Kuhn discover xm2 52

Pièces de rechange
Spare parts list
Ersatzteilliste
Catalogo Pezzi di Ricambio
ERPICI A DISCHI
SCHEIBENEGGE
STUBBLE CULTIVATOR
DECHAUMEUR A DISQUES
HR038ATL B
HR038ATL B
05/2013
DISCOVERXL2
C0001>.....

SIGNES CODIFIÉS - STANDARD SYMBOLS - SYMBOLE - SIMBOLI CODIFICATI
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Equipement optionnel
Equipement livré de série
Equipement livré suivant pays
Pour ...
De ... à ...
Remplace ...
Diamètre
Epaisseur
Longueur
Vendu au mètre
Quantité selon besoin
Voir note
Composant d'un
assemblage
Assemblage comprenant
les pièces [n]
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Optional equipment
Equipment supplied as standard
Equipment supplied for specific countries
For ...
From ... to ...
Replaces ...
Diameter
Thickness
Length
Sold by the metre
Quantity as required
See note
Items making up
assembly
Assembly made up
by items [n]
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Sonderausrüstung
Serienausrüstung
Länderabhängige Ausrüstung
Für ...
Von ... bis ...
Ersetzt ...
Durchmesser
Stärke
Länge
Meterware
Stückzahl nach Bedarf
Siehe Nota
Teil einer
Baugruppe
Baugruppe bestehend aus den
mit [n] bezeichneten Teilen
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Attrezzatura opzionale
Attrezzatura fornita di serie
Attrezzatura fornita secondo il paese
Per ...
Da ... A ...
Sostituisce ...
Diametro
Spessore
Lunghezza
venduto a metro
Quantità richiesta
Vedi nota
Componente di
un assieme
Assieme comprendente
i componenti [n]
POUR COMMANDER DES PIECES DE
RECHANGE, VEUILLEZ INDIQUER:
· Le numéro de fabrication de la machine
· Le numéro de la pièce
· La quantité désirée
WHEN ORDERING SERVICE-PARTS,
WILL YOU PLEASE MENTION:
· The machine type and serial number
· The part number
· The quantity of parts
BEI DER BESTELLUNG VON
ERSATZTEILEN IMMER ANGEBEN:
· Die Seriennummer der Maschine
· Die Nummer des Teiles
· Die gewünschte Stückzahl
NELL'ORDINARE I RICAMBI,
SI PREGA DI INDICARE:
· Il tipo ed il numero di serie della macchina
· Il codice del componente
· La quantità desiderata
Copyright 2013 KUHN
· Toutes les pièces détachées et sous-ensembles sont à commander au magasin pièces de rechange.
· Les équipements optionnels (OPT) ainsi que les notices d'instructions sont à commander auprès des services commerciaux.
· Service parts and service part assemblies are to be ordered through the spare parts department.
· Optional equipment (OPT) and assembly operator's manuals should be ordered through the wholegood sales department.
· Bestellungen für Ersatzteile und Baugruppen sind an die Ersatzteilabteilung zu richten.
· Sonderausrüstungen (OPT) sowie Montage- und Betriebsanleitungen, bestellen Sie bitte bei der Verkaufsabteilung für Maschinen.
· I ricambi e i sotto-assiemi devono essere ordinati al Magazzino Ricambi.
· Le attrezzature opzionali (OPT) ed i manuali dell'operatore devono essere ordinati al Servizio Commerciale.

TABLE DES MATIERES - TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
H30R0013 A
Catalogue P.D.R. - Spare parts list - Ersatzteilliste - Pezzi di Ricambio : HR038ATL B
Grp Page Opt Groupe de pièces Parts group index Teilegruppe Gruppo di parti
020 003 TIMON DRAWBAR DEICHSEL TIMONE
010 005 ATTELAGE STD3 & 4 CONNECTING FRAME STD3 & 4 ANBAUBOCK STD3 & 4 ATTACCO STD3 & 4
050 007 CHASSIS FRAME RAHMEN TELAIO
050 009 PORTE BOBINE AVANT DISC TRAIN SUPPORT FRONT SCHEIBENTRÄGER VORN SUPPORTO TRENO DI DISCHI ANTER
050 011 PORTE BOBINE AVANT DISC TRAIN SUPPORT FRONT SCHEIBENTRÄGER VORN SUPPORTO TRENO DI DISCHI ANTER
050 013 PORTE BOBINE ARRIERE DISC TRAIN SUPPORT REAR SCHEIBENTRÄGER HINTEN SUPPORTO TRENO DI DISCHI POSTE
050 015 PORTE BOBINE ARRIERE DISC TRAIN SUPPORT REAR SCHEIBENTRÄGER HINTEN SUPPORTO TRENO DI DISCHI POSTE
260 017 HYDR. REPL. PORTE BOBINE ARR. HYDR. FOLD. REAR DISC TRAIN HYDR.-EL. SCHEIBENTRÄGERKLAPP. SIS IDR RIP PORTA-BOBINA POST
090 019 TRINGLERIE LINKAGE GESTAENGE BIELLISMO
260 021 REPLIAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC FOLDING HYDRAULISCHE KLAPPUNG PIEGHEVOLE IDRAULICO
260 023 REPLIAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC FOLDING HYDRAULISCHE KLAPPUNG PIEGHEVOLE IDRAULICO
090 025 DECROTTOIR (AVANT) SCRAPER (FRONT) ABSTREIFER (VORN) POLITIRE (ANTERIORE)
090 027 DECROTTOIR (AVANT) SCRAPER (FRONT) ABSTREIFER (VORN) POLITIRE (ANTERIORE)
090 029 DECROTTOIR (ARRIERE) SCRAPER (REAR) ABSTREIFER (HINTEN) POLITIRE (POSTERIORE)
090 031 DECROTTOIR (ARRIERE) SCRAPER (REAR) ABSTREIFER (HINTEN) POLITIRE (POSTERIORE)
090 033 PALIER COMPLET BEARING CARRIER LAGERGEHAEUSE SUPPORTO CUSCINETTO
090 035 PROTECTEUR D710 (PALIER) SAFETY GUARDS D710 (BEARING) SCHUTZVORRICHTUNG D710 (LAGERU PARAPETTI D710 (CUSCINETTO)
090 037 TRAIN DISQUE Ø660 AVANT SET OF DISCS Ø660 FRONT SCHEIBENREIHE Ø660 VORN TRENO DI DISCHI Ø660 ANTERIORE
090 039 TRAIN DISQUE Ø660 (ARRIERE) SET OF DISCS Ø660 (REAR) SCHEIBENREIHE Ø660 (HINTEN) TRENO DI DISCHI Ø660 (POSTERIO
090 041 TRAIN DISQUE Ø710 AVANT SET OF DISCS Ø710 FRONT SCHEIBENREIHE Ø710 VORN TRENO DI DISCHI Ø710 ANTERIORE
090 043 TRAIN DISQUE Ø710 ARRIERE SET OF DISCS Ø710 REAR SCHEIBENREIHE Ø710 HINTEN TRENO DI DISCHI Ø710 POSTERIOR
090 045 OPT HUBODOMETRE ODOMETER HEKTARZAEHLER
050 047 DEFLECTEUR (DROIT) DEFLECTOR (RIGHT) ABWEISER (RECHTS) DEFLETTORE (DX)
050 049 DEFLECTEUR (GAUCHE) DEFLECTOR (LEFT) ABWEISER (LINKS) DEFLETTORE (SX)
350 051 OPT DISQUE STABILISATEUR SIDE THRUST BLADE HANGSCHEIBE LAMIERA DI STABILIZZAZIONE
350 053 OPT MOYEU 70 MONROC HUB 70 MONROC NABE 70 MONROC MOZZO 70 MONROC
350 055 OPT MOYEU COLAERT HUB COLAERT NABE COLAERT MOZZO COLAERT
330 057 CHARIOT CARRIAGE FAHRWERK CARRELLO
330 059 CHARIOT XL2 CARRIAGE XL2 FAHRWERK XL2 CARRELLO XL2
260 061 HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
260 063 HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
260 065 OPT SUSPENSION HYDRAULIQUE HYDRAULIC SUSPENSION HYDRAULISCHE FEDERUNG SOSPENSIONE IDRAULICA
320 067 FREINAGE MÉCANIQUE BRAKE ASSEMBLY MECHANISCHE BREMSANLAGE COMPLESSIVO FRENO
320 069 FREINAGE MÉCANIQUE XL2 BRAKE ASSEMBLY XL2 BREMSANLAGE XL2 COMPLESSIVO FRENO XL2
320 071 OPT FREINAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC BRAKE HYDRAULISCHE BREMSANLAGE FRENO IDRAULICO
320 073 OPT FREINAGE PNEUMATIQUE RESERVOIR PNEUMATIC BRAKE TANK DRUCKLUFT-BREMSANLAGE TANK FRENO PNEUMATICO SERBATOIO
330 077 ESSIEU AXLE ACHSE ASSALE
330 079 ESSIEU (FREINAGE HYDRAULIQUE) AXLE (HYDRAULIC BRAKE) ACHSE (HYDRAULISCHE BREMSANLAG ASSALE (FRENO IDRAULICO)
330 081 ESSIEU (FREINAGE PNEUMATIQUE) AXLE (PNEUMATIC BRAKE) ACHSE (DRUCKLUFT-BREMSANLAGE) ASSALE (FRENO PNEUMATICO)
330 083 OPT CALE DE ROUE FIX OF WHEEL BREMSKLOTZ TENUTA DI RUO

