Catalogue Of The Kgn Dispensers From Dynaseiki Viet Nam

1. 點選索引，將移動至產品詳細介紹
點選3D．2D．PDF，將開啟規格檔案
3D版本 *.igs
2D版本 *.dxf AutoCAD 2004/LT2004 DXF later
PDF版本 *.pdf Acrobat 4(PDF 1.3) later

2. SM-EX
調壓閥
Regulator
點膠系統選擇
Selected for the Dispense System
定量吐出裝置可以對應各種生產製程的使用需要。
本目錄提供控制器‧膠管‧針頭‧點膠閥‧壓力容器及相關系統的詳細資料；由目錄中可以選擇最正確的應用系統來滿足
各種使用需求。
容器桶
Tank
KTN
P.19
精密注膠針
Precision Nozzles
P.11
金屬針頭
Metal Needles
MN P.12
雙螺紋型金屬針頭
Metal Needles Thread Type
MNT P.12
雙針型金屬針頭
Twin Metal Needles
2MN P.12
針類
Needles
PTT P.21
氟素管
PTFE Tube
KTN-RV-SV P.19
空氣釋壓閥
Relief Valve
RG/RP P.19
調壓閥組件
Regulator Set
點膠機
Dispenser
精密型
Precision
SM-PX P.5
標準型
Standard
SM-EX P.7
經濟型
Economical
SM-CX P.7
注膠閥
Valve 提動閥
Poppet Valve
APV6 P.18
針頭閥
Needle Valve
ANV5 P.17
隔板閥
Diaphragm Valve
ATV2 P.16
連接器組件
Adapter Assembles
AA P.9
轉接針座
Needle Adapters
NA P.20
快插式接頭
Auto Joints
P.20
轉接器
Adapter
氣源連接管件
Connect Tube Set
CT P.21
膠管轉接頭
Barrel Adapters
LC P.21
氟素接頭
PTFE Fittings
P.21
注膠閥系統
Valve System
-1-
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

3. Advanced equipment can meet various requirements by making a right selection out of controller, barrel, nozzle,
valve pressure container and system in the product brochures.
雙牙塑膠針頭
Plastic Needles Thread Type
PND P.13
單耳錐形針頭
Taper Needles
Flange Type
PNF P.13
氟素針頭
PTFE Needles
TN P.13
SUS導管型氟素針頭
PTFE Needles
with SUS Guide
TNS P.13
雙螺紋式錐形針頭
Taper Needles
Thread Type
PNT P.13
固定管
Holder
SMH P.10
膠管
Cartridges
SC P.10
膠管
Barrels
PS P.9 OR P.10
O型環
O-ring
活塞
Plunger
SCP-1 P.10PP P.10
下蓋
Tip Cap
膠管密封下蓋
Tip Barrel Caps
下蓋
Tip Cap
SCP-3 P.10TC02 P.10
數位標準型
Standard Digital
SM-EX2 P.6
數位精密型
Precision Digital
SM-AX P.4
蠕動式
Rotary Tubing
RM-PX P.8
經濟型
Economical
RM-CX P.8
膠管密封上蓋
Top Barrel Caps
TC P.10
鋁蓋
Aluminum Cap
SM04 P.10
上蓋
Top Cap
SCP-2 P.10
上蓋
Top Cap
膠管支架
Barrels Stand
SS04W P.10
.000
0.0 0.000
點膠系統
Dispenser System
-2-
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

4. -3-
RM
蠕動式
Rotary Tubing
液體材料黏度表
Fluid material viscosity table
單位Unit ：CPS
1,000,000
100,000
10,000
1,000
100
10
1
0
SM-EX2
數位標準型
Digitial Standard
SM-AX
數位精密型
Digital Precision
SM-PX
精密型
Precision
SM-EX
標準型
Standard
1,000,000
100,000
10,000
1,000
100
10
1
0
螺絲固定劑
Thread-lock agent
銀膠
Silver paste
環氧樹脂
Epoxy
牛奶
Milk
水
Water
瞬間接著劑
Instant glues
煉乳
Condensed milk
醬油
Soy sauce
煤油
Kerosene
機油
Engine oil
沙拉油
Salad oil
塗料
Paint
工業用油
Industrial grease
蜂蜜
Honey
酒精
Alchol
丙銅
Acetone
APV6
提動閥
Poppet Valve
ANV5
針頭閥
Needle Valve
ATV2
氟素隔板閥
PTFD Diaphragm Valve
瞬間接著劑
Instant glues
瞬間接著劑
Instant gluesUV樹脂
UV resin
玉米糖漿
Corn syrup
錫膏
Cream solder
瞬間接著劑
Instant glues
芥茉
Mustard
巧克力
Chocolate
泡芙奶油
Cream puffs
蕃茄醬
Ketchup
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

5. SM-AX
控制方式 Control method 電子/氣壓方式 Electronic/Pneumatic system
電源 Power supply DC24V(標準附屬AC 100~240V電源轉換器) DC24V(Fixture AC 100~240V power adapter)
消耗電力 Power consumption 最大 17W Max. 17W
空氣壓源 Air source 最大 0.99MPa Max. 0.99MPa
吐出壓力設定 Dispensing pressure 0.01~0.70MPa
吐出時間設定 Dispensing duration range 0.010~99.99sec. 具八組記憶功能 8 Channel memory
動作方式 Operating mode Time mode (metered shot) Steady mode (continuous shot)
顯示部份 Display section LED數位正負壓各別顯示 LED Digital display of air pressure & vacuum
控制器插座
(腳踏開關插座)
Control Signal Port
(Foot switch port)
吐出(輸入)信號
Shot(input)signal
設為外部無電壓接點時：
容量20mA以上之N.O. 接點輸入
設為輸入電壓時：DC5~24V
When select non-voltage contact mode:
Capacity over 20mA of N.O. contact
When select input voltage mode:DC5~24V
吐出完畢信號
Shot end signal
無電壓之N.O.接點輸出
負荷容量AC250V，3A/DC30V，3A
Non-Voltage N.O. contact:
Load capacity AC250V,3A/DC30V,3A
I/O連接埠
I/O Connect port
開始/停止(輸入)
Start/Stop(Input）
輸入電壓DC10~30V，”ON”電流3.5mA以上，
”OFF” 電流1mA以下
Input voltage DC10~30V, ON current:more
than 3.5mA, OFF current:lower than 1mA.
模式/吐出中(輸出)
Mode/Shotting(Output)
無電壓接點：負荷容量DC30V,20mA Non-Voltage contact:DC30V,20mA
真空功能 Vacuum function 內藏負壓發生機構 Built-in vacuum transducer
使用溫度範圍 Operating temperature +5°C~+40°C
外形尺寸 External dimensions (W)184X(D)159X(H)88mm
重量 Weight 1.6kg
數位精密型點膠機
Precision Digital Dispenser
SM-AX
標準規格 Specifications
提供完善的PLC連線機能
(可由外部訊號切換Channel)
Dispense controlled by
connected sequencer.
防止液體滴漏的真空
回吸裝置
Liquid-dripping
prevention vacuum
device.
教導式吐出設定
Teaching memory
dispensing setting
model.
吐出時間即時調整機能
Instant adjustment shot
time.
具八組記憶功能
8 Channel memory.
具警告功能
Caution signal.
正負壓分別數位顯示
Digital display of air
pressure & vacuum.
-4-
選購配件 Option標準配件 Standard
I/O端子
I/O Connect
EC350V-08P
I/O
I/O Connect
電源轉換器組
Power adapter
KIC-04A
KIC-04A-4 KIC-04A-6
手動開關
Hand switch
VS-14
腳踏開關
Foot switch
FS4P
(單位 Unit：mm)
88
141 117 141
184 159(30) 24 184
7
1.受注生產。Order made.
2.外部接點方式時，若輸入電壓訊號，將出現警告訊息並停止作動。If use external connection and input voltage,it show caution signal and stop.
3.小數點位數可調整，最大至99.99sec. Build-in four digitals timer can make turner adjustment up to 99.99sec.
3
2
2
1
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

