EFFECT OF SOAKING SEEDS IN β-AMINOBUTYRIC ACID TO INDUCE SYSTEMIC RESISTANCE IN ZUCCHINI PLANT AGAINST ZUCCHINI YELLOW MOSAIC VIRUS

1. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
518
‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫بحامض‬ ‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬‫إل‬‫ف‬ ‫ضد‬ ‫الجهازية‬ ‫المقاومة‬ ‫ستحثاث‬‫ا‬‫ير‬‫و‬‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫س‬
‫االصفر‬
‫جرجيس‬ ‫مجيد‬ ‫ميسر‬‫ه‬‫مرز‬ ‫اشد‬‫ر‬ ‫ار‬‫ز‬‫ن‬*
‫أستاذ‬‫الباحث‬
‫النبات‬ ‫وقاية‬ ‫قسم‬–‫كلية‬‫اعة‬‫ر‬‫الز‬–‫جامعة‬‫بغداد‬
Nazar.rashid@yahoo.com Mysirem@yahoo.com
‫المستخلص‬
‫الدر‬ ‫هذه‬ ‫اجريت‬‫المقاو‬ ‫استحثاث‬ ‫في‬ ‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫كفاءة‬ ‫لتقييم‬ ‫اسة‬‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نبات‬ ‫في‬ ‫الجهازية‬ ‫مة‬‫امجد‬ ‫صنف‬
Amjad‫ضد‬‫فايروس‬‫بتركيز‬ ‫الحامض‬ ‫استخدم‬ .‫الكوسا‬ ‫ع‬‫لقر‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬5‫لمدة‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫بطريقة‬ %2‫قبل‬ ‫ساعات‬
‫اختبا‬ ‫قيمة‬ ‫تقدير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫كفاءته‬ ‫قيمت‬ .‫ة‬‫مباشر‬ ‫اعة‬‫ر‬‫الز‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ELISA Value‫المعاملة‬ ‫البذور‬ ‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫النباتات‬ ‫لعصير‬
‫ال‬ ‫تضاعف‬ ‫لتثبيط‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬ ‫ومقدار‬ ‫بالحامض‬‫فايروس‬‫إ‬ ‫نشاط‬ ‫وتحفيز‬.‫البيروكسديز‬ ‫نزيم‬‫تفوق‬‫ت‬‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬
‫بحامض‬‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬‫ب‬ ‫عدوى‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬‫و‬‫فايروس‬ZYMV‫الم‬ ‫البذور‬ ‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫للنباتات‬‫عاملة‬.‫بالحامض‬ ‫الرش‬ ‫إعادة‬ ‫ثم‬
‫اختبار‬ ‫امتصاص‬ ‫قيمة‬ ‫بلغت‬‫ا‬‫ز‬‫إالي‬14658‫موجي‬ ‫طول‬ ‫على‬514‫نانومتر‬‫و‬‫كانت‬‫ال‬ ‫تضاعف‬ ‫تثبيط‬ ‫نسبة‬‫فايروس‬88425%
‫مقدار‬ ‫البيروكسديز‬ ‫انزيم‬ ‫امتصاص‬ ‫في‬ ‫التغير‬ ‫بلغ‬ ‫فيما‬24412‫و‬42462‫بعد‬7‫و‬65‫يوما‬‫بالتتابع‬‫معاملة‬ ‫عن‬ ‫معنوي‬ ‫وبفارق‬
‫البذو‬ ‫(غمر‬ ‫المقارنة‬‫بال‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫ر‬‫فايروس‬‫اختبار‬ ‫قيمة‬ ‫فيها‬ ‫كانت‬ ‫التي‬‫و‬ )‫ا‬‫ز‬‫إالي‬64572‫تضاعف‬ ‫تثبيط‬ ‫ونسبة‬
‫ال‬‫فايروس‬1‫و‬ %‫في‬ ‫التغير‬‫البيروكسديز‬ ‫انزيم‬ ‫امتصاص‬36473‫و‬32423‫بعد‬7‫و‬65‫يوما‬,.‫بالتتابع‬‫النت‬ ‫اظهرت‬‫ائج‬‫أ‬‫ن‬
‫ال‬ ‫لحامض‬‫ا‬ ‫بيتا‬‫مينوبيوتيرك‬‫ا‬‫ر‬‫تأثي‬‫ايجابي‬‫ا‬‫انت‬ ‫تحسين‬ ‫في‬‫النبا‬ ‫اجية‬‫ه‬‫تاثير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الثمار‬ ‫من‬ ‫تات‬‫في‬‫فايروس‬ZYMV‫وتقليل‬
‫أ‬‫على‬ ‫ه‬‫ار‬‫ر‬‫ض‬‫إ‬.‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نباتات‬ ‫في‬ ‫الثمار‬ ‫نتاج‬
.‫الثاني‬ ‫للباحث‬ ‫ماجستير‬ ‫رسالة‬ ‫من‬ ‫مستل‬ ‫*البحث‬
‫المفتاحي‬ ‫الكلمات‬:‫ة‬Cucurbita pepo.‫المناعية‬ ‫االشرطة‬ ,‫باقالء‬ ,‫لوبياء‬ ,‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ,
The Iraqi Journal of Agricultural Sciences – 45(5): 518-526, 2014 Jarjees & Merzah
EFFECT OF SOAKING SEEDS IN β-AMINOBUTYRIC ACID TO INDUCE SYSTEMIC
RESISTANCE IN ZUCCHINI PLANT AGAINST ZUCCHINI YELLOW MOSAIC VIRUS
M. M. Jarjees N. R. Merzah
Prof. Researcher
Dept. of Plant Protection – Coll. of Agric. – Univ. of Baghdad
Nazar.Rashid@yahoo.com Mysirem@yahoo.com
ABSTRACT
This study was conducted to evaluate the efficiency of β-aminobutyric acid (BABA) in
inducing systemic resistance in zucchini plants (c.v amjad) against Zucchini yellow mosaic
virus (ZYMV). BABA was used at 1% to soak zucchini seeds for 6 hours. The efficiency of
BABA was evaluated on the bases of inhibition percent of virus multiplication as estimated by
ELISA value and peroxidase activity. Results revealed that ELISA value of seed soaked in β-
aminobuytric acid and directly planted then inoculated with ZYMV and sprayed again with
the same acid was 0.248 at 405 nm and the percent of virus multiplication inhibition was
88.61% .The total absorbance change of peroxidase attained to 65.06 and 56.26 after 7 and 21
day respectively. This treatment was significantly different from control treatment in which
the seeds soaked in distilled water and planted, then inoculated with ZYMV. ELISA value
was 2.179 and peroxidase absorbance 32.73 and 36.93 after 7 and 21 day respectively and the
percent of virus multiplication inhibition of 0%. The β- aminobuytric acid was highly efficient
effect on reducing losses in number and weight of zucchini fruits.
*Part of M.Sc. thesis of the second auther.
Key Words : Cucurbita pepo, ELISA, cowpeas , faba beans, immunostrips.

2. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
519
‫المقدمة‬
‫الكو‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫يعد‬‫سا‬Cucurbita pepo‫الخضر‬ ‫محاصيل‬ ‫احد‬
‫عية‬‫القر‬ ‫للعائلة‬ ‫التابعة‬ ‫المهمة‬Cucurbitaceae،‫وتعود‬
‫جميعها‬ ‫الكوسا‬ ‫اصناف‬‫ل‬‫ع‬‫لنو‬pepo‫طرز‬ ‫الى‬ ‫تنتمي‬ ‫انها‬ ‫إال‬
( ‫مختلفة‬51‫في‬ ‫المهمة‬ ‫الخضر‬ ‫محاصيل‬ ‫من‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ .)