TABLE DES MATIERES - TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
H30R0013 A
Catalogue P.D.R. - Spare parts list - Ersatzteilliste - Pezzi di Ricambio : HR038ATL B
Grp Page Opt Groupe de pièces Parts group index Teilegruppe Gruppo di parti
330 085 ROUE 550/60-22.5 404 TL WHEEL 550/60-22.5 404 TL RAD 550/60-22.5 404 TL RUOTA 550/60-22.5 404 TL
330 087 ROUE 500/60.22.5 WHEEL 500/60.22.5 RAD 500/60.22.5 RUOTA 500/60.22.5
310 089 OPT RELEVAGE ROULEAUX LIFT REAR WALZE AUSHEBUNG WALZE SOLLEVAMENTO RULLI POSTERIORI
260 093 OPT HYDRAULIQUE (BLOC HYDRAULIQUE) HYDRAULIC (HYDRAULIC BLOCK) HYDRAULIK (STEUERBLOCK) IDRAULICO (BLOCCO IDRAULICO)
260 095 OPT HYDRAULIQUE DE RELEVAGE ROULEA LIFTING HYDRAULIC ROLLER HYDRAULIKELEMENTE AUSHEBUNG WA SIST. IDRAULICO SOLLEVAMENTO R
260 097 OPT HYDRAULIQUE DE REPLIAGE ROULEA HYDRAULICS ROLLER HYDRAULIK RAHMENEINSCHWENKUNG TUBI FLESSIBILI IDRAULICI RULL
310 099 OPT ROULEAU A TUBES XL52 CRUMBLER ROLLER XL52 ROHRWALZE XL52 RULLO SMINUZZATORE XL52
310 101 OPT ROULEAU A TUBES XL60 CRUMBLER ROLLER XL60 ROHRWALZE XL60 RULLO SMINUZZATORE XL60
310 103 OPT ROULEAU T-RING XL52 ROLLER T-RING XL52 WALZE T-RING XL52 RULLO T-RING XL52
310 105 OPT ROULEAU T-RING XL60 ROLLER T-RING XL60 WALZE T-RING XL60 RULLO T-RING XL60
310 107 OPT ROULEAU T-LINER2 D600 XL2 52 ROLLER T-LINER2 D600 XL2 52 WALZE T-LINER2 D600 XL2 52 RULLO T-LINER2 D600 XL2 52
310 109 OPT ROULEAU T-LINER2 D600 XL2 60 ROLLER T-LINER2 D600 XL2 60 WALZE T-LINER2 D600 XL2 60 RULLO T-LINER2 D600 XL2 60
270 111 OPT ELECTROVANNE DISCOVER XL ELEKTROSWITCH DISCOVER XL ELEKTROWAHLSCHALTUNG DISCOVER ELETTROINTERRUTTORE DISCOVER X
270 113 OPT ELECTROVANNE DISCOVER XL2 ELEKTROSWITCH DISCOVER XL2 ELEKTROWAHLSCHALTUNG DISCOVER ELETTROINTERRUTTORE DISCOVER X
260 115 OPT COUPLEURS HYDRAULIQUES RUSSE HYDRAULIC COUPLERS RUSSE HYDRAULIKANSCHLUESSE RUSSE CONNETTORI IDRAULICI RUSSE
450 117 OPT SIGNALISATION DRIRE (AVANT) SIGNALLING DRIRE (FRONT) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN DRIRE SEGNALAZIONE DRIRE (ANTERIORE)
450 119 OPT SIGNALISATION DRIRE (ROULEAUX SIGNALLING DRIRE (REAR ROLLERS BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN DRIRE SEGNALAZIONE DRIRE (RULLI POST
450 121 OPT SIGNALISATION DRIRE (ARRIERE) SIGNALLING DRIRE (REAR) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN DRIRE SEGNALAZIONE DRIRE (POSTERIORE
450 123 OPT SIGNALISATION TÜV (AVANT) SIGNALLING TÜV (FRONT) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN TÜV ( SEGNALAZIONE TÜV (ANTERIORE)
450 125 OPT SIGNALISATION TÜV (ROULEAUX AR SIGNALLING TÜV (REAR ROLLERS) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN TÜV ( SEGNALAZIONE TÜV (RULLI POSTER
450 127 OPT SIGNALISATION TÜV (ARRIERE) SIGNALLING TÜV (REAR) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN TÜV ( SEGNALAZIONE TÜV (POSTERIORE)
450 129 OPT SIGNALISATION SIGNALLING BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN SEGNALAZIONE
450 131 OPT SIGNALISATION (SUPPORT) SIGNALLING (SUPPORT) BELEUCHTUNG U.WARNTAFELN (HALT SEGNALAZIONE (SUPPORTO)
460 133 ETIQUETTES ADHESIVES XL2 STICKERS XL2 AUFKLEBER XL2 ADESIVI XL2
480 135 OUTILLAGE TOOLS WERKZEUG ATTREZZI