6. -5-
SM-PX
控制方式 Control method 電子/氣壓方式 Electronic/Pneumatic system
電源 Power supply AC 100V~AC 220V±10% 50/60Hz
消耗電力 Power consumption 最大 11VA 11VA (Max.)
空氣壓源 Air source 最大 0.99MPa 無潤滑乾燥空氣 Max. 0.99MPa , Non lubricated dry air
吐出壓力設定 Dispensing pressure 0.05~0.69MPa
吐出時間設定 Dispensing duration range 0.010~9.999sec. (0.01~99.99sec.)
動作方式 Operating mode Time mode (metered shot) Steady mode (continuous shot)
顯示部份 Display section LED數位顯示 LED Digital display
控制器插座
(腳踏開關插座)
Control Signal Port
(Foot switch port)
吐出(輸入)信號
Shot(input)signal
腳踏開關或無電壓之N.O.接點輸入
(根據內部程式開關的切換，可輸入DC5~24V
電壓)
Foot switch or non-voltage N.O. input contact.
(Voltage input of DC 5~24V is available by
internal dip switch)
吐出完畢信號
Shot end signal
無電壓之N.O.接點
負荷容量 AC 250V 3A
DC 30V 3A
Non-voltage N.O. output contact (a contact)
Load capacity AC 250V 3A
DC 30V 3A
真空功能 Vacuum function 內藏負壓發生機構 Built-in vacuum transducer
使用溫度範圍 Operating temperature +5°C~+40°C
外形尺寸 External dimensions (W)262X(D)163X(H)81mm
重量 Weight 3.6kg
標準規格 Specifications
手動開關
Hand switch
VS-14
腳踏開關
Foot switch
FS4P
標準配件 Standard 選購配件 Option
電源線
Power cord
PSC-01
(單位 Unit：mm)
碼錶計時吐出時間
Shot time measurement.
(STEADY-MODE)
數位微量調整定時器
Build-in four digitals
timer can make turner
adjustment.
高精度精密調壓閥
High precision control of
pneumatic pressure.
防止液體滴漏的真空回
吸裝置
Liquid-dripping
prevention vacuum
device.
全電壓式設計
Auto switching power supply.
(AC100V-240V)
185
81
13
262 (35) 163 25 262
110 185
精密型點膠機
Precision Dispenser
SM-PX
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

7. 標準規格 Specifications
數位化控制面板
Digitize control panel.
教導式吐出設定
Teaching memory dispensing
setting model.
防止液體滴漏的真空回吸裝置
Liquid-dripping prevention
vacuum device.
提供完善的PLC連線機能
Dispense controlled by
connected sequencer.
-6-
數位標準型點膠機
Standard Digital Dispenser
SM-EX2
SM-EX2
控制方式 Control method 電子/氣壓方式 Electronic/Pneumatic system
電源 Power supply DC24V(標準附屬AC 100~240V電源轉換器) DC24V(Fixture AC 100~240V power adapter)
消耗電力 Power consumption 最大 17W Max. 17W
空氣壓源 Air source 最大 0.99MPa Max. 0.99MPa
吐出壓力設定 Dispensing pressure 0.05~0.69MPa
吐出時間設定 Dispensing duration range 0.010~99.99sec.
動作方式 Operating mode Time mode (metered shot) Steady mode (continuous shot)
顯示部份 Display section LED數位正壓顯示 LED Digital display of air pressure
控制器插座
(腳踏開關插座)
Control Signal Port
(Foot switch port)
吐出(輸入)信號
Shot(input)signal
設為外部無電壓接點時：
容量20mA以上之N.O. 接點輸入
設為輸入電壓時：DC5~24V
When select non-voltage contact mode:
Capacity over 20mA of N.O. contact
When select input voltage mode:DC5~24V
吐出完畢信號
Shot end signal
無電壓之N.O.接點輸出
負荷容量AC250V，3A/DC30V，3A
Non-Voltage N.O. contact:
Load capacity AC250V,3A/DC30V,3A
I/O連接埠
I/O Connect port
開始/停止(輸入)
Start/Stop(Input）
輸入電壓DC10~30V，”ON”電流3.5mA以上，
”OFF” 電流1mA以下
Input voltage DC10~30V, ON current:more
than 3.5mA, OFF current:lower than 1mA.
模式/吐出中(輸出)
Mode/Shotting(Output)
無電壓接點：負荷容量DC30V,20mA Non-Voltage contact:DC30V,20mA
真空功能 Vacuum function 內藏負壓發生機構 Built-in vacuum transducer
使用溫度範圍 Operating temperature +5°C~+40°C
外形尺寸 External dimensions (W)184X(D)159X(H)78mm
重量 Weight 1.23kg
(單位 Unit：mm)
78
7 141 117 141
184 159 24 184(30)
吐出時間即時調整機能
Instant adjustment shot time.
1
1.外部接點方式時，若輸入電壓訊號，將出現警告訊息並停止作動。If use external connection and input voltage,it show caution signal and stop.
2.小數點位數可調整，最大至99.99sec. Build-in four digitals timer can make turner adjustment up to 99.99sec.
具警告功能
Caution signal.
2
1
選購配件 Option標準配件 Standard
I/O端子
I/O Connect
EC350V-08P
I/O
I/O Connect
電源轉換器組
Power adapter
KIC-04A
KIC-04A-4 KIC-04A-6
手動開關
Hand switch
VS-14
腳踏開關
Foot switch
FS4P
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

8. -7-
標準規格 Specifications
SM-EX SM-EXL SM-CX SM-CXL
控制方式 Control method 電子/氣壓方式 Electronic/Pneumatic system
電源 Power supply
AC110V/AC220V±10%、50/60Hz
(由內部變壓器上之插拔端子切換)
(change by internal transformer)
AC100V~AC240V
消耗電力 Power consumption 6.5VA (Max.) 6VA (Max.)
空氣壓源 Air source Max. 0.99MPa. Non lubricated dry air
吐出壓力設定 Dispensing pressure 0.05~0.69MPa 0.05~0.2MPa 0.05~0.69MPa 0.05~0.2MPa
吐出時間設定
Dispensing duration
range
0.01~9.99sec.
(0.1~99.9sec. Shift by the dip witch inside)
0.01~10sec.
動作方式 Operating mode
Time mode (meteredshot)
Steady mode (continuous shot)
開始吐出信號 Input signal
腳踏開關或無電壓之N.O.接點輸入
(根據內部程式開關的切換，可輸入DC5~24V電
壓)
Foot switch or non-voltage N.O. input contact.
(Voltage input of DC 5~24V is available by
internal dip switch)
吐出完畢信號 Shot end signal
無電壓之N.O.接點
負荷容量 AC 250V 3A
DC 30V 3A
Non-voltage N.O. output contact (a contact)
Load capacity AC250V 3A
DC 30V 3A
真空功能 Vacuum function 內藏負壓發生機構 Built-in vacuum transducer
使用溫度範圍 Operating temperature +5°C~+40°C
外形尺寸 External dimensions (W)230X(D)180X(H)70mm (W)200X(D)170X(H)74mm
重量 Weight 3.0kg 1.5kg
(單位 Unit：mm)
標準型點膠機
Standard Dispenser
SM-EX
防止液體滴漏的真空回吸裝置
Liquid-dripping prevention
vacuum device.
吐出結束信號端子
Discharge finish signal terminal.
簡單易學，節省學習時間
Easy to learn for saving time.
手動吐出開關設計
Manual discharge switch design.
70
74
13
13
156
146 146128
127 156
230
200 200170 25(35)
180 25 230(35)
手動開關
Hand switch
手動開關
Hand switch
VS-14(For SM-EX)
VS-15(For SM-CX)
腳踏開關
Foot switch
腳踏開關
Foot switch
FS4P(For SM-EX) FS2(For SM-CX)
標準配件 Standard
選購配件 Option
電源線
Power cord
電源轉換器組
Power adapter
PSC-01(For SM-EX) KIC-02(For SM-CX)
SM-CX
經濟型點膠機
Economical Type Dispenser
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

