Poesía en francés

1. BELGIUM

2. Belgiumis a nationlocatedin Western
Europe. It is betweenthe Netherlands to
the north, Germany and Luxembourg to
theeast, France to the south, and the
NorthSea to the west.

3. Flag and coat
•The colors of the Duchy of Brabant were
transferred to the Belgian flag, the vertical
arrangement of the strip is based on the flag of
France.

4. Monuments

5. The capital, Brussels, is also the headquarters of the
European Parliament, where the presidents of the
European Union meet

6. Her eyes
Her eyes, where nestles like a chilly dream
Her large eyes have seduced my soul amazed,
On the old pastel blue, a blue wet flower
They seem to look away, her big blue eyes.
They are great as a stormy sky that sprinkles
- By the autumn sunsets and the tragic night -
Any painful flight long black clouds
Great as a sky, always moving, always the same!
Yet the eyes, I know more beautiful
Wishing my steps walk their torches
But their brilliance repugnant to my melancholy.
Some have the warmth of eastern sky
Further the soft blue of distant Italy
But his people dear to me and a native sky.
Ses yeux
Ses yeux où se blottit comme un rêve frileux,
Ses grands yeux ont séduit mon âme émerveillée,
D'un bleu d'ancien pastel, d'un bleu de fleur mouillée,
Ils semblent regarder de loin, ses grands yeux bleus.
Ils sont grands comme un ciel tourmenté que parsème
- Par les couchants d'automne et les tragiques soirs -
Tout un vol douloureux de longs nuages noirs ;
Grands comme un ciel, toujours mouvant, toujours le
même !
Et cependant des yeux, j'en connais de plus beaux
Qui voudraient sur mes pas promener leurs
flambeaux,
Mais leur éclat répugne à ma mélancolie.
Les uns ont la chaleur d'un ciel oriental
D'autres le mol azur des lointains d'Italie
Mais les siens me sont chers ainsi qu'un ciel natal.
Georges Rodenbach

7. THE END
Mariam Bousnina