‫لعام‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫محصول‬ ‫انتاج‬ ‫بلغ‬ ‫اذ‬ ،‫اق‬‫ر‬‫الع‬2152‫في‬
‫اق‬‫ر‬‫الع‬ ‫محافظات‬516161‫بلغت‬ ‫المزروعة‬ ‫المساحة‬‫و‬ ‫طن‬
93891‫االنتاجية‬ ‫متوسط‬ ‫وكان‬ ‫دونم‬621121‫دونم‬ / ‫كغم‬
(3‫زر‬ ‫وتنتشر‬ .)،‫العالم‬ ‫دول‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬ ‫اعته‬‫و‬‫تأتي‬
‫اهميته‬‫الستعماله‬‫غذاء‬‫لإلنسان‬‫استعماالته‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬
( ‫ة‬‫ر‬‫الكثي‬ ‫الطبية‬1،21)‫إذ‬ ‫ه‬‫ر‬‫لثما‬ ‫الغذائية‬ ‫القيمة‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬
‫الن‬ ‫ه‬‫ر‬‫بذو‬ ‫تعد‬‫يوت‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫بالبروتين‬ ‫المصادر‬ ‫اغنى‬ ‫من‬ ‫اضجة‬
(15)،‫النباتية‬ ‫اض‬‫ر‬‫االم‬ ‫من‬ ‫بعدد‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫ويصاب‬
‫بين‬ ‫ومن‬ ‫الحاصل‬ ‫في‬ ‫معنوية‬ ‫خسائر‬ ‫تسبب‬ ‫التي‬‫و‬ ‫المهمة‬
‫نجاح‬ ‫من‬ ‫وتحد‬ ‫المحصول‬ ‫هذا‬ ‫تصيب‬ ‫التي‬ ‫النباتية‬ ‫اض‬‫ر‬‫االم‬
‫ال‬ ‫تسببها‬ ‫التي‬ ‫اض‬‫ر‬‫االم‬ ‫تلك‬ ‫هي‬ ‫اعته‬‫ر‬‫ز‬‫فايروس‬‫فهناك‬ ،‫ات‬
‫من‬ ‫اكثر‬92‫نوعآ‬‫ال‬ ‫من‬‫فايروس‬‫تصيب‬ ‫ان‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫ات‬
‫عيات‬‫القر‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫مختلف‬(28)،‫و‬‫من‬‫ال‬‫فايروس‬‫ات‬‫األكثر‬
‫اقتصادية‬ ‫خسائر‬ ‫لها‬ ‫وتسبب‬ ‫عيات‬‫القر‬ ‫تصيب‬ ‫التي‬‫و‬ ‫أهمية‬
‫هي‬ ‫ة‬‫ر‬‫كبي‬:‫فايروس‬‫للكوسا‬ ‫األصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ZYMV
‫و‬‫فايروس‬‫الخيار‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬CMV‫و‬‫فايروس‬‫الكوس‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬‫ا‬
SqMV‫و‬‫فايروس‬‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬‫الرقي‬WMV‫و‬‫فايروس‬‫التبقع‬
‫للبابايا‬ ‫الحلقي‬PRSV(5،8،29‫حث‬ ‫تقانة‬ ‫ـد‬‫ع‬‫ت‬ .)‫آليات‬
‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫او‬ ‫يالئم‬ ‫بما‬ ‫الحساسة‬ ‫ائل‬‫و‬‫الع‬ ‫في‬ ‫المقاومة‬‫فعاليتها‬
‫ـة‬‫ن‬‫تقا‬ ‫ـة‬‫م‬‫المقاو‬ ‫ـل‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫الع‬ ‫ـي‬‫ف‬‫إحيائية‬‫جديدة‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـاو‬‫ق‬‫لم‬ ‫ابتكرت‬
( ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫اع‬‫ر‬‫ـز‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ف‬‫اآل‬52)،‫الكيماوية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫استعملت‬‫و‬
‫ل‬ ‫كمستحثات‬‫اض‬‫ر‬‫ام‬ ‫مسببات‬ ‫ضد‬ ‫النباتية‬ ‫ائل‬‫و‬‫الع‬ ‫في‬ ‫لمقاومة‬
‫المركبات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫وطورت‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫بنطاق‬ ‫النبات‬
‫ويذكر‬ ،‫الحقلية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫المختب‬ ‫الظروف‬ ‫تحت‬ ‫بنجاح‬ ‫استخدمت‬‫و‬
‫وليس‬ ‫ان‬‫و‬‫الحي‬‫و‬ ‫النبات‬‫و‬ ‫لإلنسان‬ ‫سامة‬ ‫غير‬ ‫المركبات‬ ‫هذه‬ ‫أن‬
‫ذات‬ ‫أنها‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫النبات‬ ‫نمو‬ ‫على‬ ‫يذكر‬ ‫سلبي‬ ‫أثر‬ ‫اي‬ ‫لها‬
‫ا‬ ‫تكلفة‬‫وتعطي‬ ‫للمنتجين‬ ‫جيدة‬ ‫ارد‬‫و‬‫م‬ ‫وتحقق‬ ‫بسيطة‬ ‫قتصادية‬
( ‫للنبات‬ ‫طويلة‬ ‫حماية‬ ‫مدة‬25)،‫حامض‬ ‫المركبات‬ ‫هذه‬ ‫ومن‬
‫وقد‬ ‫بروتيني‬ ‫غير‬ ‫اميني‬ ‫حامض‬ ‫وهو‬ ‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫ضد‬ ‫ية‬‫ز‬‫الجها‬ ‫المقاومة‬ ‫تحفيز‬ ‫في‬ ‫استعمل‬
‫النبات‬ ‫ممرضات‬‫كال‬‫النيماتود‬‫و‬ ‫يات‬‫ر‬‫فط‬‫ال‬‫و‬‫فايروس‬‫و‬ ‫ات‬‫اثبت‬
‫جي‬ ‫كفاءة‬‫اض‬‫ر‬‫االم‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ضد‬ ‫المقاومة‬ ‫تحفيز‬ ‫في‬ ‫دة‬،
ً‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬‫ألهمية‬‫فايروس‬‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫على‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
‫بالطر‬ ‫عليه‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫وصعوبة‬‫ائ‬‫هذه‬ ‫هدفت‬ ‫فقد‬ ‫التقليدية‬ ‫ق‬
‫اسة‬‫ر‬‫الد‬‫في‬ ‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫فعالية‬ ‫تقييم‬ ‫الى‬
‫ضد‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ز‬‫الجها‬ ‫المقاومة‬ ‫تحفيز‬
‫ال‬‫فايرو‬‫س‬.
‫ائق‬‫ر‬‫الط‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬
‫ال‬ ‫وتشخيص‬ ‫عزل‬‫فايروس‬
‫ال‬ ‫ومصدر‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬‫فايروس‬
‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫من‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫جمعت‬‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬
‫من‬ ‫ار‬‫ر‬‫اصف‬‫و‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫وتشوه‬ ‫ات‬‫ر‬‫وبث‬ ‫العروق‬ ‫وتحزم‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬
/‫يب‬‫ر‬‫غ‬ ‫ابي‬ ‫قضاء‬ ‫من‬ ‫متفرقة‬ ‫مناطق‬‫جمعت‬ ‫بغداد‬ ‫محافظة‬
‫الرشي‬ ‫وناحية‬ ‫اليوسفية‬ ‫مناطق‬ ‫من‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫عينات‬‫بغداد‬ ‫في‬ ‫د‬
‫عينات‬ ً‫ا‬‫ايض‬ ‫وجمعت‬ ‫الكوت‬ ‫محافظة‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصوي‬ ‫ومنطقة‬
‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫عية‬‫القر‬ ‫المحاصيل‬ ‫من‬
‫ب‬ ‫االصابة‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫بأنها‬ ‫توحي‬ ‫مرضية‬‫فايروس‬ZYMV
‫اعي‬‫ر‬‫الز‬ ‫للموسم‬ ‫العناكي‬ ‫ع‬‫القر‬‫و‬ ‫القثاء‬‫و‬ ‫البطيخ‬‫و‬ ‫الخيار‬ ‫مثل‬
2152.
‫الميكانيكية‬ ‫العدوى‬
‫سحق‬ ‫تم‬5‫من‬ ‫غم‬‫أ‬‫و‬‫المصابة‬ ‫عية‬‫القر‬ ‫النباتات‬ ‫اق‬‫ر‬
‫بال‬‫فايروس‬‫محافظة‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫مناطق‬ ‫من‬ ‫جمعت‬ ‫التي‬‫و‬
‫مع‬ ‫خزفي‬ ‫هاون‬ ‫في‬ ‫الكوت‬ ‫ومحافظة‬ ‫بغداد‬6‫من‬ ‫مل‬
‫مبرد‬ ‫منظم‬ ‫فوسفاتي‬ ‫محلول‬،‫حضر‬‫ئ‬‫دار‬‫الفوسفاتي‬ ‫المحلول‬
‫بإضافة‬ ‫المنظم‬52912‫من‬ ‫لتر‬ / ‫غم‬KH2PO4‫و‬5262
‫من‬ ‫غم/لتر‬Na2HPO‫ج‬‫ويمز‬15‫سم‬9
‫من‬KH2PO4‫مع‬
63‫سم‬9
‫من‬Na2HPO‫بتركيز‬ ‫المحلول‬ ‫ويكون‬ ،1212
‫هيدروجيني‬ ‫ُس‬‫أ‬ ‫ذا‬ ‫ي‬‫الر‬‫و‬‫م‬pH = 7.2(26‫رشح‬ .)
،‫المعقم‬ ‫الململ‬ ‫قماش‬ ‫من‬ ‫طبقتين‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المستخلص‬
‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫ومسحت‬‫االختبار‬ ‫ونباتات‬ ‫الكوسا‬
‫بال‬‫مستخلص‬‫النباتات‬ ‫اق‬‫ر‬‫ألو‬ ‫العلوي‬ ‫السطح‬ ‫تعفير‬ ‫بعد‬‫المعدة‬
‫بال‬ ‫للتلقيح‬‫فاير‬‫وس‬‫اندم‬‫ر‬‫بو‬‫ر‬‫بالك‬111‫مش‬،‫وبعدها‬ ‫بالسبابة‬
‫بعد‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫المعداة‬ ‫النباتات‬ ‫رشت‬5-2‫دقيقة‬(2،
6).
