд╡рдВ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрдд: рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдитАШ рдореЗрдВ рдПрд╕.рдПрдо. рдорд╛рдЖрдХрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╕рдореНрдкрд╛рдЬрджрдд) рдкреБрд╕реНрддрдХ тАЧрдЕрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд░рдд
рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд: рд░рдЬрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдореВрд▓реНрдп тАШ рдЬрд╣рдиреНрджреА рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ- рдЬрд╡рдЬрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдкрдиреНрдд, рд░рд╛рд╡рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди : рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. 276-277
3. рдЧрдВрдЧ, рдЗрд░рд╛, рдХреБрдирд╛рд▓ рд╕реЗрди рддрдерд╛ рдореНрдпреЗрдУрдВрдЧтАУрд╕реБ рдпреВрди (2012) тАЧрдЖрдЬ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдбреИрд╕рдЬрдЯрдиреА ? рдУрдХреНрдпреБрдкреЗрд╢рдирд▓ рдбрд╛рдЗрд╡рд╕реАрдЬрдлрдХреЗ рд╢рди рдДрдордВрдЧ рджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рд░реВрд░рд▓ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рдЕрдЗ. рдЬреИрдб. рдП
рдЬрдбрд╕рдХрд╕рди рдкреЗрдкрд░ рдирдВрдмрд░.6295, рдЬрдорд┐рдиреА: рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдЕрдл рд▓реЗрдмрд░. рдкреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 5
4. рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ, рд╕реБрднрд╛рд╖ (2012) тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдЬрд╣рдиреНрджреА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░, рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012.
http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/
1
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдДрд╢реЛрдХ рджрд╛рд╕ (2012),тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ,рд╡рд╖рд┐-1 (2): рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ -8
2
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ (2013),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАЭрджрдЬрд▓рдд рдордд,22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013.
http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit-
enterpreneur&Itemid=561
3
рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░(2013),тАЧ рджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАШ рджрдЬрд▓рдд рдордд, 22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013.
http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit-
enterpreneur&Itemid=561
Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013
e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04
http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 127
http://sangharsh.open-journal.com
5. рдЬреЛрдзрдХрд╛, рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕. (2010),тАЧрджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕: рд╕реЗрд▓реНрдл- рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдб рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрди рдиреЛрдерд┐рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рд╡рдЬрдХрд┐рдВ рдЧ рдкреЗрдкрд░ рд╕реАрд░рд░рдЬ,рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо-4(2), рдирдЗ
рдЬрджрд▓реНрд▓реА: рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ (рдЕрдЗ.рдЕрдЗ.рдбреА.рдПрд╕).рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-19
6. рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ, рдЕрдирдиреНрдж (2013)тАЧрдПрдл.рдбреА.рдЕрдЗ рдЖрди рд░рд░рдЯреЗрд▓ рдПрдВрдб рджрдЬрд▓рдд рдЖрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреАрдпрд╛рд╕рд┐ рдЖрдХреЛрдиреЛрдЬрдордХ рдПрдВрдб рдкреЛрдЬрд▓рдЬрдЯрдХрд▓ рд╡реАрдХрд▓реА,рд╡реЛрд▓реНрдпрдо xlviii 10 (3),рдЬрд╣рдиреНрджреА-рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ
рд░рд░рдпрд╛рдЬ тАУрдИрд▓-рд╣рдХ http://hashiya.blogspot.in/2013/01/blog-post_17.html
7. рдереЛрд░рд╛рдд, рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдкреГрд╖реНрда- 5
8. рджрд╛рд╕,рдДрд╢реЛрдХ (2012),тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ, рд╡рд╖рд┐-1 (2): рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ - 8
9. рднрд╛рд░рддреА,рдХрд╛рдБ рд╡рд▓ (2013), тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░: рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдкреБрдирдореБрд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдитАШ 27рдДрдЧрд╕реНрдд 2012, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо.
10. рдорд╛рдирд╕, рдореБрдХреЗ рд╢, тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВтАШ. http://gadyakosh.org/gk/рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж_рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ,_рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж_рдирд╣реАрдВ_/_рдореБрдХреЗ рд╢_рдорд╛рдирд╕#.UjhZBD-
KlY4
11. рдкреНрд░рд╕рд╛рдж, рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди (2006), рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕.
http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms
12. рд░рдорди, рдДрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ (2011),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдХрд░реЛрд░рдкрдЬрддрдЬ: рдж рдДрджрд░ рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдПрдиреНрд░реАтАШ http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple-
entry.html
13. рд░реЙрдп, рдДрд░реБрдВрдзрддреА рдХрд╛(2012) тАЧрдХреИрдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо: рдП рдШреЛрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАтАШ,рдЬрд╣рдиреНрджреА-рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ рднрд╛рд░рдд рднреВрд╖рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдд рдХрдерд╛-рднрд╛рдЧ рддреАрдитАШ рд╕рдордпрд╛рдВрддрд░, рдордЗ- 2012
http://www.samayantar.com/capitalism-a-ghost-story-part-three/
14. рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ (2013),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАШ рджрдЬрд▓рдд рдордд, 22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013.
http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit-
enterpreneur&Itemid=561
15. рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдкрд▓рд╛рд╢ (2013), тАЬрдДрдЧрд░ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рджрд░ рдзрдорд┐рдЬрдирд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ рддреЛ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣рд░ рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЬрдЧрдХ рд╣реИрдВтАШ 19 рдорд╛рдЪрд┐ 2013, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо.
16. рдЬрд╕рдВрд╣, рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ (2010) тАЧрд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдПрдВрд╡ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдВрдШрд╖рд┐: рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдиреНрджрднрд┐ рдореЗрдВтАШ рдЬрдпрдкреБрд░рдГ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рдиреНрджреА рдЧреНрд░рдиреНрде рдДрдХрд╛рджрдореА, рдкреГрд╖реНрда
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 111

More Related Content

Similar to Dalit capitalism

Upbhokta vad ki sanskriti
Upbhokta vad ki sanskritiUpbhokta vad ki sanskriti
Upbhokta vad ki sanskritiRoyB
┬а
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novels
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens NovelsVarious Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novels
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novelsijtsrd
┬а
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016Delayer
┬а
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An Ebook
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An EbookGirish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An Ebook
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An EbookMaharishi Sansthan
┬а
Laski ke rajnitik vichar
Laski ke rajnitik vicharLaski ke rajnitik vichar
Laski ke rajnitik vicharDr. Mamata Upadhyay
┬а
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagam
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagamantarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagam
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagamDr. Mamata Upadhyay
┬а
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...ijtsrd
┬а
Changes in 2020 politics in india since independence
Changes in 2020 politics in india since independenceChanges in 2020 politics in india since independence
Changes in 2020 politics in india since independenceDirectorate of Education Delhi
┬а
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпDr A C V RAMAKUMAR CEO of Online Learning Platform www.thehindiacademy.com
┬а
Ekatm arthchintan
Ekatm arthchintanEkatm arthchintan
Ekatm arthchintanVaradraj Bapat
┬а
R.h. tawney ke rajnitik vichar
R.h. tawney ke rajnitik vicharR.h. tawney ke rajnitik vichar
R.h. tawney ke rajnitik vicharDr. Mamata Upadhyay
┬а
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdf
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdfSHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdf
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdfShivna Prakashan
┬а
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdfVIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdfVibhom Swar
┬а
Hanna arant ke rajneetik vichar
Hanna arant ke rajneetik vicharHanna arant ke rajneetik vichar
Hanna arant ke rajneetik vicharDr. Mamata Upadhyay
┬а
Hobbs ka rajnitik darshan
Hobbs ka rajnitik darshanHobbs ka rajnitik darshan
Hobbs ka rajnitik darshanDr. Mamata Upadhyay
┬а

Similar to Dalit capitalism (20)

Upbhokta vad ki sanskriti
Upbhokta vad ki sanskritiUpbhokta vad ki sanskriti
Upbhokta vad ki sanskriti
┬а
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novels
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens NovelsVarious Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novels
Various Dimensions of Female Consciousness in Modern Womens Novels
┬а
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдордИ 2016
┬а
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An Ebook
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An EbookGirish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An Ebook
Girish Chandra Varma (Brahmachari Girish) Speaks to Media - An Ebook
┬а
BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin
┬а
Laski ke rajnitik vichar
Laski ke rajnitik vicharLaski ke rajnitik vichar
Laski ke rajnitik vichar
┬а
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagam
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagamantarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagam
antarrashtriya rajniti ke drishtikon ya upagam
┬а
Bjs ebulletin 41_15.07.2020
Bjs ebulletin 41_15.07.2020Bjs ebulletin 41_15.07.2020
Bjs ebulletin 41_15.07.2020
┬а
Reclaim up
Reclaim upReclaim up
Reclaim up
┬а
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...
Sociological Analysis of Mile Durkheims Theory of Collective Consciousness in...
