SlideShare a Scribd company logo
1 of 18
Download to read offline
‫رسول‬ ِ‫القابات‬‫ﷺ‬
﷽
:‫اجنمبن‬
‫ی‬ ٰ ‫س‬ٰ‫ی‬‫ارالسن‬‫دمحم‬
:‫ت‬‫م‬‫دخب‬‫لیح‬‫ا‬‫دمحمرمعر‬
:‫الکس‬‫رھتایپ‬‫زیفلکی‬‫ڈارٹکآف‬)‫ر‬‫ٹ‬‫س‬ٰ‫می‬ٰ‫سی‬
‫(دورسا‬
:‫ربمن‬‫رٹسجنشی‬‫ر‬2017-GCUF-059652
1
﷽
‫فہرست‬
‫ونعان‬‫ربمن‬‫ہحفص‬‫ونعان‬‫ربمن‬‫ہحفص‬
‫ِرحتری‬‫دص‬‫اقم‬22‫۔‬ٰؐ‫یفطصمل‬‫ا‬7
‫اعترف‬33‫۔‬ٰؐ‫نسح‬ٓ‫اوسہ‬8
‫اطخب‬‫ایکےہ؟‬34‫۔‬ٰؐ‫یم‬‫ا‬8
‫بقل‬‫ایکےہ؟‬35‫۔‬‫بیبح‬ٰؐ‫لل‬‫ا‬11
‫تینک‬‫ایکےہ؟‬46‫۔‬ٰؐ‫یمل‬‫ااعلل‬‫رۃمح‬11
‫وضحرارکم‬‫ﷺ‬‫اامسءابمرک‬‫ےکذایت‬47‫۔‬ٰؐ‫ء‬‫االایبن‬‫اخمت‬12
1‫۔‬ٰؐ‫دمح‬‫ا‬48‫۔‬ٰؐ‫روسل‬12
2‫۔‬ٰؐ‫دمحم‬59‫۔‬ٰؐ‫بن‬13
‫وضحر‬‫ﷺ‬‫ےکااقلابت‬6‫اثحبل‬‫ۃ‬‫ج‬ ‫ی‬ ٰ
‫ج‬ ‫ی‬
‫ن‬14
1‫۔‬ٰؐ‫بقل‬‫ُیم‬‫ا‬6‫اتکایبت‬15
2
ْ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ َ‫َل‬َّ‫الس‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫ا‬‫ْن‬‫ی‬ِ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬
‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫ن‬ٰ‫ط‬ْ‫ی‬ َّ‫الش‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫ب‬ُ‫ذ‬ْ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬!ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬‫ط‬
‫م‬ْ‫ِی‬‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫ن‬ٰ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬‫ط‬
‫شریف‬ ‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫فضيلت‬ ‫کی‬:
‫ارکم‬ ِ‫روسل‬‫م‬َ‫س‬َ‫ی‬‫ج‬ُ‫م‬
ِ‫ر‬‫و‬ ُ
‫ی‬
‫،ن‬‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫مت‬‫بج‬:‫ےہ‬‫اشنن‬
‫ج‬
‫ٰت‬‫ي‬‫ف‬‫اع‬ ِ‫رفامن‬‫اک‬‫وھبل‬‫ڑپوھ‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫رپ‬‫ھجم‬‫وت‬‫اجٔو‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ش‬ْ‫ن‬ِ‫ا‬
َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اہّٰلل‬‫اید‬‫یگ۔‬‫اجےئ‬‫آ‬i
!‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬
‫ِرحتری‬‫دص‬‫اقم‬:
