Презентация технического директора Vi Антона Петухова о нормировании звуковых сигналов в рекламе на учебно‐практическом семинаре «Измерение и нормализация громкости в цифровых звуковых трактах на телевидении. Теория, требования регуляторов и практика»,

1. Click to edit Master title style
Рекомендации в области
нормирования звуковых сигналов
в телерадиовещании
Технический директор Vi
Петухов Антон

2. Click to edit Master title style
`
Предпосылка
Не первый год существует проблема резкого скачка уровня громкости звука в
телерадиопередачах от программы - к анонсу - к рекламе и обратно – негативное
восприятие телерадиослушателем
 Анонсы
 Реклама
Причина:
 Нет общих стандартов. Каждый действует на своё усмотрение;
 Более высокая компрессия звука (более высокая «плотность» звука);
В рамках исполнения поручения Президента Российской Федерации от 31 января 2013 г.
№ Пр-141 о разработке и принятии технического решения по приведению громкости
звука рекламы в соответствие с громкостью звука прерываемых ею теле- и
радиопрограмм или теле- и радиопередач был предложен подход, на основе
рекомендаций в области нормирования звуковых сигналов в телерадиовещании.

3. Click to edit Master title style
`
Формат результата
 Комплект документов описывающих подход к
нормализации громкости, а также подход к её
измерению

4. Click to edit Master title style
`
Задачи
1. Провести анализ существующих подходов к
регулированию громкости рекламы и
телерадиопередач
2. Выработать рекомендации в области
нормирования звуковых сигналов в
телерадиовещании в том числе нормативных
правовых актов
3. Организовать и провести публичные обсуждения
данных рекомендаций

5. Click to edit Master title style
`
Проделанная работа
 Изучение международного опыта
 Выбор подхода
 Обсуждение выбранного подхода (сессия NAT)
 Подготовка документов
 Работа с телеканалами и радиостанциями
 Обсуждение документов (Министерство связи)
 Публикация документов
 Работа с замечаниями
 Публичные обсуждения (до 30.01.2015)
 Утверждение документов (до 25 мая документы должны быть
подписаны)

6. Click to edit Master title style
`
Международный опыт
 Раньше: измерения электрического уровня сигнала, измерения по
квазипикам и средним значениям (инерциальные измерения);
 Ориентация на громкость! (субъективное восприятие звука человеком)
 Акты Международного союза электросвязи (с 2002г.):
Рекомендации ITU-R BS.1770-3 LKFS+TruePeak (передискретизация)
Рекомендации ITU-R BS.1771 Требования к оборудованию
 Европейский вещательный союз: EBU R128 (3341-3344) (2010 год)
 Великобритании Кодекс 2004(BCAP Code) -6dB + громкость
 Закон о громкой рекламе в США (The CALMAct) ATSC А/85-24 LKFS
(США)
 Рекомендации ассоциации телевещателей Австралии OP-59 (Free TV
Australia) -24 LKFS для рекламы
 Бразилия, Китай на основе 1770 , Европа и Израиль приняли R128

7. Click to edit Master title style
`
Исследуемые подходы
 Работа с громкостью
LOUDNESS (рекомендации ITU-R BS.1770-3
и EBU R128 и приложение к нему Tech 3341-3344)
 Работа с пиковым уровнем звука
LEVEL (снижение от уровня основной
программы на -6 dB)

8. Click to edit Master title style
Работа с громкостью
Рекомендации ITU-R BS.1770-3 и EBU R128 и
приложение к нему Tech 3341-3344

9. Click to edit Master title style
`
Особенности
 Предложенное измерение громкости отражает субъективное восприятие звука
человеком
 Для измерения громкости звуковой передачи предлагается использовать
единицу громкости Loudness Unit (далее -«LU» ) и единицы громкости от
полной шкалы Loudness Unit, referenced to FullScale (далее - «LUFS»)
 Измерения громкости ВСЕЙ программы;
 Например средний уровень был -20LUFS;
 Target Level (целевой уровень) –23 LUFS
 Отклонение по программе ± 0.5 LU по R128
 Отклонение ± 1 LU, если громкость невозможно предсказать (прямые эфиры)
 Введение Диапазона громкости - Loudness Range (степень отклонения в
изменении громкости)
 Введено измерение пиков по истинному пиковому уровню (Замена dbFS на
dBTP

