Проект "Заліщики online" http://zal.te.ua/

1. 31 липня
2020 року
№ 31 (8799)
Інтернет-версія: http://zal.te.ua
FB: www.facebook.com/koloszal
E-mail: kolosgazeta2015@gmail.com
Телефони редакції: 2-12-43, 2-18-69
Виходить з 24 лютого 1940 року
Засновник: ТОВ «Редакція газети «Колос»
Видається українською мовою щоп‘ятниці
8 сторінок
Ціна вроздріб – 5 грн.
У селі Буряківка Залі-
щицького району вже тра-
диційно перед початком
жнив, після завершення
ремонту сільськогосподар-
ської техніки, яка буде за-
лучена до збирання вро-
жаю, підготовки току, склад-
ських приміщень, прове-
дення грейдерування по-
льових доріг, по яких тран-
спортуватимуть вироще-
ний урожай, підприємством
ПОП «Золота нива» за уча-
стю священника місцевої
парафії, отця Івана Церков-
ного, регента Василя То-
мана, керівників виробни-
чих підрозділів ПОП “Золота
нива” проводилася посвята
площ посівів сільськогос-
подарських культур, техні-
ки і виробничих приміщень.
Враховуючи надто сер-
йозні виклики сьогодення,
така подія зобов’язує кож-
ного, хто залучений до
праці на землі, максима-
льно відповідально стави-
тися до виконання своїх
виробничих і громадських
обов’язків, щоб в кінцевому
результаті покращити до-
бробут місцевої громади і
загалом нашого суспіль-
ства. Тож нехай Господь
Бог посилає благодатний
дощ і тепле сонце, аби
щедро колосилася хлібо-
робська нива!
Марія АНДРУСИК
ГОЛОС СЕЛА
Чудової літньої пори, 2 серпня,
день народження святкує очільник
Заліщицького району - голова
Заліщицької райдержадміністрації
Володимир Васильович ШИПІТКО!
Щиро вітаємо і з цієї нагоди дозвольте
побажати Вам міцного здоров’я, багато років
щасливого життя, сімейного затишку та
благополуччя, оптимізму й невичерпної ене-
ргії! Нехай Вам щастить на доброзичливих та
щирих людей, а всі Ваші шляхетні заду-
ми, плани та зусилля будуть результа-
тивними та успішними! Натхнення і сил Вам
у нелегкій праці на благо рідної Заліщан-
щини!
Хай будуть із Вами здоров’я та сила,
Хай доля буде ласкава та щира!
Щоби ніколи не знали Ви втоми,
А мир і злагода
жили у домі!
Хай Господь дарує
надію й тепло
На довгі літа, на щастя й добро!
Нехай Ваше життя завжди залишається наповненим
розумінням і підтримкою колективу, теплом домашнього
вогнища, любов’ю рідних і близьких Вам людей!
З повагою, колектив Заліщицької
райдержадміністрації
ГАРАНТІЯ -
ЯКІСТЬ.
Тел. 096 125 5125
ШАНОВНІ
КРАЯНИ!
У зв’язку
з технічними
та фінансовими
проблемами
наступний
номер газети
“Колос” вийде
у світ 14 серпня
2020 року!
ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ
Український Донбас. Торецьк-Залiщики. 21 липня - День визволення Торецька від
російських окупантів. Українському Торецьку - 6 років! Але у нас незакінчена місія -
наші волонтерські справи. Волонтери Східної і Західної України - разом на передовій!
Усю російсько-українську війну ми разом! Є у нас спільна біда - російська агресія на
Донбасі. Але є спільна любов до України, до тих, хто стоїть на сторожі нашої країни,
стримує російську агресію на Донбасі, до захисників України. Це - найсвятіше почуття
що нас ріднить! І спільна у нас мрія - почути довгоочікуване слово: «ПЕРЕМОГА!»
Щоб настав мир в Україні без “русского міра”! СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!

2. 2 31 липня 2020 року № 31 (8799)
НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я
инулого тижня з
медичними пра-
цівниками цент-
ральної райлікар-
ні зустрічався голова об-
ласної ради Віктор Овчарук.
Обласний очільник мав
намір приїхати в Заліщики
у третю неділю червня з
нагоди відзначення профе-
сійного свята – Дня медич-
ного працівника, - щоб ви-
словити слова подяки за
титанічну працю. Але не
вийшло через надто три-
вожну ситуацію з СОVID-19
у нашій області. Тому
поїздку було відкладено на
пізніше. Ситуація із за-
хворюванням й сьогодні не
тішить, адже число хворих
у районі зросло до 68 (58
одужало, 5 летальних, з
яких 1 жителька Чернівець-
кої обл., яка перебувала на
лікуванні в ЦРЛ).
«За період моєї каденції
на посаді голови обласної
ради медична галузь і лю-
ди, які сповна тут працю-
ють, – це найбільша моя
гордість. З ними я завжди
відверто спілкуюся, нама-
гаюся допомагати у вирі-
шенні наболілих проблем,
а це переважно фінансові,
бо грошей завжди не ви-
стачає. А не маючи джерел
фінансування і підтримки,
складно надавати медичні
послуги. Дефіцит коштів
зростає до 300 млрд. грн.
Адміністративно-територі-
альна реформа також не
врятує. Сумно, але вірю,
що ми подолаємо ці часи»,
- зазначив Віктор Вікто-
рович.
Особливо вдячно від-
гукнувся він про роботу ме-
диків у час пандемії. Скіль-
ки довелось пережити
трагічних моментів, невідо-
мості! Не було створено
резервних фондів. А ще –
бажано змінити підхід до
наповнення бюджету, це
вкрай важливо.
Віктор Овчарук подяку-
вав особисто від себе,
усього депутатського кор-
М
пусу облради, від усіх жи-
телів краю за мужність,
витримку, за ризики життям
і здоров’ям, адже було
невідомо, що це за вірус.
Без необхідного облад-
нання і засобів захисту на
початках епідемії при
мізерній зарплаті та макси-
мальних ризиках жоден не
відмовився допомагати
людям. І це народжувало
надію і сподівання в
щирість і в подолання біди.
«Вдячний за вашу працю,
за те, що ви є, що маю
можливість спілкуватися з
вами. Захист медицини –
це мій пріоритет», - сказав
на завершення своєї про-
мови очільник Тернопілля,
назвавши нашу лікарню
найкращою в області. А
всім побажав світлого
майбутнього.
Згідно розпорядження
голови обласної ради та з
нагоди Дня медичного пра-
цівника за сумлінну працю
нагороджено грамотами
обласної ради лаборанта
Ольгу Данилюк, заступника
директора КНП «Заліщи-
цька районна лікарня»
Миколу Козицького, лікаря
приймально-діагностич-
ного відділення Олексан-
дру Крайник, медсестру
Мар’яну Курик, сімейного
лікаря с.Новосілка Воло-
димира Лукашика, заступ-
ника директора комуналь-
ного центру надання меди-
ко-санітарної допомоги
Романа Федорчука, заві-
дуючу терапевтичним
відділенням ЦРЛ Любов
Синоверську.
Почесними грамотами
Тернопільської облради
нагороджено директора
КНП «Заліщицька райлі-
карня» Василя Оскоріпа та
директора комунального
центру надання медико-
санітарної допомоги Васи-
ля Романюка.