┬а
Changes in 2020 politics in india since independence
Changes in 2020 politics in india since independenceChanges in 2020 politics in india since independence
Changes in 2020 politics in india since independence
┬а
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп
┬а
BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin
┬а
Ekatm arthchintan
Ekatm arthchintanEkatm arthchintan
Ekatm arthchintan
┬а
R.h. tawney ke rajnitik vichar
R.h. tawney ke rajnitik vicharR.h. tawney ke rajnitik vichar
R.h. tawney ke rajnitik vichar
┬а
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdf
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdfSHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdf
SHIVNA SAHITYIKI JULY SEPTEMBER 2022.pdf
┬а
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdfVIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
┬а
Hanna arant ke rajneetik vichar
Hanna arant ke rajneetik vicharHanna arant ke rajneetik vichar
Hanna arant ke rajneetik vichar
┬а
Hobbs ka rajnitik darshan
Hobbs ka rajnitik darshanHobbs ka rajnitik darshan
Hobbs ka rajnitik darshan
┬а
BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin
┬а

Dalit capitalism

  • 1. Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle : Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi Page 122 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home http://sangharsh.open-journal.com рджрд▓рд┐рдд рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж : рдПрдХ рдирдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреБ рдорд╛рд░1 рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛: 1991 рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЬрдЬрд╕ рд╕рдордп рдДрдкрдиреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд░рд╡рдЬрддрд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдИрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдврд╛рд╛рдБрдЪреЗ рдХреЛ рдирдП рдЬрд╕рд░реЗ тАЧрдИрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг, рдЬрдирдЬреАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдгтАШ рд╕рдВрджрднрд┐ (Liberalisation, Privatisation and Globalisation - L.P.G) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдДрдкрдирд╛рдХрд░ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдХреА рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЦреБрд▓реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдиреАрдЬрдд рдХреЗ рддрд╣рдд рдДрдЬрдзрдХ рдИрджрд╛рд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд░рдЪрдп рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЪрд╛рд╣ рдХреЛ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд░рдЦрд╛ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдЖрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдЬрдд рддрдерд╛ рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рддрдерд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдДрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдДрдЬрднрдЬрди рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╡рдЧрд┐ рдиреЗ рдЖрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдДрдиреБрд░реВрдк рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдореВрд▓рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдерд╛ ред рдЖрд╕ рдмреАрдЪ рдирд╡-рдИрджрд╛рд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдореВрд▓рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░ рдЬрджрдпрд╛ рдерд╛, рддреЛ рд▓рд╛рдЬрдореА рд╣реИ рджреНреЛрдЧреАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рдкреВрд╛рдБрдЬреА рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдмреЗреЗрдЧрд╛ ред рдЬреЛ рдЧрд░реАрдм рддрдерд╛ рдЬрдирдореНрди рд╡рдЧрд┐ рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЬрдЪрдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдПрдЧрд╛ ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рдЧрд░реАрдмреА рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд░рдЬрдЪрдд рдХрд░рд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдЧреЗ рдмреЗреА ред рдИрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрд╢рдп рдкрд░ рд╕реЗ рдкрджрд╛рд┐ рдИрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ рджрд░ рдЬрдЬрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореМрдХрд╛ рдерд╛ рд╕рд╛рд╡рд┐рдЬрдЬрдирдХ рддрдерд╛ рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдИрдЪреНрдЪ рд╕рдорд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдИрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд▓рд╛рдн рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдЖрдХрдареНрдареА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдИрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдХреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЬрджрд╢рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ ред рд╡рд╣реА рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЖрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ рджрд░ рд╡рд╣ рд╣реИ- рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛ рдШреЛрд░ рдДрднрд╛рд╡, рдЬрд╛рдЬрдд рддрдерд╛ рдДрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдкрд░ рдЕрдзрд╛рд░рд░рдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬрд╡рд╖рдпрдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡,2 рддрдерд╛ рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрдд рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддрд╛рдЬрдХ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдИрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрджрдорддрд╛рд▓ рдЬрдорд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рджрд░ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рдДрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЬрджрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рджрд░ рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдЬрд░реБрд░ рд╣реБрдЕ, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рдкреБрд░рд╛рддрди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░реМрдж рдХрд░ рд░рдЦ рдЬрджрдпрд╛ рджрд░ рдЖрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЕрдд рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЪреЗрдВрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд╕рд┐ рдПрдВрдб рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реА (рдЬрдбрдХреНрдХреА- DICCI) рдЬреИрд╕реЗ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓реА, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рдЕрдЧреЗ рдмрдврд╛рдпрд╛ ред рдЖрд╕ рдкрд░ рдДрд░реБрдВрдзрддреА рд░реЙрдп рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрдДрдореЗрд░рд░рдХрд╛ рдореЗрдВ рдДрд╢реНрд╡реЗрдд рд╢рдЬрд┐ рдХрд╛ рдИрджрдп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░реИрдЬрдбрдХрд▓, рдкреНрд░рдЧрдЬрддрд╢реАрд▓ рджрдЬрд▓рдд рдЕрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдерд╛ рджрд░ рджрдЬрд▓рдд рдкреИрдВрдерд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдмреНрд▓реИрдХ рдкреИрдВрдерд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдмрдВрдмрди рдереЗ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рджрдЬрд▓рдд рд╢рдЬрд┐ рднреА рдареАрдХ рдИрд╕реА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдИрдиреНрд╣реАрдВ рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рджрдЬрдХреНрд╖рдгрдкрдВрдереА рдЬрд╣рдВрджреВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рджрд░ рдлреЛрдбрд┐ рдлрд╛рдИрдВрдбреЗрд╢рди рдХреА рдЦреБрд▓реА рдорджрдж рд╕реЗ рдЬрд╡рднрд╛рдЬрдЬрдд рджрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░ рджреА рдЧрдЗ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдДрдм рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдУрд░ рдмреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ редтАШ3 рджрд░ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рд░реВрдк рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдЬ рд╕реЗ рд╣реА рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рдЖрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЕрдд рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЖрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдмреА.рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЬреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЬрдХрдпрд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реА рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ ред рдпрд╣ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ - рдЖрд╕рдХрд╛ рд╡рдгрд┐рди рдЬрд░реБрд░ рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдХреЗ рдЬрджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рдЪрдЬрд▓рдд рд╣реЛрддрд╛ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╕рдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХтАУ рдЕрдЬ рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдИрднрд░ рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕ рд░рд╣реЗ рд╣реИ, рдИрд╕рдиреЗ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЬрдмрдирд╛ рд╣реА рдДрдкрдиреА рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдХреЛ рджреНреЛрдЬрдЧрдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрдЬрд┐ рдХреА рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдЕрдЬ тАХрджрдЬрд▓рдд рдмрди рд░рд╣реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрдкрдЬрддтАЦ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдДрдХрд╛рджрдЬрдордХ, рдЬрдордЬрдбрдпрд╛ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдДрднреА рдпрд╣ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдДрдкрдиреА рдкреВрдгрд┐ рд╕рдореНрдкреВрдгрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реА рдЕрдпрд╛ рд╣реИ ред рдДрдЬрдкрддреБ рдДрдЧрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЖрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдЗ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рдЬрдХ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛ рдДрдкрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реИрдЬрд╢реНрд╡рдХ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЭрд╛рдХрдиреЗ рдХреЗ рдДрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд╣рдо рдЖрд╕реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдДрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдЬрд╢рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдЬ рдПрдХ рдирдП рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдДрдкрдиреЗ рдкреИрд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдЧрдЬрд▓рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдДрд▓рдЧ-рдДрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдДрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдХреЛрдЗ рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдмрд╛рдзрд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрдЗ рдЖрд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рдЧреЛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдИрди рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рддрдкрдХреЛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдЖрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░реА рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ред рджрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрд╕реА рдХрд╛рд░рдгрд╡рд╢ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╣ рдИрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╡рдЧрд┐ рдЬрдЬрд╕реЗ рдЬрд╣рдиреНрджреВ рд╡реИрдЬрджрдХ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдзреБрдЬрдирдХ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рднреА рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдДрдЬрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдИрд╕реЗ рдмрдврд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдДрдкрдиреЗ рдордирдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдДрдЬрдзрдХрд╛рд░ рддрдХ рдХрд╛рдлреА рдЬрджреНрджреЛрдЬреЗрд╣рдж рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╕реАрдм рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЕрдЬ рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдмрджрд▓реА рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрдирд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░реА рддрдХ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдЬрдмрд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдДрдкрдиреА рдЕрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рдмреБрд▓рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдИрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдИрдирдХреА рдордЬрдмреВрддреА рддрдерд╛ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛ ред рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдмрдпрд╛рд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╣реА рд╣рдо рдЕрдЧреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЗрддреЗ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рдгрд┐рди рддрдерд╛ рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд▓реЗрдЬрд╖рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдХрджрдо рдмреЗрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддрд╛рдЬрдХ рдЖрд╕ рдирдпреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ ред рджрд▓рд┐рдд рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж: рдПрдХ рдЙрджрдпреАрдорд╛рди рд▓рд╡рдЪрд╛рд░ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛрдЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдирд╣реА рд╣реИ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдДрднреА-рдДрднреА рдЬрдиреНрдорд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдХрдЗ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдДрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рджрдЬрд┐ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдИрддреНрд╕реБрдХ рддрдерд╛ рддрддреНрдкрд░ рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдХрдЗ рдУреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЛ рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХрд╛рдд рдмрдирддреЗ рдирдЬрд░ рдЕрдпреЗ рд╣реИ ред рдДрдд: рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдДрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИ ред рджрд░ рдзрд░рд╛рддрд▓ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рднреА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗ рд╣рдо рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдореНрдмрд▓реЗ рддрдерд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реЛрдЬ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрджрдЧреНрдЧрдЬ рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ред 1 рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреБ рдорд╛рд░ рд╢реЛрдзрд╛рдереА, рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдПрдЬрд╢рдпрди рдДрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдиреНрд░, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп, рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА-110067 рдореЛ. +91-9811790262, рдЗ.рдореЗрд▓- vikasbadgujar1987@gmail.com 2 рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдд (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдкреГрд╖реНрда- 5 3 рджреЗрдЦреЗрдВ рднрд╛рд░рдд рднреВрд╖рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдДрд░реБрдВрдзрддреА рд░реЙрдп рдХрд╛ рдЕрдИрдЯрд▓реБрдХ рдореЗрдВ рдЫрдкрд╛ рдореВрд▓ рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд▓реЗрдЦ тАЧрдХреИ рдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо: рдП рдШреЛрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАтАЦтАЦ рдХрд╛ рдЬрд╣рдиреНрджреА- рдДрдиреБрд╡рд╛рдж тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдд рдХрдерд╛- рднрд╛рдЧ рддреАрдитАШ рд╕рдордпрд╛рдВрддрд░, рдордЗ- 2012 http://www.samayantar.com/capitalism-a-ghost-story-part-three/
  • 2. Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013 e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 123 http://sangharsh.open-journal.com рдпрд╣ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрддрдпреЛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдирд╛ рдИрд╕ рд░реБрдЬреЗрд╡рд╛рджреА рд╕рд╛рдордиреНрддрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдЦреБрд▓реЗ рдЕрдо рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдХреБрдард╛рд░рд╛рдШрд╛рдд рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд┐ рднреВрдЬрдордХрд╛ рдЬрдирднрд╛рдЗ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рдкрд░ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ- тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдИрджрдп рддрдерд╛ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдкрд╛рдардХ рдкрд░рд░рдЬрдЪрдд рд╣реА рд╣реИрдВ ред рдкреВрд░реА рджреБрдЬрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдиреЗ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреЛ рддрд╣рд╕ -рдирд╣рд╕ рдЬрдХрдпрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдИрджрдп рдХреА рд╢рддрд┐ рд╣реА рд╣реИ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреА рд╣рд╛рд░ ред рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдРрд╕рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рддрдерд╛ рд╕реЛрд╢рдЬрд▓рд╕реНрдЯ рдЕрдВрджреЛрд▓рди рдореВрд▓рдд :рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд▓рдорд╛рдЗ рд▓рдо рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрднреА рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрдЦрд▓рд╛рдл рдмреЛрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ?тАШ1 рдРрд╕рд╛ рдирд╣реА рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИ , рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЖрд╕рдХреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдП рджрдЬрд▓рдд рднреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рдЬ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯреЛрдВ -рд╕реЛрд╢рдЬрд▓рд╕реНрдЯреЛрдВ рдХреА рд░реЗрдЬрдирдВрдЧ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдЬрдХ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдмреЛрдбрд┐ рд░реВрдо, рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ, рдорд╛рдХреЗ рдЬрдЯрдВрдЧ рдЕрдЬрдж рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ ред рджрдЬрд▓рдд рдЦреБрдж рдДрдкрдиреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ ред рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рд╣ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЖрд╡реЗрдЯ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд░рд░рдЬрд╡реЗрд╢рди рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ ред2 рдЖрд╕реА рдХрд╛рд░рдгрд╡рд╢ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдиреЗ рдДрдкрдиреА рдХрдкрдЬрдирдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рд╣реА рдИрдЬрдЪрдд рд╕рдордЭрд╛ рддрд╛рдЬрдХ рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдиреМрдХрд░реА рджреЗ рд╕рдХреЗ ред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдСрдл рд╕реЛрд╢рд▓ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗ рд╕рд░ рдбреЙ .рд╕реБрд░рд░рдВрджрд░ рдЬреЛрдзрдХрд╛ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ , рддреЛ рд╢рд╣рд░реА рдЖрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА, рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ ред рджрд░рдДрд╕рд▓, рдЖрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдпрд╣ рдкреВрд╡рд╛рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдЬрдХ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрддрднрд╛ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рджрд░ рд╡реЗ рджрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдДрдиреБрдкрдпреБрд┐ рд╣реИрдВ ред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╣рд▓реВ рджрд░ рднреА рд╣реИ ред рдорд╛рди рд▓реАрдЬрдЬрдП рдЬрдХ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рдирд╡- рдИрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреА рдХреЗ рдорд╛рдЬрд▓рдХрд╛рди рджрдЬрд▓рдд рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рдкреВрдВрдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдДрд▓рдЧ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдЗ рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрдХ рдЪрд╛рд╣реЗ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЬрдХрд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдХреНрдпреЛрдВ рди рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдЗ рдЦрд╛рд╕ рдлрдХрд┐ рдкрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЪреВрдВрдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рдгреЗрддрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдИрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ рднреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЬрдЬрдореА рд╣реИ рдЬрдХ рд╕рд┐рд╛рдзрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рд╕рднреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рдДрдкрдирд╛ рд╕рдордерд┐рди рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рджрд░ рднрдЬрд╡рд╖реНрдЯреНрдп рдореЗрдВ рднреА рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ ред3 рдЖрд╕ рджрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рдпрд╣ рд╢рд╛рдЬрдмрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдорд╛рдЧрд┐ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЬрдирдгрд┐рдп-рдЬрдирдорд╛рд┐рдг рдкреНрд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд╡рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рдирддреАрдЬрди рдпрд╣ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдкрд░рд░рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рдЬреЛ рдИрдирдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдзрддреНрд╡ рдХреЛ рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдиреГрдЬрд╛рддреАрдп рдДрдзреНрдпрдпрдиреЛрдВ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрд╛рдВрд╡реЛ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ ред рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рдДрдзреНрдпрдпрди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдХрдЗ рдЬрдирдореНрди рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдзреБрд╡реАрдХрд░рдг рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдИрджрд╣рд╛рд░рдг рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдкрдЬрд┐рдореА рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдмреЗрд╣рд░реЛрд░ рдЧрд╛рд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдХ рдХрдЗ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрдЬрддрдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗ рдЪрдорд╛рд░ рдЬрд╛рдЬрдд рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ, рджрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдЬрдд рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдИрд┐рд░реА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рдЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдХ рдЪрдордорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдИрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рде рд╣рд╛рдЬрд╕рд▓ рдЬрдХрдП рд╣реБрдП рд╣реИ ред рдЖрд╕реА рддрд░рд╣ рджреЛ рджрд░ рдЬрд╛рдЬрдд рднрдВрдЧреА рддрдерд╛ рдзрд╛рдирдХ рдЬреЛ рдДрдкрдиреЗ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдХрд╛рдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдИрдирдХреА рдЖрдЪреНрдЫрд╛ рдХреГрдЬрд╖ рдордЬрджреВрд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЧрд╛рд╛рдБрд╡ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рдХрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ (рдпрд╣ рдДрдзреНрдпрдпрди