9. (單位 Unit：mm)
數位面板設計（五組記憶功能）
Digital panel design.
(5 Channel memory function)
專為低黏度材料設計
Designed specially for low-
viscosity materials.
簡單易學，節省學習時間
Easy to learn for saving time.
迴轉器及輸液管易拆解
Revolver and Liquid Conveying
Pipe are easy to dismantle.
-8-
蠕動式點膠機
Rotary Tubing Dispenser
RM-PX
標準規格 Specifications
RM-PX RM-CX
控制方式 Control method 蠕動式 Rotary tubing system
電源 Power supply
AC110V/AC220V±10%、50/60Hz (由內部變壓器上之插拔端子切換)
(change by internal transformer)
消耗電力 Power consumption 30VA (Max.) 15VA (Max.)
旋轉數 Rotor speed 可變(最大120r.p.m.) Variable(Max. 120r.p.m.)
吐出時間設定 Dispensing duration range 0.01~99.9sec. N/A
動作方式 Operating mode Auto mode/Steady mode Steady mode
顯示部份 Display section
LED數位顯示
LED Digital display
N/A
開始吐出信號 Input signal
腳踏開關或無電壓之N.O.接點輸入
(根據內部程式開關的切換，可輸入DC5~24V電壓)
Foot switch or non-voltage N.O. input contact.
(Voltage input of DC 5~24V is available by
internal dip switch)
吐出完畢信號 Shot end signal Open collector(DC 24V,Max200mA)
吐出材料黏度 Applicable viscosity 低黏度專用 Low viscosity
外形尺寸 External dimensions (W)203X(D)139X(H)84mm (W)183X(D)139X(H)84mm
重量 Weight 2.3kg 2.3kg
RM-CX
經濟型點膠機
Economical Type Dispenser
84
84
13
13
145
120 120
14590
85
203
183 183
203139
139 8
8(40)
(40)
腳踏開關
Foot switch
腳踏開關
Foot switch
FS4P (For RM-PX)
FS2-1(For RM-CX)
標準配件 Standard
手動開關
Hand switch
VS-15-1(For RM-CX)
選購配件 Option
手動開關
Hand switch
VS-14(For RM-PX)
(For PTT1420)
(For PTT116)
TN.PND系列適用
For TN.PND
氟素管
PTFE tube
PTT
PTFE管固定筆
Nozzle holder for PTFE tube
NH01
電源線
Power cord
PSC-01型號
Type
內徑x外徑 (mm)
I.DxO.D (mm)
長度
length
PTT116 Ø1.0 ×1.6
1m
PTT1420 Ø1.4 ×2.0
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

10. -9-
Barrels is designed for safety in dispenser with thick wall and smooth shape to make the material to flow smoothly.
Opaque barrels for UV adhesives.The stainless steel 316 is anti-corrosiveness,for high
pressure and high temperature.
點膠機專用膠管，厚實耐壓設計，具卓越的安全性。獨特的設計可提昇材料的流動性，適用於低~高黏度材料
吐出且不會堵塞。有一般型及UV材料專用型，及SUS316材質，耐腐蝕、適用於高溫、高壓環境。
膠管
Barrels
連接器組件
Adapter Assembles
輸出壓力 Output pressre：0~0.69MPa(0~7.0kgf/cm2
)
連接點膠機與膠管，進行氣壓供給的管件。適用於 氣壓式點膠機。
Tubes to supply pressure by connecting it to a dispenser and a barrel.
Moulded plastic adapter heads accept applicable barrels for use with all dispensing
systems.
選用配件
Accessories
AA N AA NR
PS SUS
不銹鋼材質
SUS 316
AA VAA T
newnew
For PS�SUS For PS�SUS
new
SUS316材質，耐腐蝕
適用於高溫、高壓
The stainless steel 316 is anti-
corrosiveness.
For high pressure and high
temperature.
Seamless bonding.
一體加工成形，無接合段差
管身內外無斜度，吐出精密
Constant internal syringe diameter
and precision dispensing .
90º90º
SUS304材質，不易滑牙
The stainless steel 304 is non-damage
thread.
厚實耐壓設計，
安全性卓越
Robust pressure
resistant design for
superb safety.
多款型式，提供多樣需求
A variety of types to
provide demand.
獨特設計，
可提升材料的流動
Unique design to enhance
the flow of materials.
使用壓力 Air Pressure ：0~0.68MPa(0~6.9kgf/cm2
)
材質 Material ：聚丙烯 PP
(單位 Unit：mm)
PS S
測試波長為 365nm
Test Wavelength 365nm
透明 Transparent
PS S-M
透明(附刻度)
Transparent(meter)
PS SUVA
可視型,抗UV98%
Visual, UV98% cut
PS SUVA-M
可視型(附刻度),抗UV98%
Visual(meter),UV98% cut
PS SUV
不可視型,抗UV99.9%
Non-Visual,UV99.9% cut
型號
Type
扣具材質
Head material
膠管材質Tube material /
長度 Length
適用膠管
For Barrel
AA03
黃銅鍍鎳
Brass, nickel plated
PVC(DIN) /
1m
PS S(-M)
PS SUV
PS SUVA(-M)
PS SUS
AA05N(R)
聚縮醛樹脂
POM
AA10N(R)
AA30N(R)
AA05T
鋁合金
Aluminum
聚四氟乙烯 PTFE /
1m
PS SUSAA10T
AA30T
AA05V
鋁合金
Aluminum
聚氨酯樹脂 PU / 1m PS SUSAA10V
AA30V
容量
Volume
型式 Model
S Type SUV Type SUVA Type SUS Type 尺寸Dimension
3ml PS03S(-M) PS03SUV -- -- (L)75x(D)10.8
5ml PS05S(-M) PS05SUV PS05SUVA(-M) PS05SUS (L)77x(D)15.7
10ml PS10S(-M) PS10SUV PS10SUVA(-M) PS10SUS (L)106x(D)18.1
30ml PS30S(-M) PS30SUV PS30SUVA(-M) PS30SUS (L)130x(D)26.4
50ml PS50S(-M) PS50SUV PS50SUVA(-M) -- (L)162x(D)26.4
70ml PS70S -- -- -- (L)223x(D)26.4
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