‫وضحر‬ ِ‫ااقلابت‬‫ریماونعان‬‫اسیجہک‬‫ﷺ‬‫وضحرارکم‬‫ےسںیم‬‫احلظ‬‫ےہ۔وتاس‬‫ﷺ‬‫ےکابرےںیم‬‫ےکوہشمرااقلابت‬‫وھت‬‫ڑاتہب‬
‫الٔوں‬‫ںیم‬‫رحتری‬‫بقل‬‫وجیھب‬‫اگ۔نکیل‬‫اپٔوں‬‫ال‬‫رحتریںیم‬‫وکوتںیہن‬‫ااقلابت‬‫اگ۔یھبس‬‫رحتریرکوں‬‫بقل‬‫اس‬‫اگہک‬‫رکوں‬‫اگ۔وکشش‬
‫ہک‬‫التبٔوں‬ ً‫ۃ‬‫ل‬‫ص‬‫ف‬
‫ج‬
‫ت‬‫ےکابرےںیم‬‫وضحرارکم‬‫بقل‬‫وہ‬‫ﷺ‬‫اورےسیکالم۔‬‫ویکں‬،‫وکبک‬
‫وکڑپےنھےکدعبمہ‬‫رحتری‬‫اس‬‫ااشنءالل‬‫ےگ۔اس‬‫وہاجںیئ‬‫رکےنےکاقلب‬‫رفق‬‫ںیم‬‫اورتینک‬‫اطخب،بقل‬‫ےک‬‫یھب‬‫ہی‬‫مہ‬‫العوہ‬
‫وضحر‬‫ےگہک‬‫اپںیئ‬‫اجن‬‫ﷺ‬‫ےساکپراناچےیہ؟‬‫ےساکپراناچےیہایااقلابت‬‫انم‬‫ُےکنذایت‬‫ا‬‫وک‬
‫ہک‬‫ےگ‬‫اجںین‬‫یھب‬‫ہی‬‫اورمہ‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫اامعتس‬‫ےسااقلابت‬‫ےکےیلوکن‬ؑ‫ء‬‫درگیاایبن‬‫ایا‬‫ےیک‬‫ل‬‫اکپ‬‫ےسیہ‬‫ےکانومں‬‫ُن‬‫ا‬‫ںیہن‬‫را۔‬
i
‫القول‬‫البدیع‬‫،الباب‬‫الخامس‬‫فی‬‫الصَل‬‫ۃ‬‫علیه‬‫فی‬‫اوقات‬‫مخصوصة‬‫،ص‬۲۷۴
3
‫اعترف‬
‫اچاتہوہں‬‫وکرحتریرکےنےسےلہپںیم‬‫اےنپونعان‬‫ےلہپااکنرفق‬‫المدےتیںیہ‬‫ےکاسھت‬‫االطصح‬‫دورسی‬‫اکی‬‫مہ‬‫ًام‬‫ومع‬‫وجاالطصںیح‬
‫رکدوں۔‬‫واحض‬
‫اطخب‬:
‫زعت‬‫یک‬‫صخش‬‫یسک‬‫وج‬‫ےہ‬‫انم‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫اطخب‬‫اجےئ۔‬‫دای‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫وکحتم‬‫ای‬‫وقم‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫وخیب‬‫اخص‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ڑباھےن‬i
‫اثمںیل‬‫یک‬‫اطخب‬:
‫رکںی‬‫المہظح‬‫ومنےن‬‫دنچ‬‫ےک‬‫اثمولں‬‫یک‬‫اطخب‬‫۔‬
‫وریغہ‬‫الل‬‫میلک‬،‫ااملعلء‬‫سمش‬،‫العہم‬،‫امظع‬‫اقدئ‬‫۔‬
‫بقل‬:
‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫بقل‬‫اےس‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫وہشمر‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وخیب‬‫اخص‬‫یسک‬‫وج‬‫انم‬‫اخص‬‫وہ‬ii
‫اثمںیل‬‫یک‬‫بقل‬:
‫رکںی‬‫المہظح‬‫ومنےن‬‫دنچ‬‫ےک‬‫اثمولں‬‫یک‬‫بقل‬‫۔‬
‫ےھت۔‬‫دوتس‬‫ےک‬‫الل‬‫آپ‬‫ےہ‬‫بقل‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫اربامیہ‬‫رضحت‬،‫الل‬‫لیلخ‬