10. Click to edit Master title style
`
Плюсы
 Приближенное к реальности восприятие звука человеком;
 Устранение акустического дискомфорта телезрителя связанного с резким
изменением громкости между программами и рекламой/анонсами, а так
же между различными программами;
 Устранение разности звуковых уровней между телеканалами (актуально
для цифрового вещания) – сейчас отстраивает РТПЦ;
 Влияние на международные телевизионные трансляции, и обмене медиа
материалом;
 Единый подход к измерению и управлению громкостью при производстве
и распространении ТВ контента;

11. Click to edit Master title style
 Затраты на внедрение процессов по
управлению громкостью при создании,
обработке текущих, и вещании медиа
материала
 Закупка измерителей, обработчиков,
обучение персонала, закупка звуковых
процессоров
Минусы

12. Click to edit Master title style
`
Замечания участников
индустрии
Касались:
 Точности формулировок
 Точности перевода
 Детализации описания
 Применения в Российских условиях
 Соотношений аналогового и цифрового уровней
сигналов (пиковых, квазипиковых и аналоговых
электрических сигналов)

13. Click to edit Master title style
`
Документ №1
ПРИКАЗ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ В
ОБЛАСТИ НОРМИРОВАНИЯ ЗВУКОВЫХ
СИГНАЛОВ В ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИИ
Обзорный документ в сжатом виде описывающий
суть предлагаемого подхода

14. Click to edit Master title style
`
Документ №2
ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО В ОБЛАСТИ
НОРМИРОВАНИЯ ГРОМКОСТИ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ В
ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИИ
Документ описывающий рекомендации по приведению
телерадиовещательных трактов к состоянию позволяющему
соблюдать единый (установленный) уровень громкости для
всех телерадиопрограмм
 Измерение громкости при производстве и вещании
 Рекомендации по выбору целевых значений
 Порядок организационных мероприятий для нормализации
уровня громкости выходного сигнала
 Технические решения на всех этапах производства и
распространения

15. Click to edit Master title style
`
Документ №3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ИЗМЕРИТЕЛЮ
ГРОМКОСТИ ТЕЛЕРАДИОПРОГРАММ В
МЕДИФАЙЛАХ
Документ технических требований к измерительному
оборудованию
Указано как именно должен измерять громкость
прибор.
Какую шкалу должен иметь прибор
Что прибор должен уметь

16. Click to edit Master title style
`
Документ №4
МЕТОДИКА ИЗМЕРЕНИЙ СООТНОШЕНИЯ
УРОВНЯ ГРОМОКСТИ РЕКЛАМЫ И СРЕДНЕГО
УРОВНЯ ГРОМКОСТИ ПРЕРЫВАЕМОЙ
РЕКЛАМОЙ ТЕЛЕРАДИОПРОГРАММЫ
Документ описывающий порядок измерения
громкости контролирующими органами

17. Click to edit Master title style
`
Реализация
 Процессор EBU R128 включается после существующих
измерителей, лимитеров (ограничителей), регулировки
уровня звукорежиссером;
 Работа звукорежиссера (измерение, регулировка уровня,
применение пресетов) ;
 Рекламные ролики - по целевому уровню -23LUFS;
 Проверка Телеканалом громкости в отложенном времени
(на медиахранилище);
 Регионы: ТВ - плагины , работа в отложенном времени,
Радио – процессоры;