11. -10-
OR N
(一般橡膠 NBR)
OR S
(矽膠 Silicone)
OR V
(氟橡膠 Viton)
OR30T
(氟橡膠 Viton)
適用連接器組件
Adapter assembles
O-Ring
NBR Silicone Viton
AA03 OR03N OR03S OR03V
AA05N/NR/T/V OR05N OR05S OR05V
AA10N/NR/T/V OR10N OR10S OR10V
AA30N/NR OR30N OR30S OR30V
AA30T/V -- -- OR30T
NBR O-ring are fitted to adapters as standard.
Silicone and Viton O-ring are also available. Select
a suitable one for application.
安裝在連接器組件上，用於密封膠管之用。
共有三種不同材質的O型環可視吐出材料來選用。O型環
O-ring
鋁蓋
Aluminum Cap
型號 Type 材質 Material
SM04 鋁 Aluminum
上蓋
Top Cap
Sealing plug for cartridge top.
適用密封膠管上方。
下蓋
Tip Plug
Sealing cap for cartridge tip.
適用密封膠管前端。
SCP-3
SCP-1
材質 Material：聚丙烯 PP
Applicable cartridge：SC170.SC340
適用膠管：SC170.SC340
SCP-2
材質 Material：聚丙烯 PP
Applicable cartridge：SC170.SC340
適用膠管：SC170.SC340
材質 Material：聚丙烯 PP
Applicable cartridge：SC170.SC340
適用膠管：SC170.SC340
Cap to tightly cover holder.
SMH170N/SMH340N包含鋁蓋。
SMH170N/SMH340N include aluminum cap.
固定管
Holder
型號
Type
膠管
Cartridge
尺寸
Dimensions
SMH170 SC170 (L)167.0x(D)45.5
SMH340 SC340 (L)298.0x(D)45.5
材質 Material：SUS 304 (單位 Unit：mm)
Holders to protect cartridges loaded with
materials.
適用承裝已放入材料的膠管，具保護作
用。
適用於密封已放入材料的固定管。
活塞
Plunger
適用壓出膠管內高黏度材料。
Plunger may be used to push down high
viscosity material loaded in cartridge.
SS04W
適用於所有膠管
For all barrels
手動作業時，可立放膠管用。
膠管支架
Barrel Stand
It is keeping barrel during manual operation.
(單位 Unit：mm)
膠管
Cartridges
型號
Type
容量
Volume
尺寸
Dimensions
SC170 170 ml (L)179×(D)42.5
SC340 340 ml (L)313×(D)42.5
材質 Material：聚乙烯 PE
170cc and 340cc cartridges are available.
Cartridge tip is threaded with NPT1/4.
承裝大量材料之用，前端有NPT1/4內
牙，可搭PTFE接頭或轉接針座使用。
-10-
適用 PS系列膠管(PS�SUS除外)。
不滴漏膠管活塞
Non-drip Barrel Plungers
為 PS系列膠管(PS�SUS除外)，所開
發而成的專用活塞。採用唇形密封設計，在沒
有真空機能下也能達到防止吐出材料滴漏的效
果；膠管傾斜時，可防止材料逆流，並且能毫
不浪費地將膠管內材料完全壓出用盡。
適用PS系列膠管，以防止膠材漏液。
膠管密封下蓋
Tip Barrel Caps
TC02N-BTC02N-WTC02 TC02UV
PP�ND PP�NDUV
For PS series barrels.
(Not including PS�SUS)
Use lip-seal designed, prevent material
dripping down even no vacuum.Barrel plunger
may be used a piston to push down material
loaded in a barrel.
For PS series barrels.
Prevent material dripping from barrels.
膠管密封上蓋
Top Barrel Caps
TC�UVTC�
使用壓力 Air Pressure：0~0.68MPa(0~6.9kgf/cm²)
材質 Material ：上蓋 Top Cap ：聚乙烯 PE；
活塞 Plunger ：聚乙烯 PE；
上蓋及活塞不適用於PS SUS系列。
Top cap and plunger does not apply to PS SUS.
下蓋 Tip Cap TC02/TC02-UV ：聚乙烯 PE；
TC02N-W/TC02N-B：聚丙烯 PP
適用膠管
For Barrel
上蓋 Top Cap 活塞 Plunger 下蓋 TipCap
S Type UV Type S Type UV Type S Type UV Type
PS03
Series TC03 -- -- --
TC02
TC02N-W
TC02UV
TC02N-B
PS05
Series
TC05 TC05UV PP05ND PP05NDUV
PS10
Series
TC10 TC10UV PP10ND PP10NDUV
PS30
Series
TC30 TC30UV PP30ND PP30NDUVPS50
Series
PS70
Series
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

12. -11-
精密注膠針
Precision Nozzle
雙螺紋
Thread Type
精密同心度
Precision Concentric
一體加工
Integrate Design
Precision nozzles from solid metal have
smooth internal surface with integrated.
採用研削一體加工法，以提升內部表面精細
度，非一般接合加工造成斷差吐出不順。
前端漸細加工
Special tip shape
The special tip shape prevents the material
sticking on the top of tip, which enables the
shot volume more accurate.
Precision concentricity spit not
skewed.
前端漸細加工減小針口斷面積，降低材料附
著，提升吐出量的重現性。
精密同心度，精準吐出不歪斜。
18.35 mm
● 材質 Material：SUS303
● (L)X(D) ：18.35X7.5mm
PRN 精密注膠針
Precision Nozzles
● 材質 Material：SUS303
● (L)X(D) ：18.35X7.5mm
(單位 Unit：mm)
● 材質 Material：SUS303
● (L)X(D) ：23.5X7.5mm
精密注膠針
Precision NozzlesKHNKHN
雙螺紋型精密注膠針
Precision Nozzles Thread TypePRNT
18.35 mm
鎖附膠管螺紋不易受損。
與膠管鎖附氣密性佳，吐出穩定。
Thread design,won't damage barrel's
thread when lock up.
Lock tightly on to barrel, airtight,makes
shoot more stable.
Thread Type
鎖附膠管螺紋不易受損。
與膠管鎖附氣密性佳，吐出穩定。
Thread design,won't damage barrel's
thread when lock up.
Lock tightly on to barrel, airtight,makes
shoot more stable.
new
●
PRN
精密注膠針
PRNT PRN D1 D2 D3
PRNT0.1 PRN0.1 0.10 0.20 0.40
PRNT0.15 PRN0.15 0.15 0.25 0.45
PRNT0.2 PRN0.2 0.20 0.30 0.50
PRNT0.25 PRN0.25 0.25 0.35 0.55
PRNT0.3 PRN0.3 0.30 0.40 0.60
PRNT0.35 PRN0.35 0.35 0.45 0.65
PRNT0.4 PRN0.4 0.40 0.50 0.70
PRNT0.45 PRN0.45 0.45 0.55 0.75
PRNT0.5 PRN0.5 0.50 0.60 0.80
PRNT0.6 PRN0.6 0.60 0.70 0.90
KHN D1 D2 D3
KHN0.1 0.10 0.25 0.40
KHN0.15 0.15 0.30 0.45
KHN0.2 0.20 0.35 0.50
KHN0.25 0.25 0.40 0.55
KHN0.3 0.30 0.45 0.60
KHN0.35 0.35 0.50 0.65
KHN0.4 0.40 0.55 0.70
KHN0.45 0.45 0.60 0.75
KHN0.5 0.50 0.65 0.80
精密注膠針特長
Precision Nozzle Feature
23.5 mm
平口
Normal
漸細
Tip shape
Precision Concentric
精密同心度，
KHN 系列受注生產
KHN Series custom made
1.00
D1
D2
D3
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

13. new
-12-
MNT MN MN-TC PTFE Coated Type 2MN I.D 內徑 O.D 外徑
MNT-10G-13 MN-10G-13 - - 3.00 3.40
MNT-11G-13 MN-11G-13 - - 2.60 3.00
MNT-12G-13 MN-12G-13 MN-12G-13TC - 2.20 2.80
MNT-13G-13 MN-13G-13 MN-13G-13TC - 1.90 2.40
MNT-14G-13 MN-14G-13 MN-14G-13TC - 1.60 2.10
MNT-15G-13 MN-15G-13 MN-15G-13TC - 1.40 1.80
MNT-16G-13 MN-16G-13 MN-16G-13TC - 1.26 1.66
MNT-17G-13 MN-17G-13 MN-17G-13TC 2MN-17G-20 1.07 1.47
MNT-18G-13 MN-18G-13 MN-18G-13TC 2MN-18G-20 0.86 1.26
MNT-19G-13 MN-19G-13 MN-19G-13TC 2MN-19G-20 0.67 1.07
MNT-20G-13 MN-20G-13 MN-20G-13TC 2MN-20G-20 0.60 0.90
MNT-21G-13 MN-21G-13 MN-21G-13TC 2MN-21G-20 0.50 0.80
MNT-22G-13 MN-22G-13 MN-22G-13TC 2MN-22G-20 0.40 0.70
MNT-23G-13 MN-23G-13 MN-23G-13TC 2MN-23G-20 0.33 0.63
MNT-24G-13 MN-24G-13 MN-24G-13TC 2MN-24G-20 0.31 0.55
MNT-25G-13 MN-25G-13 MN-25G-13TC 2MN-25G-20 0.26 0.50
MNT-26G-13 MN-26G-13 MN-26G-13TC 2MN-26G-20 0.21 0.45
MNT-27G-13 MN-27G-13 MN-27G-13TC 2MN-27G-20 0.16 0.40
MNT-28G-13 MN-28G-13 MN-28G-13TC 2MN-28G-20 0.15 0.35
(單位 Unit：mm)
針管材質 Needle Material ： 不銹鋼 Stainless Steel
針座材質 Hub Material ： 黃銅(表面處理)Brass(Surface Treatment)
2MN系列針管間距 2MN Series Needle Pitch： 2.5mm
受注生產 Custom made：金屬針氟素處理。PTFE all coated with green color.
Multiple needles may be used to dispense at narrow
points simultaneously.
多重針可用於要在狹隘間隔內，同時進行多點吐出之用。
Standard needles can fit luer-lock barrels and needle
adapters.
安裝於一般膠管及轉接針座用。
MNT
13mm
針管長度公差±0.3mm，吐出定位準確。
The Tolerance needles length is ±0.3mm, shoot location
accurately.
鎖附膠管螺紋不易受損。與膠管鎖附氣密性佳，吐出穩定。
Thread design,won't damage barrel's thread when lock up.
Lock tightly on to barrel, airtight,makes shoot more stable.
尺寸精準，鍍層不脫落。
The measurement is precise,the galvanizing does
not fall off.
獨立包裝，品質保證
Packed separately
Metal Needle
金屬針
雙螺紋型金屬針
Metal Needles Thread Type
MN金屬針
Metal Needles 2MN雙針型金屬針
Twin Metal Needles
20mm13mm
Applicable Gauge and Length
可製作號數及長度
Needle lengths are available upon request.
Refer to the following table when ordering.
注膠針頭針管長度可依指長度訂做。訂購時，請參考下列說明：
型號 Type 可製作號數Applicable Gauge 可製作長度Applicable Length
MNT Series 雙螺紋型金屬針 Metal Needles Thread Type 10G~27G 3~150 mm
MN Series 金屬針 Metal Needles 10G~27G 3~150 mm
2MN Series 雙針型金屬針 Twin Metal Needles 17G~26G 10~100 mm
PND Series 雙牙塑膠針 Plastic Needles Thread Type 16G~26G 6~150 mm
可製作長度
Applicable Length
型號
Type
可製作號數
Applicable Gauge
MNT - 20G - 20EX:
受注生產。Order made.
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