3
TIMON DRAWBAR DEICHSEL TIMONE
DISCOVER XL2 C0001 >
H21R0026 D
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 780341 001 CLE DE 60 SPANNER SCHRAUBENSCHLUESSEL CHIAVE
002 951242 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE MESSING ANELLO LUBRIFICATO
003 80060612 004 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
004 80060893 001 VIS TETE HEXAGONALE INOX HEXAGON HEAD SCREW INOX SECHSKANTSCHRAUBE INOX VITE A TESTA ESAGONALE INOX
006 80062074 020 VIS TETE HEXAGONALE FLZNNC HEXAGON HEAD SCREW FLZNNC SECHSKANTSCHRAUBE FLZNNC VITE TESTA ESAGONALE FLZNNC
007 80131017 004 VIS AUTOBLOQUANTE FLZNNC UNDERSERR.S-LOC.SCREW FLZNNC SPERRZAHN-BUNDSCHRAU.FLZNNC VITE FLZNNC
008 80200830 001 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
009 80201240 004 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
010 80202030 020 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
011 80202069 020 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
012 80250823 002 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
014 80270605 004 RONDELLE GROWER FE/ZNXC3 SPRING LOCK WASHER FE/ZNXC3 FEDERRING FE/ZNXC3 RONDELLA GROWER FE/ZNXC3
015 80570477 002 GOUPILLE BETA SIMPLE FE/ZNXC3 SPRING COTTER PIN FE/ZNXC3 FEDERSTECKER FE/ZNXC3 MOLLA FE/ZNXC3
016 82201016 001 GRAISSEUR AUTOTARAUDANT SELF TAPPING GREASE NIPPLE GEWINDESCHNEID-SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE
017 83090596 002 COLLIER CLAMP, HOSE SCHLAUCHSCHELLE COLLARE
018 H2113610 001 TIMON TONGUE ZUGDEICHSEL TIMONE
019 H2417650 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
020 H2417660 001 GOULOTTE CHUTE AUSLAUF BOCCA
021 K7024100 001 BOITE BOX KASTEN SCATOLA

5
ATTELAGE STD3 & 4 CONNECTING FRAME STD3 & 4 ANBAUBOCK STD3 & 4 ATTACCO STD3 & 4
H21R0117 C
001 900742 001 BAGUE ANTI-FRICTION ANTI-FRICTION BUSHES VERSCHLEISSRING BOCCOLA
004 80203565 001 ECROU A ENCOCH.AUTOF.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERN.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
008 83014043 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
009 50086200 002 CHAINETTE+GOUPILLES FE/ZNXC3 CHAIN KETTE CATENETTA E COPPIGLIA
010 H2104860 001 CROISILLON CROSS KREUZGARNITUR CROCIERA
011 H2104870 001 AXE PIN ACHSE ASSE
013 K1606340 002 TOURILLON PIN BOLZEN PERNO
014 K2503780 001 TETE D'ATTELAGE HITCH, 2/3-POINT ANBAUKOPFF TESTA D'ATTACCO
015 K2504040 002 TUBE TUBE ROHR TUBO

7
CHASSIS FRAME RAHMEN TELAIO
H21R0027 B
001 80030825 008 VIS J FE/ZNXC3 CUP SQUARE BOLT FE/ZNXC3 FLACHRUNDSCHRAUBE FE/ZNXC3 BULLONE FE/ZNXC3
015 80252029 024 RONDELLE D'APPUI SS 2 SUPPORTING RING SS 2 STUETZSCHEIBE SS 2 RONDELLA
018 H2103710 005 CALE SHIM DISTANZPLATTE SPESSORE
019 H2113570 001 CHASSIS CHASSIS HAUPTRAHMEN TELAIO
022 H2114250 002 TOLE SHEET METAL BLECH TELA
025 H2417860 002 GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIDA
027 H2417880 002 GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIDA

9
PORTE BOBINE AVANT DISC TRAIN SUPPORT FRONT SCHEIBENTRÄGER VORN SUPPORTO TRENO DI DISCHI ANTER
XL2-52 C0001 >
H22R0145 B
001 583189 002 AXE PIN ACHSE ASSE
002 583420 002 AXE PORTE BOBINE XL AXLE ACHSE ASSE
003 750944 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
004 900129 002 CACHE ECROU TUBE END PLASTIKDECKEL SEDE DADO PLASTICA
013 80203915 002 ECROU HK FE/ZNXC3 CASTLE NUT FE/ZNXC3 KRONENMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
014 80370506 004 RIVET AVEUGLE RIVET NIETE RIVETTO
015 80450660 002 GOUPILLE ELASTIQUE FLZNNC ROLL PIN FLZNNC SPANNHUELSE FLZNNC SPINA ELASTICA FLZNNC
019 H2230420 002 PORTE DOOR TÜR
020 H2230450 002 BARRE BAR BALKEN BARRA
021 H2230500 002 POTENCE BOOM TRAGARM ATTACCO ATTREZZO
022 H2205450 002 EMBOUT A ROTULE END ENDSTUECK GIUNTO

11
PORTE BOBINE AVANT DISC TRAIN SUPPORT FRONT SCHEIBENTRÄGER VORN SUPPORTO TRENO DI DISCHI ANTER
XL2-60 C0001 >
H22R0094 B
020 H2230450 002 BARRE BAR BALKEN BARRA

13
PORTE BOBINE ARRIERE DISC TRAIN SUPPORT REAR SCHEIBENTRÄGER HINTEN SUPPORTO TRENO DI DISCHI POSTE
XL2-52 C0001 >
H22R0142 B
003 750961 002 RONDELLE WASHER D100 EP6 SCHEIBE D100 EP6 RONDELLA
007 952160 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
008 952365 001 CLAPET ANTI-RETOUR VALVE, CHECK RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA ANTI-RITORNO
022 A4072014 002 LIMITEUR DEBIT D0.8 TUBE D14 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
024 H2114000 002 EMBOUT END PIECE ENDSTUECK GIUNTO
026 H2200780 002 AXE PIVOT AXLE ACHSE ASSE
029 H2230440 002 EXTENSION EXTENSION ERWEITERUNG EXTENSIONE
031 H2401340 001 POCHETTE JOINTS H2401330 SEALS PACKET H2401330 DICHTSATZ FUER H2401330 KIT GOMMINI H2401330 : 952160

15
PORTE BOBINE ARRIERE DISC TRAIN SUPPORT REAR SCHEIBENTRÄGER HINTEN SUPPORTO TRENO DI DISCHI POSTE
XL2-60 C0001 >
H22R0095 B
030 H2230430 002 EXTENSION EXTENSION ERWEITERUNG EXTENSIONE