рджреЗрд▓реНрд╕реЛрд╣рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1993 рдореЗрдВ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛)4 рдДрдд: рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрдпрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрджрд▓реА рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрддрд▓рд╛рдВрдЬрд▓реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдирдпреЗ рдЬрдХрд╕реНрдо рдХреЗ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реЛ рдХреА рддрд░рдл рдДрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрдХрдЬрд╖рд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЖрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд░реВрдк рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХрд╛ рдДрдм рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рддрдерд╛ рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░. рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНреЛрдЧреАрдХрд░рдг, рдЕрдзреБрдЬрдирдХреАрдХрд░рдг рджрд░ рдирдЧрд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рдереЗ ред5 рдЧреЗрд▓ рдУрдорд╡реЗрдЯ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрдЪрдиреНрддрди рддреАрди рд╕реНрддрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛ ред рдкрд╣рд┐рд╛ рд╕реНрддрд░, 1920 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ, рдЕрдореНрдзрдХ ,рдмреЛрдореНрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛ рдореНрд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ (рдж рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓рдо рдСреЮ рдореНрдж рд░реВрдкреА рдПрдиреНрдб рдореНрдж рдЗрд┐реЛрд▓реНрдпреБрд╢рди рдСреЮ рдкреНрд░реЛрдореНрд┐рд┐рдВрдореНрд╢рдпрд▓, рдореНрд┐рдирд╛рдиреНрд╕ рдЗрди рдореНрд┐рдореНрд┐рд╢ рдЗрд┐рдВрдореНрдбрдпрд╛ ) рдореНрд┐рд╕рдиреЗ рдореНрд┐рдореНрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХрдареЛрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд┐рд╛рдж рдореНрд┐рд░реЛрдзреА рдореНрдХрдиреНрддреБ рдЙрдореНрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рддрдирдкрд┐рдВрдереА рдЙрджрд╛рд░рд┐рд╛рджреА рд░рдореНрдердХрдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рд┐рдВрдХрдиреЛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдореНрдХрдпрд╛ ред рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрддрд░, 1930 рдПрд┐рд┐рдВ 1940 рдХреЗ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛, рд┐рдм рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдореНрд┐рдХ рдПрд┐рд┐рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд┐рдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЗ рдиреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрдореНрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐реЗ рдЕрдердХрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рднрдкрд░рд╛рдЧрдд рдорд╛рд░реНрдХрд╕рдХрд┐рд╛рдж рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдореНрдзрдХ рдкреНрд░рд┐рд╛рдореНрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ ред рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдбреЙ рд░рд┐рдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ тАЬрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдорд╛рд┐рд┐рд╛рджтАЭ рдХреЗ рдореНрд┐рд┐рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд▓рд┐рдореНрдз рдореЗрдВ рдЕрднрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА тАЬрджреНрд╡реИрдд рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдерд╛рдУрд┐рдВтАЭ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдЧрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореНрдХрдпрд╛ ред рдореНрд┐рд╕рдореЗ рд┐рд╛рд╣реНрдордгрд┐рд╛рдж рдПрд┐рд┐рдВ рдкреВреВрдБрд┐реАрд┐рд╛рдж рдХреЛ рд╢реЛрд╖рдг рдХреА рд╕рдорд░реВрдк рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдерд╛рдУрд┐рдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ред рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рд┐рд╛рдореНрдд, рдореНрд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд┐ рдПрд┐рд┐рдВ рдмреЛрд┐ рдордд рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдПрдореНрддрд╣рд╛рдореНрд╕рдХ рдЦреЛрд┐реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореНрдирдзрд╛рдХрд░рд░рдд рддреАрд╕рд░реА рдХрд╛рд▓рд╛рд┐рдореНрдз рдЙрдирдХреЗ рд┐реАрд┐рди рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдХреЗ рдореНрдирдХрд┐ рдХреА рдереА, рд┐рдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЛрд┐ рджрд╢рдХрди рдореЗрдВ рдкреВрдгрдХ рдореНрд┐рдХрд▓реНрдк рдЦреЛрд┐ рдореНрд▓рдпрд╛ рдерд╛ ред 6 рдЖрд╕ рдмреАрдЪ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧрд┐ рдДрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рднреА рдЬрдХрдпрд╛ рдерд╛ ред тАЧрдЬрдЬрд╕реЗ рд╣рдо 1918 рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдПрд╡рдВ рд╢реЗрдпрд╕рд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдлрдорд┐ рдЦреЛрд▓реА рдереА ред рдЬрдХрд╕реА рджрдЬрд▓рдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдлрдорд┐ рдерд╛ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ 1 рджреЗрдЦреЗрдВ рдЖрд╕ рдкрд░ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж (2006), рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕. http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms 2 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡рд╣реА рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж (2006), тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВтАШ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕. http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms 3 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рджреИрдЬрдирдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рд▓реЗрдЦ тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012. http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/ 4 рджреЗрдЦреЗрдВ рдЗрд░рд╛ рдЧрдВрдЧ, рдХреБрдирд╛рд▓ рд╕реЗрди рддрдерд╛ рдореНрдпреЗрдУрдВрдЧтАУ рд╕реБ рдпреВрди (2012) тАЧрдЖрдЬ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдбреИрд╕рдЬрдЯрдиреА ? рдУрдХреНрдпреБрдкреЗрд╢рдирд▓ рдбрд╛рдЗрд╡рд╕реАрдЬрдлрдХреЗ рд╢рди рдДрдордВрдЧ рджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рд░реВрд░рд▓ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рдЕрдЗ. рдЬреИрдб. рдП рдЬрдбрд╕рдХрд╕рди рдкреЗрдкрд░ рдирдВрдмрд░.6295, рдЬрдорд┐рдиреА: рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдЕрдл рд▓реЗрдмрд░. рдкреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 5 5 рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЬрд╕рдВрд╣ (2010) тАЧрд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдПрдВрд╡ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдВрдШрд╖рд┐: рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдиреНрджрднрд┐ рдореЗрдВтАШ рдЬрдпрдкреБрд░рдГ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рдиреНрджреА рдЧреНрд░рдиреНрде рдДрдХрд╛рджрдореА, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-111 6 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдПрд╕.рдПрдо.рдорд╛рдЖрдХрд▓ рдХреА (рд╕рдореНрдкрд╛рдЬрджрдд) рдкреБрд╕реНрддрдХ (2010) тАЧрдЕрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд: рд░рдЬрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдореВрд▓реНрдп тАШ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рдЧреЗрд▓ рдУрдореНрд╡реЗрдЯ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦ тАЧрджрдЬрд▓рдд рдПрд╡рдВ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрдд: рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдитАШ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдЬрд╣рдиреНрджреА рдДрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬрд╡рдЬрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдкрдиреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. 276-277
  • 3. Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle : Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi Page 124 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home http://sangharsh.open-journal.com рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЬрд╛рдЬрддрд╡рд╛рджреА рдорд╛рдирдЬрд╕рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдирд╛ рдкрдорд╛тАШред1 рдЖрд╕реА рддрд░рд╣ тАЧ29 рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1942 рдХреЛ рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рдпрд╕рд░рд╛рдп рд▓реЛрдбрд┐ рдЬрд▓рдирдЬрд▓рдердЧреЛ рдХреЛ рднреА рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рджреЗрдХрд░ рд╕реА. рдкреА. рдбрдмреНрд▓реВ. рдбреА рдХреЗ рдареЗрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд╣рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдереА редтАШ2 рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рджрд░ рдЖрд╕реАрдЬрд▓рдП рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХреЛрдЬрд╢рд╢реЗ рднреА рдХреА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдпреЗ рд╕рднреА рдХреЛрдЬрд╢рд╢реЗ рдХреБрдЫ реЩрд╛рд╕ рдДрд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рди рдХрд░ рд╕рдХреА ред рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЖрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЬрддрдкреНрд░рдерд╛ рдПрдХ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╡реНрдорд╛рди рдереА ред рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЛ рддрд░рдЬреАрд╣ рджреЗрддреЗ рдереЗ ред рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ-тАЧрдореИрдВ рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣рд╛рдБ рдЬрдХ рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╕ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рджрд╛рд╡реЗ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рд╕рдореНрдкрдЬрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдиреАрдХрд░рдг рд╣реА рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрдЬрд╡рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реИ рджрд░ рдЖрд╕реЗ рдДрдиреНрдп рд╕рднреА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдЬрдлрд░ рднреА рдореИрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЫрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣рд╛рдБ рдЬрдХ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдП рдЬрдмрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ?тАШ3 рдЖрд╕ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдбреЙ рдмреА.рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрд┐рдпрд╛- рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЫреЛрдорд╛ рд╣реИ ред рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдЬрд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд┐рдпрд╛-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдЬрджрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯ рдХрд░ рдереА ред рдХрдЗ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдХрд╣ рдЬрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдордерд┐рдХ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╕рдВрдмрдз рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рд╢ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмреНрдпреМрд░рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрдпрд╝рд╣ рдЧрд▓рдд рд╣реИ рдЬрдХ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рд╕рдордерд┐рдХ рдереЗ рдпрд╛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЬрд╡рджреНрд╡реЗрд╖ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд╝рд░рдДрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдЬрдХрдпрд╛ ред рдордирдорд╛рдб рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдореИрдВрд╕ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВ рд╕ рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рддреНрд░реБ рдЬрдЪрдЬрдиреНрд╣рдд рдЬрдХрдпреЗ рдереЗ, рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рджрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордЬрджреВрд░ рдЕрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердЬрдордХрддрд╛рдПрдВ рдЖрд╕реА рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдп рдХреА рдереАрдВ ред рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдлреЗ рдбрд░реЗрд╢рди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реНрд░рдордЬреАрдЬрд╡рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рдЯреА рдмрдирд╛рдпреА рдереА рджрд░ рдЬрдмреНрд░рдЬрдЯрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢реНрд░рдордордВрддреНрд░реА рдмрддреМрд░ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдмреБрдЬрдирдпрд╛рдж рд░рдЦреА рдереА ред рдЧреЛрд▓реНрдб рд╕реНрдЯреИрдВрдбрдбрд┐ рддреЛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдХрд╛рд░ рдмрддреМрд░ рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдерд╛ ред рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдкрд░ рдПрдбрдЬрдорд░рд▓ рднрд╛рдЧрд╡рдд рдиреЗ рдЬрд╕рд▓рдЬрд╕рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдардХ рдИрдирдХрд╛ рдЬрд▓рдЦрд╛ рдкреЗ рд▓реЗрдВ рддреЛ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА редтАШ4 рдЖрд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрдХ рдХрд╛рдБрд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреА рднреА рд░реЗрдЦрд╛рдВрдЬрдХрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧ1937 рдореЗрдВ рдбрд╛. рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ тАШрдЖрдВрдЬрдбрдкреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рд▓реЗрдмрд░ рдкрд╛рдЯреАтАЩ (рдЖрд▓реЗрдкрд╛) рдмрдирд╛рдпреА рдереА рджрд░ рдИрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рднреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрд╕реЗ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдордВрдЪ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдДрдкреАрд▓ рдХреА рдереА ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдИрди рд╕рднреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдиреЗ рдИрдирдХрд╛ рдЬрд╡рд░реЛрдз рдЬрдХрдпрд╛ ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдИрдирдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкрд░ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдЬрдХрдпрд╛ рджрд░ рджреБрд╖реНрдЯреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд░реБрджреНрдз рдорд╛рдЬрд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╣рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдарди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдереА рдЬрдХ рд╕рд╡рдгрд┐ рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рджрдЬрд▓рдд рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдпреЗ рдДрд▓рдЧ рдкрд╛рдЯреА рдмрдирд╛рдпреЗрдВ ред рдЖрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдбрд╛. рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЬреА.рдЕрдЗ.рдкреА. рд░реЗрд▓рд╡реЗ рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдХреЗ рджреЛ рдЬрджрд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ, рдЬреЛ 12 рджрд░ 13 рдлрд░рд╡рд░реА 1938 рдХреЛ рдордиреНрдорд╛рдб рдореЗрдВ рд╣реБрдЕ рдерд╛, рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рд░рдЦреЗ рдереЗ ред рд╡рд╣ рдИрдирдХрд╛ рдДрдзреНрдпрдХреНрд╖реАрдп рднрд╛рд╖рдг рдерд╛, рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж, рд░реЗрдб рдпреВрдЬрдирдпрдирд╡рд╛рдж, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирд╕реНрдЯ рдкрд╛рдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдкрд░ рдЦреБрд▓ рдХрд░ рдЪрдЪрд╛рд┐ рдХреА рдереА ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд╡рд░реЛрдзреА рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрдХ рд╡реЗ рднреНрд░рдо рдХреЗ рдЬрд╢рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд╛рд▓рд┐ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐ рдХреЛ рдкреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рдиреЗ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЗ рд╡рд▓ рдорд╛рдЬрд▓рдХ рджрд░ рдордЬрджреВрд░ рдпрд╣реА рджреЛ рд╡рдЧрд┐ рд╣реИрдВ рджрд░ рд╡реЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдДрдкрдиреЗ рдЬрдорд╢рди рдкрд░ рдареАрдХ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдХ рд╡рдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реА рдирд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рд╡реЗ рдЖрд╕ рд╕рддреНрдп рдХреА рдЬрд╛рдирдмреВрдЭ рдХрд░ рдДрдирджреЗрдЦреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╣реИ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд░реВрд╕ рдпрд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редтАШ5 рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж-рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рдж рддрдерд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдЕрдЬрдж рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдДрдкрдирд╛ рдПрдХ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдХрдЗ рдЬрд╡рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢реНрд░рдЬрдордХреЛрдВ рддрдерд╛ рд╢реНрд░рдо рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛ рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рдирддреАрдЬрди рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдИрд╕ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╣рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛, рдЬрдмрдбрд▓рд╛ рд╡ рд░рд░рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЕрдЬрдж рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрджрдо рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ ред рдЬрд╛рд▓рдд рддрдерд╛ рдкреВреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдЬрд╛рдЬрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреВрд╛рдБрдЬреА рдХреЗ рд╕реНрддреНрд░реЛрддреЛрдВ рддрдерд╛ рдИрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдкреВрдгрд┐ рдДрд╕рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдЕрдЬ рдЬрд╛рддреАрдп рдкреЗрд╢рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдДрдкрдирд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЛ рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдДрдм рдпрд╣ рдирд╣реА рдЬрдХ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЬрдерд┐рдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд░реБрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдкреНрд░рдЬрд╕рджреНрдз рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдкреНрд░реЛ. рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдЯ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд▓рдЦрддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдДрдерд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИ рдЬрдмрдЬрдХ рдкрдЬрд┐рдореА рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдирд╕реНрд▓ рддрдерд╛ рдЬрд▓рдВрдЧ(рдЬреЗрдВрдбрд░) рдХреЗ рдЬрд▓рд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреЛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдЬрд╡реНрдорд╛рди рд╣реИ-рдИрд╕рдХреЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ-рдкрд╣рд▓реВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдЯреНрдг рдкрд░ рдмрд╣реБрдд-рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдЬрд╣рддреНрдп рдИрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ ред 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрд╛рдЬрдд-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдкрд░рд░рдгрдЬрддрдпреЛ рджрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЪрдЪрд╛рд┐ рд╣реЛ рд╕рдХреА рджрд░ рдЕрд┐рдпрд┐рдЬрдирдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдЪрдЪрд╛рд┐ рдкрдЬрд┐рдореА рдДрдерд┐рд╢рд╛рдЬрд╕реНрддреНрд░рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рдХреА редтАШ6 рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдиреЗ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреА рдИрд╕ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рддреЛрдорд╛ рд╣реИ, рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдДрдкрдиреА рдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдЬрдиреНрдзрдд рдкреЗрд╢рд╛рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдирд╛ рдкрдорддрд╛ рдерд╛ ред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рдЬрд╡реНрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗ рд╕рд░ рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕.рдЬреЛрдзрдХрд╛ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░, тАЧрдРрд╕рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЕрдзрд╛рд░ рдкрд░ 57 рдкреНрд░рдЬрддрд╢рдд рд▓реЛрдЧ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рдХреЛ рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдДрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИ, рдЬрдмрдЬрдХ рдЖрдирдореЗ рд╕реЗ рдХреЗ рд╡рд▓ 2 рдкреНрд░рдЬрддрд╢рдд рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рдХреЛ рд╕рд╣реА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИ ред рдДрдХреНрд╕рд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИ, рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рдИрдиреНрд╣реА рдХрд╛ рд╣реА рд╡рдЪрд┐рд╕реНрд╡ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдпреЗ, рд╡реЗ рдпрд╣ рдирд╣реА рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рдЬрдХ рдХреЛрдЗ рджрдЬрд▓рдд рднреА рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрдХрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдЕрдЬрдорд╛рдП редтАШ7 рдпрд╣ рдИрд╕ рдорд╛рдирдЬрд╕рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реВрдЪрдХ рд╣реИ ред рдЬреЛ рдЕрдЬ рднреА рдДрдЫреВрддрдкрди рдХреА рддрд░рдл рдЖрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬреИрд╕реЗ- рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдордЬрдмреВрдд рд╣реБрдЗ рд╣реИ, рдИрд╕рдиреЗ рдЖрд╕ рд╕рдВрджрднрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреА рдЬрд╕реНрдердЬрдд рдХреЛ рдЬреАрдЬрд╡рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдРрд╕реЗ рддрдорд╛рдо рдИрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрдЬ рдкреЗрд╢ рдЬрдХрдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рддрд░рд╣ рднреМрдЬрддрдХ рдкреНрд░рдЧрдЬрдд рдХреА рддрдорд╛рдо рдЫрд▓рд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЬрдд рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ ред рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рдХреЗ рдИрд┐рд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреЛ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬрдХрдП рдЧрдП рдДрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдХ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдЬрдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдХрдЗ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдЬрдирдпреЛрдВ рд╕реЗ 1 рджреЗрдЦреЗрдВ,рдДрд╢реЛрдХ рджрд╛рд╕ (2012), тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ : рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдЬреБрд▓рд╛рдЗ-1рд╡рд╖рд┐-2рдДрдВрдХ, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-8 2 рдкреВрд╡реЛрд┐: 5 3 рджреЗрдЦреЗрдВ,рдЕрд░.рдбреА.рдЕрдирдиреНрдж(2006),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрди рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирдЬреНрдотАШ рдмреЛрдЬрдзрд╕рддреНрддреНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рд░рд╛рдордкреБрд░, рдИрд┐рд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-13 4 рджреЗрдЦреЗрдВ рдкрд▓рд╛рд╢ рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (2013), тАЬрдДрдЧрд░ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рджрд░ рдзрдорд┐рдЬрдирд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ рддреЛ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣рд░ рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЬрдЧрдХ рд╣реИрдВтАШ 19 рдорд╛рдЪрд┐ 2013, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо. 5 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд╛рдБ рд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреА (2013), тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░: рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдкреБрдирдореБрд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдитАШ 27рдДрдЧрд╕реНрдд 2012, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо. 6 рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдереЛрд░рд╛рдд (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА,рдкреГрд╖реНрда-10 7 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕. рдЬреЛрдзрдХрд╛ (2010),тАЧрджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕: рд╕реЗрд▓реНрдл- рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдб рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрди рдиреЛрдерд┐рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рд╡рдЬрдХрд┐рдВ рдЧ рдкреЗрдкрд░ рд╕реАрд░рд░рдЬ,рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо- 4(2),рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА: рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ (рдЕрдЗ.рдЕрдЗ.рдбреА.рдПрд╕),рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-19