‫وہےئ۔‬‫الکمہم‬‫رپ‬‫وطر‬‫وکہ‬‫ےس‬‫الل‬‫آپ‬‫ےہ‬‫بقل‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ومٰیس‬‫رضحت‬،‫الل‬‫میلک‬
‫الل‬‫ےن‬‫آپ‬،‫ےہ‬‫بقل‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫اامسلیع‬‫رضحت‬،‫الل‬‫ذحیب‬‫ایک۔‬‫وبقل‬‫وہان‬‫ذحب‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬
i
‫اردو‬‫رپزادی،آہنیئ‬‫ااشنء‬‫و‬‫وقادع‬‫اردو‬‫آہنیئ‬
‫اردو‬‫رپزادی،آہنیئ‬‫ااشنء‬‫و‬‫وقادع‬‫اردو‬‫آہنیئ‬ii
4
‫تینک‬:
‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫تینک‬‫ُےس‬‫ا‬‫اجےئ‬‫وبال‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫قلعت‬‫اور‬‫یسک‬‫ای‬‫یٹیب‬،‫ےٹیب‬،‫امں‬،‫ابپ‬‫وج‬‫انم‬‫وہ‬
‫ےہ۔‬‫الہکات‬‫تینک‬‫اجےئ‬‫اکپرا‬‫ےس‬‫تبسن‬‫یک‬‫یٹیب‬،‫اٹیب‬،‫امں‬،‫ابپ‬‫وج‬‫انم‬‫ااسی‬i
‫اثمںیل‬‫یک‬‫تینک‬:
‫ےٹیب‬‫ےک‬‫اوباطبل‬‫رضحت‬‫ےٹیب‬‫آپ‬،‫اھت‬‫اطبل‬‫انم‬‫اک‬‫الہکےئ۔‬‫اطبل‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬
‫الہکےئ۔‬‫رممی‬‫اِنب‬‫آپ‬‫ےیل‬‫س‬ِ‫ا‬،‫اھت‬‫رممی‬‫انم‬‫اک‬‫وادلہ‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ٰیسیع‬‫رضحت‬
‫وضحر‬‫ﷺ‬:‫اامسءابمرک‬‫ےکذایت‬
‫وضحر‬‫ﷺ‬‫آپ‬‫ںیہ۔ادمحاوردمحموجہک‬‫دو‬‫ابمرک‬ِ‫م‬‫ان‬‫ذایت‬‫ےک‬‫ﷺ‬‫اپےکچےھت۔‬‫ہہت‬‫ےسےلہپیہ‬‫دیپاشئ‬‫یک‬
ٰؐ‫دمح‬‫ا‬:
"‫ادمحےکوغل‬‫ی‬‫ینعم‬‫رعت‬‫"تہب‬‫فی‬"‫اوردمحوانثرکےنواال‬ii
‫رضحت‬‫العہم‬‫یتفم‬‫ادمح‬‫ایراخں‬ؒ‫یمیعن‬‫رفامےتںیہ‬‫ںیم‬ ‫ولخمق‬ ‫ہک‬‫اعتٰیل‬ ‫رب‬‫ےکبس‬
‫ےسےلہپاعدبواسدجوضحر‬‫ﷺ‬‫ںیہ‬‫اعمل(داین‬‫ۃل‬‫ا‬‫۔رکوڑوںس‬‫ِدمحم‬‫ر‬‫ون‬‫وبعمدراہاوررصف‬‫)ےننبےسےلہپرصف‬‫ی‬‫اعدب۔‬
‫د‬
َ‫ل‬
َ
‫و‬ ِ‫ن‬ ٰ‫م‬ْ‫ح‬
َ
‫لر‬ِ‫ل‬
َ
‫ان‬َ‫ک‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫ْری‬ْ ِ‫و‬ُ‫ن‬
ُ
‫اہلل‬ َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫اخ‬
َ
‫م‬ ُ‫ل‬ َ‫و‬َ‫ا‬
َ
‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫د‬ِ‫ب‬‫ا‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬ ُ‫ل‬ َ‫و‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫۝‬
