3. WILLEM ELSSCHOT
WILLEM ELSSCHOT
EEN BEELDROMAN DOOR
EEN
BEELD
ROMAN
DOOR
DICK
MATENA
9 789025 363390
4. Geschiedenis van de PvdA
Arie van der Zwan
succes en mislukking
Drees
Bos
Van
Zestig jaar
tot
U I T G E VE RI J BA L A N S
Van Drees tot Bos U I T G E VE RI J BA L A N S
Arie van der Zwan
5. RENÉ KAHN
ONZE HERSENEN
Over de smalle grens tussen
UITGEVERIJ BALANS
normaal en abnormaal
6. IMPLANTATEN EN PROTHETISCHE CONSTRUCTIES
Nu behandelingen met implantaten steeds meer voorkomen, is theoretische en praktische scholing
van mondhygiënisten op dit gebied een dringende behoefte.
De Baat / Raghoebar / Pelkmans-Tijs
Implantaten en prothetische constructies beschrijft beknopt het hele traject van een behandeling met
implantaten: van het opstellen van het behandelplan tot en met de nazorg.
Uitgangspunt is de behandeling van een edentate onderkaak met een overkappingsprothese op
implantaten, maar ook de bovenkaak en gedeeltelijk tandeloze kaken krijgen aandacht.
Met de kennis die aan de hand van dit boek wordt opgedaan, is het mogelijk de orale weefsels en
de implantaten met de daarop vervaardigde prothetische constructies onder controle te houden en
patiënten met orale implantaten te begeleiden bij de benodigde zelfzorg. C. de Baat
G.M. Raghoebar
Deze publicatie is bestemd om mondhygiënisten de nodige basisinformatie te geven over de relevante
aspecten van de orale implantologie.
W.F.M. Pelkmans-Tijs
IMPLANTATEN
IMPLANTATEN EN PROTHETISCHE CONSTRUCTIES
EN PROTHETISCHE
CONSTRUCTIES
Een inleiding voor mondhygiënisten
Bohn
Stafleu
van Loghum
Bohn
Stafleu
van Loghum W W W. B S L . N L ISBN 978 90 313 4381 2 NUR 887
9 789031 343812
7. PRODUCTGIDS
TANDHEELKUNDE
productnieuws
en innovatie voor
de tandheelkunde
Bohn
Stafleu
van Loghum
8. ORTHODONTISCHE
IMPLANTATEN EN BIJBEHOREND INSTRUMENTARIUM MONDHYGIËNE MONDHYGIËNE MYOFUNCTIONELE THERAPIE MATERIALEN
TePe Mondhygiëne TePe Mondhygiëne
Straumann Trinon Q-implant® Van Straten Medical Germterminator Myofunctional Research Co. IIS Dental
Producten B.V. Producten B.V.
Straumann Avecura Holding CV Van Straten Medical Germ Terminator TePe Mondhygiëne Producten B.V. TePe Mondhygiëne Producten B.V. Myofunctional Research Co. IIS Dental
Postbus 338 Wethouder Camphuislaan 4 Edisonbaan 20 Jaagweg 12d Parmentierweg 6 Parmentierweg 6 Postbus 718 Baden Powellweg 305A
3400 AH IJsselstein 9765 AN Paterswolde 3439 MN Nieuwegein 1452 PB Ilpendam, Nederland 2316 ZM Leiden 2316 ZM Leiden 5140 AS Waalwijk 1069 LH Amsterdam
+31 (0)30 - 604 66 11 050 - 3090970 +31 (0) 30 – 602 38 40 +31 (0)20 - 661 77 44 +31 (0) 71 – 751 18 60 +31 (0) 71 – 751 18 60 +31 (0) 416 – 651 696 +31 087 872 25 02
+31 (0) 30 - 604 67 28 info@avecura.nl +31 (0) 30 – 602 38 41 +31 (0)20 - 661 77 45 +31 (0) 71 – 751 18 59 +31 (0) 71 – 751 18 59 info@myoresearch.nl +31 (0)6 164 400 62
informatie@straumann.com www.avecura.nl orim@vanstratenmedical.com info@germterminator.nl info.nl@tepe.com info.nl@tepe.com www.myoresearch.com info@iisdental.nl
www.straumann.nl www.vanstratenmedical.com www.germterminator.nl www.tepe.com www.tepe.com www.iisdental.nl
12 Straumann® Dental Implant Trinon Q-implant®, Unieke tandpasta met actieve Een nieuw concept op het TePe Interdentale Ragers TePe Tandenborstels Myofunctionele therapie in de Monobloc Nickel Free 13
System implantaten voor meer zuurstof gebied van mondverzorging! tandartspraktijk Brackets
patiënten De meest verkochte interdentale ra- TePe heeft een uitgebreid assorti-
Eén systeem, één chirurgische set, Implaclean tandpasta bevat actieve Revolutionair nieuw concept op het gers in Duitsland, Engeland en ment tandenborstels. Al onze tan- Afwijkende mondgewoonten zijn IIS Dental in samenwerking met