  • 4. Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013 e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 125 http://sangharsh.open-journal.com рдЬрдирдЬрд╛рдд рдЬрджрд▓рд╛рдЗ рд╣реИ, рдордЧрд░ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЬ рднреА рдХрдЗ рдХрдЬрдардирд╛рдЖрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдорддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЬрдЬрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдХ рдЬрдХрд╕ рддрд░рд╣ рдДрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд░рдХ рдкреЗрд╢реЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдВрдШрдиреЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдЬрдд рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдореА рдмрд╛рдзрд╛ рдмрдирддреА рд╣реИ ред 75 рд╡рд╖рд┐ рдХреЗ рдЬрд╕рд░рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд╛рдиреАрдкрдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣реИрдВрдбрд▓реВрдо рдпреВрдЬрдирдЯ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ ред рдИрдирдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ, рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЖрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрдорд▓реА, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдДрдкрдиреА рдДрд╕рд▓ рдЬрд╛рдЬрдд (рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдЬрдХ) рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдЫрдкрд╛рдЗ ред рдЬрдм рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдИрдирдХреА рдЬрд╛рдЬрдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛, рддреЛ рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдИрдирдХрд╛ рдмрдЬрд╣рд╖реНрдЯреНрдХрд╛рд░ рдЬрдХрдпрд╛ ред рдмреИрдВрдХ рднреА рдИрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрдЬрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рдИрдирдХреЗ рдЬрд▓рдП рднреА рдЧрдВрднреАрд░ рдорд╕рд▓рд╛ рдерд╛ рджрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдереЗ, рдЬреЛ рдДрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдИрдирдХреА рдорджрдж рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ ред1 рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл, рд╢реНрд░реА рдЪрдВрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдиреЗ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдмрдирд╛рдЗ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЬрд▓рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ тАЧрдЬрдХ рдЖрд╕ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ (рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрддрд╛ рд╣реЛ) рдДрдЬрдзрдХрддрд░ рджрдЬрд▓рдд рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ ред рдДрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдпреЗ рд╡рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдПрдХ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЬрд╕реНрдердЬрдд рдореЗрдВ рдЕ рдЧрдП рд╣реИрдВ ред рдЖрдирдХреЛ рд╣реА рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА тАШрд┐реАрдореА рд▓реЗрдпрд░тАЩ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡рдЧрд┐ рдХрд╛ рднреА рдИрджрдп рднреА рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдХреЛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдИрдЪреНрдЪ рджрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд╡рдЧрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕ рд╡рдЧрд┐ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдореЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рдкреВрдВрдЬреАрдкрдЬрдд рджрд░ рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдЕрдЬрдж рдХреА рдЦрд╛рд╕реА рддрд╛рджрд╛рдд рд╣реИ ред рдпреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдореГрдЬрджреНрдз рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреЛрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд╛рдЬрдд рдЖрдирдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ ред рдкрд░ рдЕрд┐рдпрд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рдпреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрд╛рдЬрдд рддреЛрдордиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдирдХреА рдХреЛрдЗ рдЬрджрд▓рдЪрд╕реНрдкреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рджрд░рдДрд╕рд▓ рдЖрдирдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдИрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЛ рд╕реАреЗреА рдмрдирд╛рдХрд░ рдДрдкрдиреА рд╕рдореГрдЬрджреНрдз рдХреЛ рдмреЗрд╛рдирд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдЬрд▓рдП рдпреЗ рджрдЬрд▓рдд рдХреИ рдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд╕реЮрд┐ рдДрдкрдиреЗ рдЬрд▓рдП, рдкреВрд░реЗ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдирд╣реАрдВ ?тАШ2 рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдХ рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдЕрдЬ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рд╕рдВрд╡реГрдЬрджреНрдз рдХреА рддрд░рдл рдмреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рдзрд░рд╛рддрд▓ рдкрд░ рдпрд╣ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬрдЬрд╕ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдИрдиреНрдирдЬрдд рдХреА рддрд░рдл рд╡рд╣ рдмреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдИрд╕рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЬрдд рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛ рдЬрд░реБрд░ рдИрдкрдЬрд╕реНрдердд рд╣реБрдЕ рд╣реИ ред рдЖрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдЬрдХ рд╡рд╣ рд╕рдорд╕реНрдд рджрдЬрд▓рдд рдЬрд╛рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЖрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпреЗ рддрд╛рдЬрдХ рдПрдХ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдХрдорд┐ рдЬрдирдЬрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ ред рджрд▓рд┐рдд рдЙрджреНрдпрдореА рддрдерд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рджреЛ рдкрд░рд░рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рддрдерд╛ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд╕ рдЬрд╡рд╖рдп рдкрд░ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдЬреИрд╕реА рдЬрд╕реНрддрдЬрде рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА рдирдЬрд░рд░рдпрд╛ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдХрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реБрдЕ рдирдЬрд░ рдЕ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬрдмрдЬрдХ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдДрдиреБрд░реВрдк рдЕрдЬ рдЬреЛ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИ, рдИрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╣реА-рди-рдХрд╣реА рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдДрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рдЬрд░реБрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЕрдирдиреНрдж рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ рдХреЗ рдДрдиреБрд╕рд╛рд░ тАЧрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рддрдерд╛ рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдВрдмрд▓реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдпреЗ рджрд░ рдпрд╣ рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕ рдЕрдл рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рд▓реЗрдЦ тАШрдЯреВ рдПрдВрдкрд╛рд╡рд░ рджрдЬрд▓рддреНрд╕, рдбреВ рдДрд╡реЗ рдЬрд╡рде рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛рдЬ рдПрдВрдЯреАрдХреНрд╡реЗрдЯреЗрдб рд░реАрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдЬрдбрдВрдЧ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдотАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛тАШрдЯреВ рдПрдВрдкрд╛рд╡рд░ рджрдЬрд▓рддреНрд╕, рдбреВ рдДрд╡реЗ рдЬрд╡рде рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛рдЬ рдПрдВрдЯреАрдХреНрд╡реЗрдЯреЗрдб рд░реАрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдЬрдбрдВрдЧ рдЬрд╕рд╕реНрдЯрдотАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рдЬрдХрдпрд╛ ред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ рджрд░ рдпреЗ рдорд▓реНрдЯреА рдмреНрд░рд╛рдиреНрдб рдЦреБрджрд░рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ 51 рдлреАрд╕рджреА рдорд▓реНрдЯреА рдПрдлрдбреАрдЕрдЗ рдХреА рдЖрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдлреИ рд╕рд▓реЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рдорд╛рдЯрд┐ рджрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕рд╕ рдЬреИрд╕реА рдмрдореА рд╡реИрдЬрд╢реНрд╡рдХ рдЦреБрджрд░рд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУрдВрдХреЗ рдЬрд▓рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрд▓ рдЬрджрдпрд╛ рд╣реИ редтАШ3 рдЕрдЬ рдЬреЛ рдЬрд╕реНрддрдЬрде рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдДрдЧреНрд░рд╕рд░ рдЬрд░реБрд░ рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддреА рд╣реИ ред рдЖрд╕ рдкрд░рд░рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХреА рддрд░рдл рдзреНрдпрд╛рди рджреЛрдбрд╛рдП рддреЛ рдкрд╛рдпрдВрдЧреЗ рдЬрдХ рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЪреЗрдореНрдмрд░ рдЕрдл рдХреЙрдорд╕рд┐ рдПрдгреНрдб рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реА (рдЬрдбрдХреНрдХреА) рддрдерд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрдиреНрдлреЗ рдбрд░реЗрд╢рди рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рдСрдЧрд┐рдирд╛рдЖрдЬреЗрд╢рди (рдиреЗрдХреНрдбреЛрд░) рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдорд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдЬрд╕рдореЗ рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд тАХрдЬреЙрдм рдЬрдЧрд╡реЗрд░тАЦ рдХреА рднреВрдЬрдордХрд╛ рдЬрдирднрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ ред рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдордкрдЬрддрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднреА рдИрднрд░реА рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд╣рдо рдореБрдЦреНрдп 10 рдХрд░реЛрдбрдкрдЬрдд рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдЬрдЧрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрдХ рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ тАУ яГШ рдирд╛рде рд░рд╛рдо, рдЪреЗрдпрд░рдореИрди, рд╕реНрдЯреАрд▓рдореЛрдВрдЯ рдкреНрд░рд╛рдЖрд╡реЗрдЯ рдЬрд▓рдЬрдордЯреЗрдб рдореБрдореНрдмрдЗ, рдЯрдирд┐рдСрд╡рд░: рд░реВ. 600 рдХрд░реЛрдо яГШ рдДрд╢реЛрдХ рдЦреЗрдореЗ, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рджрд╛рд╕ рдСрдлрд╢реМрд░ рдЖрдВрдЬрдЬрдЬрдирдпрд░рд░рдВрдЧ, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 550 рдХрд░реЛрдо яГШ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реЛрдЬ, рдЪреЗрдпрд░рдкрд╕рд┐рди, рдХрдорд╛рдиреА рдЯреНрдпреВрдмреНрд╕, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 100 рдХрд░реЛрдо яГШ рдЬрдордЬрд▓рдВрдж рдХрд╛рдВрдмрд▓реЗ, рд╕реА. рдПрдо. рдбреА, рдлрд╛рдЪреНрдпреВрд┐рди рдХрдиреНрд╕реНрд░рдХреНрд╢рди рдХрдореНрдкрдиреА, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 101 рдХрд░реЛрдо яГШ рд╕рдВрдЬрдп рдЬрд╢рд░рд╕рд╛рдЧрд░, рдПрдо. рдбреА, рд╕рд╛рдИрдВрдб рдХреЙрдиреНрд╕реЗреНрдЯ, рдореБрдореНрдмрдЗ, рд░реВ. 100 рдХрд░реЛрдо яГШ рджреЗрд╡рдЬреАрднрд╛рдЗ рдордХрд╡рд╛рдирд╛, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рд╕реВрд░рдЬ рдЬрдлрд▓рд╛рдореЗрдВрдЯ,рднрд╛рд╡рдирдЧрд░, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд, рд░реВ. 300 рдХрд░реЛрдо яГШ рд╕рд╡реНрд╡рд╛рдЬреНрдирд▓ рдЬрднрдиреНрдЧрджреЗрд╡, рдПрдо. рдбреА, рдЦрдВрдбреЛрдмрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрд╕рд╛рдирд╛ рд╕рдЦреЗрд░, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 90 рдХрд░реЛрдо яГШ рдордЬрд▓реНрдХрдпрдд рдЪрдВрдж, рд╕реА. рдЖ. рдУ, рдЬрдирд╛рдЧрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЯреНрд┐рд╕, рд▓реБрдЬрдзрдпрд╛рдирд╛, рд░реВ. 70 рдХрд░реЛрдо яГШ рдбреЙ. рд╕реБрд╢рд╛рдВрдд рдореЗрд╢рд░рдо, рдорд▓реНрдЯреА-рд╕реНрдкреЗрдЬрд╢рдЬрд▓рдЯреА рд╣реЙрдЬрд╕реНрдкрдЯрд▓,рдирд╛рдЧрдкреБрд░, рд░реВ.40 рдХрд░реЛрдо яГШ рдДрдЬрд╡рдирд╛рд╢ рдЬрдЧреНрддрд╛рдм, рд╕реА.