‫ال‬ ‫من‬ ‫نقية‬ ‫لة‬‫ز‬‫ع‬ ‫تهيئة‬‫فايروس‬‫ه‬‫كثار‬‫ا‬‫و‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫نقية‬ ‫لة‬‫ز‬‫ع‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬‫فايروس‬‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬
‫االختبار‬ ‫نباتات‬ ‫على‬ ‫العدوى‬)‫بيح‬‫ر‬‫(الز‬Chenopodiumam

3. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
520
amaranticolor‫ي‬ ‫الذي‬‫و‬‫ستجيب‬‫لإلصابة‬‫ب‬‫فايروس‬
‫موضعية‬ ‫بقع‬ ‫بتكوين‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫على‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
.‫الملقحة‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫على‬‫قطر‬ ‫ذات‬ ‫بالستيكية‬ ‫اصص‬ ‫حضرت‬
22‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫سم‬21‫البتموس‬ ‫من‬ ‫بخليط‬ ‫االصص‬ ‫وملئت‬ ‫سم‬
‫بنسبة‬ ‫يجية‬‫ز‬‫الم‬ ‫بة‬‫ر‬‫الت‬‫و‬5:5‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫بالمؤصدة‬ ‫معقم‬
525°‫وضغط‬ ‫م‬521‫و‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫بار‬‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫نصف‬
‫وليومين‬‫متتابعين‬‫الزجاجي‬ ‫البيت‬ ‫في‬ ‫االصص‬ ‫وضعت‬ ‫ثم‬ ،
‫وبذور‬ ،‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫بذور‬ ‫عت‬‫وزر‬ ،‫النبات‬ ‫وقاية‬ ‫لقسم‬ ‫التابع‬
‫االصص‬ ‫في‬ ‫الخيار‬(‫اصيص‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫نباتين‬).‫لقاح‬ ‫حضر‬
‫ال‬‫فايروس‬‫في‬‫ز‬‫خ‬ ‫هاون‬ ‫في‬ ‫وسحقها‬ ‫موضعية‬ ‫بقع‬ ‫بضعة‬ ‫بأخذ‬
‫العدو‬ ‫في‬ ‫اللقاح‬ ‫هذا‬ ‫استعمل‬‫و‬ ،‫بفر‬ ‫منظم‬ ‫محلول‬ ‫مع‬‫ى‬
‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫اعديت‬ ‫إذ‬ ،‫الخيار‬‫و‬ ،‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫لنباتات‬ ‫الميكانيكية‬
‫النباتات‬ ‫وغطيت‬ ،‫اندم‬‫ر‬‫بو‬‫ر‬‫الكا‬ ‫بمسحوق‬ ‫ها‬‫تعفير‬ ‫بعد‬ ‫الفلقية‬
‫ات‬‫ر‬‫الحش‬ ‫وصول‬ ‫لتفادي‬ ‫الململ‬ ‫بقماش‬ ‫المعداة‬‫اليها‬‫مع‬
‫ال‬ ‫تسميد‬ ‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫و‬ ً‫ا‬‫اسبوعي‬ ‫يا‬‫ر‬‫اليو‬ ‫بسماد‬ ‫نباتات‬‫النباتات‬ ‫رش‬
‫كونفيدور‬ ‫بمبيد‬A.I.: Imidacloprid 200g/L
Confidor SL 200‫انتاج‬(‫باير‬ ‫شركة‬–)‫المانيا‬‫عة‬‫وبجر‬
‫ها‬‫مقدار‬5.‫ماء‬ ‫لتر‬ / ‫مل‬‫المعداة‬ ‫النباتات‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬
‫وضعت‬ ‫كما‬ ‫الالحقة‬ ‫التجارب‬ ‫في‬ ‫للقاح‬ ً‫ا‬‫ر‬‫مصد‬ ‫استعملت‬
‫في‬ ‫وحفظت‬ ‫بالستيكية‬ ‫اكياس‬ ‫في‬ ‫المصابة‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫بعض‬
‫المجمدة‬‫الستعمالها‬.‫الحاجة‬ ‫عند‬
‫ة‬‫حشر‬ ‫بوساطة‬ ‫العدوى‬‫المن‬
‫ع‬‫النو‬ ‫الى‬ ‫تعود‬ ‫المن‬ ‫ات‬‫ر‬‫حش‬ ‫من‬ ‫أعداد‬ ‫جمعت‬Myzus
persica‫من‬ ‫الخيار‬ ‫نباتات‬ ‫من‬‫أ‬‫في‬ ‫اعة‬‫ر‬‫الز‬ ‫كلية‬ ‫حقول‬ ‫حد‬
‫للتكاثر‬ ‫وتركت‬ ‫سليمة‬ ‫كوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫الى‬ ‫ونقلت‬ ‫يب‬‫ر‬‫غ‬ ‫ابو‬
‫لل‬ ‫حاملة‬ ‫غير‬ ‫كونها‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬‫فايروس‬‫نقلت‬ ‫اسبوعين‬ ‫وبعد‬
‫على‬ ‫تحوي‬ ‫ي‬‫بتر‬ ‫اطباق‬ ‫الى‬ ‫المن‬ ‫ة‬‫ر‬‫حش‬ ‫من‬ ‫اعداد‬‫ورق‬
‫ذلك‬ ‫بعد‬ ،‫لتجويعها‬ ‫كاملة‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫وتركت‬ ‫رطب‬ ‫ترشيح‬
‫مصابة‬ )‫(الشجر‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫الى‬ ‫ات‬‫ر‬‫الحش‬ ‫نقلت‬
‫ب‬‫فايروس‬ZYMV‫االختبار‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫موجب‬ ً‫ال‬‫تفاع‬ ‫اظهرت‬ ‫التي‬‫و‬
‫لل‬ ‫المضادة‬ ‫االجسام‬ ‫مع‬ ‫المصلي‬‫فايروس‬‫وتركت‬ ‫المذكور‬
‫لمدة‬ ‫تتغذى‬5-9،‫منعزل‬ ‫بشكل‬ ‫دقيقة‬‫من‬ ‫آخر‬ ‫عدد‬ ‫نقل‬ ‫ثم‬
( ‫المن‬ ‫ات‬‫ر‬‫حش‬21‫ة‬‫ر‬‫حش‬‫الخيار‬ ‫نباتات‬ ‫من‬ ‫نبات‬ ‫كل‬ ‫الى‬ )
‫بمرحلة‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫وقر‬9-1‫ـدة‬‫م‬ ‫تتغذى‬ ‫ـركت‬‫ت‬‫و‬ ،‫اق‬‫ر‬‫او‬51
‫الكونفيدور‬ ‫بمبيد‬ ‫النباتات‬ ‫رشت‬ ‫ثم‬ ‫ـيقة‬‫ق‬‫د‬5-5221‫مل‬‫/لتر‬
‫زجاجي‬ ‫بيت‬ ‫في‬ ‫النباتات‬ ‫ـنت‬‫ض‬‫ح‬ ‫ثم‬ ،‫ات‬‫ر‬‫الحش‬ ‫من‬ ‫للتخلص‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ج‬‫در‬ ‫في‬21-21‫لمالحظة‬ ‫ة‬‫ر‬‫مستم‬ ‫ـتابعة‬‫م‬ ‫مع‬ ْ‫م‬
‫ظ‬.‫عدمه‬ ‫من‬ ‫المعداة‬ ‫النباتات‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ع‬‫األ‬ ‫ـهور‬
‫التشخيص‬ ‫ائق‬‫ر‬‫ط‬
‫الكاشفة‬ ‫النباتات‬
‫الخيار‬ ‫هي‬ ‫الكاشفة‬ ‫النباتات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫اعة‬‫ر‬‫ز‬ ‫تمت‬
Cucumis sativus‫اللوبياء‬‫و‬ ‫ير‬‫ز‬‫غ‬ ‫صنف‬Vigna
unguiculata‫صنف‬Black eye‫الباقالء‬‫و‬Vicia faba
‫بيح‬‫ر‬‫الز‬‫و‬Chenopodium amaranticolor
‫الخباز‬‫و‬Malva parviflora‫التبغ‬‫و‬Nicotiana
tabacum var Turkish L.‫الى‬ ‫النباتات‬ ‫وصول‬ ‫وبعد‬
‫ميكانيكية‬ ‫عدوى‬ ‫لها‬ ‫يت‬‫ر‬‫اج‬ ‫للتلقيح‬ ‫المناسب‬ ‫العمر‬‫باستخدام‬
‫بال‬ ‫مصاب‬ ‫نبات‬ ‫عصير‬‫فايروس‬‫ظهور‬ ‫متابعة‬ ‫وتمت‬
.‫ة‬‫ر‬‫مستم‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫االصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬
‫المصلية‬ ‫ائق‬‫ر‬‫الط‬
‫المناعية‬ ‫األشرطة‬ ‫اختبار‬
‫(األ‬ ‫العينات‬ ‫فحصت‬‫و‬ً‫ا‬‫مصلي‬ ‫جمعت‬ ‫التي‬ )‫اق‬‫ر‬‫باستعمال‬
‫ل‬ ‫مضاد‬ ‫مصل‬‫فايروس‬ZYMV‫اشرطة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫المجهز‬‫و‬
‫مناعية‬Immunostrip‫شركة‬ ‫من‬Agdiabiofords
‫الموصى‬ ‫العمل‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫حسب‬ ‫االختبار‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫وتم‬ ،‫يكية‬‫ر‬‫االم‬
‫بوضع‬ ‫وذلك‬ ‫ة‬‫ز‬‫المجه‬ ‫الشركة‬ ‫من‬ ‫بها‬1251‫من‬ ‫غم‬‫أ‬‫اق‬‫ر‬‫و‬
‫االختبار‬ ‫كيس‬ ‫في‬ ‫فحصها‬ ‫اد‬‫ر‬‫الم‬ ‫العينة‬Plastic bags
ً‫ا‬‫جيد‬ ‫وسحقت‬ ‫المنظم‬ ‫االستخالص‬ ‫محلول‬ ‫على‬ ‫الحاوي‬
‫هاون‬ ‫بمدقة‬Pestle‫لمسافة‬ ‫المناعي‬ ‫يط‬‫ر‬‫الش‬ ‫نهاية‬ ‫غمرت‬ .