Зі словом-вдячністю за
приїзд у лікарню голови
облради звернувся до ко-
лег Василь Оскоріп, на-
гадавши, що в березні ви-
никла проблема з неви-
платою заробітної плати.
І тільки завдяки Віктору
Вікторовичу, його позиції і
депутатам обласна рада
виділила 1 млн. грн. на по-
гашення боргу. Незважаючи
на епідемію, лікарня продо-
вжувала працювати. За
перше півріччя проліковано
1828 хворих у стаціонар-
ному відділенні. Формували
виїзні бригади, які виїжджали
в села до контактуючих лю-
дей. А серед них - і лабо-
рант Ольга Данилюк, яка
найбільше, можливо, ризи-
кувала своїм здоров’ям, але
належно виконувала свої
професійні обов’язки. За два
місяці подолано 60 тис. км,
1400 людей доставлено.
Справді, наша лікарня
сьогодні оснащена сучас-
ним обладнанням, на чому
й зосередився конкретно
Василь Михайлович. Прав-
да, обмовився щодо проб-
лем, вирішення яких потре-
бує значних коштів. Найпер-
ше, це комп’ютерний томо-
граф, потрібен ще один
апарат УЗД, є проблеми із
санітарним транспортом.
Відрадно було почути,
що медикам, які працю-
вали в надзвичайних
умовах пандемії, випла-
чено зарплату по 300 від-
сотків. Сьогодні лікарня
забезпечена якісними
засобами, дякуючи пози-
ції голови обласної ради.
23 липня в зоні ООС загинув наш земляк
Михайло Михайлович ВОРОНСЬКИЙ.
Заліщицька міська рада висловлює глибокі
співчуття рідним та близьким з приводу втрати
найдорожчої людини. Михайло Михайлович був
ветераном війни в Афганістані, активним учасником
Революції Гідності, учасником бойових дій на Донбасі
(спочатку як доброволець, а згодом - як військовий
за контрактом Збройних Сил України). Ставши на
захист незалежності, свободи та територіальної
цілісності нашої держави, він віддав найдорожче - своє
життя, яке є безцінним. Душа ж людини безсмертна, а
пам’ять про воїна – вічна.
Слава Україні! Героям Слава!
Заліщицька районна рада глибоко сумує та
висловлює щирі співчуття рідним та близьким
воїна 44-ї окремої артилерійської бригади
Михайла Михайловича Воронського у зв’язку з
його загибеллю.
Михайло Михайлович Воронський - уродженець
села Добрівляни, був солдатом, водієм-електриком 44-
ї окремої артилерійської бригади, проходив службу за
контрактом у військовій частині з лютого 2020 року.
Він з 1984 по 1986 роки брав участь у бойових діях в
Афганістані. Нагороджений медаллю «За бойові
заслуги». Був активним учасником Революції Гідності
у восьмій афганській сотні, волонтером. Щиро сумуємо
разом із рідними. Нехай Наддністрянська земля нашому землякові буде пухом…
Заліщицька районна державна адміністрація глибоко співчуває родині
нашого земляка із села Добрівляни Михайла Михайловича
Воронського, який загинув на Сході нашої держави.
Ми знаємо його як активного учасника Революції Гідності,
волонтера, досвідченого воїна, який пройшов війну в Афганістані.
Михайло Воронський велику частину свого життя віддав служінню
Україні, боровся за її свободу та незалежність.
Дуже сумно, що наш край переживає ще одну важку втрату, адже
пішов у Засвіти справжній воїн та Людина з великої літери.
Нехай земля загиблому буде пухом, а нащадки пам’ятають його
доблесні вчинки.
“Хто з злом не бореться, той людей не любить” (І. Франко).
Колектив загальноосвітнього школи І-ІІІ ступенів с. Торське
глибоко сумує з приводу непоправної втрати – смерті нашої
колеги Ярослави Олексіївни ВАГАЛЮК, яка відійшла у Засвіти
на 69-ому році свого земного життя.
Ярослава Олексіївна 45 років віддала праці на ниві освіти, була
наставником молоді, дуже порядною і доброзичливою Людиною,
яка могла в будь-який час підтримати і допомогти колегам, її любили
учні, шанували педагоги.
Вічна пам’ять світлій Людині… Щиро співчуваємо родині
покійної. Нехай земля їй буде пухом, а добрий спогад про Ярославу
Олексіївну назавжди залишиться у наших серцях...
Голова обласної ради
В.Овчарук нагороджує го-
ловного лікаря обласного
дитячого санаторію П.Бу-
ринюка.
Медичні сестри,
лікарі, завідувачі від-
ділень, санітарки,
працівники лаборато-
рій – кожен із них пере-
буває на передовій
боротьби з різними
хворобами, тому за-
слуговує вдячних слів,
задовільної оплати
праці.
Присутні аплодис-
ментами підтримали
виступ головного лі-
каря закладу Василя
Оскоріпа та гостини
голови обласної ради
Віктора Овчарука.
Того ж дня обла-
сний очільник побував
у Заліщицькому гос-
піталі інвалідів війни та
реабілітованих, який ефек-
тивно працює під керів-
ництвом начальника
закладу Володимира Де-
мчука.
Ольга ЛИЧУК
Фото Романа МЕНДИКА
та пресової служби
обласної ради

3. 3731 липня 2020 року№ 31 (8799) 3
29 липня - святковий день у нашого
чудового ювіляра! Ярослав Дмитрович
ЛИВАК відзначає козацьке 60-річчя!
Щиро вітаємо і бажаємо, щоб Вас ніколи
не залишали натхнення, здоров’я й удача.
Нехай безліч прекрасних подій
відбуваються в житті, сердечно зичимо
радості, любові, достатку!
Сьогодні рівно 60 у Вашому житті минає,
А скільки їх ще на шляху,
Про це ніхто не знає,
Тож зичимо в здоров’ї вік довгий прожити,
Щоб усіх
на сторіччя могли
запросити,
Щоб у мирному небі
Вам сонце
всміхалося,
А всі Ваші мрії
та плани збувалися!
Хай здоров’я, щастя і достаток
Сиплються, як липи цвіт,
Хай малює доля з буднів свято,
А Господь дарує ще багато літ!
З повагою і любов’ю –
дружина Марія, діти, онуки та вся родина
НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я
З 1 липня другий етап
медреформи в Україні за-
знає змін. Ідеться про
систему фінансування
лікарень. До чого готува-
тися пацієнтам і медикам
і як на медреформу впли-
ває боротьба з корона-
вірусом? У травні Прези-
дент України повідомив, що
медична реформа має як
плюси, так і мінуси, зок-
рема, може призвести до
звільнення майже 50 тисяч
медиків та закриття понад
300 лікарень. Тому було
ухвалено рішення перегля-
нути реформу. Як з липня
змінюється фінансування
лікарень і за яким прин-
ципом, пояснила засту-
пниця Міністра охорони
здоров‘я Ірина МИКИ-
ЧАК.
– Насамперед, слід за-
уважити: те, що відбуваєть-
ся з 1 квітня 2020 року не є
повноцінною медичною
реформою. Це є реалізація
Закону про державні фінан-
сові гарантії, який передба-
чив зміни у фінансуванні
закладів охорони здоров’я.