alle indicaties. Het Duitse Q implantaatsysteem zuurstof en laat spectaculaire medi- gebied van mondhygiëne. Doodt Scandinavië zijn nu ook in Neder- denborstels zijn efficiënt, duurzaam vaak de oorzaak van een malocclusie Morelli Orthodontics introduceert
Een implantaatsysteem dat wensen wordt gekenmerkt door eenvoud in sche resultaten zien van de weke de- ��,����% van alle bacteriën! land verkrijgbaar. De ragers van en gebruiksvriendelijk. De afgeron- en zijn van invloed op de vorm en een nieuwe range monobloc brac-
van gebruikers en indicatiegebieden toepassing en helderheid van het len, met name na een implantologi- Tandenborstels kunnen sterk be- TePe zijn ontwikkeld in samen- de borstelharen zorgen voor een functie van het gebit en de gezichts- kets, de Monobloc Nickel Free Brac-
afdekt, zonder daarbij in te boeten systeem. Het gaat om titanium één- sche ingreep en bij parodontologie smet raken met orale micro organis- spraak met Zweedse deskundigen milde reiniging en de handvatten ontwikkeling van een kind. Voor- kets
op eenvoud in gebruik en betrouw- fase-implantaten. De schroefwin- patiënten. men. Sommige van deze micro-or- op het gebied van mondverzorging. zijn ergonomisch ontworpen. beelden van dit afwijkende gedrag Deze range brackets worden met
baarheid. Met klinisch succes op dingen maken de implantaten zelf- ganismen zijn rechtstreekse veroor- De borstelharen zijn van de beste TePe heeft een tandenborstel voor ieder- zijn mond ademen, verkeerd slik- roestvrij staal door middel van inge-
korte en lange termijn. snijdend, waardoor een hoge pri- Voordelen: zakers van ziek tandvlees of tandbe- kwaliteit en alle maten zijn voorzien een, ook voor patiënten met gevoelighe- ken, een onjuiste tongpositie, dui- spoten techniek geproduceerd wat
Dit zijn de uitgangspunten van het maire stabiliteit wordt bereikt. Dit snelle wondgenezing derf en andere kunnen hierdoor van een plastic gecoate metalen den! men en het gebruik van een fop- resulteert in product wat bestaat uit
Straumann® Dental Implant Sys- betekent weer dat immediaat een voorkomt ontstekingen en botaf- weer elders in het lichaam infecties draad. De kleurcodes maken het De Special Care heeft maar liefst speen. één massief stuk.
tem. De ‘Soft Tissue Level Implants tijdelijke restauratie geplaatst kan braak rondom het implantaat veroorzaken. Streptokokken, stafy- makkelijker voor de patiënt om de ��.��� extreem zachte haren en is Als tandarts ziet u kinderen vaak al Daarnaast is één van de kenmerken
Line’ bestaat uit de standard implants, worden. Het design van het Q-im- tandplak krijgt geen kans lokokken. Porphyromonas gingiva- ragermaten van elkaar te onder- daardoor bijzonder zacht. Special op jonge leeftijd in de praktijk. van dit product dat het geen nikkel
o.a. ter fixatie van de overkappings- plantaat maakt het mogelijk om dit pockets blijven schoon en vrij van lis, Bacteriodes en de gistsoort Can- scheiden. Het handvat is gebruiks- care wordt aanbevolen na orale chi- Hierdoor heeft u de loslaat in de mond en daarmee be-
prothese, de standard plus en de tape- systeem voor een ruim indicatiege- schadelijke bacteriën dida komen veel voor. Ook virussen vriendelijk en geeft een stevige grip rurgie en bij radiotherapiebehande- mogelijkheid om vroegtijdig afwij- vorderlijk is voor de gezondheid van
red effect implants, o.a. voor kroon- en bied toe te passen, met name ook in dringt diep door in natuurlijke als influenza en Herpes Simplex I waardoor rageren makkelijker lingen. kende mondgewoonten te herken- de patient.