121‫اد‬‫ر‬‫الم‬ ‫النبات‬ ‫مستخلص‬ ‫على‬ ‫الحاوي‬ ‫الكيس‬ ‫في‬ ‫سم‬
،‫ه‬‫ر‬‫اختبا‬‫بعد‬ ‫االختبار‬ ‫نتائج‬ ‫دونت‬ ‫ثم‬9-1‫الوقت‬ ‫وهو‬ ‫دقائق‬
،‫التفاعل‬ ‫لحدوث‬ ‫الالزم‬‫المذكور‬ ‫ات‬‫و‬‫الخط‬ ‫وكررت‬‫مع‬ ً‫ا‬‫آنف‬ ‫ة‬
‫نة‬‫ر‬‫للمقا‬ ‫سليم‬ ‫نبات‬ ‫من‬ ‫مستخلص‬.
‫اختبار‬‫ا‬‫ز‬‫إالي‬
‫اختبار‬ ‫تقنية‬ ‫اعتمدت‬‫ا‬‫ز‬‫إالي‬Enzyme-Linked
Immunosorbent Assay(ELISA)(51)‫الكشف‬ ‫في‬
‫عن‬‫فايروس‬‫التي‬ ‫العينات‬ ‫في‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫لقر‬ ‫األصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
‫مضاد‬ ‫مصل‬ ‫وباستعمال‬ ً‫ا‬‫آنف‬ ‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫الحقول‬ ‫من‬ ‫جمعت‬
‫ال‬ ‫لهذا‬‫فاي‬‫روس‬‫شركة‬ ‫من‬ ‫استورد‬Agdiabiofords
‫تقدير‬ ‫في‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫االعتماد‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ‫يكية‬‫ر‬‫االم‬
‫ال‬‫فايروس‬.‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫بحامض‬ ‫المعاملة‬ ‫النباتات‬ ‫في‬

4. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
521
‫حامض‬ ‫فعالية‬‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬‫المقاومة‬ ‫تحفيز‬ ‫في‬
‫ضد‬ ‫الجهازية‬‫فايروس‬‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
‫امينوبيوت‬ ‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫تحضير‬‫يرك‬
‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬‫امينو‬‫شركة‬ ‫من‬ ‫بيوتيرك‬
Sigma Aldrich company-Germany‫حضر‬ ‫وقد‬
‫بيوتيرك‬ ‫امينو‬ ‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫من‬ ‫محلول‬BABA‫بتركيز‬
5‫بإضافة‬ ‫وذلك‬ %5‫في‬ ‫الحامض‬ ‫من‬ ‫غم‬33‫ماء‬ ‫مل‬
.‫مقطر‬
‫ب‬ ‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬‫محلول‬BABA
‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫بذور‬ ‫غمرت‬‫في‬‫محلول‬BABA‫بتر‬‫كيز‬5%
‫ولمدة‬1،‫ساعات‬‫في‬ ‫عت‬‫زر‬ ‫ثم‬‫اطباق‬‫الشتالت‬ ‫تحضير‬
‫بنسبة‬ ‫يجية‬‫ز‬‫الم‬ ‫بة‬‫ر‬‫الت‬‫و‬ ‫البتموس‬ ‫من‬ ‫خليط‬ ‫على‬ ‫ها‬‫حفر‬ ‫تحوي‬
5:5:‫بة‬‫ر‬‫التج‬ ‫هذه‬ ‫وتضمنت‬
5.‫محلول‬ ‫في‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬BABA‫بالتركيز‬5‫ثم‬ %
‫المصاب‬ ‫النبات‬ ‫بعصير‬ ‫الصناعية‬ ‫العدوى‬ ‫عملية‬ ‫يت‬‫ر‬‫أج‬
‫بال‬‫فايروس‬‫ع‬‫القر‬ ‫لنباتات‬‫مرحلة‬ ‫في‬.‫الفلقية‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬
2.‫محلول‬ ‫في‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬BABA‫بالتركيز‬5‫ثم‬ %
‫بال‬ ‫عدوى‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫المعاملة‬ ‫هذه‬ ‫نباتات‬ ‫تركت‬‫فايروس‬.
9.‫لمدة‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬1‫محلول‬ ‫في‬ ‫ساعات‬BABA
‫بالتركيز‬5‫بال‬ ‫الصناعية‬ ‫العدوى‬ ‫يت‬‫ر‬‫أج‬ ‫ثم‬ %‫فايروس‬
‫ي‬ ‫وبعد‬ ‫األولى‬ ‫الحقيقية‬ ‫قتين‬‫ر‬‫الو‬ ‫بمرحلة‬ ‫للنباتات‬‫اعيد‬ ‫ومين‬
‫ر‬‫ش‬BABA‫على‬‫ي‬‫الخضر‬ ‫ع‬‫المجمو‬‫بتركيز‬6000‫ء‬‫جز‬
.‫بالمليون‬
6.‫لمدة‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬1‫يت‬‫ر‬‫أج‬ ‫ثم‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫ساعات‬
‫بال‬ ‫المصاب‬ ‫الشجر‬ ‫نبات‬ ‫بعصير‬ ‫الصناعية‬ ‫العدوى‬‫فايروس‬
.‫الفلقية‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫بمرحلة‬ ‫للنباتات‬
1.‫لمدة‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬1‫وتركت‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫ساعات‬
‫عدوى‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫النباتات‬‫بال‬‫فايروس‬. ‫نة‬‫ر‬‫للمقا‬
‫المناقشة‬‫و‬ ‫النتائج‬
‫ال‬ ‫تشخيص‬‫فايروس‬
‫الكاشفة‬ ‫النباتات‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫االع‬
‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نباتات‬Cucurbita pepo
‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نبات‬ ‫استجاب‬‫لإلصابة‬‫التي‬ ‫النباتات‬ ‫بعصير‬
‫شك‬ُ‫ي‬‫بإصابتها‬‫ب‬‫فايروس‬ZYMV‫العدوى‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫عند‬
‫ا‬‫ر‬‫اع‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫على‬ ‫ظهرت‬ ‫وقد‬ ‫لإلصابة‬ ‫الميكانيكية‬‫تحزم‬ ‫ض‬
‫العروق‬Vein banding‫ائيك‬‫ز‬‫ومو‬Mosaic‫ار‬‫ر‬‫اصف‬ ‫مع‬
‫يطي‬‫ر‬‫ش‬ ‫شكل‬ ‫الى‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬ ‫شكل‬ ‫وتحول‬ ‫اق‬‫ر‬‫االو‬Shoe-
string‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬ ‫النباتات‬ ‫وتقزم‬
Safaeizadeh‫و‬Sina(91‫ات‬‫ر‬‫بث‬ ‫وظهور‬ )Blisters
‫(شكل‬ ‫شديد‬ ‫تشوه‬ ‫مع‬ ‫الثمار‬ ‫على‬ ‫اضحة‬‫و‬5‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬ )
‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬Al-Bedhany(9.)
‫الخيار‬ ‫نباتات‬Cucumis sativus
‫النباتات‬ ‫بعصير‬ ‫الميكانيكية‬ ‫للعدوى‬ ‫الخيار‬ ‫نباتات‬ ‫استجابت‬
‫ب‬ ‫بإصابتها‬ ‫يشك‬ ‫التي‬‫فايروس‬ZYMV‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫ظهرت‬ ‫إذ‬
‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬Mosaic‫(شكل‬2‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫تتفق‬ ‫النتيجة‬ ‫وهذه‬ )
‫آخرون‬(2،6،51.)
‫اللوبياء‬ ‫نباتات‬Vigna unguiculata
‫نباتات‬ ‫تستجب‬ ‫لم‬‫الميكانيكية‬ ‫للعدوى‬ ‫اللوبياء‬‫ب‬‫فايروس‬
ZYMV‫من‬ ‫عدد‬ ‫نتائج‬ ‫اليه‬ ‫توصلت‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬
( ‫الباحثين‬2،6،26.)