Якби це була повноцінна
медична реформа, то ми б
говорили про зміну в під-
готовці кадрів, вищої ме-
дичної освіти, галузевих
стандартів, зміни фарма-
цевтичного забезпечення
тощо.
Програма медичних га-
рантій передбачила, що
Національна служба здоро-
в’я розпоряджається фіна-
нсовим ресурсом, яким че-
рез контракт із закладами
охорони здоров’я в рамках
27 пріоритетних пакетів фі-
нансують лікарні. Ще до
початку другого етапу ми
звертали увагу керівництва
Міністерства охорони здо-
ров’я на те, що є дуже ба-
гато ризиків у його реа-
лізації.
Коли реформа запра-
цювала, той бюджет, який
на неї був передбачений,
на жаль, не покривав і 50%
того, що потрібно на по-
вноцінну роботу закладів
охорони здоров’я. Якщо
раніше фінансування роз-
поділялося за принципом
пріоритетності та з розра-
хунку на кількість населен-
ня, то зараз Національна
служба здоров’я відправи-
ла кошти за контактом в
установи. І так сталося, що
значна частина лікарень –
понад 330 закладів отри-
мали фінансування менше
50% від бюджету минулого
року. А бюджет минулого
року чи 2018 року складає-
ться на 30-40% від нашої
реальної потреби для то-
го, щоб дійсно забезпечи-
ти повноцінну роботу ліка-
рень. Серед цих 300 ліка-
рень найбільш критичне
фінансування отримали
лікарні фтизіатричного
профілю, психіатричні
стаціонари, значна части-
на обласних дитячих ліка-
рень. Недофінансування
дуже суттєве – це мільяр-
ди гривень. Забрати фіна-
нсування від так званих
“успішних” лікарень ми
також не можемо. Тому
сьогодні ми маємо Поста-
нову Кабінету Міністрів, яка
передбачає змішування
пакету на інфаркт, інсульт.
Тепер лікування інфаркту
передбачатиме 30 тисяч.
До цього було 16 тисяч. Та-
кож зростає пакет інсульту
майже вдвічі, суттєво зрос-
тає оплата за надані послу-
ги екстреної медичної
допомоги.
Крім того, ми створили
новий пакет під робочою
назвою “Антикризовий”. Це
ті лікарні, які опинилися в
зоні серйозного дефіциту
фінансового ресурсу, які на
межі того, що їх потрібно
закривати. Вони отрима-
ють дофінансування, про-
те не у вигляді субвенцій,
а через контракт Націона-
льної служби здоров’я”.
На питання, як держава
фінансуватиме обстеже-
ння і пологи, заступниця
міністра зазначає: “Ам-
булаторний пакет фінан-
суватиметься так, як
передбачено програмою
медичних гарантій за
капітаційною ставкою за
кожну консультацію. На
жаль, тут також є пробле-
ма, оскільки тариф стано-
вить лише 49 грн. незале-
жно від того, чи це – кон-
сультація окуліста чи ком-
п’ютерна томографія. Що-
до пологів, то тут тариф
становить 8 300 грн. Цей
пакет задовольняє ті по-
логові стаціонари, які пра-
цюють на фізіологічні по-
логи. Це переважно цент-
ральні, районні лікарні.
Перинатальні центри ма-
ють тут проблему, оскільки
працюють на складних по-
логах, у них більша питома
вага оперативних втру-
чань. Тому недофінансо-
вані перинатальні центри
також будуть подаватися
на цей антикризовий пакет
і їх контрактуватимуть
надалі”.
Ірина Микичак пояснює,
які є принципи фінансу-
вання медзакладів за
пакетами “Сovid-19” і чи
витримають наші лікарні
навантаження в разі
погіршення ситуації з
поширенням коронавірусу:
“Чотири пакети по “Сovid-
19” ми випрацювали бук-
вально з перших днів ро-
боти міністра Степанова, і
стосуються вони фінансу-
вання тих закладів, які
надають допомогу пацієн-
там з коронавіруною хво-
робою. За програмою ме-
дичних гарантій, інфекційні
стаціонари не належали до
пріоритетних і їх зрівняли
просто з терапевтичними.
Тому ці лікарні зараз фі-
нансуються за підвищеним
пакетом і розраховуються
на команду, яка
працює. Враховуєть-
ся кількість анес-
тезіологів, пульмоно-
логів, терапевтів, те-
хніки штучної вен-
тиляції легень.
Вірус є надзви-
чайно небезпечний і
абсолютно невідо-
мий. Те, що в світі не-
має жодної країни, яка
була б готова і яка
запропонувала б
реалістичні кроки для
подолання вірусу, це
також усім відомо.
Подолання епідемії коро-
навірусу – це не лише
робота Міністерства охо-
рони здоров’я. На кожному
місці те чи інше відомство
вживає заходи для подо-
лання епідемії. Це – і при-
кордонники, і Національна
поліція, і медики. Ми за-
пропонували сценарій,
який дозволяв стримувати
стрімке зростання захво-
рюваності, щоб лікарні не
переповнювалися.
Сьогоднішні показники
захворюваності – це абсо-
лютно прогнозовані цифри.
Не Міністерство вигадало
епідеміологічні закони.
Сьогодні немає людини,
яка може з упевненістю
спрогнозувати, що відбува-
тиметься завтра.
Ми змушені жити з цим
вірусом певний період. Тут
усе залежить від нашої
культури. Багато європей-
ських країн не зупиняли рух
громадського транспорту.
Тому від нас самих зале-
жить дотримання каран-
тину.
На даний момент кош-
ти для боротьби з коро-
навірусом є. Тому наразі
більше не вистачає
відповідальності людей, а
з кожним днем у нас все
більше виснажуються наші
медики. Крім того, у нас
недостатньо проводиться
епідеміологічне розсліду-
вання у вогнищах через
брак лікарів-епідеміологів,
які це мають роби-
ти. Інституція санстанції
зруйнована. Ми плануємо
відновлювати її, але не в
контексті санітарного на-
глядового підрозділу, а в
контексті госпітальної
епідеміології”.
Пресова
служба МОЗ
Неповторне своїми пахощами та буйно-
цвіттям літо подарувало цьогоріч прекрасний
ювілей чарівній жінці, висококваліфікованому
педагогу нашої школи Марії Петрівні ОНИЩУК.
Учительський, батьківський та учнівський
колективи щиросердечно вітають Марію Петрівну
- учительку математики загальноосвітньої школи
І-ІІІ ступенів смт.Товсте, адже в її освітянській
скарбниці не тільки особисте свято, а й 50-річний -
золотий ювілей - натхненної праці заради наших
учнів, яким вона багато років поспіль щедро дарує
міцні знання!
З нагоди таких важливих дат засилаємо нашій
дорогій колезі щирі віншування:
Нехай цвітуть під небом синьооким
Ще довго-довго дні й літа,
А тиха радість, чиста і висока,
Щоденно хай до хати заверта!
Бажаємо здоров'я, сонця у зеніті,
Любові, доброти і щастя повен дім,
Нехай у серці розкошує літо
І соняхом квітує золотим.
Хай постійний успіх, радість і достаток
Сипляться до Вас, немов вишневий цвіт,
Хай життєвий досвід творить з буднів свята,
А Господь дарує довгих-довгих літ!
тодавець здійснюватиме
записи у них про прийнят-
тя особи на роботу, пере-
ведення та її звільнення.