brugwerk in het posteriore gebied, gebieden waar de bothoeveelheid of weefsels tieren vaak welig in de warme voch- wordt. Gentle Care is een borstel voor patiën- nen en te behandelen. Hierdoor De Monobloc Nickel Free Brackets
al dan niet immediaat geplaatst na botkwaliteit beperkt is. De top van tige haren van de tandenborstel. De vier kleinste interdentale ragers ten met gevoelig orale weefsels. blijft het kind op latere leeftijd veel zijn verkrijgbaar voor het ROTH
extractie. De ‘Bone Level Implants’ het implantaat is voorzien van een Implaclean bevat de unieke Ardox-X Ontsmetting van de tandenborstel van TePe zijn nu nog beter gewor- Gentle Care biedt een alternatief problemen bespaard. Een gemakke- .���” systeem
zijn bij uitstek geschikt voor plaat- conus van � graden. Hierin zijn vier zuurstof technologie i.c.m. lactofer- in de Germ Terminator leidt tot af- den. Met de innovatieve flexibele voor de reguliere tandenborstel, lijk toepasbaar hulpmiddel dat veel-
sing in het anteriore gebied. symmetrische axiale groeven aange- rine en heeft een laag fluoride gehal- name van elke onderzochte organis- G�™ nek kan men alle kanten op en bijv. bij gevoelige tandhalzen en xe- vuldig in tandartspraktijken ge- Product specificatie:
Alle vier de implantaatlijnen heb- bracht om rotatie van de suprastruc- te met een neutrale pH waarde. De me met ��,����%, ook wel omschre- rageren is nog nooit zo makkelijk rostomie. bruikt wordt bij deze myofunctio- The Morelli Monobloc brackets re-
ben het Straumann® SLActive op- tuur te voorkomen. De conus kan als actieve zuurstof komt vrij bij het ven als een ‘�-log afname’. geweest! Zowel de levensduur als de Compact Tuft is een single tufted bor- nele therapie is een TRAINER. Door present innovations of high techno-
pervlak. SLActive heeft bewezen dat een natuurlijk element beslepen tandenpoetsen en elimineert vrije De Germ Terminator werkt snel en toegankelijkheid van de ragers is stel met zachte korte haren. De bor- het dragen hiervan zullen de afwij- logy. They were prepared to enhance
de gebruikelijke stabiliteitsdip na worden. Onder cofferdam kan dat radicalen, infectueuze bacteriën en eenvoudig. Door het reservoir van verbeterd. stelkop bevordert de toegankelijk- kende mondgewoonten worden ge- patient comfort and to improve or-
implantatie goeddeels wordt voor- direct na de chirurgische fase. Dit versnelt het wondgenezingsproces de Germ Terminator met water te TePe heeft ook een unieke serie ex- heid van moeilijk bereikbare vlak- corrigeerd met een blijvend resul- thodontic treatment.
komen. Dankzij snellere en betere heeft als voordeel dat met een be- aanzienlijk. Lactoferrine is een pro- vullen, schakelt automatisch de tra zachte interdentale ragers. Deze ken, zoals bij erupterende elemen- taat.
botappositie zorgt deze oppervlak- perkte boorprocedure kan worden teïne dat o.a. voorkomt in speeksel, ‘stoom-module’ in. Nadat de stoom- ragers hebben speciaal geselecteerde ten en distale vlakken. Zo is er bijvoorbeeld voor kinderen Metal alloy: the Monobloc brac-
tetechnologie voor nog meer veilig- volstaan en dat het implantaat zono- traanvocht en moedermelk. Het cyclus is afgerond, gaat het apparaat extra zachte haren voor een optima- Select & Select Compact is een gunstig tussen de � en �� jaar in de wisselfa- kets did not release nickel in the
heid en succes. dig in een afwijkende richting kan heeft een antibacteriële, antiparasi- over in de ‘droge hitte’ modus.De le mildheid. Aanbevolen bij gevoeli- geprijsde kwaliteitsborstel met een se, de TRAINER FOR KIDS. Deze oral environment, presenting
Met de combinatie van ‘Soft Tissue worden geplaatst. De kostprijs van taire en antivirale werking en is aan- gedesinfecteerde tandenborstels ge mondslijmvliezen, gevoelige ergonomisch handvat en een taps- TRAINER FOR KIDS stimuleert biocompatibility for patients al-
Level’ en ‘Bone Level’ implantaten de Q-implantaten en de tandtechni- vullend t.o.v. de actieve zuurstof. De blijven in de bacterievrije ruimte tandhalzen of rondom implantaten. toelopende borstelkop. Verkrijgbaar een juiste positie van de tong en het lergic to this metal.