17
HYDR. REPL. PORTE BOBINE ARR. HYDR. FOLD. REAR DISC TRAIN HYDR.-EL. SCHEIBENTRÄGERKLAPP. SIS IDR RIP PORTA-BOBINA POST
H24R0065 C
001 951197 018 GAINE CAOUTCHOUC SHEATHE HUELLE GUAINA CAOUTCHOUC
003 952232 001 BLOC HYDRAULIQUE MANIFOLD, HYDRAULIC HYDRAULIK-STEUERBLOCK BLOCCO IDRAULICO
009 A4061802 004 BOUCHON 3/8G CHC F.E FE/ZNXC3 PLUG 3/8G CHC F.E FE/ZNXC3 VERSCHLUSSSCHRAUBE 3/8G CHC F. TAPPO 3/8G CHC F.E FE/ZNXC3
010 A4061803 002 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
011 A4080306 004 UNION DOUBLE FE/ZNXC3 STRAIGHT COUPLING FE/ZNXC3 GERADE VERSCHRAUBUNG FE/ZNXC3 GIUNZIONE DIRITTA FE/ZNXC3
012 A4080429 004 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
014 A7260017 006 PL SUP/C. DOUBLE D19/20/22/25 UPPER PLATE PLATTE OBERE PIASTRA
015 A7260046 006 COLLIER DOUBLE D20 NU CLAMP D.20 SCHELLE D.20 COLLARE D.20
017 A4923031 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->950 mm
021 H2417830 001 TUYAU PIPE ROHR TUBO

19
TRINGLERIE LINKAGE GESTAENGE BIELLISMO
H21R0033 D
022 H2110920 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
023 H2207500 004 ENTRETOISE SPACER DISTANZHUELSE DISTANZIALE
024 H2223420 001 TRINGLE LINK STREBE TRIANGOLO
028 H2223460 001 PALONNIER SPREADER BAR LASTTRAVERSE TIMONE
036 H2230490 001 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA PIATTA

21
REPLIAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC FOLDING HYDRAULISCHE KLAPPUNG PIEGHEVOLE IDRAULICO
H24R0064 C
002 951409 001 BLOC BLOCK BLOCK BLOCCO
011 A4071008 001 CLAPET ANTI.RETOUR 3/8(0.5BAR) CHECK VALVE RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA
013 A4074018 002 COUPLEUR MALE CONNECTOR MALE KUPPLUNGSTECKER ATTACCO IDRAULICO
014 A4074047 002 CAPUCHON COUPLEUR MALE CAP MALE CONNECTOR KAPPE KUPPLUNG STECKER TAPPO PLASTICA
020 A4080518 001 ADAPTEUR ZBC ADAPTER ZBC GEWINDESTUTZEN ZBC ADATTATORE ZBC
021 A4080521 001 ADAPTATEUR MALE SWIVEL CONNECTOR EINSTELLBARER EINSCHRAUBSTUTZE ADATTATORE ZBC
022 A4081010 001 TE EGAL NU ZBC EQUAL TEE ZBC T-VERSCHRAUBUNG ZBC GIUNZIONE A T ZBC
023 A4082700 001 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARER WINKELSTUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE
024 A4083100 001 TE ADAPTABLE RENVERSE FE/ZNXC3 ADJ.MALE STUD TEE-STU.FE/ZNXC3 EINSTELLB.T-VERSCHRAU.FE/ZNXC3 TERMINALE A T ORIENTA.FE/ZNXC3
025 A4083102 001 TE ADAPTABLE RENVERSE FE/ZNXC3 ADJ.MALE STUD TEE-STU.FE/ZNXC3 EINSTELLB.T-VERSCHRAU.FE/ZNXC3 TERMINALE A T ORIENTA.FE/ZNXC3
026 A4085353 001 RACCORD RED. M1/2G-F1/4G ZN REDUCING FITTING ZBC REDUZIERVERSCHRAUBUNG ZBC RIDIZIONE DIRITTA ZBC
027 A7260016 003 PL SUP/C. DOUBLE D14/15/16/18 UPPER PLATE OBERE PLATTE PIASTRA
032 A4921069 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->810 mm
033 A4921069 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->810 mm
041 H1300010 001 ACCUMULATEUR ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
042 H2110950 001 POCHETTE KIT, SEAL TACHE SACCHE : h2110930
043 H2406710 001 SOUPAPE VALVE VENTIL VALVOLA
044 H2407460 001 LIMITEUR CLUTCH KUPPLUNG FRIZIONE
045 H2407950 001 ECROU HEXAGONAL NUT, HEX SECHSKANTMUTTER DADO ESAGONALE

23
REPLIAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC FOLDING HYDRAULISCHE KLAPPUNG PIEGHEVOLE IDRAULICO
H24R0066 C
006 A4074017 002 COUPLEUR MALE CONNECTOR MALE KUPPLUNGSTECKER INNESTO M16X150
008 A4080350 004 UNION DOUBLE NUE ZBC STRAIGHT COUPLING ZBC GERADE VERSCHRAUBUNG ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC
018 H2110950 001 POCHETTE KIT, SEAL TACHE SACCHE

25
DECROTTOIR (AVANT) SCRAPER (FRONT) ABSTREIFER (VORN) POLITIRE (ANTERIORE)
XL2-52 C0001 >
H22R0148 B
001 212138 004 PLAQUETTE SERRAGE PLATE PLATTE PIASTRINA
002 227179 019 CHAPE CLEVIS GABEL FORCELLA
003 780688 004 CHAISE HEAT TREATED HANGER LAGERHALTEVORRICHTUNG VORNE GANCIO TRATTATO TERMICAMENTE
005 80062007 008 VIS TETE HEXAGONALE FLZNNC HEXAGON HEAD SCREW FLZNNC SECHSKANTSCHRAUBE FLZNNC VITE TESTA ESAGONALE FLZNNC : Ø660
012 581805 004 DECROTTEUR SCRAPER, SOIL ABSTREIFER RASCHIETTO <01/2003
012 H2200150 004 DECROTTEUR PALIER AV GCH & AR SCRAPER ABSTREIFER RASCHIETTO >01/2003
013 H2200160 004 DECROTTEUR PALIER AV DRT & AR SCRAPER ABSTREIFER RASCHIETTO >01/2003
014 H2200170 011 DECROTTEUR AV DRT & AR GCH SCRAPER ABSTREIFER RASCHIETTO >01/2003
015 H2200180 011 DECROTTEUR AV GCH & AR DRT SCRAPER ABSTREIFER RASCHIETTO >01/2003
016 582586 001 GUIDE DECROTTOIR AV28 AR24 GUIDE FURHRUNG GUIDA <01/2003
016 H2200230 001 GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIDA >01/2003
019 582585 001 GUIDE DECROTTOIR AV24 GUIDE FURHRUNG GUIDA <01/2003