Дані з паперових книжок
братимуться до уваги для
підтвердження прав особи.
Законопроєкт також пе-
редбачає спрощення дос-
тупу до отримання наяв-
них у реєстрі застрахованих
осіб відомостей, необхідних
для призначення виплат у
системі соцстрахування.
Механізми подання
сканованих копій трудових
книжок працівників до
реєстру застрахованих осіб
вже доступні на вебпорталі
електронних послуг ПФУ
відповідно до Порядку
обліку трудової діяльності
працівника, фізичної особи
- підприємця, фізичної осо-
би, яка забезпечує себе
роботою самостійно, в ел-
формі, затвердженого По-
становою КМУ від 27
листопада 2019 р. № 1084.
Ігор МОСКАЛИК,
начальник Головного
управління ПФУ
ПЕНСІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНИ ІНФОРМУЄ
Кабінет Міністрів Укра-
їни 3 червня 2020 р. схвалив
законопроєкт щодо запро-
вадження ведення трудових
книжок в електронній фор-
мі. Впровадження обліку
трудової діяльності в елек-
тронній формі дасть мо-
жливість призначати пенсію
без заяви особи – автома-
тично. На підставі наявних
відомостей про стаж та
сплачених внесків, що міс-
тяться в реєстрі застрахо-
ваних осіб, буде призна-
чатися пенсія за віком.
За бажанням особа
зможе додавати документи,
які відсутні в реєстрі зас-
трахованих осіб через осо-
бистий електронний кабі-
нет на вебпорталі електро-
нних послуг Пенсійного
фонду України.
Законопроєктом перед-
бачено перехідний період 5
років, протягом якого Пен-
сійний фонд України фор-
муватиме цифрові відомо-
сті про трудову діяльність
працівника.
Відсканована чи оци-
фрована трудова книжка
подається роботодавцем
або особою через вебпор-
тал електронних послуг
Пенсійного фонду України
для формування відомос-
тей про трудову діяльність
у реєстрі застрахованих
осіб. Після завершення
цих робіт наявні паперові
трудові книжки видавати-
муться працівникам осо-
бисто під підпис.
Якщо працівник, з яким
укладено трудовий договір
до набрання чинності За-
коном про електронні тру-
дові книжки, звільняти-
меться до того, як його ві-
домості про трудову діяль-
ність включені до реєстру
застрахованих осіб, Закон
зобов’язуватиме робото-
давця видати працівникові
належно оформлену тру-
дову книжку в день його
звільнення.
Паперові трудові книж-
ки залишаться чинними та
за бажанням особи робо-
“Як простір немислимий без руху, так поезія немислима без думки” (В. Симоненко).

4. 4 31 липня 2020 року № 31 (8799)
МИ - УКРАЇНЦІ
Як і кожен регіон Украї-
ни, наша чудова і Над-
дністрянська земля – це
віковічна історія, яка єднає
покоління. Кращі сини й
дочки нашого краю завжди
були у перших лавах борців
за волю і єдність україн-
ського народу, за створе-
ння незалежної та суве-
ренної Української дер-
жави. І нині вони гідні
спадкоємці своїх славних
попередників, вносять
вагомий вклад у розвиток і
зміцнення економіки та
могутності улюбленої
Батьківщини.
20 років тому в столиці
було створене громадське
об’єднання – земляцтво
«Тернопілля». Біля його ви-
токів і першим головою
ради земляцтва був авто-
ритетний громадсько-пол-
ітичний діяч, народний де-
путат України першого і
другого скликань парла-
менту Левко Горохівський,
інші знані уродженці об-
ласті. Нині раду земляцтва
очолює колишній началь-
ник управління культури
Тернопільської ОДА, а нині
директор Національного
академічного драматич-
ного театру імені Івана
Франка, заслужений діяч
мистецтва України Вале-
рій Йосипович Бачинський,
уродженець м.Заліщики.
Офіційно у земляцтві
зареєстровано більше
півтисячі осіб і є десятки
бажаючих вступити до
нашої спільноти.
Головна наша мета –
предметно допомагати
Тернопільщині, активно
підтримувати земляків. Ми
хочемо, аби інтереси та
уподобання кожного члена
нашого товариства, їхній
інтелектуальний і творчий
потенціал служили загаль-
ній справі як тут, у Києві, так
і на Тернопільщині.
У Київ з периферії
потрапляють переважно
успішні люди, які в цьому
житті вже чогось досягли і
продовжують працювати
над собою й далі. Особли-
во хочеться відзначити
уродженця с.Торське, зас-
луженого лікаря України,
доктора медичних наук,
професора Василя Корна-
цького – головного лікаря-
заступника директора по
клінічній роботі ННЦ «Інс-
титут кардіології імені
академіка М.Д.Стражеска
Академії меднаук України».
Його життєва дорога – то
невтомна праця, вірне слу-
жіння людям, великий про-
фесіональний досвід, це
врятування здоров’я насе-
лення, серед його паціє-
нтів є багато вихідців із
Наддністрянщини.
У склад земляцтва
входять заступник керів-
ника управління охорони
здоров’я Держуправління
справами України, заслу-
жений лікар України, док-
тор меднаук Володимир
Гандзюк (Заліщики), су-
динний нейрохірург Інс-
титуту нейрохірургії ім. А.П-
.Ромадонова, кандидат
медичних наук Ігор Тиш
(Заліщики), голова Союзу
сільськогосподарських об-
слуговуючих кооперативів
України, народний депутат
четвертого скликання, кан-
дидат сільськогосподарсь-
ких наук Іван Томич (Доб-
рівляни), солісти Націона-
льної опери України брати
Приймаки (Садки), солістка
Національної консерва-
торії України Наталія
Шелепницька (Добрівля-
ни), заслужені юристи
України генерал-полковник
міліції Володимир Бедрикі-
вський (Заліщики) і гене-
рал-майор міліції Василь
Фарінник (Синьків), пись-
менник, лауреат премії
ім.В.Стуса Микола Горбаль
(Литяче), журналіст Марія
Корюненко-Галайчук (Ви-
нятинці).
Значну роботу прово-
дять викладачі столичних
вузів – це завідувач кафед-
рою інфокомунікацій Дер-
жавного університету інфо-
рмаційно-комунікаційних
технологій Богдан Костік
(Буряківка), Національного
університету театру, кіно і
телебачення ім.Карпенка-
Карого Михайло Марущак
(Лисівці), державної еко-
логічної академії післядип-
ломної освіти та управлін-
ня Антон Третяк (Дзвиняч),
Київського політехнічного
інституту, кандидат техні-
чних наук Оксана Юрчишин
(Глушка), професор інсти-
туту авіації, головний конс-
труктор науково-виробни-
чого центру безпілотної
авіації «Віраж» Михайло
Матійчик (Заліщики), інс-
титуту музики ім.Глієра
Ірина Українець (Дунів) та
багато інших наших сла-
вних краян.
