SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Download to read offline
 
 
 
Россия и Япония находятся на одном материке Евразия. Япония страна восходящего солнца. Самое красивое явление природы – плазменное солнце, выходящее из моря, его лучи золотят волны и волны движутся, как расплавленное золото, а над ними выситься широкий небосклон, украшенный яркими красками зари. Японцы с древнейших времен созерцали это сияние на востоке. Я решила выбрать 2 сказки и сравнить их. Русскую и Японскую сказки: А.С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке» и «Воробей с обрезанным языком».
В Японской сказке «Воробей с обрезанным языком» старуха жила в достатке, была жадная и злая. Она не любила животных и для маленького воробушка пожалела крахмала. Она взяла ножницы и обрезала воробушку язычок. Выгнала его из дома. Воробей не возмущался и не перепирался с ней, а только жалобно пискнул: «Ой, ой, ой!» и улетел со двора. А у старика оказалось наоборот доброе и жалостливое сердце. Он очень любил воробушка и пошел его искать. За его доброе сердце воробушек наградил старика драгоценностями. Обрадовался старик. А жадной старухе этого оказалось мало. И в конце сказки воробей оставил ее тоже ни с чем. «Вот видишь в какую беду ты попала. В другой раз не будешь такой бессердечной и жадной!» - сказал старик. И вот, когда я прочитала эти 2 сказки я поняла, что они похожи.
Я поняла, что люди бывают разные. Нельзя быть людьми жадными и злыми. Злой человек всегда угрюмый, сердитый, а добрый человек – веселый. Из составленной мной таблицы можно вынести такие высказывания: у японцев есть строгие жизненные правила, которых они стараются придерживаться: 1. Примеряйся с ситуацией. 2. Ограничивай себя. 3. Причиной неурядиц и даже несчастья считай самого себя. 4. Вежливость.   Из всего вышеописанного моя гипотеза подтвердилась: русские и японские сказки похожи между собой.   Кроме  русских и японских сказок есть и другие сказки: американские, австралийские, английские, африканские, французские, немецкие и многие другие.   Но это уже другая тема, которую я хочу исследовать, и мне интересно: какие они другие сказки?
Спасибо  за внимание!!!

More Related Content

What's hot

1 читательский дневник
1 читательский  дневник1 читательский  дневник
1 читательский дневникAlexander Tolstikov
 
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"nebula_orion
 
Чаплина Вера
Чаплина ВераЧаплина Вера
Чаплина ВераDdeva
 
Моя любимая книга
Моя любимая книгаМоя любимая книга
Моя любимая книгаSchool 242
 
чтение урок 1
чтение урок 1чтение урок 1
чтение урок 1aldoschina
 
Читательский дневник
Читательский дневникЧитательский дневник
Читательский дневникСОБДиЮ
 
швед. кн., лебедева а. е. (2)
швед. кн., лебедева а. е. (2)швед. кн., лебедева а. е. (2)
швед. кн., лебедева а. е. (2)СОБДиЮ
 
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»С.Я.Маршак «Кот и лодыри»
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»mk-shahtersk
 
моя любимая книга
моя любимая книгамоя любимая книга
моя любимая книгаibiblrad
 
волшебники изумрудного города
волшебники изумрудного городаволшебники изумрудного города
волшебники изумрудного городаshamardina
 
Презентация книги М. Витчер "Нина"
Презентация книги М. Витчер "Нина"Презентация книги М. Витчер "Нина"
Презентация книги М. Витчер "Нина"nebula_orion
 
Герои книг имеют право
Герои книг имеют правоГерои книг имеют право
Герои книг имеют правоbibl-35
 
скандинавские писатели
скандинавские писателискандинавские писатели
скандинавские писателиСОБДиЮ
 
У книжной полки
У книжной полкиУ книжной полки
У книжной полкиСОБДиЮ
 
моя книжная полка
моя книжная полкамоя книжная полка
моя книжная полкаalnevina
 
в сказочном лесу
в сказочном лесув сказочном лесу
в сказочном лесуlibrary2012
 

What's hot (20)

1 читательский дневник
1 читательский  дневник1 читательский  дневник
1 читательский дневник
 
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"
Презентация книги С. Прокофьевой "Белоснежка и живая вода"
 
акция
акцияакция
акция
 
Чаплина Вера
Чаплина ВераЧаплина Вера
Чаплина Вера
 
книга
книгакнига
книга
 
Моя любимая книга
Моя любимая книгаМоя любимая книга
Моя любимая книга
 
чтение урок 1
чтение урок 1чтение урок 1
чтение урок 1
 
Читательский дневник
Читательский дневникЧитательский дневник
Читательский дневник
 
швед. кн., лебедева а. е. (2)
швед. кн., лебедева а. е. (2)швед. кн., лебедева а. е. (2)
швед. кн., лебедева а. е. (2)
 