zijn binnen het Straumann® Dental sche systeemdelen zijn gemiddeld tandpasta is ���% peroxide vrij. van de Germ Terminator bewaard De interdentale ragers van TePe zijn in x-zacht, zacht en medium. bevorderd het slikproces, een goede Design: the Monobloc brackets
Implant System alle mogelijk denk- �� % lager in vergelijking met de op De actieve zuurstof technologie is tot aan de volgende poetsbeurt. verkrijgbaar in acht verschillende De Nova heeft een tip voor moeilijk lipsluiting en een neusademhaling. have anti-rotation angles in the
bare indicaties gedekt. En dat alle- de Nederlandse markt bekende im- gebaseerd op het hydrocarbon-oxo- Een ‘must’ voor patiënten met orale maten van �,�mm tot �,�mm. bereikbare plekken en heeft een Doordat de afwijkende mondge- parts �, � and �, premolars dis-
maal met dezelfde chirurgische cas- plantaatsystemen. borate complex en is geïntroduceerd infecties om hun tandenborstels te Voor meer informatie over ons rage- buigbare hals. Verkrijgbaar in x- woonten al op jonge leeftijd worden placed bases, rounded outputs in
sette en dezelfde geprotocolleerde in ����. Sindsdien is het bij vele pa- desinfecteren of tussen de poets- rassortiment en een overzicht van de zacht, zacht en medium. gecorrigeerd, zal de latere (eventue- slots and base morphology with
chirurgische procedure. tiënten toegepast en klinisch onder- beurten door te verwisselen, tenein- verschillende maten kunt u contact Supreme is zacht en heeft borstelha- le) orthodontie behandeling minder great adaptation to the buccal fa-
zocht door Dr. Peter Blijdorp, kaak- de het gevaar van ‘zelf infectie’ te met ons opnemen, of via onze web- ren op twee niveaus om de toegan- complex zijn en ontstaat er minder ces of the teeth.
chirurg. De actieve zuurstof dringt verkleinen (JADA Vol. ��� site www.tepe.com. kelijkheid te bevorderen. relaps. Voor elke leeftijdsfase is er
diep door in het natuurlijke weefsel Sept.����). De ragers van TePe kunt u rechtstreeks be- Voor meer informatie kunt u contact een geschikte TRAINER verkrijg- Deze brackets en andere othodonti-
en heft alle barrières voor wondge- FDA approved medisch instrument. stellen bij TePe of via de grotere dental de- met ons opnemen, of via onze web- baar. sche producten zijn in Nederland
nezing op. Dood ��,����% van alle bacteriën. pots. site www.tepe.com. verkrijgbaar bij IIS Dental.
Implaclean wordt geleverd in fla- Aangetoond tijdens onderzoek door TePe tandenborstels kunt u bestellen Kijk op www.iisdental.nl voor meer
cons van ��� ml. onafhankelijke laboratoria. rechtstreeks via TePe of via de grotere den- informatie:
9. AA a a a a AA AA a a a a AA
BB bb bb BB BB bb bb BB
CC c c c c CC CC c c c c CC
DD d d d d DD DD d d d d DD
EE e e e e EE EE e e e e EE
FF f f f f FF FF f f f f FF
GG g g g g GG GG g g g g GG
HH h h h h HH HH h h h h HH
II ii ii II II ii ii II
JJ jj jj JJ JJ jj jj JJ
KK k k k k KK KK k k k k KK
LL l l l l LL LL l l l l LL
M m
M m m M
m M M m
M m m M
m M
NN n n n n NN NN n n n n NN
OO o o o o OO OO o o o o OO
PP p p p p PP PP p p p p PP
QQ q q q q QQ QQ q q q q QQ
RR r r r r RR RR r r r r RR
SS s s s s SS SS s s s s SS
TT t t t t TT TT t t t t TT
UU u u u u UU UU u u u u UU
VV v v v v VV VV v v v v VV
W ww
W ww WW W ww
W ww WW
XX x x x x XX XX x x x x XX
YY y y y y YY YY y y y y YY
ZZ z z z z ZZ ZZ z z z z ZZ
10.
11.
12.
13.