Важливу діяльність ве-
дуть члени земляцтва на-
родні депутати України де-
в’ятого скликання парла-
менту, які створили між-
фракційне об’єднання «Те-
рнопілля», яке очолює
народний депутат України,
доктор юридичних наук,
професор Іван Калаур. До
складу земляцтва входить
уродженець Товстого, на-
родний депутат України по
167 виборчому округу (Бор-
щівський, Заліщицький і
Чортківський райони), кан-
дидат економічних наук,
доцент Володимир Гевко,
який є членом депутатсь-
кої фракції політичної партії
«Слуга народу», заступни-
ком голови парламентсько-
го Комітету з питань бю-
джету. У своїй діяльності
земляцтво робить ставку
на молодь. У Києві чимало
наших юнаків та дівчат, які
потребують реальної під-
тримки, і ми хочемо разом
із ними реалізувати їхні
персональні проєкти як
тут, так і в рідній області. Це
стосується і абітурієнтів,
адже важливо, щоб випу-
скники області теж знали,
що у Києві є люди, які
можуть дати їм слушну і
мудру пораду, порекомен-
дувати, як визначитися з
важливими життєвими вик-
ликами. Приділяємо увагу
дітям-сиротам, влаштовує-
мо для них екскурсії, спор-
тивні змагання, сприяємо
організації відпочинку в
літніх таборах.
Особлива наша увага
до тих земляків, хто живе
на рідних кресах, але, на
жаль, хворіє і прибуває у
Київ на складну операцію
чи тривале лікування, у
тому числі і у зв’язку з ни-
нішньою пандемією коро-
навірусу. Це стосується
тих, у кого тут не має ро-
дичів чи близьких знайомих.
І щоб такі люди не зали-
шалися наодинці зі всіма
гіркими клопотами, вони
мають знати, що є тут
земляки, які бодай частко-
во візьмуть на себе їхні
проблеми.
Окремо скажемо про
наших земляків – тернопі-
льчан за кордоном. А це ж
тисячі людей! Багато з них
теж чекають якогось
певного імпульсу з України,
передусім від земляків.
Зокрема, в межах підви-
щення інвестиційної при-
вабливості регіону плану-
ємо зустрічі з представ-
никами закордонних де-
легацій для залучення
коштів під реалізацію ва-
жливих соціально-еконо-
мічних програм. Запровад-
жуємо відпочинок дітей
жителів області в родинах
нашої діаспори за програ-
мою «Українці – разом!».
Працює оновлений
веб-сайт земляцтва у
Facebook, який наповню-
ється свіжими новинами
про роботу нашої громад-
ської організації. Періоди-
чно видається альманах
«Тернопілля». Готуємо
чергові випуски біографіч-
них книг про наших зем-
ляків, про роботу кращих
підприємств Тернопільщи-
ни, випускаємо іншу друко-
вану продукцію.
Поле нашої діяльності
справді досить широке, ба-
гатофункціональне – від
виробничих питань до ви-
ховної і патріотичної ро-
боти, волонтерської допо-
моги бійцям на сході
України, надання допомоги
членам родин загиблих та
поранених учасників бойо-
вих дій, а також вимушених
переселенців, надання
медичної, фінансової, кон-
сультативної допомоги
тим, хто цього потребує…
Справді, саме з малого
починаються великі спра-
ви.
Іван ГАВРИЛИШИН,
відповідальний
прес-секретар ради
земляцтва
«Тернопілля»
ІСТОРІЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ
16 липня цього року в
Україні відзначили 30 років
з часу проголошення Дек-
ларації про державний
суверенітет України. З цієї
нагоди в Заліщицькому
районному краєзнавчому
музеї експонується тема-
тична виставка, яка розпо-
відає про державотворчі
процеси 1989-1991 рр.
Оглянути виставку завіта-
ли Михайло Демчук, за-
ступник голови Заліщи-
цької райдержадмініст-
рації, Володимир Лилик,
керівник апарату РДА,
Галина Макарик, головний
спеціаліст відділу діло-
водства, контролю та орга-
нізаційної роботи апарату
РДА та Оксана Безушко,
завідувач сектору культу-
ри, молоді та спорту РДА.
Виставку для відві-
дувачів музею прокоменту-
вав директор закладу Віта-
лій Каспрук. Тут експоную-
ться світлини з часів утво-
рення осередку НРУ на
Заліщанщині. Зокрема,
цікавими є фото з мітингу
в Заліщиках та Добро-
влянах 1990 року. Також
показано поїздку делегації
нашого краю у Запоріжжя
та Мелітополь у 1990 році,
коли відзначали 500-річчя з
часу утворення козацтва.
Копія тексту Декларації про
державний суверенітет
України та фото з освя-
чення національного
прапора в Заліщиках теж
зацікавили гостей музею.
Своїми спогадами про
ті часи поділився Володи-
мир Кулачковський, який
був референтом на Хмель-
ниччині під час проведення
Всеукраїнського референ-
думу 1 грудня 1991 року, що
підтвердив незалежність
України.
Ігор КУЛАЧКОВСЬКИЙ,
старший науковий
працівник Заліщицького
районного
комунального
краєзнавчого музею
Сільськогосподарська
Компанія «Контінентал
Фармерз Груп», яка оброб-
ляє 195 тис. га у п’яти
областях Західної України,
розпочинає процес видачі
орендної плати (паїв) за
2020 рік. Щоб мінімізувати
кількість близьких контактів
між людьми в період
карантину, кожен пайовик
має можливість отримати
орендну плату від Компанії
за свій пай в грошовій
формі – на банківську
картку. Це найбільш без-
печний та зручний спосіб.
Однак, зважаючи на ба-
жання окремих пайовиків
отримати орендну плату
все ж у натуральній формі
(зерном), «Контінентал
Фармерз Груп» не стала
відмовляти людям у такій
можливості. Беручи до
уваги усі вірогідні ризики
для здоров’я своїх пайо-
виків та працівників, Ком-
панія вживатиме посиле-
них заходів безпеки для
населення під час видачі
зерна та максимально
інформує громади про ре-
комендовані правила пове-
дінки.
А саме – з метою без-
печної організації видачі
орендної плати в натураль-
ній формі «Контінентал
Фармерз Груп» наполег-
ливо просить усіх неухиль-
но дотримуватись насту-
пних вимог безпеки при
отриманні зерна:
1. Не створювати натовпу,
дотримуватись соціаль-
ної дистанції – не менше
1,5 метра.
2. У місцях, де є скупчення
людей, а також безпосере-
дньо на пункті видачі зерна
обов’язково використо-
вувати медичну маску.
3. Дезінфікувати руки
дезінфектором.
4. Не заходити за черво-
но-білу сигнальну стріч-
ку.
5. Для підпису документів
про отримання орендної
плати користуватися тіль-
ки продезінфікованими
кульковими ручками, на-
явність яких у достатній
кількості забезпечує Ком-
панія на всіх пунктах видачі
зерна. Скориставшись руч-
кою, поставити її у відповід-
ний ящичок з написом
«використані».
Будь ласка, поважайте
себе та інших, ставтесь
відповідально до вимог
безпеки та будьте здорові!
З повагою -
«Контінентал
Фармерз Груп»
АГРАРНІ ПИТАННЯ
“Я — Українець! Ось і вся моя автобіографія!” (В. Симоненко).

5. 731 липня 2020 року№ 31 (8799) 5
НАША ДУХОВНІСТЬ
Н
ародна примов-
ка глаголить,
що “шляхи Гос-
подні неспові-
димі”. Так, бо тільки
Всевишній знає про свої
шляхи-дороги і ні перед
ким про них не звітує.