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»С.Я.Маршак «Кот и лодыри»
С.Я.Маршак «Кот и лодыри»
 
моя любимая книга
моя любимая книгамоя любимая книга
моя любимая книга
 
волшебники изумрудного города
волшебники изумрудного городаволшебники изумрудного города
волшебники изумрудного города
 
Презентация книги М. Витчер "Нина"
Презентация книги М. Витчер "Нина"Презентация книги М. Витчер "Нина"
Презентация книги М. Витчер "Нина"
 
Электронный читательский дневник Головановой Ольги
Электронный читательский дневник Головановой ОльгиЭлектронный читательский дневник Головановой Ольги
Электронный читательский дневник Головановой Ольги
 
Герои книг имеют право
Герои книг имеют правоГерои книг имеют право
Герои книг имеют право
 
Электронный читательский дневник Новоселовой Вики
Электронный читательский дневник Новоселовой ВикиЭлектронный читательский дневник Новоселовой Вики
Электронный читательский дневник Новоселовой Вики
 
скандинавские писатели
скандинавские писателискандинавские писатели
скандинавские писатели
 
У книжной полки
У книжной полкиУ книжной полки
У книжной полки
 
моя книжная полка
моя книжная полкамоя книжная полка
моя книжная полка
 
в сказочном лесу
в сказочном лесув сказочном лесу
в сказочном лесу
 

Viewers also liked

Ecms star chart sllideshow
Ecms star chart sllideshowEcms star chart sllideshow
Ecms star chart sllideshowdjung
 
Facturas del día del niño
Facturas del día del niñoFacturas del día del niño
Facturas del día del niñodualidad101217
 
PHP: The Beginning and the Zend
PHP: The Beginning and the ZendPHP: The Beginning and the Zend
PHP: The Beginning and the Zenddoublecompile
 
Texas star chart
Texas star chartTexas star chart
Texas star chartHgarza8997
 
Edld 5352 technology action plan
Edld 5352 technology action planEdld 5352 technology action plan
Edld 5352 technology action plandjung
 

Viewers also liked (7)

Ecms star chart sllideshow
Ecms star chart sllideshowEcms star chart sllideshow
Ecms star chart sllideshow
 
Facturas del día del niño
Facturas del día del niñoFacturas del día del niño
Facturas del día del niño
 
CAD/CAM technology
CAD/CAM technologyCAD/CAM technology
CAD/CAM technology
 
PHP: The Beginning and the Zend
PHP: The Beginning and the ZendPHP: The Beginning and the Zend
PHP: The Beginning and the Zend
 
Texas star chart
Texas star chartTexas star chart
Texas star chart
 
Día del padre 2010
Día del padre   2010Día del padre   2010
Día del padre 2010
 
Edld 5352 technology action plan
Edld 5352 technology action planEdld 5352 technology action plan
Edld 5352 technology action plan
 

Similar to русские сказки и японские сказки

чтение. книги
чтение. книгичтение. книги
чтение. книгиlibrary2012
 
Новинки на книжной полке. Март 2016
Новинки на книжной полке. Март 2016Новинки на книжной полке. Март 2016
Новинки на книжной полке. Март 2016Елена Цекова
 
Читательский дневник-2 Лумпова Никиты
Читательский дневник-2 Лумпова НикитыЧитательский дневник-2 Лумпова Никиты
Читательский дневник-2 Лумпова Никитыbibl-35
 
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014Новинки на книжной полке. Декабрь 2014
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014Елена Цекова
 
андрей усачёв
андрей усачёвандрей усачёв
андрей усачёвZarinsk
 
20160624 literaturnye-kanikuly
20160624 literaturnye-kanikuly20160624 literaturnye-kanikuly
20160624 literaturnye-kanikulykulturanovCBS
 
задания по текстам солоухина
задания по текстам солоухиназадания по текстам солоухина
задания по текстам солоухинаmagammed93
 
книга отмечает юбилей
книга отмечает юбилейкнига отмечает юбилей
книга отмечает юбилейlomo_lib
 
копия 50 лучших книг
копия 50 лучших книгкопия 50 лучших книг
копия 50 лучших книгTan4a_84
 
О вере, надежде, любви, и не только.
О вере, надежде, любви, и не только.О вере, надежде, любви, и не только.
О вере, надежде, любви, и не только.libuspu
 
Knigi zavetnoy mecht
Knigi zavetnoy mechtKnigi zavetnoy mecht
Knigi zavetnoy mechtGulnazik79
 
вп малахиты
вп малахитывп малахиты
вп малахитыnnzvp
 
Новинки на книжной полке. Апрель 2016
Новинки на книжной полке. Апрель 2016Новинки на книжной полке. Апрель 2016
Новинки на книжной полке. Апрель 2016Елена Цекова
 