‫ینعی‬‫ےکاوالدوہیت‬‫ارگرنٰمح‬‫رفامدوہک‬!‫اےوبحمب‬‫ااکسالہپاعدبںیم‬‫وت‬‫وہات۔ویک‬‫ہکن‬‫اکالہپاعدبںیم‬‫رب‬‫وہں۔‬iii
i
‫اردو‬‫رپزادی،آہنیئ‬‫ااشنء‬‫و‬‫وقادع‬‫اردو‬‫آہنیئ‬
ii
‫ریف‬‫اجعم‬‫وزااغللت‬‫ص‬‫الکں‬‫اردو‬74
iii
ِ‫ریسفت‬‫یمیعن‬‫دلج‬5‫،ص‬446
5
‫الل‬‫یک‬‫یسیج‬‫اورینتج‬‫دمحآپ‬‫ﷺ‬‫ےنیک‬‫،اینت‬‫یسیج‬‫اوراس‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ایق‬‫رکاکساورہن‬‫کت‬‫آج‬‫تم‬‫رکےکساگ۔‬‫کت‬ِ‫قیلخت‬‫یک‬‫وتلک‬‫آدم‬
‫یک‬‫ےسرب‬‫وتق‬‫وتاس‬‫آپ‬‫ےہ‬‫ابت‬‫دمحرکرےہںیہ‬‫زیم‬‫ہن‬‫وتق‬‫سج‬‫یھت‬‫ہن‬،‫اسن‬‫،ہن‬‫ےھت‬‫نج‬‫اھت،ہن‬‫کلف‬‫ہن‬‫رف‬‫وحروں‬‫ےتشہن‬
‫رکیس‬‫اھتہن‬‫رعش‬‫املغں،ہن‬،‫اھت‬‫ملق‬‫ہن‬‫ولح‬‫ہن‬‫ہن‬‫اھت۔اسر‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ہک‬ ِ‫دوزخ،رغض‬‫ہن‬‫تنج‬‫ی‬‫وتآپ‬‫اکانئت‬‫یہ‬‫ےکونرےسدیپ‬‫ایک‬‫یئگ‬‫۔‬
‫اس‬‫وحار‬‫ربانابس‬‫العوہ‬‫ےک‬‫ی‬‫یک‬‫یھکل‬‫وہیئ‬‫الیجن‬‫وج‬1709‫ںیم‬‫ء‬‫رہش‬‫رٹسمیڈم‬‫ںیم‬‫اخہن‬‫ےکبتک‬‫یلہپ‬‫اب‬‫ردایتس‬‫ب‬‫وہیئ‬‫۔اور‬‫د‬‫ی‬‫آان‬
‫ںیم‬‫اخہن‬‫ےکبتک‬‫یھب‬‫آج‬‫ںیم‬‫ےہ۔اس‬‫وفحمظ‬‫ذرکےہ۔‬‫اک‬‫واہعق‬‫اس‬
‫"(قیلخت‬ِ‫اےنپریپ‬ ؑ‫آدم‬‫دعب)بج‬ ‫ےک‬ ‫آدم‬‫وں‬‫ُس‬‫ا‬‫رپڑھکاوہاوت‬‫ےن‬‫ںیم‬ ‫آامسونں‬‫ا‬‫کی‬‫یتکمچ‬‫دیتکم‬‫رحت‬‫ریدیھکی‬‫یک‬ ‫۔سج‬‫ابعرت‬
‫یھت‬‫۔۔۔‬‫اہلل‬‫محمدرسول‬‫االاہلل‬ ٰ‫ہل‬‫الا‬'
ٰؐ‫دمحم‬:
‫انچہچن‬‫وضحر‬‫بج‬‫ﷺ‬‫اعتٰیل‬‫ےنالل‬‫یک‬‫دمحوانثیک‬‫ینعی‬‫اکذرکدنلبرفام‬‫اےنپاخقل‬‫ہک‬ِ‫قل‬‫ایوتاخ‬‫ےن‬‫اکانئت‬‫یھب‬
ْ‫م‬ُ‫وک‬
ُ
‫ر‬ُ‫ذک‬َ‫ا‬ ْ ِ‫وِن‬
ُ
‫ر‬ُ‫ک‬
ْ
‫اذ‬َ‫ف‬
‫اےنپبیبح‬‫ےکتحت‬‫ﷺ‬‫یک‬‫دقرےبامشررعت‬‫اس‬‫فی‬‫رفامیئ‬‫آپ‬‫ہک‬‫ﷺ‬"‫ٰؐ"وہےئگ۔‬‫دمحم‬‫ینعی‬‫تہب‬‫ای‬‫ےبامشررعت‬‫فی‬‫ایک‬‫ایگ‬‫۔‬
‫وغل‬‫"دمحمےک‬‫ی‬‫ینعم‬‫یہ‬‫ںیہ‬‫رعت‬‫تہب‬‫فی‬‫ایک‬‫ایگ‬‫ایاہنتی‬‫رسااہایگ‬"‫۔‬i
‫اس‬‫وغل‬‫ےک‬‫امس‬‫اس‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ی‬‫ینعم‬‫ہی‬‫وکےتہکںیہ‬‫"دمحم"اس‬‫ہک‬‫ےنب‬‫،سج‬‫یک‬‫ںیم‬‫ےکدعبولخمق‬‫الل‬‫ےس‬‫بس‬‫ز‬‫ایدہ‬‫رعت‬‫فی‬‫یک‬
‫اجےکس۔اوریکسج‬‫رعت‬‫فی‬‫یک‬‫وکیئ‬‫وہ۔‬‫ہن‬‫ااہتن‬