Але душа кожного із нас
на землі сущих понесе
одвіт перед Господом
про свій шлях на цім
світі.
Не сподівався отець
Роман, що доля його мо-
же покликати в барвінко-
ві Заліщики над Дніст-
ром. Але через підступ-
ний коронавірус СОVІD-
19, котрий забрав від
заліщицьких вірян церк-
ви Пресвятого Серця
Христового поважного і
відомого, світлої пам’яті
отця Олега, Роман Бро-
нецький волею Господа
та розпорядженням вла-
дики Дмитра Григорака
опинився на благослове-
нній землі Наддністро-
в’я. Як наслідок, для ши-
ршого представлення
багаточисельній сім’ї
вірян греко-католицької
громади нашого краю ми
зустрілися з о.Романом у
редакції «Колоса».
У кожного краю, як і в
кожної людини, є своя
доля, зіткана з багатьох
миттєвостей життя. Багато
подій розчиняється в часі,
але кожна з них нерозривно
пов’язана з рідною землею.
Сторінки за сторінками
гортає фрагменти своєї
біографії отець Роман. І я
дізнаюсь, як з дитинства
він намагався поєднувати
духовне і світське, небесне
і земне.
Наша розмова поча-
лась з того, що раніше
отець працював у Мона-
стириському районі – в
селах Заставці і Швейків –
у церквах св. Володимира,
в також апостолів Петра та
Павла. Це було перше при-
значення, на яке благо-
словив його владика
Михайло Сабрига, котрий
очолював на той час
Тернопільську єпархію.
«Мені лише виповни-
лось 22 роки, я навчався в
духовно-теологічному інс-
титуті в Івано-Франківську,
провчився там 3 роки і
перевівся в Тернопільську
семінарію, вона – власне –
на той час відкрилася», -
розповідав о. Роман.
Його родове коріння –
село Вишнівчик Теребов-
лянського району. Мальо-
вниче, духовно багате,
сусідить близько 10 км із
Зарваницею. Тут відновлю-
вався і розбудовувався
духовний центр – найбіль-
ший і найвеличніший на
всю Західну Україну Собор
– і Роман Бронецький
хлопчиною дуже часто
бував у цій місцині.
Звичайно, великий
вплив на формування його
духовного світогляду мали
недільні і святкові Богослу-
жіння, а також колядки,
щедрівки, гаївки, зустрічі з
духовенством, з віруючими.
Адже виростав він у
звичайній сім’ї: мати в
нього працювала бухгалте-
ром, батько багато років
обирався головою сільської
ради.
«Але найбільший вплив
на моє духовне виховання
мала бабуся Євгенія. Вона
дуже рано залишилася
вдовою, одна виховувала
своїх дітей і була надзвичай-
но поважною, - згадував о.
Роман. – І коли церква
наша була в підпіллі, Бо-
гослужіння відправлялись
вночі, бабуся завжди брала
мене з собою. Я пригадую,
які важкі часи тоді пере-
живали віруючі люди. Нас
гонили, інколи й били,
собак спускали. Не раз
діставалося від тодішньої
міліції навіть за те, що
водиці цілющої хотіли на-
брати з джерела. Ми, діти,
тишком-нишком пробира-
лися туди, і, повірте, отри-
мували велике моральне
задоволення від того, що,
набравши святої джере-
лиці, могли поділитися нею
з іншими. Такі моменти
згадую з великим трепетом
через те, що я там духовно
формувався і відчував, що
є частинкою нашої Вселен-
ської церкви, за яку треба
боротися і відстоювати її
права, - оповідає своє
минуле отець. - Коли греко-
католицькі храми вийшли з
підпілля, на першій Службі
Божій, приуроченій 1000-
літтю хрещення Руси-
України, я прислуговував
біля священників. Нас
фільмували на відеока-
меру, було таке моральне
піднесення, очищення се-
рдець, велика любов до
рідного, до згорьованої ві-
ками України... Повірте, я
пережив ці моменти своїм
єством, тому й нині прагну,
щоб Господь просвітив
мудрістю своєю кожного з
нас, українців, і зняв бре-
хливу полуду з очей».
- «Я бачу тебе свя-
щенником!» Хто сказав
першим Вам ці пророчі
слова? – запитую в
о.Романа.
- Доля познайомила ме-
не з отцем Іваном Яки-
мівим із Теребовлянщини.
Він зараз хворіє, я часто
провідую його. Своїх духо-
вних наставників, як і вчите-
лів, треба пам’ятати. У ме-
не були дуже гарні провід-
ники і в навчанні, і вже на
роботі... У церкві Пресвя-
того Серця Христового
міста Заліщики до цього
року я був двічі. Три роки
тому владика благословив
мене бути синкелом соці-
ального служіння (синкел –
заступник по соціальних
питаннях). Ми працювали
над проектами соціального
служіння для церкви.
Про парафію, на яку
мене благословив владика,
я мав уяву. Але їхав сюди,
звичайно, з переживання-
ми. Як би не було, поперед-
ній священник відійшов до
Вічності... А ним вкладено
багато праці в цей храм, і
перш за все – духовної.
Треба й далі її продовжу-
вати, бо роботи в храмі є
дуже багато.
Найбільшою пробле-
мою в даний час є каран-
тин: мало людей відвіду-
ють храм, переважно хо-
дить старше поколін-
ня. Інші дивляться
трансляцію по ком-
п’ютеру чи слухають
по радіо. Але при
зустрічах дякують за
молитви, за гарні
слова підтримки не-
мічних, хворих, одино-
ких. Для служіння
кожен священник
повинен дбати і
вболівати за тих, хто
є немічним. Якшо в
церкві не дбають за
вдову, сироту і Бога –
то не є церква.
Відрадно, що на
даному часі в храмі
Пресвятого Серця
Христового створю-
ють базу людей, які на
парафії найбільш
незахищені. Такі про-
єкти були й раніше,
адже згадаймо: якщо
церква опікується такими
віруючими, вона не є для
них чужою. Один святий
сказав гарні і влучні слова:
«Ці старші люди, каліки,
убогі – то є багатство
нашої церкви. Вони не
можуть нічим допомогти
нам – тільки молитвою».
Оцінімо себе виваженістю
цієї думки, молитовним
духом і зрозуміймо, як
важливо пройнятися цими
істинами і діяти, творити
по Божому».
- Отче Романе, хоч
працюєте Ви на парафії
ще зовсім мало, але па-
м’ятні події у Вашій це-
ркві вже були. Розкажіть,
будь ласка, про це.
- Нещодавно до нас
приїжджав владика Буча-
цької єпархії Дмитро Гри-
горак на річницю заклад-
ання й освячення першого
каменя під будівництво
храму. Владика завітав з
пастерською візитацією:
бажаю побачити, яка
ситуація з моїм перебу-
ванням на парафії, які на-
строї. А ще до нас приїхав
молодий семінарист Во-
лодимир Грабик. Його
коріння теж походить з
Вишнівчика. Навчався він в
Німеччині, має захищати
докторант. Для церкви – то
дуже знакова подія. Було
багато вірян, духовних
отців...
- Якщо вже зайшла
мова про молоде пагін-
ня церкви, то – прошу –
розкажіть, отче, про
нього на теренах тих сіл,
де Ви працювали рані-
ше.