Similar to русские сказки и японские сказки (20)

чтение. книги
чтение. книгичтение. книги
чтение. книги
 
Новинки на книжной полке. Март 2016
Новинки на книжной полке. Март 2016Новинки на книжной полке. Март 2016
Новинки на книжной полке. Март 2016
 
Читательский дневник-2 Лумпова Никиты
Читательский дневник-2 Лумпова НикитыЧитательский дневник-2 Лумпова Никиты
Читательский дневник-2 Лумпова Никиты
 
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014Новинки на книжной полке. Декабрь 2014
Новинки на книжной полке. Декабрь 2014
 
андрей усачёв
андрей усачёвандрей усачёв
андрей усачёв
 
сказки
сказкисказки
сказки
 
20160624 literaturnye-kanikuly
20160624 literaturnye-kanikuly20160624 literaturnye-kanikuly
20160624 literaturnye-kanikuly
 
strsh
strshstrsh
strsh
 
Электронный читательский дневник Комельковой Анастасии
Электронный читательский дневник Комельковой АнастасииЭлектронный читательский дневник Комельковой Анастасии
Электронный читательский дневник Комельковой Анастасии
 
книги4
книги4книги4
книги4
 
задания по текстам солоухина
задания по текстам солоухиназадания по текстам солоухина
задания по текстам солоухина
 
барто а.л.
барто а.л.барто а.л.
барто а.л.
 
книга отмечает юбилей
книга отмечает юбилейкнига отмечает юбилей
книга отмечает юбилей
 
копия 50 лучших книг
копия 50 лучших книгкопия 50 лучших книг
копия 50 лучших книг
 
О вере, надежде, любви, и не только.
О вере, надежде, любви, и не только.О вере, надежде, любви, и не только.
О вере, надежде, любви, и не только.
 
книги5
книги5книги5
книги5
 
Knigi zavetnoy mecht
Knigi zavetnoy mechtKnigi zavetnoy mecht
Knigi zavetnoy mecht
 
Без доброты и сострадания нет человека
Без доброты и сострадания нет человекаБез доброты и сострадания нет человека
Без доброты и сострадания нет человека
 
вп малахиты
вп малахитывп малахиты
вп малахиты
 
Новинки на книжной полке. Апрель 2016
Новинки на книжной полке. Апрель 2016Новинки на книжной полке. Апрель 2016
Новинки на книжной полке. Апрель 2016
 

русские сказки и японские сказки

  • 1.  
  • 2.  
  • 3.  
  • 4. Россия и Япония находятся на одном материке Евразия. Япония страна восходящего солнца. Самое красивое явление природы – плазменное солнце, выходящее из моря, его лучи золотят волны и волны движутся, как расплавленное золото, а над ними выситься широкий небосклон, украшенный яркими красками зари. Японцы с древнейших времен созерцали это сияние на востоке. Я решила выбрать 2 сказки и сравнить их. Русскую и Японскую сказки: А.С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке» и «Воробей с обрезанным языком».
  • 5. В Японской сказке «Воробей с обрезанным языком» старуха жила в достатке, была жадная и злая. Она не любила животных и для маленького воробушка пожалела крахмала. Она взяла ножницы и обрезала воробушку язычок. Выгнала его из дома. Воробей не возмущался и не перепирался с ней, а только жалобно пискнул: «Ой, ой, ой!» и улетел со двора. А у старика оказалось наоборот доброе и жалостливое сердце. Он очень любил воробушка и пошел его искать. За его доброе сердце воробушек наградил старика драгоценностями. Обрадовался старик. А жадной старухе этого оказалось мало. И в конце сказки воробей оставил ее тоже ни с чем. «Вот видишь в какую беду ты попала. В другой раз не будешь такой бессердечной и жадной!» - сказал старик. И вот, когда я прочитала эти 2 сказки я поняла, что они похожи.
  • 6. Я поняла, что люди бывают разные. Нельзя быть людьми жадными и злыми. Злой человек всегда угрюмый, сердитый, а добрый человек – веселый. Из составленной мной таблицы можно вынести такие высказывания: у японцев есть строгие жизненные правила, которых они стараются придерживаться: 1. Примеряйся с ситуацией. 2. Ограничивай себя. 3. Причиной неурядиц и даже несчастья считай самого себя. 4. Вежливость. Из всего вышеописанного моя гипотеза подтвердилась: русские и японские сказки похожи между собой. Кроме русских и японских сказок есть и другие сказки: американские, австралийские, английские, африканские, французские, немецкие и многие другие. Но это уже другая тема, которую я хочу исследовать, и мне интересно: какие они другие сказки?
  • 7. Спасибо за внимание!!!