27
DECROTTOIR (AVANT) SCRAPER (FRONT) ABSTREIFER (VORN) POLITIRE (ANTERIORE)
XL2-60 C0001 >
H22R0147 B

29
DECROTTOIR (ARRIERE) SCRAPER (REAR) ABSTREIFER (HINTEN) POLITIRE (POSTERIORE)
XL2-52 C0001 >
H22R0153 B

31
DECROTTOIR (ARRIERE) SCRAPER (REAR) ABSTREIFER (HINTEN) POLITIRE (POSTERIORE)
XL2-60 C0001 >
H22R0151 B

33
PALIER COMPLET BEARING CARRIER LAGERGEHAEUSE SUPPORTO CUSCINETTO
H22R0012 B
001 421226 001 REHAUSSE EXTENSION, TOP SEITENTEIL SOPRALZO [1]
002 951216 004 JOINT LEVRE 70X90X10 722458 IE SEAL 70X90X10 722458 IE RADIALDICHTRING 70X90X10 ANELLO [1]
003 951278 001 CHAPEAU DUST CAP KAPPE CAPPELLO [1]
004 951279 001 PALIER BEARING, PILLOW BLOCK LAGER SUPPORTO [1]
005 951680 001 CLINQUANT EPAISSEUR 0,4 R-PIN SCHEIBE GUARNIZIONE METALL. SPESS. 0,4 [1]
006 80081006 006 VIS T.CYL.BAS.SIX P.C.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3 [1]
007 80271003 006 RONDELLE GROWER FE/ZNXC3 SPRING LOCK WASHER FE/ZNXC3 FEDERRING FE/ZNXC3 RONDELLA GROWER FE/ZNXC3 [1]
008 81307011 002 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLI [1]
009 82201016 001 GRAISSEUR AUTOTARAUDANT SELF TAPPING GREASE NIPPLE GEWINDESCHNEID-SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE [1]
010 H2200000 001 ENTRETOISE CONCAVE SPACER KURZE GEWOELBTE DISTANZSCHEIBE DISTANZIALE CONCAVO [1]
011 H2200010 001 ENTRETOISE CONVEXE SPACER KURZE KONVEXE DISTANZSCHEIBE DISTANZIALE CONVESSO [1]
012 H2200020 001 AXE PALIER AXLE ACHSE ASSE [1]
013 H2200030 001 PALIER BEARING, PILLOW BLOCK LAGER SUPPORTO +[1]
014 H2202840 001 CLINQUANT EPAISSEUR 0.1 FLASHY SCHEIBE CARTA STAGNOLA [1]
015 H2202850 001 CLINQUANT EPAISSEUR 0.2 FLASHY SCHEIBE CARTA STAGNOLA [1]

35
PROTECTEUR D710 (PALIER) SAFETY GUARDS D710 (BEARING) SCHUTZVORRICHTUNG D710 (LAGERU PARAPETTI D710 (CUSCINETTO)
H22R0374 B
001 H2200940 001 CALE CHAISE DISTANCE PLATE DISTANZPLATTE SPESSORE
003 H2218430 001 PROTECTION SHIELD SCHUTZ PROTEZIONE

37
TRAIN DISQUE Ø660 AVANT SET OF DISCS Ø660 FRONT SCHEIBENREIHE Ø660 VORN TRENO DI DISCHI Ø660 ANTERIORE
H22R0155 B
001 117108 007 DISQUE LISSE D 660 EP:6 PLAIN DISC D 660 GLATTE SCHEIBE 660X6 DISCO LISCIO D=660
002 117109 008 DISQUE CRENELE D 660 EP:6 NOTCHED DISC D 660 GEZACKTE SCHEIBE 660X6 DISCO DENTATO D=660 SPESS:6
003 222156 004 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA PIATTA
004 583263 001 ARBRE SHAFT WELLE ALBERO
007 645236 009 ENTRETOISE SPACER DISTANZHUELSE DISTANZIALE
008 750050 002 RONDELLE DE BOBINE EP6 WASHER SCHEIBE RONDELLA
011 80500579 002 GOUPILLE FENDUE FE/ZNXC3 SPLIT PIN FE/ZNXC3 SPLINT FE/ZNXC3 COPPIGLIA FE/ZNXC3
012 117120 001 DISQUE LOBBE D660 EP.6 DISC SCHEIBE DISCO
013 117121 001 DISQUE LISSE D 660 EP:8 PLAIN DISC D 660 GLATTE SCHEIBE D660 (8MM) DISCO LISCIO D=660 SPESS:8
014 117122 001 DISQUE CRENELE D 660 EP:8 NOTCHED DISC D 660 GEZACKTE SCHEIBE D 660 (8MM) DISCO DENTATO D=660 SPESS:8
015 H2200030 004 PALIER BEARING, PILLOW BLOCK LAGER SUPPORTO

39
TRAIN DISQUE Ø660 (ARRIERE) SET OF DISCS Ø660 (REAR) SCHEIBENREIHE Ø660 (HINTEN) TRENO DI DISCHI Ø660 (POSTERIO
H22R0157 B
001 117107 002 DISQUE CRENELE Ø610 NOTCHED DISC D 610 GEZACKTE SCHEIBE 610X6 DISCO DENTATO D=610
002 117108 008 DISQUE LISSE D 660 EP:6 PLAIN DISC D 660 GLATTE SCHEIBE 660X6 DISCO LISCIO D=660
003 117109 006 DISQUE CRENELE D 660 EP:6 NOTCHED DISC D 660 GEZACKTE SCHEIBE 660X6 DISCO DENTATO D=660 SPESS:6
004 117114 001 DISQUE LISSE DEFFACEMENT D 510 PLAIN DISC D 510 GLATTE SCHEIBE D 510 DISCO LISCIO D=510
013 117120 001 DISQUE LOBBE D660 EP.6 DISC SCHEIBE DISCO
014 117121 001 DISQUE LISSE D 660 EP:8 PLAIN DISC D 660 GLATTE SCHEIBE D660 (8MM) DISCO LISCIO D=660 SPESS:8
015 117122 001 DISQUE CRENELE D 660 EP:8 NOTCHED DISC D 660 GEZACKTE SCHEIBE D 660 (8MM) DISCO DENTATO D=660 SPESS:8

41
TRAIN DISQUE Ø710 AVANT SET OF DISCS Ø710 FRONT SCHEIBENREIHE Ø710 VORN TRENO DI DISCHI Ø710 ANTERIORE
H22R0159 B
001 117112 007 DISQUE LISSE D 710 EP7 PLAIN DISC D 710 GLATTE SCHEIBE D 710 DISCO
011 117113 008 DISQUE CRENELE D 710 EP7 NOTCHED DISC D 710 GEZACKTE SCHEIBE D 710 DISCO