- Я назву лише два села
– вони мені рідні і дорогі,
бо тут пройшли на службі
церкві і Богу найкращі мої
літа. Однак не лише цим я
дорожу. Скажімо, із Застав-
ців вийшло у світ 28 свя-
щенників, був серед них
навіть владика. А із Швей-
кова є 30 священників,
вихідців із села. Це, звичай-
но, гордість багатьох ро-
дин. Чимало їх знайомі й
мені, тут вони приходили
на Богослужіння, форму-
валися духовно. Левова
частка всіх священників –
православного походже-
ння. Але не було поділу чи,
не дай Боже, якоїсь ворож-
нечі. Пригадую такий випа-
док, коли в церкву треба
було заносити тіло покій-
ного православного
священника, а храм греко-
католицький. І лежав
отець у нашій церкві.
Від священника зале-
жить ситуація на парафії.
Якщо є взаєморозуміння,
підтримка і допомога
громади – все буде добре.
Маємо збагнути незапере-
чну істину: Ісус не належить
якійсь окремій громаді чи
конфесії. Ісус – то є любов
і прийшов Він усіх спасати.
- Церква і благодій-
ність – то є нерозривні
поняття. У Божому храмі
кожен з нас відчуває
захист, якусь теплоту в
душі і допомогу та
розраду в горі, в біді… -
розмірковую.
- Рік тому владика при-
значив мене директором
благодійної організації «Ка-
рітас», яка й займається
добродійними справами.
Ми створили в Чорткові дім
милосердя для дітей з
ознаками ДЦП (дитячого
церебрального паралічу),
які проживають там з бать-
ками. На утримання цього
будинку на рік витрача-
ється 6 млн.грн. Хворі дітки
тут харчуються, навчаю-
ться. Тут діє масажний
кабінет, логопедичний. У
Чорткові також відкрили
родинний дім, де перебу-
вають діти-сироти, якими
опікуються сестри-мона-
хині. Надаємо часто допо-
могу дітям-сиротам з Коро-
пця. А оскільки ця місце-
вість постраждала внаслі-
док цьогорічної повені, то
в першу чергу допомогли із
засобами гігієни, питною
водою. З нашої парафії
благодійники поцікавились
скільки потрібно коштів на
придбання необхідного і
відразу вирішили насушні
проблеми, доставивши
необхідне за місцем
призначення.
- А хто поділяє Ваші
погляди з родини? –
поцікавилась.
- Я вже згадував про
свою бабку, батьків, а зараз
в мене є чудова сім’я – дру-
жина Леся, педагог за фа-
хом, дві доньки, які успішно
навчаються у вищих нав-
чальних закладах. Вони –
моя опора, моральна під-
тримка в усіх моїх справах.
І, звичайно, мої парафіяни.
Отець Роман надзви-
чайно дорожить і цінує
кожен благодійний вчинок,
зазначивши при цьому:
«Наші парафіяни є надзви-
чайно щирі, милосердні і
жертовні. Зрештою, свід-
ченням цього є величний
храм, церковні бані якого
сяють на всі сторони
яскравою позолотою. А яка
краса всередині храму!
Правда, роботи ще не
завершені. Маємо вирі-
шити проблему теплої
підлоги. А все впирається
в кошти. Тому, очевидно,
будемо відновлювати
поквартальний збір, як це
практикувалося й раніше.
…У храмі триває дійст-
во духовного єднання, очи-
щення наших душ, тому
оцей духовний зв’язок
парафіян з церквою має
завжди підтримуватися, бо
втрата його призводить до
бездуховності. А без цього
немає ані добра, ані любові
в суспільстві».
На завершення нашої
зустрічі о. Роман зауважив:
«Сьогодні є дуже слуш-
ними гарні слова з
Євангелія: «Я милосердя
хочу, а не жертви». У них –
на мою думку – порятунок
людства».
Ольга ЛИЧУК
“Благословенне слово, що гартує!” (Леся Українка).

6. 6 № 31 (8799)31 липня 2020 року
“Братерство ситих з голодними — се попросту фраза, гірка насмішка та й годі” (І. Франко).
БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ
Рятувальники Залі-
щицького РВ Управління
ДСНС України у Терно-
пільській області провели
агітаційно-роз'яснюва-
льну роботу щодо до-
тримання правил поже-
жної безпеки під час
жнивної кампанії на агро-
підприємствах району ПП
"Надія", ПП "Форватор"
та ПП НВАП "Ель Гаучо".
22 липня цього року о
1 год. 35 хв. на ПЗЧ-15
ДПРЧ Управління ДСНС
України у Тернопільській
області поступили пові-
домлення про пожежу в
столярному цеху смт. Тов-
сте. Завдяки діям праців-
ників 15 ДПРЧ Управління
спільно з черговим карау-
лом МПК Товсте та залу-
ченою технікою для підвозу
води МТЗ-892 з бочкою 9
тонн врятовано одну госпо-
дарську будівлю, 1 куб.м
дошки, 10 дерев’яних вікон
та 5 дерев’яних дверей.
Проте внаслідок пожежі
знищено перекриття та
покриття будівлі на площі
350 м кв., 14 деревооброб-
них станків та дерев’яні
вироби, а також пошко-
джено облицювання стін.
Дотримуйтесь правил
пожежної безпеки на ро-
боті, в побуті та збере-
жіть своє життя та близь-
ких, а також майно!
СПОРТ
І В Н П З/П Р/М О
1 ФК «Ель Гаучо» смт. Товсте 3 3 0 0 7-1 +6 9
2 ФК «Лисівці» Лисівці 3 2 0 1 12-4 +8 6
3 ФК «Джурин» Нирків-Солоне 3 2 0 1 10-3 +7 6
4 ФК «Касперівці» Касперівці 3 2 0 1 7-4 +3 6
5 ФК «Ворвулинці» Ворвулинці 3 2 0 1 5-4 +1 6
6 ФК «Маяк» Кошилівці-Поділля 3 1 1 1 7-7 0 4
7 ФК «Громада» Дорогич.-Шутром. 3 1 1 1 6-6 0 4
8 ФК «Шипівці» Шипівці 3 1 0 2 3-13 -10 3
9 ФК «Добрівляни» Добрівляни 3 0 0 3 4-8 -4 0
10 ФК «Городок» 3 0 0 3 0-12 -12 0
Результати матчів третього туру
1. ФК «Маяк» - ФК «Ворвулинці» 2 : 4
2. ФК «Громада» - ФК «Ель Гаучо» 1 : 3
3. ФК «Добрівляни» - ФК «Лисівці» 1 : 2
4. ФК «Шипівці» - ФК «Джурин» 0 : 3
5. ФК «Городок» - ФК «Касперівці» 0 : 3
Районна федерація футболу
У матчі 7 туру з фут-
болу серед команд вищої
ліги першості області лідер
перегонів ФК «Дністер» на
виїзді у Великих Гаях Те-
рнопільської області зу-
стрічався з діючим три-
разовим чемпіоном обла-
сті «Агрон-ОТГ В.Гаї». Гра
розпочалася з атак госпо-
дарів, але «Дністер» вміло
захищався і поступово пе-
ревів гру на половину
«Агрона».