14. Kind januari
Kinderen spelen een actieve rol in het drama dat zich in 1 Numeri 6,22-27 De priesterzegen
bijbelse verhalen ontvouwt. Tot mijn favorieten horen enkele 2 Genesis 29,31-30,24 De kinderen van Jakob
prachtige bijbelse ‘smartlappen’: David treurt om de dood 3 Deuteronomium 6,1-25 Het naleven van de geboden
van zijn weerspannige zoon; Elia redt de enige zoon van een za 4 Psalm 132 Verwerp uw gezalfde niet
alleenstaande vrouw; Salomo beslecht een ruzie over een kind; zo 5 Matte∑s 2,1-23 Van Betlehem naar Nazaret
de ouders van Tobias maken zich ongerust over hun zoon. In 6 Deuteronomium 31,9-15 Het voorlezen van de Wet
de poëtische en profetische boeken van het Oude Testament 7 2 Samuël 12,1-25 De straf van David
en in het Nieuwe Testament wordt er veel meer over en tot dan 8 1 Koningen 3,16-28 Salomo’s wijze rechtspraak
met kinderen gesproken. Profeten, predikers, Jezus en zijn 9 1 Koningen 12,1-19 De scheuring van het rijk
leerlingen nemen het kind als voorbeeld in hun verkondiging 10 1 Koningen 17,8-24 Elia in Serafat
aan volwassenen. De psalmen en wijsheidsboeken zien kinde- za 11 Psalm 133 Als dauw van de Hermon
ren als een godsgeschenk, maar bevelen heel ambigu ouders zo 12 Marcus 1,1-15 Begin van de goede boodschap
aan datzelfde godsgeschenk te tuchtigen. Zulke teksten zijn 13 2 Koningen 4,8-37 Elisa en de Sunammitische
moeilijk verteerbaar. Er zijn er toch enkele in deze selectie op- 14 Tobit 5,18-23 Gesprek tussen Tobit en Anna
genomen, vanwege hun belang voor traditionele (christelijke) 15 Tobit 10,1-7 Ongerustheid van de ouders
opvattingen over opvoeden. 16 Tobit 11,1-18 De genezing van Tobit
17 Spreuken 4,1-27 Volgzaamheid en vruchtbaarheid
Rolf Deen za 18 Psalm 134 Breng hulde aan de heer
zo 19 Johannes 1,35-42 De eerste leerlingen
H. Maria, Moeder van God 1 20 Wijsheid 3,13-4,6 Onvruchtbaarheid en vruchtbaarheid
Epifanie/Openbaring van de Heer 5 21 Jezus Sirach 30,1-13 Opvoeding van kinderen
Doop van de Heer 12 22 Ezechiël 16,1-63 Jeruzalem, de overspelige vrouw
Begin van de gebedsweek voor de Eenheid 19 23 Hosea 11,1-11 Uit Egypte heb ik mijn zoon geroepen
Bijbelzondag 26 24 Daniël 13,1-64 Daniël en Susanna
za 25 Psalm 135 De heer neemt het op voor zijn volk
zo 26 1 Korintiërs 12,12-30 Het lichaam van Christus
27 Matte∑s 18,1-14 Onderricht aan de leerlingen
28 Marcus 5,21-43 Twee vrouwen gered
29 Lucas 2,41-52 Jezus als twaalfjarige in de tempel
30 Lucas 15,11-32 Gelijkenis van een vader met twee zonen
31 Efeziërs 5,21-6,9 Huisregels
Grote liefdes februari
15.
16.
17.