43
TRAIN DISQUE Ø710 ARRIERE SET OF DISCS Ø710 REAR SCHEIBENREIHE Ø710 HINTEN TRENO DI DISCHI Ø710 POSTERIOR
H22R0158 B
001 117107 002 DISQUE CRENELE Ø610 NOTCHED DISC D 610 GEZACKTE SCHEIBE 610X6 DISCO DENTATO D=610
002 117112 007 DISQUE LISSE D 710 EP7 PLAIN DISC D 710 GLATTE SCHEIBE D 710 DISCO
003 117114 001 DISQUE LISSE DEFFACEMENT D 510 PLAIN DISC D 510 GLATTE SCHEIBE D 510 DISCO LISCIO D=510
012 117113 007 DISQUE CRENELE D 710 EP7 NOTCHED DISC D 710 GEZACKTE SCHEIBE D 710 DISCO

45
HUBODOMETRE ODOMETER HEKTARZAEHLER
H22R0038 A
001 951400 001 COMPTEUR D'HECTARE GF 662 025 HUBODOMETRE SAF HEKTARZAEHLER SAF HUBODOMETRE
002 582769 001 FIXATION COMPTEUR CONNECTION ODOMETER FESTSCTZUNG HEKTARZAEHLER FISSAZIONE HUBODOMETRE
004 582768 001 SUPPORT DE COMPTEUR BRACKET HALTERUNG SUPPORTO

47
DEFLECTEUR (DROIT) DEFLECTOR (RIGHT) ABWEISER (RECHTS) DEFLETTORE (DX)
H23R0007 B
001 H2300050 001 BRAS ARM ARM BRACCIO
001 H2300340 001 BRAS DE DEFLECTEUR ARM ARM BRACCIO Rpl H2300050
002 139113 001 BROCHE D'ATTELAGE PIN, HITCH ACHSE PERNO
004 H2300030 001 CHAPE CLEVIS GABEL FORCELLA
005 H2300020 001 DEFLECTEUR DEFLECTOR ABWEISER DEFLETTORE
011 H2300000 001 V SUPPORT V BRACKET V HALTERUNG V SUPPORTO
011 H2300330 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO Rpl H2300000
012 H2300280 001 SUPPORT DE BRAS SUPPORT, ARM ARMHALTERUNG SUPPORTO BRACCIO Rpl H2300060

49
DEFLECTEUR (GAUCHE) DEFLECTOR (LEFT) ABWEISER (LINKS) DEFLETTORE (SX)
H23R0008 B
001 H2300340 001 BRAS DE DEFLECTEUR ARM ARM BRACCIO Rpl H2300050
002 139113 001 BROCHE D'ATTELAGE PIN, HITCH ACHSE PERNO
005 H2300020 001 DEFLECTEUR DEFLECTOR ABWEISER DEFLETTORE
011 H2300000 001 V SUPPORT V BRACKET V HALTERUNG V SUPPORTO
011 H2300330 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO Rpl H2300000
012 H2300280 001 SUPPORT DE BRAS SUPPORT, ARM ARMHALTERUNG SUPPORTO BRACCIO H2300060

51
DISQUE STABILISATEUR SIDE THRUST BLADE HANGSCHEIBE LAMIERA DI STABILIZZAZIONE
H22R0114 C
001 117119 001 DISQUE DISC SCHEIBE DISCO
002 150159 001 NOIX SPINDLE KNEBELMUTTER ALBERINO
003 191110 001 RESSORT SPRING FEDER MOLLA
005 581818 002 GUIDE DE RESSORT GUIDE FURHRUNG GUIDA
006 581819 001 VIS DE PROFONDEUR SCREW SCHRAUBE VITE
007 583238 001 GLISSIERE GUIDE, SLIDE GLEITSCHIENE SLITTA
008 583826 001 BRAS DISQUE STAB. DISC ARM SCHEIBE ARM BRACCIO
014 80500963 001 GOUPILLE FENDUE SPLIT PIN SPLINT COPPIGLIA
015 H2904380 001 MOYEU HUB NABE MOZZO +[1]

53
MOYEU 70 MONROC HUB 70 MONROC NABE 70 MONROC MOZZO 70 MONROC
H29R0065 A
001 80201850 006 ECROU PORTEE SPHER.FE/ZNXC3 WHEEL NUT FE/ZNXC3 RADMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3 27 daN.m (199.14 lbf.ft)
002 80500463 001 GOUPILLE FENDUE SPLIT PIN SPLINT COPPIGLIA
003 81304585 001 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLO
004 81306512 001 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLI
005 82200616 001 GRAISSEUR AUTOTAR.FE/ZNXC3 TAPPING GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 GEWINDESCH.SCHMIERNIP.FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
006 A7039023 006 GOUJON CRANTE 18X150 LG54/39 STUD STIFTSCHRAUBE SPINA
007 H2903480 001 CHAPEAU DUST CAP KAPPE CAPPELLO
008 H2903510 001 RONDELLE PLATE LARGE WASHER, FENDER SCHEIBE RONDELLA PIATTA
009 H2904230 001 MOYEU HUB NABE MOZZO
010 H2900840 001 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
011 H2904250 001 COUPELLE CUP SCHALE COPPIGLIA
012 H2904260 001 RONDELLE PLATE WASHER, FLAT SCHEIBE RONDELLA PIATTA
013 H2904270 001 MOYEU COMPLET HUB, ASSEMBLY NABE KPL. MOZZO
014 H2904280 001 FUSEE SPINDLE DREHZAPFEN FUSO
016 K8403810 001 ECROU NUT MUTTER DADO

55
MOYEU COLAERT HUB COLAERT NABE COLAERT MOZZO COLAERT
H29R0064 A
001 80080813 006 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
004 82200800 001 GRAISSEUR FE/ZNXC3 GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 SCHMIERNIPPEL FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
005 H2902980 001 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
006 A7039079 006 ECROU DE ROUE A BEC WHEEL NUT RADMUTTER DADO RUOTA 27 daN.m (199.14 lbf.ft)
007 H2903030 001 CHAPEAU DUST CAP KAPPE CAPPELLO
009 H2904320 006 GOUJON STUD, THREADED GEWINDESTIFT SPINA
010 H2904330 001 FUSEE SPINDLE DREHZAPFEN FUSO
011 H2904340 001 MOYEU COMPLET HUB, ASSEMBLY NABE KPL. MOZZO
012 H2904350 001 ECROU NUT MUTTER DADO
013 H2904360 001 EPINGLE PIN, COTTER, HAIRPIN FEDERSTECKER SPILLO

57
CHARIOT CARRIAGE FAHRWERK CARRELLO
DISCOVER XL2 C0001 D0000>
H21R0034 D
009 80586000 002 CIRCLIP EXTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
013 H2101180 004 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
019 H2905391 001 CHARIOT TRAILER SCHUBRAHMEN CARRELLO

59
CHARIOT XL2 CARRIAGE XL2 FAHRWERK XL2 CARRELLO XL2
H21R0034 E
013 H2101180 004 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
019 H2905391 001 CHARIOT TRAILER SCHUBRAHMEN CARRELLO