14. new
UV
10mm
Plastic Needle
塑膠針
雙螺紋塑膠針
Plastic Needles Thread TypePND
雙螺牙設計，安裝緊密。
Plastic needles thread type
design and safety-lock.
本體內部無毛邊，
吐出量穩定。
Burr-free and stable
dispensing.
特殊接合。
Unique method.
針端精密，吐出準確。
Precision cut and excellent
dispensing.
型號
Type
內徑
I.D
外徑
O.D
針座顏色
Hub Color
PND-16G-10 (-UV) 1.26 1.66 白色 White
PND-17G-10 (-UV) 1.07 1.47 淺紫色 Lvender
PND-18G-10 (-UV) 0.86 1.26 粉紅色 Pink
PND-19G-10 (-UV) 0.67 1.07 淺棕色 Light brown
PND-20G-10 (-UV) 0.60 0.90 淺黃色 Light yellow
PND-21G-10 (-UV) 0.50 0.80 淺綠色 Light green
PND-22G-10 (-UV) 0.40 0.70 灰色 Gray
PND-23G-10 (-UV) 0.33 0.63 淺藍色 Light blue
PND-24G-10 (-UV) 0.31 0.55 淺紅色 Light red
PND-25G-10 (-UV) 0.26 0.50 橘黃色 Crocus
PND-26G-10 (-UV) 0.21 0.45 橘色 Orange
PND-27G-10 (-UV) 0.20 0.40 淺灰色 Light gray
PND-30G-10 (-UV) 0.15 0.30 紫色 Purple
PND-32G-6.5(-UV) 0.10 0.23 黃色 Yellow
(單位 Unit：mm)
Needle Material
Hub Material
(-UV) Hub Color
Needle Length
針管材質
針座材質
UV針座顏色
PND-32G-6.5針管長度
：不銹鋼 Stainless Steel
：聚丙烯 PP
：黑色 Black
：6.5mm
● ：符合 Fit
▲ ：適用 Applicable
-- ：不可 No
PND TN PNT
應用 Applications
極低黏度流體 Very low viscosity fluids ● ● --
顆粒狀焊錫膏 Particle-filled pastes ● ▲ ●
精密微小點 Microdot deposits ● ▲ --
腐蝕金屬的流體 Fluid is reactive to metal -- ● ●
凹陷處注膠 Depositing in recesses ● ● ▲
塗膜標本 Spreading/Smearing ▲ ● ●
快乾膠 Fast-curing glues ▲ ● ●
劃線 Beading, Striping ● ● ●
易刮傷的基材 Easily scratched substrates ▲ ● ●
適用流體 Fluids
黏合劑 Adhesives ● ● ●
缺氧膠 Anaerobics ▲ ● ●
塗佈材料 Conformal coatings ▲ ▲ ●
瞬乾膠 Cyanoacrylates ▲ ● ●
高黏度瞬間膠 Gel cyanoacrylates ▲ ● ●
環氧樹脂 Epoxies ● ● ●
油脂 Greases ● ● ●
低黏度合劑 Light-cure adhesives ▲ ▲ --
油 Oils ● ● ▲
油漆 Paints ● ● ▲
密封劑 Sealants ▲ ▲ ●
銀漿 Silver Epoxy ▲ -- --
焊錫膏/銅焊膏 Solder paste/ Braze pastes ● ▲ ●
焊膏 Solder masks ● ▲ ●
溶劑 Solvents ● ● --
UV膠 UV-cure adhesives ▲ ▲ ●
-13-
PTFE needles with plastic hub can be used for
cyanoacrylate or corrosive fluids.
適用於金屬針頭無法吐出如Cyanoacrylate
(瞬間接著劑)等的膠材。
型號 Type
Length：12.7
型號 Type
Length：25.4 內徑
I.D
針座顏色
Hub Color
TN-14G-13 TN-14G-25 1.68 深綠色 Dark green
TN-16G-13 TN-16G-25 1.35 淺紫色 Lavender
TN-18G-13 TN-18G-25 1.07 粉紅色 Pink
TN-20G-13 TN-20G-25 0.86 黃色 Yellow
TN-22G-13 TN-22G-25 0.71 黑色 Black
TN-23G-13 TN-23G-25 0.66 淺藍色 Light blue
TN-24G-13 TN-24G-25 0.56 紅色 Red
(單位 Unit：mm)
針管材質 Needle Material ：聚四氟乙烯 PTFE
針座材質 Hub Material ：聚乙烯 PE
型號
Type
內徑
I.D
針長
Needle Length
針座顏色
Hub Color
TNS-0.25-13
0.25 12.7
粉紅色
Pink
TNS-0.6-25
0.60 25.4
灰色
Gray
(單位 Unit：mm)
導管材質 Guide Material ：不銹鋼 Stainless Steel
針管材質 Needle Material ：聚四氟乙烯 PTFE
針座材質 Hub Material ：聚乙烯 PE
Tapered, all plastic made needles are suitable for
high viscosity pastes.
單耳錐形針
Taper Needles Flange TypePNF
全塑膠材質錐形針頭，可應用於高黏度膏材的吐出。
SUS guide prevent fluctuations at the
PTFE needle tip, suitable for anaerobic
fluid.
SUS導管可避免氟素針頭針端的動搖，
適用於嫌氣性材料的精密吐出應用。
SUS導管型氟素針
PTFE Needles With SUS GuideTNS 氟素針
PTFE NeedlesTN
Thread type,Tapered, all plastic made needles are suitable for
high viscosity pastes.
雙螺紋式全塑膠材質錐形針頭，可應用於高黏度膏材的吐出。
雙螺紋式錐形針
Taper Needles Thread TypePNT
型號
Type
內徑
I.D.
針座顏色
Hub Color
PNT-25G-31-PE 0.25 紅色 Red
PNT-25G-31-PE-UV 0.25 黑色 Black
(單位 Unit：mm)
針管長度 Needle Length ：PNF-32mm；PNT-31.4mm
材質 Material ：聚乙烯 PE
型號
Type
內徑
I.D.
針座顏色
Hub Color
PNF-0.4-32 0.4 藍色 Blue
PNF-0.6-32 0.6 粉紅色Pink
PNF-0.8-32 0.8 綠色 Green
(單位 Unit：mm)
材質 Material：聚乙烯 PE
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