Гравці середини поля
та нападу «Дністра» все
більше почали турбувати
воротаря господарів. Після
прострілу Павла Середюка
з лівого флангу передачу
замикав Богдан Гусляк і з
вигідної позиції не поцілив
у порожні ворота.
Декілька вигідних мо-
ментів для взяття воріт
мав Влад Токарчук, але їх
не використав. Гол у свої
ворота, як кажуть, “привез-
ли” самі собі. У звичайній
ситуації правий захисник
«Дністра» Назар Наталюк
віддає м’яч воротарю, пе-
рехоплення нападником і
нічого не залишилось ро-
бити Івану Мельнику, як
порушувати правила в ка-
рному майданчику, 11-мет-
ровий удар чітко реалізував
гравець «Агрона» (1:0).
Після пропущеного гола
«Дністер» активізувався і
все частіше загрожував
воротам господарів. Одну з
таких атак, яку розпочав
Михайло Рябий, передав-
ши м’яча Владу Токарчуку,
недозволеним прийомом
зупинили захисники госпо-
дарів, суддя призначив
штрафний удар і десь з ме-
трів 25 Дмитро Імангулов
забив красивий гол під
поперечину, зрівнявши ра-
хунок (1:1).
Друга половина гри
пройшла в обопільних ата-
ках і не принесла жодній із
команд переваги. Хоча на
85 хв. гри швидкий прорив
нападника «Дністра» Вла-
да Токарчука захисник зу-
пиняє недозволеним при-
йомом у межах карного
майданчика, але суддя
визначав по-своєму і виніс
м’яч на лінію штрафної
площадки.
Футболісти команди
«Дністер», які, граючи ми-
нулого сезону в першій лізі
футбольного чемпіонату
області, продемонстрували
одну з кращих ігор першого
кола, всю свою майстер-
ність, не відступали перед
грізним суперником, а
вміло атакували, надійно
захищалися і в деякі періо-
ди гри домінували на фут-
больному полі.
Гра між гідними супер-
никами завершилась нічий-
ним результатом (1:1).
Матч 9-го туру відбу-
деться 9 серпня на стадіоні
«Дністер» о 16 годині.
Господарі будуть при-
ймати ФК «Нива» (Тере-
бовля).
Ігор МАМАЛИГА,
директор РК ФСТ
«Колос»
Команда І В Н П М’ячі Очки
ФК «Дністер» 7 4 2 1 11-4 14
ФК «Нива» Теребовля 6 4 1 1 17-11 13
«Агрон-ОТГ» В.Гаї 5 3 2 0 17-3 11
ФК «Медобори» 4 3 0 1 9-6 9
ФК «Колос» (Бучач) 6 1 3 2 12-13 6
ФК «Зоря» Хоростків 6 1 3 2 7-11 6
ФК «Збруч-Агробізнес» 6 2 0 4 11-18 6
ФК «Козова» 5 0 2 3 7-19 2
ФК «Агронива-ТНПУ» Тернопіль 5 0 1 4 4-10 1
ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ
7 туру першості області (вища ліга)
Пора жнив – особливий
пожежонебезпечний пе-
ріод. Загрозливу обстано-
вку створюють спекотна
погода, сухі хліба, енерго-
насичені хлібозбиральні
агрегати, які нерідко зна-
ходяться у несправному
стані, а подекуди також
людська недбалість та
безвідповідальність.
Загальновідомо, що в
цей напружений час най-
менша необережність у
поводженні з вогнем біля
хлібних масивів, кинутий
недопалок, іскри від сіль-
госпмашин, випалювання
стерні тощо можуть стати
причиною пожежі, яка
призведе до значних мате-
ріальних втрат.
Заліщицький РВ УДСНС
України у Тернопільській
області звертається із
проханням виконувати
основні правила пожежної
безпеки на жнивах!
З початку достигання
хлібів необхідно цілодобо-
во охороняти поля, а біля
хлібних масивів встановити
знаки про заборону паління
й використання відкритого
вогню. Перед початком
жнив хлібні поля в місцях
прилягання їх до лісових
масивів, автомобільних
шляхів і залізниць повинні
бути обкошені та оборані
захисною смугою щонай-
менше 4 м завширшки.
Перед косовицею хлібні
масиви з великою площею
необхідно розбити на діля-
нки площею не більше 50
га. Між ділянками варто
робити прокоси не менше
8 м завширшки. Скошений
хліб із прокосів треба
негайно зібрати. У середи-
нці прокосів робиться
проорана смуга не менше
4 м завширшки.
До початку збирання
врожаю вся збиральна
техніка, агрегати та авто-
мобілі повинні мати відре-
гульовані системи живле-
ння, змащення, охолодже-
ння, запалювання, а також
бути оснащені справними
іскрогасниками, забезпе-
чені первинними засобами
пожежогасіння (комбайни і
трактори - двома вогнега-
сниками, двома штиковими
лопатами, двома мітлами).
У разі групового методу
збирання до складу зби-
рально-транспортних заго-
нів необхідно включати
спеціалізовану техніку, що
пристосована для гасіння
пожеж зернових. Безпосе-
редньо на хлібному масиві
площею понад 25 га, з
якого збирається врожай,
необхідно мати напоготові
трактор з плугом на випа-
док пожежі. Корпуси ком-
байнів повинні бути осна-
щені заземлювальним
металевим ланцюгом, що
торкається землі.
Збиральну техніку не-
обхідно регулярно переві-
ряти на щільність з'єднан-
ня вихлопної труби з па-
трубком випускного колек-
тора та колектора з блоком
двигуна. У разі появи ознак
пробивання прокладок,
роботу слід припинити до
їх заміни.
У цей час заборонено:
- робота тракторів, са-
мохідних шасі, автомобілів
та іншої збиральної техніки
без капотів або з відкри-
тими капотами (для запобі-
гання потраплянню соло-
ми на випускний колектор
двигуна). На комбайнах та
інших машинах з двигунами
внутрішнього згоряння, які
не мають капотів, випуск-
ний колектор повинен бути
захищений металевим
щитком, що закриває його
вздовж усієї довжини зверху
та збоку;
- застосування паяль-
них ламп для випалювання
пилу радіаторів двигунів;
- заправляння збираль-
ної техніки у хлібних маси-
вах;
- заправляння машин у
нічний час у польових
умовах;
- розводити багаття на
полях та біля них;
- спалювання стерні та
пожнивних залишків.
Відповідальність за до-
тримання пожежних норм
під час збирання врожаю
несуть керівники агропід-
приємств, і саме до них за-
стосовуються санкції у ви-
падку виявлення пору-
шень. Відповідальні особи
та працівники, задіяні на
пожежонебезпечних робо-
тах, повинні пройти навча-
ння з пожежно-технічного
мінімуму. Усі працівники,
службовці, зайняті на зби-
ранні врожаю і заготівлі ко-
рмів, повинні пройти інст-
руктаж під розписку. Осіб,
які не пройшли його, до цих
робіт не допускати.
Наголошуємо: за само-
вільне випалювання сухої
рослинності або її залишків
Кодексом України про адмі-
ністративні правопоруше-
ння передбачено адмін-
відповідальність.
ПРИ НАДЗВИЧАЙНИХ
СИТУАЦІЯХ ТА ПОДІЯХ
ТЕЛЕФОНУЙТЕ «101»!
Андрій ПАЧВА,
начальник
Заліщицького РВ УДСНС
України в області