61
HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
DISCOVER XL2 C0001 D0000>
H24R0067 D
006 952364 001 POCHETTE JOINT(952296,H2101230 SEALS PACKET (952296,H2101230) DICHTSATZ FUER(952296,H2101230 COLLEZIONE GUARNIZIONI 952296B : H2101230
006 952350 001 POCHETTE JOINT(952349,H2101240 SEALS PACKET (952349,H2101240) DICHTSATZ FUER(952349,H2101240 COLLEZIONE GUARNIZIONI 952349 : H2101240
020 H2404290 001 BLOC HYDRAULIQUE MANIFOLD, HYDRAULIC HYDRAULIK-STEUERBLOCK BLOCCO IDRAULICO

63
HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
DISCOVER XL2 D0001 >
H24R0067 E
005 952364 001 POCHETTE JOINT(952296,H2101230 SEALS PACKET (952296,H2101230) DICHTSATZ FUER(952296,H2101230 COLLEZIONE GUARNIZIONI 952296B : SER
020 H2404290 001 BLOC HYDRAULIQUE MANIFOLD, HYDRAULIC HYDRAULIK-STEUERBLOCK BLOCCO IDRAULICO

65
SUSPENSION HYDRAULIQUE HYDRAULIC SUSPENSION HYDRAULISCHE FEDERUNG SOSPENSIONE IDRAULICA
H24R0380 A
001 A4230017 002 BAGUE BS17 BUSH BS BUCHSE BS GUARNIZIONE
002 A4230021 002 BAGUE BS21 BUSH BS BUCHSE BS BOCCOLA
003 H2402370 002 ADAPTATEUR HYDRAULIC FITTING, HYDRAULIC, ADAPTER ANBAUELEMENT ADATTATORE
004 H2421560 002 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE

67
FREINAGE MÉCANIQUE BRAKE ASSEMBLY MECHANISCHE BREMSANLAGE COMPLESSIVO FRENO
DISCOVER XL2 C0001 C9999>
H24R0071 B
001 720119 005 AXE CABLE DE FREIN PIN ACHSE PERNO
002 750345 001 PALONNIER SPREADER BAR LASTTRAVERSE TIMONE
003 751487 002 BIELLETTE FREIN LINK SHUBSTANGE BIELLA
004 751490 002 CALE FL 3-4-6000 /XL SPACER KEIL LEVA
005 952129 001 FREIN BRAKE BREMSE FRENO
006 952151 002 CABLE DE PALONNIER CAVO
007 952320 002 BIELLETTE LINK SCHUBSTANGE BIELLA
016 H2401230 002 AXE CABLE DE FREIN AXLE ACHSE ASSE
019 H2401060 001 CABLE DE FREIN CABLE DRAHTSEIL CAVO
020 H2417990 001 CABLE WIRE DRAHTSEIL CAVO

69
FREINAGE MÉCANIQUE XL2 BRAKE ASSEMBLY XL2 BREMSANLAGE XL2 COMPLESSIVO FRENO XL2
H24R0071 C
001 720119 004 AXE CABLE DE FREIN PIN ACHSE PERNO
002 751403 001 PALONNIER SPREADER BAR LASTTRAVERSE TIMONE
008 H2401230 002 AXE CABLE DE FREIN AXLE ACHSE ASSE
009 H2405660 001 FREIN BRAKE BREMSE FRENO
011 H2421840 002 ENTRETOISE SPACER DISTANZHUELSE DISTANZIALE

71
FREINAGE HYDRAULIQUE HYDRAULIC BRAKE HYDRAULISCHE BREMSANLAGE FRENO IDRAULICO
H24R0367 A
002 952211 001 RACCORD DE FREINAGE HYDRAULIC BRAKE VALVE STECKER VON HYDRAULIKBREMSE RACCORDO
004 80080626 028 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 SCREW, SOCKET HEAD FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
010 A7260025 007 COLLIER SIMPLE D15 NU CLAMP D.15 SCHELLE D.15 COLLARE D.15
018 H2905970 001 ESSIEU AXLE RADACHSE ASSALE

73
FREINAGE PNEUMATIQUE RESERVOIR PNEUMATIC BRAKE TANK DRUCKLUFT-BREMSANLAGE TANK FRENO PNEUMATICO SERBATOIO
H24R0073 C
006 80061030 004 VIS TETE HEXAGONALE HEXAGON HEAD SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VITE A TESTA ESAGONALE
010 80080626 010 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 SCREW, SOCKET HEAD FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
017 80250624 001 RONDELLE PLATE INOX A2 PLAIN WASHER INOX A2 SCHEIBE INOX A2 RONDELLA PIATTALA INOX A2
021 82102229 004 JOINT CUIVRE SEALING RING DICHTRING RONDELLA RAME
022 951603 002 VASE DE FREIN 16CL CONTAINER GEFAESS 16'CL CONTENITORE 16CL
023 A4060627 002 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE
025 A4080112 016 BAGUE 1 DL 12 BUSH HUELSE BOCCOLA
026 A4080212 016 ECROU L12 NUT L12 MUTTER L12 DADO L12
031 A4080446 001 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC
033 A4082701 002 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
034 A4230002 001 BAGUE BS C22 SEAL DICHTUNGSRING BOCCOLA
035 A7181104 001 VALVE DE PURGE DRAIN VALVE ENTWAESSERUNGSVENTIL VALVOLA
036 A7181108 001 PRISE DE PRESSION EN T PRESSURE PORT T DRUCKANSCHLUSS T PRESA DI PRESSIONE
037 A7181109 001 PRISE DE PRESSION M22X150 PRESSURE PORT DRUCKANSCHLUSS PRESA DI PRESSIONE
038 A7181115 003 BOUCHON M22X150 ZBC PLUG STOPFEN TAPPO
039 A7181122 001 TETE D'ACCOUPLEMENT ROUGE RED COUPLING HEAD ANSCHLUSSKOPF ROT TESTA ACCOPPIAMENTO ROSSO
040 A7181125 001 TETE D'ACCOUPLEMENT ISO JAUNE YELLOW COUPLING HEAD ANSCHLUSSKOPF GELB TESTA ACCOPPIAMENTO GIALLO
041 A7181134 016 FOURRURE D9X12 LINER D.9 SCHLAUCHVERSTEIFUNG D.9 CAMICIA
042 A7181144 002 FILTRE DE CONDUITE FILTER FILTER FILTRO
043 A7181145 001 VALVE VALVE VENTIL VALVOLA
044 A7260015 003 PL SUP/COL. DOUBLE D6/8/10/12 UPPER PLATE PLATTE OBERE PIASTRA

75
FREINAGE PNEUMATIQUE RESERVOIR PNEUMATIC BRAKE TANK DRUCKLUFT-BREMSANLAGE TANK FRENO PNEUMATICO SERBATOIO
H24R0073 C
051 A7181129 001 FLEXIBLE POLYAMIDE 9X12 HOSE DRUCKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA
059 G0445281 002 COUDE FITTING, HYDRAULIC, ELBOW BOGEN CURVA
060 H2402800 001 RESERVOIR RESERVOIR TANK SERBATOIO
061 H2420690 004 DEMI-COLLIER HOSE CLAMP, HALFT SCHLAUCHSCHELLEHÄLFTE MEZZO COLLARE
066 H2906260 001 PROTECTEUR GUARD SCHUTZ PROTEZIONE