15. 注膠閥系統構成
Dispense Valves System Composing
空氣過濾調節裝置
Filter regulator sets
Controller
Container
Dispense controller
點膠控制器
SM-EX
P.7
Dispense valve
注膠閥
ANV502
P.17
Tank
容器桶
KTN-3
P.19
Regulator
調壓閥
RG-01
P.19
Air relief valve
空氣釋壓閥
KTN-RV-SV
P.19
Connect tube Set
氣源連接管件
CT05
P.21
-14-
氟素接頭 氟素管 氟素接頭
Quick exhaust valve
急速排氣組
MPM-M5 +
SQE +NF
PTFE fitting
TE-T1-46
PTFE tube
PTT46
PTFE fitting
TST-T2-46
P.21 P.21 P.21
Dispense Valve
Needle
注膠針
P.11~13
Barrel adapter
膠管轉接頭
P.21
可依需求接管運用
Can use for tube.
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

16. -15-
注膠閥選用表 Dispense Valve Selection Guide
在注膠閥系統的應用上具備了先進的專業技術應用經驗，可提供客戶因應各種吐出使用並作最正確的選擇。
We offer expertises and appropriate solutions of dispense valve system to help our customers make the right choice.
注膠閥
Valve
作動方式
Operated method
閥的結構
Valve structure
接液部材質
Wetted parts material
隔板膜片材質
Diaphragm material
適用黏度
Applicable Viscosity
功能 Function/
吐出量 Description
ATV202
氣壓驅動
Air operated
隔板閥 Diaphragm
三氟化乙烯樹脂 PCTFE
聚四氟乙烯
PTFE
~1Pa.s
(~1,000cps)
低黏度流體專用
最少吐出量:0.005ml
For low viscosity fluids
Min. Shot volume：0.005ml
ATV212 聚四氟乙烯 PTFE
ATV222 聚縮醛樹脂 POM
ATV232 不銹鋼316 SUS316
ANV502
針頭閥 Needle
不銹鋼316 SUS316
~300Pa.s
(~300,000cps)
含填料材專用
最少吐出量:0.01ml
For filler containing fluids
Min. Shot volume：0.01mlANV512 聚縮醛樹脂 POM
APV601N 提動閥 Poppet 不銹鋼316 SUS316
~100Pa.s
(~100,000cps)
回吸機能
最少吐出量:0.05ml
Suck-back effect
Min. Shot volume：0.05ml
注膠閥機能表 Dispense valve functionsStep2
● ：符合 Fit
● ：建議 Suggest
▲ ：適用 Applicable
：不可 No ATV202 ATV212 ATV222 ATV232 ANV502 ANV512 APV601N
規格及特徵 Specification and Feature
空氣驅動 Air operated ● ● ● ● ● ● ●
回吸機能 Suck-back effect ●
吐出樣式 Dispense Shape
微量點塗佈 Micro-dotting ● ● ● ● ● ● ●
充填．封止塗佈 Filling up ● ● ● ● ● ● ●
適用黏度 Applicable Viscosity
高黏度 High viscosity ● ● ●
中黏度 Medium viscosity ● ● ●
低黏度 Low viscosity ● ● ● ● ● ● ●
適用材料 Applicable Material
含填料材 Containing liquids ● ●
環氧樹脂 Epoxies ● ● ●
導電膏 Conductive pastes ● ●
錫膏 Solder pastes ● ●
嫌氣性接著劑 Anaerobic adhesives ● ● ● ● ● ▲
UV硬化型接著劑 UV curing adhesives ▲ ▲ ▲ ● ● ● ▲
氰基瞬間接著劑 Cyanoacrylate adhesives ● ● ● ●
橡膠系接著劑 Rubber adhesives ▲ ▲ ●
電解液 Electrolytes ● ● ●
低黏度墨水 Inks(low viscosity) ● ● ● ● ● ● ●
高黏度墨水 Inks(high viscosity) ● ●
潤滑油 Greases ▲ ▲ ●
RTV矽膠 RTV silicones ● ● ●
矽膠油 Silicone oils ● ● ● ● ● ● ●
光阻劑 Photo resists ● ● ● ● ● ●
酒精 Alcohols ● ● ● ● ● ● ●
甲苯 Toluenes ● ● ▲ ● ▲ ▲ ▲
The above list are applications, please inquire to our sales engineer for detail usage.
上述內容為使用範例，詳細使用方法請洽本公司。
Step1
注膠閥選擇要點
Selection for Dispense Valves
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

17. 特長 Features
尺寸及材質
External dimensions and Material
2 系列(氣壓式)
2 Series(Air Operated)ATV
氟素隔板閥 PTFE Diaphragm Valve
氣壓驅動隔板閥使用0.34MPa以上的空氣開啟閥，並透過閥體內藏的彈簧來關閉閥。可應用於
點膠控制器與壓送容器(膠管．壓力桶…等 ) ， 還可調整材料壓力與閥的開放時間及搭配不同尺寸的針頭，從
微量吐出開始控制。特別適用於小型的自動化設備上。
Air operated types Diaphragm is on when pressure is over 0.34MPa and is off by a built-in spring. Using with
dispense controller and pressure tank, the shot volume can be controlled to a very small amount by adjusting the
material delivery pressure and the valve opening time. This valve is suitable for compact automated equipments.
標準規格 Specifications
● 最小吐出量會依針徑大小改變。The minimum shot volume depends on the dimension of valve needle.
● 流量(c.c/min)：用水加壓 0.1MPa持續吐出1分鐘所得之測試值。Volume(c.c/min)：0.1mPa/min water testing result.
73(ATV232→70)
底座：不銹鋼304
End body：SUS304
膜片隔板：聚四氟乙烯
Diaphragm：PTFE
轉接針座：聚四氟乙烯
Needle Adapter：PTFE
螺帽：鋁合金
Stop body：Aluminum
作動本體：鋁合金
Drive body：Aluminum
實際尺寸
Proportion 1:1
(單位 Unit：mm)
行程調整螺絲
Stroke adjustment
2-Ø3(Pitch=16)
固定孔
Holes for installation
氣壓排放口
Air exhaust port
材料入口 Ø1.0
Material inlet Ø1.0
牙孔 M6x1.0
Thread M6x1.0
Ø1.5
材料出口
Dosing port
M5x0.8
氣壓進氣口
Air inlet port
22
-16-
選購配件
Option accessories
材料入口適用接頭
Fitting for material inlet
氣壓進氣口適用接頭
Fitting for air inlet port
請參考 空壓輔助組件
Reference Pneumatic components
P.21
1 TE-M6-1323
2 TS-M6-1323
3 TS-M6-2434
4 TS-M6-46
1 KTS4-M5M
2 KTS6-M5M
3 KTSH4-M5M
4 KTSH6-M5M
5 KTL4-M5M
6 KTL6-M5M
P.21
材料出口適用膠管轉接頭
Dosing port
型號 Type 尺寸 Size(mm) 材質 Material
1 LC-H2-S Luer type,For Ø 2×4mm tube SUS303
2 LC-H4-S Luer type,For Ø 4×6mm tube SUS303
3 LCT-H2-B Thread Type,For Ø 2×4mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
4 LCT-H4-B Thread Type,For Ø 4×6mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
型 式 Valve mode ATV202 ATV212 ATV222 ATV232
閥的構造 Valve structure 氟素隔板閥 PTFE diaphragm valve
最小吐出量 Minimum shot 0.005 c.c
最大流量 Fluid flow(Max.) 365 c.c/min
適用黏度 Viscosity ~1Pa.s (~1,000cps)
接液部材質 Wetted parts material
聚四氟乙烯
PCTFE
聚四氟乙烯
PTFE
聚縮醛樹脂
POM
不銹鋼316
SUS316
膜片材質 Diaphragm material PTFE
轉接針座 Needle Adapter NA-M6-T NA-M6-P
最大材料壓送壓力 Material inlet(Max.) 0.19MPa(2 .0kgf/cm²)
材料入口尺寸 Material port dimension Ø1.0mm，牙孔Thread M6×1.0
Ø1.0mm，牙孔Thread M6×1.0
(可訂製PT1/8孔,Order made PT1/8 )
最大作動速度 Operating cycle(Max.) 200 cycles/min.
作動氣壓入力 Dispensing pressure 0.34~0.69MPa(3.2~7.0 kgf/cm²)
重量 Weight 70g 70g 60g 100g
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

