Dokumen tersebut membandingkan adat dan budaya Indonesia dengan Barat dalam berbagai aspek kehidupan seperti berinteraksi sosial, pernikahan, pekerjaan, masa tua, transportasi, makan, hobi, dan penyimpanan kontak di ponsel. Secara umum, Indonesia cenderung lebih berbasa-basi dalam berinteraksi, mengundang banyak tamu pernikahan, menghormati atasan, menghabiskan masa tua mengurus cencu, dan menyimpan se
1. NURUL FARADILLAH
21313026
CCU
INDONESIA VS WESTERN
(THE CUSTOM)
Indonesia Western
When they talk to the others or when do
presentation, usually berbelat-belit tidak
langsung ke pointnya
Straight to the point dan mereka tidak
biasa berbasa-basi
Bersalaman sambil mencium tangan
orang yang lebih tua
Bertemu orang asing atau collegue
hanya berjabat tangan saja (bahkan
dengan orang yang lebih tua)
Lewat didepan orang yang lebih tua,
membungkuk sedikit. For sulawesi
people do it with say "tabe’"
lewat didepan orang yang lebih tua
Walk as usual. It is like you have own
way.
In time. They famous with "jam karet" On time. They do not like people who
late. They always appreciate a time.
They are very happy to work together. Individualis. It is your problem, you have
to solve alone.
They are active in social media, because
they are glad to have many friends.
In friendship atau bersosialisasi is limited
because they only using the social media
what they need and what the goals for
their life.
In wedding day, they suka mengundang
orang sebanyak mungkin, even some of
them membuat acara berkali-kali di lokasi
berbeda-beda. They like luxurious.
Sometimes invitation in wedding day
usually through fax or email. They are
enough to invite kerabat dan teman kerja.
Selalu ikutan-ikutan dengan sesuatu yang
baru. They want to have and feel it.
Tidak mudah terpengaruh dengan sesuatu
yang baru. Mereka lebih memikirkan
what the advantages and disadvantages.
Protective with their child because they
hope bisa lebih suksesdari orang tua
mereka.
Since kids, they are di didik agar selalu
mandiri. When they are adult, they can
feel free.
Bergaya kebarat-baratan, contohnya lebih
merasa bangga kalau makan fast food
padahal in wetern country, itu hal biasa.
they like natural and traditional. Mereka
malah senang dengan masakan rumahan
atau traditional food. Menjaga pola
makan yang sehat is number one.
In work life, memperlakukan atasan/bos
terlalu berlebihan karena di Indonesia,
orang yang punya kekuasaan adalah yang
utama bahkan banyak kasus bahwa
hukum bisa dimaikan dengan kekuasaan.
Orang yang berkuasa menganggap
dirinya sejajar dengan bawahan dan
memiliki kekuasaan penuh but they still
have the power as a boss.
Masa tua digunakan mengurus cucu. Kehidupan sendiri-sendiri juga ada pada
masa tua. When they meet their family, it
is only called ‘temu kangen’. Tidak
sampai mengurus atau bahkan diurus. In
2. NURUL FARADILLAH
21313026
CCU
western have a place only for old people.
lebih suka menggunakan kendaraan
pribadi seperti motor atau mobil dalam
berpergian bahkan kalau mampu
memiliki supir pribadi because
indonesian people gengsinya tinggi
Lebih mengutamakan kesehatan jadi
mereka lebih suka jalan kaki atau
menggunakan sepeda.
Ketika sedang makan boleh mengobrol
dan pada saat sedang makan bisa
terdengar ramai dan berisik
Suasana tenang tercipta ketika sedang di
tempat makan.
they like selfie and berfoto-foto ketika
sedang melakukan perjalanan atau
moment apapun yang menarik.
they more like enjoy and observe the
views than berfoto-foto atau bahkan
selfie.
For woman, they mendambakan kulit
putih. Dan ketika di pantai masih menjadi
hal yang tabu untuk membuka aurot
karena in Indonesia mayoritas muslim
Suka berjemur di pantai tidak perlu mau
kulitnya berubah hitam atau coklat dan
ketika di pantai, mereka terbiasa wearing
bikini.
Suka mengambil jalan yang instan, for
example, when you have family in
institution, you can masuk di situ. Bahkan
banyak suap sana sini untuk menjadi
yang di inginkan. Sometimes they still
believe to dukun.
Tidak bergantung pada orang lain. They
menghadapi masalahnya tanpa
menghindari masalah tersebut.
Memendam amarah menjadi kebiasaan
orang-orang indonesia, not express their
anger but ketika ada yang terbukti salah
langsung dimaki-maki dan main hakim
sendiri.
when they anger, They wil really anger
and memberitahu langsung alasan
mengapa mereka marah.
travelling, watching movie, shopping are
hobby although masih sedang menempuh
perkuliahan atau akan ujian masih
menyempatkan untuk senang-senang
Reading many books to prepare their
class or test. After they melaluinya,
mereka baru mengadakan party.
For food, all menu is main menu. It is not
divided such western.
There are appetizer, main menu, and
dessert
Ketika menyimpan contact di handpone,
tersimpan semua teman, relasi, dosen,
dan kerabat
Contact to related person only