77
ESSIEU AXLE ACHSE ASSALE
DISCOVER XL2 C0001 C9999>
H29R0009 A
002 500236 001 ESSIEU AXLE RADACHSE ASSALE
003 583422 001 FUSEE SPINDLE DREHZAPFEN FUSO
004 80201850 016 ECROU PORTEE SPHER.FE/ZNXC3 WHEEL NUT FE/ZNXC3 RADMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3 27 daN.m (199.14 lbf.ft)
005 952233 002 CAME ESSIEU 500236 CAM NOCKEN FERMO
006 K8018150 002 RONDELLE SUPPORTING RING SCHEIBE RONDELLA D'APPOGGIO
008 952314 002 TAMBOUR 350X80S 8 TROUS REEL TROMMEL TAMBURO
009 952315 002 MOYEU NU 808 AF HUB NABE MOZZO
010 A7039044 016 GOUJON D.18X150 <-> 46/70 STUD, THREADED GEWINDESTIFT SPINA
011 A7039049 002 RONDELLE PLATE D45X80X5 WASHER FLACHSCHEIBE RONDELLA PIANA
012 A7039171 002 ECROU HK M45X2 MONROC NUT MUTTER DADO
013 952319 002 CHAPEAU A VISSER Ø101.5X1.5 CAP D 101,5X1,5 KAPPE D 101,5X1,5 CAPPELLO
014 952320 002 BIELLETTE LINK SCHUBSTANGE BIELLA
015 A7039099 004 RESSORT DE RAPPEL 3X17X120 SPRING ZUGFEDER MOLLA
016 A7039406 004 MACHOIRE DE FREIN BRAKE SHOE BREMSBACKE GANASCIA DI FRENO
019 82200616 002 GRAISSEUR AUTOTAR.FE/ZNXC3 TAPPING GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 GEWINDESCH.SCHMIERNIP.FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
020 952313 001 MOYEU COMPLET 808AF1 350X80S HUB NABE MOZZO

79
ESSIEU (FREINAGE HYDRAULIQUE) AXLE (HYDRAULIC BRAKE) ACHSE (HYDRAULISCHE BREMSANLAG ASSALE (FRENO IDRAULICO)
H29R0085 A

81
ESSIEU (FREINAGE PNEUMATIQUE) AXLE (PNEUMATIC BRAKE) ACHSE (DRUCKLUFT-BREMSANLAGE) ASSALE (FRENO PNEUMATICO)
H29R0086 A

83
CALE DE ROUE FIX OF WHEEL BREMSKLOTZ TENUTA DI RUO
H24R0159 A
005 A7021004 002 CALE SHIM DISTANZPLATTE SPESSORE
006 A7021005 002 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO

85
ROUE 550/60-22.5 404 TL WHEEL 550/60-22.5 404 TL RAD 550/60-22.5 404 TL RUOTA 550/60-22.5 404 TL
H29R0010 C
001 H0503890 001 ROUE WHEEL RAD RUOTA +[1] TRELLBORG 2,8bars(41PSI)
002 H0503900 002 ROUE WHEEL RAD RUOTA +[1] TRELLBORG 2,8bars(41PSI)
003 H2900100 003 PNEU TIRE REIFEN PNEUMATICO [1]TRELLBORG
004 H2900110 003 JANTE WHEEL FELGE CERCHIO [1]TRELLBORG

87
ROUE 500/60.22.5 WHEEL 500/60.22.5 RAD 500/60.22.5 RUOTA 500/60.22.5
H29R0011 B
001 H2900110 001 JANTE WHEEL FELGE CERCHIO [1]TRELLBORG
002 H2905640 001 PNEU TIRE REIFEN PNEUMATICO [1]TRELLBORG
003 H2905670 001 ROUE WHEEL RAD RUOTA +[1]TRELLBORG 2,4bars(35PSI)
004 H2905680 001 ROUE WHEEL RAD RUOTA +[1]TRELLBORG 2,4bars(35PSI)

89
RELEVAGE ROULEAUX LIFT REAR WALZE AUSHEBUNG WALZE SOLLEVAMENTO RULLI POSTERIORI
H22R0093 E
001 952162 002 POCHETTE JOINTS 95216O-952161 SEALS PACKET (952160-952161) DICHTSATZ FUER 952160-952161 COLLEZIONE GUARNIZIONI : 952161
001 H2401340 002 POCHETTE JOINTS H2401330 SEALS PACKET H2401330 DICHTSATZ FUER H2401330 KIT GOMMINI H2401330 : h2401330
002 951955 001 POCHETTE JOINTS 951954-952231 SEALS PACKET 951954-952231 DICHTSATZ FUER 951954-952231 KIT GOMMINI 951954-952231 : 952231
002 H2401610 001 POCHETTE KIT, SEAL TACHE SACCHE : H2401600
016 H2113770 001 TIMON TONGUE DEICHSEL TIMONE

91
RELEVAGE ROULEAUX LIFT REAR WALZE AUSHEBUNG WALZE SOLLEVAMENTO RULLI POSTERIORI
H22R0093 E
047 H2114110 001 PLAT FLAT FLACHEISEN PIATTO
051 H2405390 001 COLLIER CLAMP, HOSE SCHLAUCHSCHELLE COLLARE
054 900764 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
055 952380 001 VALVE VALVE VENTIL VALVOLA

93
HYDRAULIQUE (BLOC HYDRAULIQUE) HYDRAULIC (HYDRAULIC BLOCK) HYDRAULIK (STEUERBLOCK) IDRAULICO (BLOCCO IDRAULICO)
H24R0070 C
002 951214 002 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
009 82300026 002 CAPUCHON COUPLEUR MALE CAP MALE CONNECTOR KAPPE KUPPLUNGSSTECKER TAPPO
010 83090093 002 COLLIER PLASTIQUE CABLE TIE PLASTIC KABELBINDER PLASTIK FASCETTA
011 A4074017 002 COUPLEUR MALE CONNECTOR MALE KUPPLUNGSTECKER INNESTO M16X150
020 H2417960 002 TUYAU HYDRAULIQUE TUBING, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA

95
HYDRAULIQUE DE RELEVAGE ROULEA LIFTING HYDRAULIC ROLLER HYDRAULIKELEMENTE AUSHEBUNG WA SIST. IDRAULICO SOLLEVAMENTO R
H24R0068 D
004 952380 001 VALVE VALVE VENTIL VALVOLA
012 951955 001 POCHETTE JOINTS 951954-952231 SEALS PACKET 951954-952231 DICHTSATZ FUER 951954-952231 KIT GOMMINI 951954-952231 : 952231
012 H2401610 001 POCHETTE KIT, SEAL TACHE SACCHE : H2401600
023 H2417970 002 TUYAU HYDRAULIQUE TUBING, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA

Kuhn discover xm2 52

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

More from PartCatalogs Net

More from PartCatalogs Net (20)

Kuhn discover xm2 52