‫الباقالء‬ ‫نباتات‬Vicia faba
‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫عند‬ ‫الباقالء‬ ‫نبات‬ ‫على‬ ‫اصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫اي‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬
‫ب‬ ‫الميكانيكية‬ ‫العدوى‬‫فايروس‬ZYMV‫النتائج‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬
‫الباحثو‬ ‫عليها‬ ‫حصل‬ ‫التي‬( ‫ن‬2،51،26.)
‫الزربيح‬ ‫نبات‬Chenopodium amaranticolor
‫تلقيح‬ ‫عند‬ ‫ميتة‬ ‫غير‬ ‫اء‬‫ر‬‫صف‬ ‫موضعية‬ ‫بقع‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫ظهرت‬
‫بإصابتها‬ ‫يشك‬ ‫التي‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نبات‬ ‫بعصير‬ ‫النباتات‬
‫ب‬‫فايروس‬ZYMV‫بعد‬1-6‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬ ،‫العدوى‬ ‫من‬ ‫أيام‬
‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬‫آخرون‬(2،26.)
‫شكل‬5‫ا‬ .‫عل‬ ‫الموضعية‬ ‫البقع‬ ‫اض‬‫ر‬‫ع‬‫الزربيح‬ ‫نبات‬ ‫ورقة‬ ‫ى‬
Chenopodium amaranticolor‫المعداة‬
‫ب‬ ‫المصاب‬ ‫القرع‬ ‫نبات‬ ‫بمستخلص‬‫فايروس‬ZYMV
(A( ‫للمقارنة‬ ‫سليمة‬ ‫زربيح‬ ‫نبات‬ ‫وورقة‬ ,)B)

5. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
522
‫الخباز‬ ‫نبات‬Malva rotundifolia
‫ب‬ ‫الميكانيكية‬ ‫للعدوى‬ ‫الخباز‬ ‫نبات‬ ‫يستجب‬ ‫لم‬‫فايروس‬
ZYMV،‫إ‬‫ي‬ ‫وهذا‬ ‫اصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫اي‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ ‫ذ‬‫ما‬ ‫ؤكد‬
‫ه‬‫ذكر‬‫ال‬Al-Ani‫وآخرون‬(2.)
‫التبغ‬ ‫نبات‬Nicotiana tabacum cv. Turkish
‫العدوى‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫عند‬ ‫التبغ‬ ‫نبات‬ ‫على‬ ‫اصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬
‫ـ‬‫ل‬‫با‬ ‫الميكانيكية‬ZYMV( ‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وهذا‬55،51.)
‫ال‬ ‫نقل‬‫فايروس‬‫المن‬ ‫ة‬‫بحشر‬
‫نقل‬ ‫تم‬‫فايروس‬ZYMV‫النتائج‬ ‫بينت‬ ‫إذ‬ّ‫المن‬ ‫ة‬‫ر‬‫بحش‬ ‫بكفاءة‬
‫و‬ ،‫الخيار‬ ‫نباتات‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫على‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫ظهور‬‫أ‬‫اض‬‫ر‬‫ع‬
‫قة‬‫ر‬‫الو‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫تفاعات‬‫ر‬‫ا‬ ‫وظهور‬ ‫العروق‬ ‫وتحزم‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
‫استخدمت‬ ‫إذ‬ ،‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫على‬ )‫ات‬‫ر‬‫(البث‬
‫نقل‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬‫فايروس‬ZYMV‫بنجاح‬ ‫المن‬ ‫ة‬‫ر‬‫بحش‬(56،
22.)
‫المصلي‬ ‫الكشف‬‫ال‬ ‫عن‬‫فايروس‬
‫الكش‬‫ف‬‫الم‬ ‫االشرطة‬ ‫بإستخدام‬‫ناعية‬
‫المصلي‬ ‫االختبار‬ ‫نتائج‬ ‫اظهرت‬‫باستخدام‬‫المناعية‬ ‫االشرطة‬
Immunostrip‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫اء‬‫و‬‫احت‬‫على‬‫فايروس‬
،‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫ار‬‫ر‬‫اصف‬‫و‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬‫إ‬‫النبات‬ ‫مستخلص‬ ‫اظهر‬ ‫ذ‬
‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫المناعية‬ ‫االشرطة‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫موجب‬ ً‫ال‬‫تفاع‬ ‫المصاب‬
‫ل‬ ‫المضاد‬ ‫المصل‬‫فايروس‬‫تمثل‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫ار‬‫ر‬‫اصف‬‫و‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬
‫داللة‬ ‫اي‬ ‫االختبار‬ ‫يظهر‬ ‫لم‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫الترسيب‬ ‫خط‬ ‫بظهور‬
‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫مستخلص‬ ‫من‬ ‫المأخوذة‬ ‫العينة‬ ‫مع‬ ‫تفاعل‬ ‫وجود‬ ‫على‬
‫(شكل‬ ‫سليم‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نبات‬2.)
‫شكل‬6‫بين‬ ‫المصلي‬ ‫المناعية‬ ‫االشرطة‬ ‫اختبار‬ ‫نتائج‬ .
‫المضاد‬ ‫المصل‬ ‫مع‬ ‫المصابة‬ ‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نباتات‬ ‫عصير‬
‫لف‬‫ع‬‫القر‬ ‫على‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫ايروس‬ZYMV‫ويؤشر‬
‫الترسيب‬ ‫حزمة‬ ‫السهم‬Band.
A‫المصاب‬ ‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نبات‬ ‫عصير‬ ‫مع‬ ‫التفاعل‬ =
‫بال‬‫فايرو‬‫س‬
B‫السليم‬ ‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نبات‬ ‫عصير‬ ‫مع‬ ‫التفاعل‬ =
‫الكشف‬‫باستخدام‬‫اختبار‬‫إ‬‫ال‬‫ا‬‫ز‬‫ي‬
‫المصلي‬ ‫الفحص‬ ‫نتائج‬ ‫اظهرت‬‫باستخدام‬‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ‫اختبار‬ ‫تقانة‬
ELISA‫ل‬‫الحقول‬ ‫من‬ ‫جمعت‬ ‫التي‬ ‫ع‬‫القر‬ ‫نباتات‬ ‫من‬ ‫عينات‬
‫كانت‬ ‫التي‬‫و‬ ‫الطبيعية‬،‫فايروسية‬ ‫اصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫اع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬
‫ل‬ ‫المضاد‬ ‫المصل‬ ‫مع‬ ‫موجب‬ ‫تفاعل‬ ‫وجود‬ ،‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬‫ل‬‫فايروس‬
‫حين‬ ‫في‬ ‫االختبار‬ ‫طبق‬ ‫حفر‬ ‫في‬ ‫االصفر‬ ‫اللون‬ ‫بظهور‬ ‫ثل‬َ‫م‬َ‫ت‬
‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫للعينات‬ ‫االصفر‬ ‫اللون‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫يظهر‬ ‫لم‬
‫اع‬ ‫عليها‬‫النتيجة‬ ‫تأكيد‬ ‫وتم‬ ‫فايروسية‬ ‫اصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫باستخدام‬
‫ئ‬‫قار‬ ‫جهاز‬‫اال‬‫طباق‬ELISA Reader‫(شكل‬9‫لقد‬ .)
‫النباتية‬ ‫الفايروسات‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫استخدمت‬
( ‫ودقة‬ ‫بنجاح‬ ‫المختلفة‬51‫من‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫استخدمت‬ ‫كما‬ ،)
‫الباحثين‬ ‫من‬ ‫عدد‬‫اء‬‫ر‬‫إلج‬‫فقد‬ ‫النباتية‬ ‫الفايروسات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫استخدمها‬(21)‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫فايروس‬ ‫وجود‬ ‫لتقصي‬
‫الق‬ ‫فايروسات‬ ‫وبعض‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫لقر‬‫كما‬ ،‫ى‬‫االخر‬ ‫عيات‬‫ر‬
‫تقنية‬ ‫استخدمت‬ELISA‫بعض‬ ‫حساسية‬ ‫اختبار‬ ‫في‬
‫الطماطة‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫ار‬‫ر‬‫اصف‬‫و‬ ‫تجعد‬ ‫لفايروس‬ ‫الطماطة‬ ‫اصناف‬
TYLCV(53‫في‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫استخدمت‬ ً‫ا‬‫ايض‬‫و‬ ،)
‫فايرو‬ ‫مثل‬ ‫البطاطا‬ ‫فايروسات‬ ‫بعض‬ ‫تشخيص‬‫البطاطا‬ ‫س‬
‫اي‬‫و‬PVY(56‫البطاطا‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫التفاف‬ ‫فايروس‬ ‫و‬ )PLRV
(59.)
