Business intelligence (BI) focuses on analyzing past business data to provide insights for decision-making, while data science aims to predict future trends through analyzing patterns in data using machine learning and other advanced analytics techniques. BI uses structured data to identify strengths and weaknesses, while data science can leverage both structured and unstructured data to develop forecasts. Data science requires stronger technical skills than BI and can manage more dynamic data sources.