‫ہکبج‬‫وضحر‬‫ﷺ‬‫وخدرفام‬‫ےن‬‫ایہک‬‫"ریم‬‫اانم‬‫ںیم‬‫آامسونں‬‫ےہزیم‬‫ادمح‬‫رپدمحماورزیم‬‫ےکےچین‬‫ومحمدےہوگ‬‫ایداینںیم‬‫یھب‬‫اورآرخت‬
‫ںیم‬‫یھب‬‫یہ‬‫آپ‬‫یک‬‫رعت‬‫فی‬"‫۔‬
i
‫ریف‬‫اجعم‬‫وزااغللت‬‫دج‬‫دیاردو‬‫ص‬‫الکں‬1214
6
"‫و‬ ُ
‫ی‬
‫ح‬‫رارکم‬‫ﷺ‬‫ےکااقلابت‬"
ٰؐ‫یّم‬ُ‫ا‬:
‫م‬ُ‫''ا‬‫ےہ۔‬‫تبسن‬‫رطف‬‫یک‬''ٰ‫ی‬‫رقل‬‫ا‬‫م‬ُ‫''ا‬‫ہی‬‫وت‬‫ا‬‫ی‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫و‬‫د‬‫ےک‬‫ظفل‬‫س‬‫ا‬‫ےہ‬''‫ی‬ّ‫م‬ُ‫''ا‬‫بقل‬‫اک‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫دقس‬‫ا‬‫وضحر‬
‫ارقلی‬‫یسک‬‫ںیم‬‫این‬‫د‬‫ےن‬‫پ‬‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ہی‬‫ےک‬''‫ی‬ّ‫م‬ُ‫''ا‬‫ا‬‫ی‬‫ےل‬‫ا‬‫و‬‫ےنہ‬‫ر‬‫ےک‬‫رکمہم‬‫کہ‬‫م‬‫ینعم‬‫ےک‬''‫یم‬ُ‫''ا‬‫ا‬‫ذ‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ےہ۔‬‫بقل‬‫اک‬‫رکمہم‬‫کہ‬‫م‬''ٰٰ
‫یھب‬‫ےن‬‫یسک‬‫ںیم‬‫این‬‫د‬‫ہک‬‫ےہ‬‫زجعمہ‬‫اشلن‬‫ا‬‫میظع‬‫یہ‬‫تہب‬‫اک‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫دقس‬‫ا‬‫وضحر‬‫ہی‬‫اھکیس۔‬‫ںیہن‬‫ڑپانھ‬‫انھکل‬‫ےس‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ڑپ‬‫ںیہن‬‫وک‬‫پ‬‫ا‬‫اک‬‫ف‬‫اعمر‬‫و‬‫م‬‫و‬‫عل‬‫ےک‬‫رخنی‬‫ا‬‫و‬‫نیل‬‫و‬‫ا‬‫ہنیس‬‫اک‬‫پ‬‫ا‬‫ہک‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬‫اطع‬‫ملع‬‫دقر‬‫س‬‫وکا‬‫پ‬‫ا‬‫ےن‬‫س‬‫دقو‬‫دن‬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬‫رگم‬‫۔‬‫ا‬‫اھکلی‬‫ا‬‫اھی‬
‫ن‬‫ا‬‫ش‬‫یک‬‫سج‬‫وہیئ‬‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫اتکپ‬‫یسی‬‫ا‬‫رپ‬‫پ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ایگ۔‬‫نب‬‫زخہنی‬ٍ‫ئ‬ْ‫ی‬ َ‫ش‬ ِ‫ل‬ُ‫ک‬ِ‫ل‬‫ا‬ً‫ان‬
َ
‫ی‬ْ‫ب‬ِ‫ت‬‫رضحپ‬‫ےہ‬)‫ایبن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫اک‬‫زیچ‬‫ر‬‫ہ‬‫ر‬‫ہ‬(
‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫مۃا‬‫ح‬‫ر‬‫اجیم‬‫ا‬‫ومالی‬‫ےن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬‫وخپ‬‫ایک‬
؎
"‫اگنر‬‫ت‬‫ش‬‫ونن‬‫طخ‬‫و‬‫رنتف‬‫بتکم‬‫ہب‬‫ہک‬‫نم‬