18. 排氣栓：黃銅鍍化學鎳
EXT. Plug： Brass,electroless nickel
(氣壓排放口 Exhaust port)
型號 Type 尺寸 Size(mm) 材質 Material
1 LC-H2-S Luer type,For Ø 2×4mm tube SUS303
2 LC-H4-S Luer type,For Ø 4×6mm tube SUS303
3 LCT-H2-B Thread Type,For Ø 2×4mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
4 LCT-H4-B Thread Type,For Ø 4×6mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
1 LC-T1-S
2 TS-T1-46
3 TS-T1-68
4 TE-T1-46
5 TE-T1-68
-17-
實際尺寸
Proportion 1:1
尺寸及材質
External dimensions and Material
特長 Features
針頭閥 Needle Valve
ANV5系列(氣壓式)
5 Series(Air Operated)
(單位 Unit：mm)
型 式 Valve mode ANV502 ANV512
閥的構造 Valve structure 針頭閥 Needle valve
最小吐出量 Minimum shot 0.01 c.c
最大流量 Fluid flow(Max.) 2600 c.c/min
適用黏度 Viscosity ~300Pa.s (~300,000cps)
接液部材質 Wetted parts material 不銹鋼304 SUS304 聚縮醛樹脂 POM
膜片材質 Diaphragm material PTFE
最大材料壓送壓力 Material inlet(Max.) 0.49MPa(5 .0kgf/cm²)
材料入口尺寸 Material port dimension Ø7.0mm，牙孔Thread Rc1/8 (PT 1/8)
最大作動速度 Operating cycle(Max.) 150 cycles/min.
作動氣壓入力 Dispensing pressure 0.39~0.69MPa (4.0~7.0kgf/cm²)
重量 Weight 130g 90g
標準規格 Specifications
選購配件
Option accessories
材料入口 Ø7.0
Material inlet
牙孔 PT1/8
Thread PT1/8
2-Ø3.2(Pitch=16)
固定孔 Holes for installation
22
(83)
鎖定螺帽：不銹鋼304
Lock knob：SUS304
閥針：不銹鋼316
Needle valve：SUS316
閥座：聚丙烯
Valve seat：Polypropylene
行程調整螺絲
Stroke adjustment
M5×0.8
氣壓進氣口 Air inlet port
確認孔
Check port
Ø2.6
材料出口
Dosing port
作動本體：鋁合金
Drive body：Aluminum
膜片：聚四氟乙烯
Diaphragm：PTFE
尾座：不銹鋼304
End body：SUS304
● 最小吐出量會依針徑大小改變。The minimum shot volume depends on the dimension of valve needle.
● 流量(c.c/min)：用水加壓 0.1MPa持續吐出1分鐘所得之測試值。Volume(c.c/min)：0.1mPa/min water testing result.
材料入口適用接頭
Fitting for material inlet
氣壓進氣口適用接頭
Fitting for air inlet port
請參考 空壓輔助組件
Reference Pneumatic components
P.21
1 KTS4-M5M
2 KTS6-M5M
3 KTSH4-M5M
4 KTSH6-M5M
5 KTL4-M5M
6 KTL6-M5M
P.21
Needle valve is a air operated valve.Valve is on when pressure is over 0.39MPa and off by a built-in spring. Using with dispense
controller and pressure tank, the shot volume can be controlled to a very small amount by adjusting the material delivery pressure and
the valve opening time. This valve is suitable for middle to high viscosity materials dispensing.
針頭閥屬於空壓作動式閥。用0.39MPa以上的空氣就可開啟閥，並可透過內藏彈簧關閉閥。
可調整 的注膠閥的開放時間及搭配不同的針頭口徑尺寸，從微量吐出開始控制。此類閥適用於中~高黏度材料吐出
應用。
材料出口適用膠管轉接頭
Dosing port
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

19. 材料入口 Ø8.5
Material inlet Ø8.5
牙孔 PT1/8
Thread PT1/8
型 式 Valve mode APV601N
閥的構造 Valve structure 提動閥 Poppet valve
最小吐出量 Minimum shot 0.005 c.c
最大流量 Fluid flow(Max.) 3300 c.c/min
適用黏度 Viscosity ~100Pa.s (~100,000cps)
接液部材質 Wetted parts material SUS316
膜片材質 Diaphragm material PTFE
最大材料壓送壓力 Material inlet(Max.) 0.69MPa (7.0kgf/cm²)
材料入口尺寸 Material port dimension Ø8.5mm，牙孔Thread Rc 1/8 (PT1/8)
最大作動速度 Operating cycle(Max.) 200 cycles/min.
作動氣壓入力 Dispensing pressure 0.30~0.69MPa (3.0~7.0kgf/cm²)
重量 Weight 325g
標準規格 Specifications
6系列(氣壓式)
6 Series(Air Operated)APV
提動閥 Poppet Valve
Poppet valve is a pneumatically operated valve.
Valve is on when pressure is over than 0.30MPa
and off by a built-in spring. When use dispense
controller and pressure tank, the shot volume can
be controlled to a very small amount by adjusting
the material delivery pressure and the valve
opening time. Valve has“suck back effect”to suck
back the material before the valve is off.
特長 Features
提動閥屬於空壓作動式閥。使用0.30
MPa以上的空氣壓就可開啟閥，並透過內藏
的彈簧來關閉閥。利用膠材的壓送壓力與閥
的開放時間並搭配不同的針頭口徑尺寸，實
現定量吐出控制。
此閥於關閉時，具可微調式“回吸“定量材料
之功能，使重複吐出量更精準。
尺寸及材質
External dimensions and Material
實際尺寸
Proportion 1:1
(單位 Unit：mm)
M5×0.8
氣壓進氣口
Air inlet port
(120)
28
Ø2.6
材料出口
Dosing port
鎖固螺帽：不銹鋼304
Lock：SUS304
調整螺帽：不銹鋼304
Stroke adjustment：SUS304
(回吸量調整
Back-sucking valume adjusting)
作動本體：鋁合金
Drive body：Aluminum
閥座軸：不銹鋼316
Valve seat axle：SUS316
接液本體：不銹鋼316
Wet body：SUS316
閥座：聚四氟乙烯
Valve seat：PTFE
針座：不銹鋼316
Needle seat：SUS316
O型環：合成橡膠
O-ring：NBR
膜片：聚四氟乙烯
Diaphragm：PTFE
4-Ø4.2(Pitch=22)
固定孔
Holes for installation
選購配件
Option accessories
氣壓進氣口適用接頭
Fitting for air inlet port
材料入口適用接頭
Fitting for material inlet
1 LC-T1-S
2 TS-T1-46
3 TS-T1-68
4 TE-T1-46
5 TE-T1-68 P.21
-18-
● 最小吐出量會依針徑大小改變。The minimum shot volume depends on the dimension of valve needle.
● 流量(c.c/min)：用水加壓 0.1MPa持續吐出1分鐘所得之測試值。Volume(c.c/min)：0.1mPa/min water testing result.
請參考 空壓輔助組件
Reference Pneumatic components
1 KTS4-M5M
2 KTS6-M5M
3 KTSH4-M5M
4 KTSH6-M5M
5 KTL4-M5M
6 KTL6-M5M
材料出口適用膠管轉接頭
Dosing port
P.21
1 LC-H2-S
2 LC-H4-S
3 LCT-H2-B
4 LCT-H4-B
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