‫شكل‬3‫بفايروس‬ ‫المصابة‬ ‫العينات‬ ‫تفاعل‬ .ZYMV‫مع‬
‫للفايروس‬ ‫المضاد‬ ‫المصل‬
‫محلول‬ ‫في‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫تأثير‬BABA‫في‬‫ال‬‫فايروس‬
‫إ‬‫حامض‬ ‫محلول‬ ‫في‬ ‫اعة‬‫ر‬‫الز‬ ‫قبل‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫بذور‬ ‫لغمر‬ ‫ن‬
‫بتركيز‬ ‫بيوتيرك‬ ‫امينو‬ ‫البيتا‬5‫ولمدة‬ %1ً‫ا‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫ساعات‬
‫بفايروس‬ ‫االصابة‬ ‫من‬ ‫النباتات‬ ‫حماية‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ايجابي‬ZYMV
‫جدول‬ ‫يبين‬ .‫الكوسا‬ ‫ع‬‫لقر‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫لمرض‬ ‫المسبب‬
5‫وفي‬ ‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ‫اختبار‬ ‫امتصاص‬ ‫قيم‬ ‫في‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫وجود‬
‫غمرت‬ ‫التي‬ ‫النباتات‬ ‫عصير‬ ‫بين‬ ‫الفايروس‬ ‫تثبيط‬ ‫نسبة‬
‫بالفاير‬ ‫لقحت‬ ‫ثم‬ ‫بالحامض‬ ‫ها‬‫بذور‬‫النباتات‬ ‫عصير‬ ‫وبين‬ ‫وس‬
‫الماء‬ ‫في‬ ‫البذور‬ ‫(غمرت‬ ‫بالحامض‬ ‫ها‬‫بذور‬ ‫تغمر‬ ‫لم‬ ‫التي‬

6. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
523
‫تفوق‬ ‫الى‬ ‫النتائج‬ ‫اشارت‬ .)‫بالفايروس‬ ‫لقحت‬ ‫ثم‬ ‫فقط‬ ‫المقطر‬
‫بتركيز‬ ‫بالحامض‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬5‫اعديت‬ ‫ثم‬ %
‫بفايروس‬ZYMV‫بتركيز‬ ‫بالحامض‬ ‫رشت‬ ‫ثم‬6000‫ء‬‫جز‬
‫العد‬ ‫مع‬ ‫حقيقية‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫بع‬‫ر‬‫ا‬ ‫بمرحلة‬ ‫بالمليون‬،‫وى‬‫إ‬‫كانت‬ ‫ذ‬
‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ‫اختبار‬ ‫امتصاص‬ ‫قيمة‬12268‫المئوية‬ ‫النسبة‬ ‫وكانت‬
‫الفايروس‬ ‫تضاعف‬ ‫لتثبيط‬88215‫معاملة‬ ‫بالتأثير‬ ‫تلتها‬ %
‫بفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫ثم‬ ‫بالحامض‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ZYMV
‫فيها‬ ‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ‫امتصاص‬ ‫قيمة‬ ‫بلغت‬ ‫التي‬‫و‬52996‫تثبيط‬ ‫ونسبة‬
‫الفايروس‬ ‫تضاعف‬98266‫قيمة‬ ‫كانت‬ ‫حين‬ ‫في‬ %
‫ا‬‫ز‬‫إالي‬ ‫اختبار‬ ‫امتصاص‬22563‫تضاعف‬ ‫تثبيط‬ ‫ونسبة‬
‫الفايروس‬1‫ثم‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬ ‫في‬ %
‫جدول‬ ‫في‬ ‫النتائج‬ ‫بينت‬ ‫كما‬ ،‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬5‫معاملة‬ ‫ان‬
ً‫ا‬‫معنوي‬ ‫اختلفت‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ ‫بالحامض‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬
‫ثم‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ ‫بالحامض‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬ ‫عن‬
‫االمتصاص‬ ‫قيم‬ ‫بلغت‬ ‫إذ‬ ‫بالحامض‬ ‫ي‬‫الخضر‬ ‫ع‬‫المجمو‬ ‫رش‬
52996‫و‬12268‫المئوية‬ ‫النسبة‬ ‫كانت‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫بالتتابع‬
‫الفايروس‬ ‫لتثبيط‬98266‫و‬ %88215‫للمعاملتين‬ %
.‫بالتتابع‬‫الباحثين‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫وجده‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫تتفق‬ ‫النتائج‬ ‫هذه‬ ‫إن‬
‫محلول‬ ‫تأثير‬ ‫حول‬BABA‫ية‬‫ز‬‫جها‬ ‫مقاومة‬ ‫استحثاث‬ ‫في‬
‫م‬ ‫العديد‬ ‫ضد‬‫ن‬‫مسببات‬‫حامض‬ ‫ان‬ ،‫النبات‬ ‫اض‬‫ر‬‫ام‬‫البيتا‬
‫امينو‬‫بيوتيرك‬BABA‫يات‬‫ر‬‫الفط‬ ‫ضد‬ ‫ية‬‫ز‬‫جها‬ ‫مقاومة‬ ‫حفز‬ ‫قد‬
‫التبغ‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬ ‫فايروس‬ ‫مثل‬ ‫الفايروسات‬‫و‬ ‫النيماتودا‬‫و‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكت‬‫و‬
‫الثمار‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫الجذر‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫الخضر‬ ‫ع‬‫المجمو‬ ‫تهاجم‬ ‫كانت‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬،
‫عند‬ ‫المقاومة‬ ‫استحثاث‬ ‫في‬ ‫عالية‬ ‫فاعلية‬ ‫له‬ ‫وجدت‬ ‫وقد‬
‫استخدا‬‫مه‬‫المكشوفة‬ ‫الحقول‬ ‫وفي‬ ‫البالستيكية‬ ‫البيوت‬ ‫في‬
‫مختلفة‬ ‫ائق‬‫ر‬‫وبط‬(23)،‫و‬‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫لحامض‬ ‫ان‬
‫يقة‬‫ر‬‫بط‬ ‫استعماله‬ ‫عند‬ ‫ية‬‫ز‬‫الجها‬ ‫المقاومة‬ ‫استحثاث‬ ‫في‬ ‫فعالية‬
‫بتركيز‬ ‫الطماطة‬ ‫لبذور‬ ‫الغمر‬5‫عدد‬ ‫تثبيط‬ ‫الى‬ ‫ادى‬ ‫اذ‬ %
‫ائيك‬‫ز‬‫مو‬ ‫بفايروس‬ ‫االصابة‬ ‫عن‬ ‫المتسببة‬ ‫الموضعية‬ ‫البقع‬
‫ال‬‫طماطة‬ToMV‫ي‬‫البر‬ ‫التبغ‬ ‫نبات‬ ‫على‬N. glutinosa
‫الى‬13211‫البقعة‬ ‫حجم‬ ‫ال‬‫ز‬‫اخت‬‫و‬ %9129%(21.)‫وج‬‫دت‬
‫اختبا‬ ‫عند‬ ‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫لحامض‬ ‫عالية‬ ‫كفاءة‬‫كفاءته‬ ‫ر‬
‫الفطر‬ ‫ضد‬ ‫استحثاث‬ ‫كعامل‬Pseudoperonospora
cubensis (Berk&Rostow)‫البياض‬ ‫لمرض‬ ‫المسبب‬
‫ا‬ ‫عندما‬ ،‫الخيار‬ ‫على‬ ‫غبي‬‫الز‬‫الغمر‬ ‫يقة‬‫ر‬‫بط‬ ‫الحامض‬ ‫ستخدم‬
‫بتركيز‬ ‫الخيار‬ ‫لبذور‬5‫ولمدة‬ %2‫و‬ ‫ساعة‬6‫وذكر‬ ‫ساعة‬
‫ازدادت‬ ‫كلما‬ ‫الحامض‬ ‫في‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫مدة‬ ‫ازدادت‬ ‫كلما‬ ‫انه‬
‫المديات‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ز‬‫الجها‬ ‫المستحثة‬ ‫النبات‬ ‫مقاومة‬
‫بة‬‫ر‬‫التج‬ ‫في‬ ‫المستعملة‬(1.)