18. N ederlandse O rganisatie voor
T aal- en S praaktechnologie
S tichting NOT a S
P ostbus 3240 , 5003 DE T ilburg
KVK M idden- B rabant 18063466
R abobank 16 24 23 551
T + 31 (0)13 463 59 87
F +31 (0)13 463 40 90
info@notas.nl
www.notas.nl
24. OPEN Romanée
KAPITALEN
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDE Izaak Enschedé was admitted journeyman compositor in the Haarlem
printers’ guild on the 21st of June, 1703; and it is from that day that his
firm reckons its jubilees and centenaries. It is probable that, like most
compositors at that time, he did much of his work at home, and it is
FGHIJKLMNO not clear when he started to print there on his own account as well or
when he ceased to be employed. Some broadsides and small jobs bear-
ing his imprint are known from 1707 onwards, and his first record-
ed book, a grammar, is dated 1710. Two years later he printed a rhym-
PQRSTUVWXYZ ing Dutch version of the Psalms for the use of the Mennonite sect, to
which he and his wife and his employer adhered. The family tradition main-
tains that Izaak’s wife, Beeltje, helped in the business; that she inked the formes
ABCDEFGHIKLM
a2345a
whilst Izaak pulled the press and their son Johannes, born in 1708, lay
NOPQRST
UWXYZ
*** ***
teff_krt_S02_Trinité_V02.indd 1 07/06/25 15:02:07
teff_krt_S02_OpenKap_V08.indd 1 07/06/25 15:46:47
teff_krt_S02_Romanée_V01.indd 1 07/06/22 12:30:10
37. dwerggalerij
Ee
e
E
e ;
y
e ;
i
e
echinus
o
oi
o
i
38. 8 187
63 8 8 63 8 8 63
187 8
VAN DALE
VAN DALE
VAN DALE
at, Nederlands Dale Woordenboek Nederlands op groot formaat,
oek Het Van op groot formaat,
VAN DALE
al
compleet, actueelVan multimediaal
‘de Vitale en Dale’, is een compleet, actueel en multimediaal
Nederlands met eenwoordenboek Nederlands met een groter lettertype
pe verklarend groter lettertype
voor meer leescomfort.
: een Van Dale op groot formaat: een Van Dale op groot formaat:
eid Voor een betere leesbaarheid
ch compleet
• extra grote letters en toch compleet
oor optimaal gebruiksgemak
• duidelijke vormgeving voor optimaal gebruiksgemak
betekenissen met duidelijke woordbetekenissen met duidelijke
• meer dan 70.000
groepen uit het dagelijks taalgebruik
ik definities en veel woordgroepen uit het dagelijks taalgebruik
e • grammaticale informatie
ge
aderteksten met schrijftips, handige
• een grote verzameling kaderteksten met schrijftips, handige
pen die speciaal interessant zijn voor die speciaal interessant zijn voor
or rijtjes en veel onderwerpen
Woordenboe
WoordW
(ontwikkeld in samenwerking met (ontwikkeld in samenwerking met
negenenveertigplussers
gazine op internet) het lifestylemagazine op internet)
vitaal.nl,
an het woordenboek via het
• gratis downloadversie van het woordenboek via het
nl internetmagazine vitaal.nl
www.vandale.nl
www.vandale.be
www.vitaal.nl
op groot formaat
Nederland
op groot formaat
Ned op groot formaat
op groot form
op
9 789066 489615
ISBN-10 90 6648 961 8
ISBN-13 978 90 6648 961 5
40. 1b, B /bie:/ [telb zn; mv: b’s, B’s; zelden bs, Bs] 1 (de let- Ba
ter) b, B 2 de tweede, de tweede rang/graad/klas- ba
se, ae; onderw. op één na hoogste graad d
2b, B [afk: born] ba
BA 1 [afk: Bachelor of Arts] 2 [afk: British Airways] ba
1baa, ba /ba:/ [n-telb zn] geblaat ba
Studiewoordenboek 2baa /ba:/ [onov ww; baaed, baa’d] blaten p
ENGELS baa’d /ba:d/ [verl tijd en volt deelw] zie baa
baaed /ba:d/ [verl tijd en volt deelw] zie baa
ba
v
NEDERLANDS
babbitt metal [n-telb zn] babbittmetaal, witme- e
taal ba
1babMble /bebl/ [n-telb zn] 1 gebabbel, gekeuvel 2 ge- ba
wauwel, geklets 3 gekabbel van beek ba
2babMble /bebl/ [onov ww] 1 babbelen, keuvelen bab- la
ble away/on tateren van kleine kinderen 2 wauwelen, u
kletsen 3 kabbelen van beek ba
3babMble /bebl/ [ov ww] 1 uitslaan 2 verklappen, uit- ra
babbelen babble a secret out to s.o. iem. een geheim ba
verklappen t(
babMbler /bebl / [telb zn] 1 babbelaar, babbelkous n
2 klikspaan ba
babby [telb zn] zie baby lo
babe /beeb/ [telb zn] 1 schr. baby, kindje 2 inf. schat- ba
om je vaak als aanspreking, liefje 3 sl.; fig. onnozele hals, ba
naïeveling; ae babe in arms simpele duif; be babe in la
the woods simpele duif ra
baMbel /beebl/ [telb zn] 1 toren van Babel, hoog ge- B
bouw 2 spraakverwarring 3 wanorde, chaos sc
BaMbel /beebl/ [eign] Bijb. tower of Babel toren van Ba- ba
bel ook fig. ze