‫ہ‬‫ر‬‫م‬‫غ‬‫ن‬‫قبس‬‫ا‬‫وم‬‫ر‬‫دص‬‫دم‬‫ر‬‫س‬‫دش‬"
‫ن‬‫ڑکیسو‬‫ےس‬‫ہ‬‫ر‬‫ا‬‫ش‬‫ا‬‫ےک‬‫و‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬‫و‬‫مشچ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫اھکیسرگم‬‫انھکل‬‫،ہن‬‫ےئگ‬‫ںیم‬‫بتکم‬‫یھبک‬‫ہن‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وبحمپ‬‫ریمے‬‫ینعی‬‫وسن‬‫دمر‬
‫۔‬‫ا‬‫ی‬‫ڑپاھد‬‫قبس‬‫وک‬
‫اتسد‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یسک‬‫وک‬‫س‬‫ا‬‫ال‬‫ھ‬‫ب‬
‫وہ‬‫الہل‬‫خ‬‫لج‬‫اعمل‬‫الق‬‫خ‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫ےنی‬‫د‬‫میلعت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اتسد‬‫ا‬‫اک‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ظ‬‫پ‬‫ر‬‫رضو‬‫ایک‬‫یک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫میلعت‬‫ےس‬
‫رسہ‬‫دقس‬‫ولیی‬‫ر‬‫ب‬‫افلض‬‫رضحپ‬‫ٰیلع‬‫ا‬‫یگ؟‬‫وہ‬‫ہک‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬‫د‬‫ا‬‫ش‬‫ر‬‫ا‬‫ےن‬‫ر‬‫ب‬‫زعل‬‫ا‬
"‫اسی‬‫ا‬‫سک‬‫یم‬‫ا‬‫ےئل‬‫شک‬‫تنم‬‫اتسد‬‫ا‬‫وہ‬
‫ںیہن‬‫الرکم‬‫ا‬‫ک‬‫ی‬‫ر‬‫ء‬‫ر‬‫ق‬‫ا‬‫وک‬‫س‬‫ا‬‫ت‬‫ب‬‫افک‬‫ایک‬"
7
‫وت‬‫وک‬‫س‬‫ا‬‫ےہ؟‬‫ایک‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫یقیقح‬‫اک‬‫وہےن‬‫بقل‬‫یم‬‫ا‬‫ےک‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫پ‬‫ا‬‫اتکس‬‫اتب‬‫وکن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وسا‬‫ےک‬‫ویغلپ‬‫ا‬‫الم‬‫ع‬‫دن‬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ولعمم‬‫دئ‬‫وفا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیتمکح‬‫دنچ‬‫ںیم‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬‫اظب‬‫نکیل‬‫ےہ؟‬
‫ل۔‬ّ‫و‬‫ا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫دقس‬‫ا‬‫وضحر‬‫ےل‬‫ا‬‫و‬‫اھکسےن‬‫تمکح‬‫و‬‫ملع‬‫وک‬‫این‬‫د‬‫امتم‬‫ہک‬‫ہی‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫پ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہن‬‫ملس‬‫و‬