‫البيروكسديز‬ ‫انزيم‬ ‫نشاط‬
‫جدول‬ ‫يبين‬2‫تقويم‬ ‫بة‬‫ر‬‫تج‬ ‫نتائج‬‫في‬ ‫البيروكسديز‬ ‫يم‬‫ز‬‫ان‬ ‫نشاط‬
‫محلول‬ ‫في‬ ‫غمرت‬ ‫التي‬ ‫البذور‬ ‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫ع‬‫القر‬ ‫نباتات‬
BABA،‫إ‬‫اعة‬‫ر‬‫الز‬ ‫قبل‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫ادى‬ ‫ذ‬
‫بتركيز‬ ‫بيوتيرك‬ ‫امينو‬ ‫البيتا‬ ‫حامض‬ ‫محلول‬ ‫في‬5‫لمدة‬ %1
،‫النباتات‬ ‫في‬ ‫البيروكسديز‬ ‫يم‬‫ز‬‫ان‬ ‫فعالية‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫ساعات‬
‫البذ‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬ ‫وتفوقت‬‫بتركيز‬ ‫بالحامض‬ ‫ور‬5‫ثم‬ %
‫بفايروس‬ ‫العدوى‬ZYMV‫بتركيز‬ ‫بالحامض‬ ‫رشها‬ ‫ثم‬
6000‫يادة‬‫ز‬ ‫الى‬ ‫حقيقية‬ ‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫بع‬‫ر‬‫ا‬ ‫بمرحلة‬ ‫بالمليون‬ ‫ء‬‫جز‬
‫البيروكسديز‬ ‫يم‬‫ز‬‫ان‬ ‫نشاط‬‫إ‬‫بلغ‬ ‫ذ‬11211‫و‬11221‫بعد‬6
‫و‬ ‫ايام‬25‫عن‬ ً‫ا‬‫معنوي‬ ‫المعاملة‬ ‫هذه‬ ‫اختلفت‬‫و‬ ‫بالتتابع‬ ً‫ا‬‫يوم‬
‫م‬ ‫تلتها‬ ،‫ى‬‫االخر‬ ‫المعامالت‬ ‫جميع‬‫نباتات‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫عاملة‬
‫ب‬ ‫ع‬‫القر‬‫محلول‬BABA‫التغير‬ ‫كان‬ ‫اذ‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫مع‬
‫بمقدار‬ ‫يم‬‫ز‬‫االن‬ ‫نشاط‬ ‫في‬68261‫و‬62269‫بعد‬6‫و‬ ‫ايام‬25
ً‫ا‬‫يوم‬‫ب‬ ،‫مع‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫بمعاملة‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫التتابع‬
‫ه‬‫ر‬‫قد‬ ‫يم‬‫ز‬‫االن‬ ‫نشاط‬ ‫في‬ ‫تغيير‬ ‫الى‬ ‫ادت‬ ‫التي‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬
92269‫و‬91239‫بع‬‫د‬6‫و‬ ‫ايام‬25ً‫ا‬‫يوم‬،‫ب‬‫جميع‬ .‫التتابع‬
‫عن‬ ‫معنوية‬ ً‫ا‬‫فروق‬ ‫اظهرت‬ ‫بالفايروس‬ ‫المعداة‬ ‫المعامالت‬
‫بالفايروس‬ ‫المعداة‬ ‫غير‬ ‫المعامالت‬،‫إ‬‫يم‬‫ز‬‫االن‬ ‫تحفيز‬ ‫بلغ‬ ‫ذ‬
‫العدوى‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫بمعاملة‬
‫بمقدار‬ ‫بالفايروس‬51261‫و‬21296.
‫تأثير‬‫معاملة‬BABA‫بفايروس‬ ‫العدوى‬‫و‬ZYMV‫في‬
‫الثمار‬
‫لمدة‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫بة‬‫ر‬‫تج‬ ‫نتائج‬ ‫اظهرت‬1
‫ساعات‬‫ب‬‫محلول‬BABA‫بتركيز‬5‫معنوية‬ ‫فروقات‬ ‫وجود‬ %
‫بفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬ ‫بين‬ZYMV
‫حاصل‬ ‫في‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ ‫بالماء‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫ومعاملة‬
‫الوزن‬‫و‬ ‫العدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫الثمار‬‫إذ‬‫عدد‬ ‫معدل‬ ‫بلغ‬‫الثمار‬ ‫ووزن‬
‫احد‬‫و‬‫ال‬ ‫النبات‬ ‫في‬55265‫و‬1216‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ثم‬2291‫و‬5219‫كغم‬
‫(جدول‬ ‫بالتتابع‬ ‫المعاملتين‬ ‫لكال‬9‫بة‬‫ر‬‫التج‬ ‫هذه‬ ‫نتائج‬ ‫وبينت‬ .)
‫ع‬‫قر‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫معاملة‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬ ‫فروقات‬ ‫وجود‬ ‫ايضا‬
‫الكوسا‬‫بمحلول‬BABA‫بفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬ZYMV‫ثم‬
‫ب‬ ‫النباتات‬ ‫رش‬‫محلول‬BABA‫البذو‬ ‫غمر‬ ‫ومعاملة‬‫بالماء‬ ‫ر‬

7. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
524
‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬‫إذ‬‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫معدل‬ ‫بلغ‬51266
‫و‬1216‫ة‬‫ر‬‫ثم‬‫بالتتابع‬ ‫المعاملتين‬ ‫لكال‬،‫الثمار‬ ‫وزن‬ ‫وبلغ‬9293
‫و‬5216‫المعاملتين‬ ‫لنفس‬ ‫كغم‬،‫ب‬‫هذه‬ ‫نتائج‬ ‫اوضحت‬ .‫التتابع‬
‫استخدام‬ ‫أن‬ ‫ايضا‬ ‫بة‬‫ر‬‫التج‬‫محلول‬BABA‫بتركيز‬5%
‫لمدة‬ ‫الكوسا‬ ‫ع‬‫قر‬ ‫نباتات‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫يقة‬‫ر‬‫بط‬1‫لم‬ ‫ساعات‬
‫الذي‬‫و‬ ‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫النباتات‬ ‫انتاج‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫ظهر‬ُ‫ي‬
‫معدلها‬ ‫بلغ‬58‫بلغ‬ ‫الذي‬‫و‬ ‫الثمار‬ ‫وزن‬ ‫ومعدل‬ ‫ة/نبات‬‫ر‬‫ثم‬
9231‫ها‬‫بذور‬ ‫غمرت‬ ‫التي‬ ‫النباتات‬ ‫بإنتاج‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫كغم/نبات‬
‫لمدة‬ ‫فقط‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬1‫ساعات‬‫إذ‬‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫معدل‬ ‫كان‬
51262/‫ة‬‫ر‬‫ثم‬‫نها‬‫ز‬‫و‬ ‫ومعدل‬ ‫نبات‬9.96‫بينت‬ .‫نبات‬ / ‫كغم‬
‫النتائج‬‫أ‬‫في‬ ‫امينوبيوتيرك‬ ‫البيتا‬ ‫لحامض‬ ‫عالية‬ ‫كفاءة‬ ‫هناك‬ ‫ن‬
‫ع‬‫لقر‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬ ‫فايروس‬ ‫عن‬ ‫المتسبب‬ ‫الضرر‬ ‫تقليل‬
‫الكوسا‬ZYMV‫إ‬‫المعامالت‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬ ً‫ا‬‫فروق‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ ‫ذ‬
‫المعاملة‬‫و‬ ‫بالفايروس‬ ‫المعداة‬‫بمحلول‬BABA‫و‬‫معاملة‬ ‫كانت‬
‫البذور‬ ‫غمر‬‫بمحلول‬BABA‫الرش‬ ‫ثم‬ ‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫ثم‬
‫بمحلول‬BABA‫بتركيز‬1111‫من‬ ‫تفوقت‬ ‫قد‬ ‫بالمليون‬ ‫ء‬‫جز‬
‫إذ‬‫إ‬‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫معدل‬ ‫بلغ‬ ‫إذ‬ ‫نها‬‫ز‬‫وو‬ ‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫نتاج‬51266
‫نها‬‫ز‬‫و‬ ‫ومعدل‬ ‫ة/نبات‬‫ر‬‫ثم‬9293‫كغم‬‫لم‬ ‫المعاملة‬ ‫وهذه‬ ‫/نبات‬
‫ها‬‫بذور‬ ‫غمرت‬ ‫التي‬ ‫نة‬‫ر‬‫المقا‬ ‫معاملة‬ ‫مع‬ ‫معنوية‬ ً‫ا‬‫فروق‬ ‫تظهر‬
‫ف‬ ‫المقطر‬ ‫بالماء‬‫الثمار‬ ‫عدد‬ ‫معدل‬ ‫بلغ‬ ‫حيث‬ ‫قط‬51262
‫نها‬‫ز‬‫و‬ ‫ومعدل‬ ‫ة/نبات‬‫ر‬‫ثم‬9296.‫كغم/نبات‬
‫جدول‬5‫بمحلول‬ ‫القرع‬ ‫بذور‬ ‫غمر‬ ‫تأثير‬ .BABA‫تثبيط‬ ‫في‬‫فايروس‬‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫على‬ ‫االصفر‬ ‫ائيك‬‫ز‬‫المو‬
Cucurbita pepo
‫جدول‬6‫في‬ ‫البيروكسديز‬ ‫إنزيم‬ ‫فعالية‬ .‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫نباتات‬Cucurbita pepo‫بـ‬ ‫المعاملة‬BABA‫لمدة‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫بطريقة‬
2‫ب‬ ‫المعداة‬‫و‬ ‫ساعات‬‫فايروس‬ZYMV
‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫و‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معامالت‬
‫االمتصاص‬ ‫في‬ ‫التغير‬
‫بعد‬7‫من‬ ‫أيام‬
‫الرش‬
‫بعد‬65
‫من‬ ً‫ا‬‫يوم‬
‫الرش‬
T1BABA‫فايروس‬ +ZYMV5845256473
T2BABA‫فقط‬3648137453
T3BABA‫فايروس‬ +ZYMV‫رش‬ +BABA2441242462
T4+ ‫مقطر‬ ‫ماء‬‫فايروس‬ZYMV3647332423
T5‫فقط‬ ‫مقطر‬ ‫ماء‬5245262435
0.05LSD7433224476
‫جدول‬3‫غمر‬ ‫تأثير‬ .‫الكوسا‬ ‫قرع‬ ‫بذور‬Cucurbita pepo‫بمحلول‬BABA‫ب‬ ‫العدوى‬‫و‬‫فايروس‬ZYMV‫في‬‫الثمار‬ ‫عدد‬
‫ووزنها‬
‫ت‬‫بالفايروس‬ ‫العدوى‬ ‫و‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬ ‫معامالت‬
‫اختبار‬ ‫امتصاص‬
‫إاليزا‬(405 nm)
‫تضاعف‬ ‫تثبيط‬
‫الفاي‬‫روس‬(%)
T1BABA+‫فايروس‬ZYMV5433538477
T2BABA‫فقط‬1458525444
T3BABA‫فايروس‬ +ZYMV‫رش‬ +BABA1465888425
T4‫فايروس‬ + ‫مقطر‬ ‫ماء‬ZYMV645721
T5‫ماء‬‫فقط‬ ‫مقطر‬1468282473
1414LSD1458356458
‫ت‬‫معامال‬‫ت‬‫بالفايروس‬ ‫والعدوى‬ ‫البذور‬ ‫غمر‬
‫عدد‬ ‫معدل‬
‫/النبات‬ ‫الثمار‬
‫الثمار‬ ‫وزن‬ ‫معدل‬
(‫كغم/النبات‬)
T1BABA‫فايروس‬ +ZYMV554756434
T2BABA‫فقط‬583422
T3BABA+‫فايروس‬ZYMV‫رش‬ +BABA544573432
T4‫فايروس‬ + ‫المقطر‬ ‫ماء‬ZYMV24475443
T5‫فقط‬ ‫المقطر‬ ‫ماء‬524563437
LSD 0.0554781422

8. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
525
‫المصادر‬
1. Agrios, G. N. 2005. Plants Pathology. Acad.
Press, Inc, San Diego,Toronto. pp. 948.
2. Al-Ani, R.A., M. A. Adhab, A.A. Ali, and
S. Diwa, N. H. 2011. Zucchini yellow mosaic
virus: characterization and management in
Iraq. International J. Curr., Res. 3)11(: 220-
224.
3. Al- Bedhany, N. K. 2005. Identification of
Cucurbita Pepo Viruses and Their Control.
M.Sc. Thesis. Dept. of Plant Protection, Coll.
of Agric. and Forestry, Univ. of Mosul. pp. 70.
4. Al-janabi, A. B.A. 2002. Dissemination and
Diagnosis of Zucchini Yellow Mosaic Virus
and its Genetic and Chemical Resistance. Ph.D
Dissertation. Dept. of Plant Protection, Coll. of
Agric., Univ. of Baghdad. pp. 110.
5. Almosly, M. A. 2007. Medicinal Plants
Mentioned Heavenly Books. Ministry of
Higher Education and Scientific Research,
Univ. of Mosul, Dar Ibn Al-Atheer.
6. Alobaidy. M. Q. and M. M. Jarjees. 2012.
Effect of seeds soaked in β-Aminobutyric acid
on protection of Cucumber plant from
Pseudoperonospora cubensis (Berk & Curt)
rostow under plastic house conidition. Anbar J.
Agric. Sci. 3(8): 227-236.
7. Al-Shahwan, I. M., O. A. Abdalla and M. A.
Al-Saleh. 1995. Response of greenhouse-
grown cucumber cultivars to an isolate of
zucchini yellow mosaic virus (ZYMV). Plant
Disease. 79: 898-901.
8. Bananej, K., T. Keshavaraz, A. Vahdat, G.
HosseiniSalkdeh and M. Glasa. 2008.
Biological and molecular variability of
zucchini yellow mosaic virus in Iran. J. of
Phytopathology. 156: 654-659.
9. Central Statistical Organization. 2012. The
Ministry of Planning, Republic of Iraq.
10. Clark, M. F. and A. N. Adams. 1977.
Characteristics of the micro-plate method of
enzyme-linked immunosorbent assay for the
detection of plant viruses. J. Gen. Virolo. 34:
475-483.
11. Davis R. F. 1986. Partial characterization
of zucchini yellow mosaic virus isolated from
squash in Turkey. Plant Disease 70: 735-738.
12. De Quattro, J., D. Senft and M. Wood.
1997. The whitefly plan, 5-year, update. Agric.
Res. 45: 4-12 .
13. Diwan, S. N. 2003. Identification Study on
Potato Leaf Roll Virus and Its Control. M.Sc.
Thesis. Dept of Plant Protection, Coll. of
Agric., Univ. of Baghdad, pp. 77.
14. Fereres, A., M. J. Blua and T. M. Pering.
1992. Retention and transmission
characteristics of zucchini yellow mosaic virus
by Aphis gossypii and Myzus persicae
(Homoptera: Aphididae). J. Econ. Entomol,
85: 759-765.
15. Hassan, A. A. 1991. Production of
Vegetable Crops. 1st
Edi. Al Dar Al Arabia,
Publ., distribution.. pp. 710.
16. Hosseini, S., G. H. Mosahebe, M. Koohi
and S. M. Okhovvat. 2007. Characterization of
the zucchini yellow mosaic virus from squash
in tehran province. J. Agric. Sci. Technol. 9:
137-143.
17. Jarjees, M. M. 2000. Application of
enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
for the rapid detection of potato virus Y in
Iraq. Arab J. Pl. Prot. 18: 46-50.
18. Kassim, N. A. and F. Y. Abbo. 2011. The
purification of maize dwarf mosaic virus
(mdmv) and preparation of its antiserum. J.
Sci. Rafidain. 22(2): 40-48.
19. Khalaf, M. A., M. A. Al-Maadhedy and M.
A. Fayyadh. 2011. Use of ELISA and TBIA
techniques to test some tomato cultivars to
infection by TYLC. J. Res. Basra Operations.
37: 145-155.
20. Khedhair, B. H. 2012. Enhancement
Induced Resistance in Lycopersicon
esculentum against Tomato mosaic virus by β-
Aminobutyric acid and Bion2 M.Sc. Thesis,
Dept. of Plant Protection. Coll. of Agric.,
Univ. of Baghdad. pp. 69.
21. Kuc, J. 2001. Concepts and direction of
induced systemic resistance in plants and its
application. Eur. J. Plant Pathol. 107: 7-12.
22. Lecoq, H., M. Pitrat and M. Clement.
1981. Identification characterization of a
potyvirus causing yellow stunt of melon.
Agronomie. 1(10): 827-834.
23. Lecoq, H., S. Desbiez, C. Wipf-Schibel,
and M. Girard. 2003. Potential involvement of
melon fruit in long distance dissemination of
cucurbit potyviruses. Plant Disease. 87: 955-
959.
24. Mahgoub, H. A., C. Desbiez, C. Wipf-
Scheibel, G. Dafalla and H. Lecoq. 1997.
Characterization and occurrence of zucchini
yellow mosaic virus in Sudan. Plant Pathol.
46: 800-805.

9. ‫اقية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬–54(4:)845-624,6155‫ه‬‫ومرز‬ ‫جرجيس‬
526
25. Majeed, S. H. and M. J. Mahmoud. 1988.
Plants and Herbs between the Iraqi Folk
Medicine and Scientific Research. 1st
Edi.
Dept. of Pharmacognosy and Evaluation of
Medicines, Centre for Life Sci. Res., The
Scientific Research Council - Iraq.
26. Mando, M. J., A. A. Haj-Kasem, S. Al-
Chaabi, S. G. Kumari and M. Turina. 2011.
Survey of some mosaic viruses on cucurbits
in syria and molecular detection of zucchini
yellow mosaic virus. Arab J. Plant Protection.
29: 14-20.
27. Noordam, D. 1973. Identification of Plant
Viruses, Methods and Experiments. Center
for Agriculture Publ., and Documentation.
Wageningen, The Netherlands. pp. 207.
28. Provvidenti, R. 1996. Diseases caused by
viruses. In: Compendium of Cucurbit
Diseases. T. A. Zitter, D. L. Hopkins and C.
E. Thomas (edrs.). St. Paul, Minnesota,
USA, APS Press. pp. 37-45.
29. Reuveni, M., T. Zahavi and Y. Cohen.
2001. Controlling downy mildew
Plasmoparaviticola in field-grown grapevine
with β-amino butyric acid (BABA).
Phytoparasitica. 29: 125-133.
30. Safaeizadeh, M. and B. A. Sina. 2008.
comparative biological and molecular
variability of zucchini yellow mosaic virus in
Iran. Asian J. Plant Pathol. 2(1): 30-39.
31. Walkey, D. G. A., N. F. Lgons and J. D.
Taylor. 1992. An evaluation of virobacterial
egglutination test for detection of plant
viruses. Plant Pathology. 41: 462-47.