20. -19-
不銹鋼容器桶適用於儲存、壓送液體材料。
容量有1、3、5、10公升四種標準規格。
Stainless Tanks, use for stored and delivery liquid material.
Standard size：1, 3, 5, 10 liters in capacity.
特長 Features
KTN
不銹鋼容器桶 Stainless Tank
鎖定螺帽
Lock knob
(順時針鎖定Clockwise to lock)
行程調整螺絲
Stroke adjustmen
PT1/4
型號
Type
壓力設定範圍
Operating pressure
出廠設定壓力
Standard
installed pressure
材質
Material
KTN-RV-SV 1.0~7.0 kgf/cm² 3.0 kgf/cm² SUS304
氟素接頭
PTFE Fitting
型號
Type
使用壓力
Operating pressure
RG-01 0~0.7 MPa(0~6.9 kgf/cm²)
RG-02 0~0.2 MPa(0~2.0 kgf/cm²)
RP-01 0~0.7 MPa(0~6.9 kgf/cm²)
RP-02 0~0.2 MPa(0~2.0 kgf/cm²)
調壓閥組件
Regulator Set
RG-01
RP-01
空氣釋壓閥
Air Relief Valve
選購配件 Option accessories
桶蓋密封圈
Gasket
型號Type
EPDM Silicone VITON
KTN-1 KTN-1-G-E KTN-1-G-S KTN-1-G-V
KTN-3
KTN-3-G-E KTN-3-G-S KTN-3-G-V
KTN-5
KTN-10 KTN-10-G-E KTN-10-G-S KTN-10-G-V
仕樣規格 Specifications (單位Unit：mm)
b
c
d
e
f ØD
a a
3-Rc1/4
包含配件：PM-T2、SM-T2快插式接頭
Accessories:PM-T2、SM-T2(Auto joints)
內附O型環材質：氟橡膠
Contains O-ring material : Viton
材質 Material
接頭型號
Fitting type
適用之氟素管
For PTFE tube
TS-T2-1323 PTT13、PTT23
TS-T2-46 PTT46
TS-T2-68 PTT68
TS-T2-810 PTT810
TST-T2-46 PTT46
TST-T2-68 PTT68
TE-T2-46 PTT46
TE-T2-68 PTT68
型號
Type
桶容量
Tank capacity( l )
a b c d e f ØD
重量
Weight (kg)
材質
Material
標準配件
Standard
KTN-1 1 30 19 230 100 8 45 101 2.6
SUS304
KTN-1-G-V
KTN-3 3 40 25 202 60 8 45 152 5.5
KTN-3-G-V
KTN-5 5 40 25 325 183 8 45 152 6.8
KTN-10 10 60 25 345 200 8 45 203 10.3 KTN-10-G-V
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結

21. Accessories
快插式接頭
Auto Joints
Air connectors with check valve to be used to apply air to controller.
供應空壓源用快插式接頭。
(單位 Unit：mm)
選用配件
(單位 Unit：mm)
Adapters to fit needle.
適用各式點膠針的轉接座。
轉接針座
Needle Adapters
-20-
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結
快插式接頭 Auto joints 適用配件 Accessories
1
MSH-H4 黃銅鍍鉻 Brass,chrome plated MPM-M5 黃銅鍍化學 Brass,electroless nickel
2
SF-T2 黃銅鍍鉻 Brass,chrome plated PF-T2
PH-H2.5
PH-H3
PH-H4
PM-T1
PM-T2
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel
3
SHN-H4 黃銅鍍鉻 Brass,chrome plated
4
SM-T2 黃銅鍍鉻 Brass,chrome plated
5
SN-H6 黃銅鍍鉻 Brass,chrome plated
For Ø6X8mm tube
45 Ø8 Ø
1716
Ø8 Ø
1716
For Ø4X6mm tube
46
Ø2.2
Ø8 Ø
171643
PT 1/4
Ø8 Ø
1716
PT 1/4
44
9 Ø4.5 Ø
10.5
For Ø4X6mm tube For MPM-M5
Ø2.1
31.7
32
PT1/4
Ø8
27
Ø8
M5x0.8
33
Ø8
Ø2.5
For Ø4X6mm tube
31
Ø8
Ø2.5
For Ø3X6mm tube
Ø4
M5x0.8
20
34
Ø8
PT1/4
31
Ø8
PT1/8
8
Ø2.4
16Ø4.5
12
Ø4.5
Ø4.5
Ø
13
Ø4.5
Ø
13
14Ø4.5
14Ø4.5
Ø
10
NA-H4-S
NA-T1-P
NA-M6-S-W NA-T2-M
NA-H2-S
Ø1.5
Ø
13
聚四氟乙烯
PTFE
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
M6x1
24.5
Ø1.5
Ø
13
M6x1
24.5
聚縮醛樹脂
POM
Ø
1.5
10
Ø12
31
PT 1/8
聚縮醛樹脂
POM
Ø2
Ø
10
For Ø2X4mm
tube
31.5
Ø1
不銹鋼316
SUS316
For Ø4X6mm
tube
35
Ø2
不銹鋼316
SUS316
NA-T2-P
NA-T1-M
Ø
1.5
14
Ø16
PT 1/4
31
聚縮醛樹脂
POM
Ø
2.3
10
PT 1/8
31.5
黃銅鍍鉻
Brass,
chrome plated
Ø
2.3
14
PT 1/4
34
黃銅鍍鉻
Brass,
chrome plated
Ø
2
12
Ø13.8
M6x1
29
不銹鋼304
SUS304
NA-M6-T NA-M6-P
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel
黃銅鍍化學鎳
Brass,
electroless nickel

22. -21-
氣源連接管件
Connect Tube Set
Plastic tube with quick connectors to supply
pulse air pressure to a cartridge or valve.
利用氣源連接管件供應容器桶及注膠閥所
需之空氣壓兩端附有快插式自動接頭。
CT01
CT05
CT06
CT07
型號
Type
適用系統
Applicable system
材質 Material
/長度 length
 CT01
適用膠管系統
For cartridge system 聚氨酯樹脂
PU
/ 1m
 CT05
適用注膠閥系統
For valve system
 CT06
--
聚氨酯樹脂
PU
/ 3m CT07
型號 Type 尺寸 Size(mm) 材質 Material
 LC-H2-S Luer type,For Ø 2×4mm tube SUS303
 LC-H4-S Luer type,For Ø 4×6mm tube SUS303

LC-T1-S
(L Type)
Elbow-PT 1/8 SUS303
 LCT-H2-B Thread Type,For Ø 2×4mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
 LCT-H4-B Thread Type,For Ø 4×6mm tube C3604(黃銅鍍化學鎳 Brass,electroless nickel)
氟素管
PTFE Tube
PTFE材質的傳輸管，應用於特殊液體的定量塗佈系統。
These fluid feed tubes are made of PTFE and are used to dispense special fluids.
型號 Type
內徑x外徑 (mm)
I.DxO.D (mm)
長度 length
PTT13 Ø 1 × 3
1m
PTT23 Ø 2 × 3
PTT46 Ø 4 × 6
PTT68 Ø 6 × 8
PTT810 Ø 8 × 10
膠管轉接頭
Barrel Adapter
型號
Type
牙規
Thread
附屬螺帽
PTFE fitting nut
適用之氟素管
For PTFE tube
接頭材質
Material
TS -M6-1323
M6x1
NUT-1323 PTT13、PTT23
聚四氟乙烯
PTFE
TS-M6-2434 NUT-2434 For Ø2(Ø3)×4mm
TS-M6-46 NUT-46 PTT46
TS-T1-46
PT1/8
NUT-46 PTT46
TS-T1-68 NUT-68 PTT68
TS-T2-1323
PT1/4
NUT-1323 PTT13、PTT23
TS-T2-46 NUT-46 PTT46
TS-T2-68 NUT-68 PTT68
TS-T2-810 NUT-810 PTT810
TST-T2-46 NUT-46 PTT46
TST-T2-68 NUT-68 PTT68
TE-M6-1323
(L Type)
M6x1 NUT-1323 PTT13、PTT23
TE-T1-46
PT1/8
NUT-46 PTT46
TE-T1-68 NUT-68 PTT68
TE-T2-46
PT1/4
NUT-46 PTT46
TE-T2-68 NUT-68 PTT68
氟素接頭
PTFE Fitting
TS
TST
TE
小提醒：出現 符號皆可點選進入其連結