рдПрдо..рдбреА, рдПрд╡реЗрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╕реНрдкреВрди рдкрд╛рдЖреНрд╕, рдкреБрдгреЗ, рд░реВ. 35 рдХрд░реЛрдо 4 рд╕реНрддреНрд░реЛрдд-http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple-entry.html 1 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рджреИрдЬрдирдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рд▓реЗрдЦ тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012. http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/ 2 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗ рдореБрдХреЗ рд╢ рдорд╛рдирд╕, тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВтАШ http://gadyakosh.org/gk/рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж_рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ,_рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж_рдирд╣реАрдВ_/_рдореБрдХреЗ рд╢_рдорд╛рдирд╕#.UjhZBD-KlY4 3 рджреЗрдЦреЗрдВ рдЕрдирдиреНрдж рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ (2013)тАЧрдПрдл.рдбреА.рдЕрдЗ рдЖрди рд░рд░рдЯреЗрд▓ рдПрдВрдб рджрдЬрд▓рдд рдЖрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреАрдпрд╛рд╕рд┐тАШ рдЖрдХреЛрдиреЛрдЬрдордХ рдПрдВрдб рдкреЛрдЬрд▓рдЬрдЯрдХрд▓ рд╡реАрдХрд▓реА,рд╡реЛрд▓реНрдпрдо xlviii 10 (3) рдореЗрдВ рдЫрдкрд╛ рдореВрд▓ рд▓реЗрдЦ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдДрдиреБрд╡рд╛рдж рд░рд░рдпрд╛рдЬ тАУрдИрд▓-рд╣рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ http://hashiya.blogspot.in/2013/01/blog-post_17.html 4 рджреЗрдЦреЗ рдДрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рд░рдорди (2011),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдХрд░реЛрд░рдкрдЬрддрдЬ: рдж рдДрджрд░ рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдПрдиреНрд░реАтАШ http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple- entry.html
  • 5. Octo. to Dec., 2013 ISSN 2278-3067 Sangharsh/Struggle : Vol. 02, Issue 04 e-Journal of Dalit Literary Studi Page 126 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home http://sangharsh.open-journal.com рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдЕрдЬ рднрд╛рд░рддреАрдп рдДрдерд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдДрдкрдиреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд┐ рднреВрдЬрдордХрд╛ рдЬрдирднрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЕрдЬ рдпрд╣ тАЧрджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрддрдЬреЛрд░реА рдХреЛ рдДрдкрдиреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рднреА рднрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рдЕрд╛рдБрдЦреЗ рддрдм рдЪреМрдВрдЬрдзрдпрд╛ рдЧрдЗ ,рдЬрдм рдЕрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдиреЗ рд╡рд╖рд┐ 2010-11 рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ 70 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрджрдпрд╛ редтАШ1 рдпрд╣реА рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдУреНреЛрдЬрдЧрдХ рдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЬрдирд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдДрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рдЕрдЧреЗ рдмрдврд╛рдпрд╛ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рдордд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд╢рдд рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ тАЧрдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдкреВрд╡рд┐ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдИрдирдХреА рдХреБрд╕реА рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдирдП рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд╕рд╛рдпрд░рд╕ рдЬрдорд╕реНрддреНрд░реА рдЖрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрдЧреЗ рдмреЗрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдП рд╣реИрдВ ред рдЖрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдиреЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА рдХреА рдЪрдВрджрди рдРрдВрдб рдЪрдВрджрди рдЖрдВрдбрд╕реНрд░реАрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдЬрддрд╣рд╛рдЗ рд╕реНрдЯреЗрдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИ рд╕рд▓рд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдХрдВ рдкрдиреА рдЖрдВрдбрдЬрд╕реНрд░рдпрд▓ рд╣реЗрд▓рдореЗрдЯ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ ред рдХрдВ рдкрдиреА рдореЗрдВ рджреЛ-рдЬрддрд╣рд╛рдЗ рд╕реНрдЯреЗрдХ рджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдирдВрдж рдЬрдХрд╢реЛрд░ рдЪрдВрджрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ ред рдбреАрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдореЗ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрдХ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдЦреБрдж рдЬрдорд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдЬрдХреНрд▓рдпрд░ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдХрдВ рдкрдиреА рджрдЬрд▓рдд рдЬрдмрдЬрдирд╕рдореИрди рдХреЗ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЖрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧреА ред рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдХрдВ рдкрдЬрдирдпрд╛рдВ рдЖрд╕ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдПрдВрдЬрдЯрдЯреА рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдлрдВ рдб рдЬреБрдЯрд╛рдПрдВрдЧреА ред рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдкреАрдЕрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдПрдХ рдПрдЧреНрдЬреЗрдХреНрдпреВрдЬрдЯрд╡ рдиреЗ рднреА рдЖрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдмрддрд╛рдпрд╛ ред рдИрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрдХ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдХрдВ рдкрдЬрдирдпрд╛рдВ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдорд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреА ред рдДрд╣рдо рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрдХ рдкрд╛рдЯрд┐рдирд░рдЬрд╢рдк рдХреА рддрд░рдл рдпрд╣ рдмрдорд╛ рдХрджрдо рдмреЗрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЖрдЬреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдДрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдлрдореЗрдЬрдЯрд╡ рдРрдХреНрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рдЬрдд рджрд░ рдДрдиреБрд╕реВрдЬрдЪрдд рдЬрдирдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдореЗрдВрдЯ,рдПрдореНреНрд▓реЛрдпрдЬрдмрдЬрд▓рдЯреА рджрд░ рдПрдЬреБрдХреЗ рд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ редтАШ2 рдЖрд╕реА рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рднреА рдЬрдорд▓реА рдЬрдХ тАЧрдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдардЬреЛрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╡реЗрдВрдЪрд░ рдлрдВ рдб рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЖрд╕реЗ рдЬрд╡рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдкреА рдЬрдЪрджрдВрдмрд░рдо рдиреЗ рдЬрдкрдЫрд▓реЗ рдЬрджрдиреЛрдВ рдореБрдВрдмрдЗ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдЬрдХрдпрд╛ ред рд╕реЗрдмреА рдореЗрдВ рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯрдбрд┐ 500 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдпреЗ рдлрдВ рдб рджрдЬрд▓рдд рдЫреЛрдЯреЗ-рдордЭреЛрд▓реЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ ред рдкрд╣рд▓реА рдЦреЗрдк рдореЗрдВ рдлрдВ рдб рдореЗрдВ 100 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рдЬреБрдЯрд╛рдП рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ ред рдЬрд╕рдбрдмреА рдиреЗ рдЖрд╕ рдлрдВ рдб рдХреЗ рдЬрд▓рдП 10 рдХрд░реЛрдо рд░реБрдкрдП рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╡рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдПрд▓рдЕрдЗрд╕реА, рдЬреАрдЕрдЗрд╕реА рджрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдлрд╛рдЖрдиреЗрдВрдЬрд╢рдпрд▓ рдЖрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рдВрд╕ рд╕реЗ рдЖрд╕ рдлрдВ рдб рдореЗрдВ рдЬрдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╣реЗрдЧреА ред рдкреА. рдЬрдЪрджрдВрдмрд░рдо рдХреЗ рдореБрддрд╛рдЬрдмрдХ рд╣рд░ рдмреИрдВрдХ рдХреА рд╣рд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП ред рдДрдЧрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд╡рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдРрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдм рдДрдирд╛рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редтАШ3 рдЖрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрд╡рдХрд╛рд╕рдорд╛рди рдЬрд╕реНрддрдЬрде рдЬрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рдЬрд░реБрд░ рдЬрд╡рдХрдЬрд╕рдд рд╣реЛрддреА рдЬрджрдЦрд╛рдЗ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬрдХ рдЕрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рднреА рдДрдкрдиреЗ рдИреНреЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдИрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдДрдкрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рддрд▓реНрд▓реАрди рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдИрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдДрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИ ред рдмрд╕ рдлрдХрд┐ рдЖрддрдирд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдЬреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рднреА рдЬрдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХ рдПрдХ рджрдЬрд▓рдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЬрдм рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреЛрдЗ рдИреНреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪрддрд╛ рднреА рд╣реИ рддреЛ рдИрд╕рдХреЗ рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЬрд░реБрд░ рдЕ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рджрд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЬрдХ рдХрднреА рдЬреЛ рд╡рд╣ рдХрд╛рдо рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдИрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╛рдЬреВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдИреНрдореА рдХреЛ рдлрдХрд┐ рддреЛ рдирд╣реА рдкрдореЗрдЧрд╛ ред рдпрд╣ рдлрдХрд┐ рдХреЛрдЗ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдирдлрд╛-рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдирд╣реА