18. Click to edit Master title style
`
Измерения вещателями
Измеряем сигнал или медиафайлы
 Громкость программы ( Program Loudness);
 Диапазон громкости (Loudness Range);
 Максимальный мгновенный пиковыйуровень (Maximum True Peak Level);
Три шкалы времени измерений:
 мгновенная [‘M’]
 промежуточная [‘S’]
 временная (равная размеру программы/сегмента) [‘I’]
Измерения громкости:
 Мгновенная громкость (0.4с)
 Кратковременная громкость (3 с, обновление измерения10 Hz);
 Интегральная громкость (громкость всей программы, обновление1 Hz)
Измерения цифрового аудио сигнала, - подается на прибор, работающий в режиме
EBU R128 в измеряемой точке тракта:
 номинал -23LUFS
 аудио сигнал передачи измеряется полностью
 максимально допустимый пиковый уровень не выше -1dBTP

19. Click to edit Master title style
`
Требования к рекламе и
анонсам
 Измерение всей программы
 Громкость телевизионной программы (Programme Loudness)
-23 LUFS (± 0.5/1 LU);
 Громкость рекламы (Programme Loudness) -23 LUFS (± 0.5
LU)
 Максимально допустимый мгновенный пиковый уровень
(Maximum Permitted True Peak level) -1 dBTP;
 Максимальное значение Мгновенной громкости (Max
Momentary Loudness) -15 LUFS;
 Диапазон кратковременной громкости (Max Short-term
Loudness) -28LUFS /-20 LUFS

20. Click to edit Master title style
`
Надзор, параметры
 Использование специальных программно-аппаратных средств
 Сертифицированные модуль записи и модуль измерения
 Измерение всей программы;
 Аналоговый сигнал – меряется только разность в LU
 Цифровой сигнал - анализ отклонения от -23 LUFS > ± 1.0 LU для программы
 Цифровой сигнал - анализ отклонения от -23 LUFS > ± 1.5 LU для рекламы
 Общая громкость рекламного блока не > 1.5 LU программы
 Источники (с последующим измерением):
 Запись эфира с последующим измерением силами ФАС

21. Click to edit Master title style
`
Надзор, порядок измерения
 Установка записывающе-измерительного комплекса по факту
жалобы
 Установка двух устройств для локализации:
на телеканале на выходе с АСК
на сети дистрибьюции из которой поступила жалоба
 Установка на срок до 1 рабочей недели
 Измерение шести равномерно распределённых программ в сутки
 Протокол измерения заверенный цифровой подписью
 Штраф около 300.000 – 500.000 руб. за факт нарушения

22. Click to edit Master title style
`
Предложения по
реализации
1 год
Максимум
 Создание контента (-23 LUFS)
 Инжест (-23 LUFS)
 Постпродакшн (автоматически, -23 LUFS)
 Онлайн контроль (звукорежиссер)
 Автоматический нормализатор громкости
 Региональные вставки -23 LUFS
 Конечный контроль и измерения
Минимум
 Региональные вставки -23 LUFS
 Автоматический нормализатор громкости (пресеты)
 Конечный контроль и измерения

23. Click to edit Master title style
Стоимость реализации
Обязательно/
не обязательно
Описание
Стоимость оборуд.на
"точку выпуска"
Создание контента (-23
LUFS)
необязательно
повышение уровня
звукорежиссеров, плагин к
НЛМ
ок. 1000$
Инжест (-23 LUFS) необязательно
повышение уровня
звукорежиссеров, плагин к
НЛМ
ок. 1000$
Постпродакшн
(автоматически, -23
LUFS);
необязательно программное решение ок. 3500$
Онлайн контроль на
выходе с АСК
обязательно измеритель сигнала от 500$
Специальный
звукорежиссёр
необязательно требуется специалист з/п
Автоматический
нормализатор
громкости (пресеты)
обязательно аппаратное решение от 2500$
Контроль у
агрегаторов
необязательно аппаратное решение от 2500$
Контроль измерителей обязательно
программное решение и
обучение специалистов
5000$
Региональные вставки
-23 LUFS
обязательно
повышение уровня
звукорежиссеров, плагин к
НЛМ
ок. 1000$

24. Click to edit Master title styleСпасибо за внимание!