рд╣реИ рдмрдЬрд▓реНрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛-рдДрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реИ ред рдЬреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдИрд╕рдХреА рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдкреНрд░рдЬрддрджреНрд╡рдВрдЬрджрддрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдо рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рджрд░ рдЬрдЬрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╛ рд╣реБрдЕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рд▓рдирд╖реНрдХрд░реНрд╖: рдИрдкрдпреБрд┐рд┐ рд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреА рдЪрдЪрд╛рд┐ рдХреА рдЧрдЗ рд╣реИ ред рдпрд╣ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдХреЗ рдЬрджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрдХ рдорд╛рдХреНрд╕рд┐рд╡рд╛рджреА рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИ рдЬрдмрдЬрдХ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдЖрд╕реЗ рдДрдкрдиреЗ рд╕рд╢рдЬрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реА рдмрдЬрд▓реНрдХ рдДрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдЬрднрдорд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реИ ред рджрдЬрд▓рдд рд╡рдЧрд┐ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдЕрдЬ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдИрднрд░реЗ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рд╕рд░рд╣рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдЬрд░реБрд░ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдЬрдХ рдЖрд╕рдиреЗ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХрддрд╛ рдЬрд╛рдЬрдд рдкрд░рд░рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣реАрдВ-рди-рдХрд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╛ рд╣реИ ред рд╣рд╛рд▓рд╛рд╛рдБрдЬрдХ рдпрд╣ рдДрдкрдиреЗ рдЕрдк рд╣реА рдирд╣реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдмрдЬрд▓реНрдХ рдЖрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╣реАрдВ-рди-рдХрд╣реАрдВ рдИрди рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рджрдЬрд▓рддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЬрдХрдпрд╛ ред рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдЬрдмрдирд╛ рдЬрдХрд╕реА рдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд▓рдмреВрддреЗ рдДрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдИреНрдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдЬрдмрд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ ред рдпрд╣ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдЬрдХрддрдирд╛ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рд╕рд╛рдЬрдмрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдордп рд╣реА рдмрддрд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рдЦреИрд░ рджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж тАХрдИрднрд░рддреЗ рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдореАтАЦ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЖрд╕ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдДрднреА рдХрд╛рдлреА рдЬрджреНрджреЛрдЬрд╣реИрдж рджрд░ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрдгрд┐ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реИ ред рдЬреЛ рдЬрдХ рдЖрд╕рдХрд╛ рд╡рддрд┐рдорд╛рди рджрд░ рднрдЬрд╡рд╖реНрдЯреНрдп рдЬрдирдзрд╛рд┐рд░рд░рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрдХ тАХрджрдЬрд▓рдд рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рджтАЦ рдЬрдХрддрдирд╛ рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╕рдВрджрд░реНрд╖: 1. рдЕрдирдиреНрдж, рдЕрд░.рдбреА. (2006),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдЬрдЪрдиреНрддрди рджрд░ рдХрдореНрдпреБрдЬрдирдЬреНрдотАШ рдмреЛрдЬрдзрд╕рддреНрддреНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рд░рд╛рдордкреБрд░, рдИрд┐рд░рдкреНрд░рджреЗрд╢.рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-13 2. рдУрдореНрд╡реЗрдЯ, рдЧреЗрд▓, (2010) тАЧрджрдЬрд▓рдд рдПрд╡рдВ рдЕрдЬрдерд┐рдХ рдиреАрдЬрдд: рдбреЙ. рдмреА. рдЕрд░.рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдитАШ рдореЗрдВ рдПрд╕.рдПрдо. рдорд╛рдЖрдХрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╕рдореНрдкрд╛рдЬрджрдд) рдкреБрд╕реНрддрдХ тАЧрдЕрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдЬрд▓рдд: рд░рдЬрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдореВрд▓реНрдп тАШ рдЬрд╣рдиреНрджреА рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ- рдЬрд╡рдЬрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдкрдиреНрдд, рд░рд╛рд╡рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди : рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. 276-277 3. рдЧрдВрдЧ, рдЗрд░рд╛, рдХреБрдирд╛рд▓ рд╕реЗрди рддрдерд╛ рдореНрдпреЗрдУрдВрдЧтАУрд╕реБ рдпреВрди (2012) тАЧрдЖрдЬ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдбреИрд╕рдЬрдЯрдиреА ? рдУрдХреНрдпреБрдкреЗрд╢рдирд▓ рдбрд╛рдЗрд╡рд╕реАрдЬрдлрдХреЗ рд╢рди рдДрдордВрдЧ рджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рд░реВрд░рд▓ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рдЕрдЗ. рдЬреИрдб. рдП рдЬрдбрд╕рдХрд╕рди рдкреЗрдкрд░ рдирдВрдмрд░.6295, рдЬрдорд┐рдиреА: рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рдж рд╕реНрдЯрдбреА рдЕрдл рд▓реЗрдмрд░. рдкреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 5 4. рдЧрд╛рддрд╛рдбреЗ, рд╕реБрднрд╛рд╖ (2012) тАЧрдЬрд╛рдЬрдд рд╕реЗ рд▓рдордиреЗ рдХрд╛ рдИреНрдотАШ рдЬрд╣рдиреНрджреА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░, рдДрдорд░ рдИрдЬрд╛рд▓рд╛, 24рдДрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012. http://www.amarujala.com/news/samachar/reflections/suvas-gatade/article-of-subhash-gatade/ 1 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдДрд╢реЛрдХ рджрд╛рд╕ (2012),тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ,рд╡рд╖рд┐-1 (2): рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ -8 2 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ (2013),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАЭрджрдЬрд▓рдд рдордд,22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013. http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit- enterpreneur&Itemid=561 3 рдЖрд╕ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░(2013),тАЧ рджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАШ рджрдЬрд▓рдд рдордд, 22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013. http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit- enterpreneur&Itemid=561
  • 6. Sangharsh/Struggle : ISSN 2278-3067 Octo. to Dec., 2013 e-Journal of Dalit Literary Studies Vol. 02, Issue 04 http://dalitsahitya.com/sangharsh/home Page 127 http://sangharsh.open-journal.com 5. рдЬреЛрдзрдХрд╛, рд╕реБрд░реЗрдиреНрд░ рдПрд╕. (2010),тАЧрджрдЬрд▓рддрд╕ рдЖрди рдЬрдмрдЬрдиреЗрд╕: рд╕реЗрд▓реНрдл- рдПрдореНреНрд▓реЛрдпреЗрдб рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрди рдиреЛрдерд┐рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЖрдВрдЬрдбрдпрд╛тАШ рд╡рдЬрдХрд┐рдВ рдЧ рдкреЗрдкрд░ рд╕реАрд░рд░рдЬ,рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо-4(2), рдирдЗ рдЬрджрд▓реНрд▓реА: рдЖрдВрдЬрдбрдпрди рдЖрдВрдЬрд╕реНрдЯрдЯреНрдпреВрдЯ рдСреЮ рджрдЬрд▓рдд рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ (рдЕрдЗ.рдЕрдЗ.рдбреА.рдПрд╕).рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛-19 6. рддреЗрд▓рддреБрдордбреЗ, рдЕрдирдиреНрдж (2013)тАЧрдПрдл.рдбреА.рдЕрдЗ рдЖрди рд░рд░рдЯреЗрд▓ рдПрдВрдб рджрдЬрд▓рдд рдЖрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреАрдпрд╛рд╕рд┐ рдЖрдХреЛрдиреЛрдЬрдордХ рдПрдВрдб рдкреЛрдЬрд▓рдЬрдЯрдХрд▓ рд╡реАрдХрд▓реА,рд╡реЛрд▓реНрдпрдо xlviii 10 (3),рдЬрд╣рдиреНрджреА-рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ рд░рд░рдпрд╛рдЬ тАУрдИрд▓-рд╣рдХ http://hashiya.blogspot.in/2013/01/blog-post_17.html 7. рдереЛрд░рд╛рдд, рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ (2008),тАЧрдЬрдирдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░рдХреНрд╖рдг рдиреАрдЬрддтАШ, рдЖрдЬрддрд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдкреГрд╖реНрда- 5 8. рджрд╛рд╕,рдДрд╢реЛрдХ (2012),тАЧрдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рджрдЬрд┐ рд╣реЛрдЧреА рджрдЬрд▓рдд рдИреНрдЬрдордпреЛрдВ рдХреА рдИрдкрдЬрд╕реНрддрдЬрдетАШ рджрдЬрд▓рдд рджрд╕реНрддрдХ, рд╡рд╖рд┐-1 (2): рдЬрджрд▓реНрд▓реА. рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ - 8 9. рднрд╛рд░рддреА,рдХрд╛рдБ рд╡рд▓ (2013), тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░: рдбреЙ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдкреБрдирдореБрд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдитАШ 27рдДрдЧрд╕реНрдд 2012, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо. 10. рдорд╛рдирд╕, рдореБрдХреЗ рд╢, тАЬрд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ, рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВтАШ. http://gadyakosh.org/gk/рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж_рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ,_рдкреВрд╛рдБрдЬреАрд╡рд╛рдж_рдирд╣реАрдВ_/_рдореБрдХреЗ рд╢_рдорд╛рдирд╕#.UjhZBD- KlY4 11. рдкреНрд░рд╕рд╛рдж, рдЪрдиреНрд░рднрд╛рди (2006), рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдДрд╕рд▓реА рд╕рд╛рдереА рддреЛ рджрдЬрд▓рдд рд╣реИрдВ, рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдЯрд╛рдЖрдореНрд╕. http://navbharattimes.indiatimes.com/articleshow/1385762.cms 12. рд░рдорди, рдДрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ (2011),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдХрд░реЛрд░рдкрдЬрддрдЬ: рдж рдДрджрд░ рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдПрдиреНрд░реАтАШ http://www.nafordalit.org/2011/04/dalit-crorepatis-other-temple- entry.html 13. рд░реЙрдп, рдДрд░реБрдВрдзрддреА рдХрд╛(2012) тАЧрдХреИрдЬрдкрдЯрдЬрд▓рдЬреНрдо: рдП рдШреЛрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАтАШ,рдЬрд╣рдиреНрджреА-рдДрдиреБрд╡рд╛рджрдХ рднрд╛рд░рдд рднреВрд╖рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЧрдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдд рдХрдерд╛-рднрд╛рдЧ рддреАрдитАШ рд╕рдордпрд╛рдВрддрд░, рдордЗ- 2012 http://www.samayantar.com/capitalism-a-ghost-story-part-three/ 14. рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ (2013),тАЧрджрдЬрд▓рдд рдИреНреЛрдЧрдкрдЬрдд рдХреА рдлрдорд┐ рдореЗрдВ рдЖрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛тАШ рджрдЬрд▓рдд рдордд, 22рдДрдЧрд╕реНрдд 2013. http://dalitmat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:tata-will-invest-in-dalit-firm&catid=151:dalit- enterpreneur&Itemid=561 15. рдЬрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдкрд▓рд╛рд╢ (2013), тАЬрдДрдЧрд░ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рджрд░ рдзрдорд┐рдЬрдирд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ рддреЛ рдДрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣рд░ рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЬрдЧрдХ рд╣реИрдВтАШ 19 рдорд╛рдЪрд┐ 2013, рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк.рдХреЙрдо. 16. рдЬрд╕рдВрд╣, рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ (2010) тАЧрд╕рд╛рдорд╛рдЬрдЬрдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдПрдВрд╡ рджрдЬрд▓рдд рд╕рдВрдШрд╖рд┐: рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдДрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдиреНрджрднрд┐ рдореЗрдВтАШ рдЬрдпрдкреБрд░рдГ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рдиреНрджреА рдЧреНрд░рдиреНрде рдДрдХрд╛рджрдореА, рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛- 111