‫وکیئ‬‫یھبک‬‫ہک‬‫ا‬‫وہی‬‫ہن‬‫اتسد‬‫ا‬‫اک‬‫پ‬‫ا‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫وکیئ‬،‫وہ‬‫یہ‬‫اعمل‬‫دن‬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬‫رصف‬‫اتسد‬‫ا‬‫اک‬‫ملس‬‫و‬‫رگ‬‫ا‬‫ش‬‫وہا‬‫ا‬‫ڑپاھی‬‫ریما‬‫وت‬‫ربمغیپ‬‫ہک‬‫ےکس‬‫ہہک‬‫ہن‬‫ہی‬‫د‬
‫ےہ۔‬
‫م۔‬‫و‬‫د‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وضحر‬‫یم‬‫د‬‫ا‬‫الن‬‫ف‬‫ہک‬‫ےکس‬‫رک‬‫ہن‬‫ایخل‬‫ہی‬‫یھبک‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ہی‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وضحر‬‫ہ‬‫و‬‫ذ‬‫ی‬‫ا‬‫ش‬‫وت‬‫اھت‬‫اتسد‬‫ا‬‫اک‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬
‫اگ۔‬‫وہ‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫ملع‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫ر‬‫ےس‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫وسم۔‬‫ہک‬‫ےکس‬‫رک‬‫ہن‬‫یھب‬‫مہ‬‫و‬‫ہی‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ےک‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وضحر‬‫یلص‬‫وضحر‬‫وچہکن‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬
‫شیپ‬‫رک‬‫انب‬‫ےس‬‫رطف‬‫ینپ‬‫ا‬‫وک‬‫وتین‬‫ا‬‫یک‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬‫یہ‬‫وخد‬‫ےن‬‫ن‬‫و‬‫ہ‬‫ب‬‫ا‬‫ےيل‬‫س‬‫ا‬‫ےھت‬‫یم‬‫د‬‫ا‬‫ےھکل‬‫ڑپےھ‬‫الم‬‫ک‬‫وہا‬‫ا‬‫انبی‬‫اک‬‫ںیہن‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ایک‬
‫ےہ۔‬
‫م۔‬‫اہچر‬‫میلعت‬‫یک‬‫تمکح‬‫و‬‫اتکپ‬‫اینوک‬‫د‬‫ی‬‫ر‬‫شا‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وضحر‬‫ت‬‫ج‬‫ہی‬‫وکیئ‬‫وت‬‫ںی‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ی‬‫ہل‬‫ب‬
‫ہک‬‫ےکس‬‫ہہک‬‫ہن‬
‫ش‬‫ےک‬‫این‬‫د‬‫امیلعتپ‬‫ںی‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫الپ‬‫ق‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ومنل‬‫ا‬‫یک‬‫مسق‬‫س‬‫ا‬‫رک‬‫ھکی‬‫د‬‫ھکی‬‫د‬‫وک‬‫اتکوبن‬‫ین‬‫رپا‬‫ںیہ۔‬‫ےہ‬‫رکر‬‫شیپ‬‫ےنم‬‫ا‬
‫مجنپ۔‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وضحر‬‫ڑپیت،احالہکن‬‫رکین‬‫میظعت‬‫یک‬‫س‬‫ا‬‫وک‬‫پ‬‫ا‬‫وت‬‫ا‬‫وہی‬‫اتسد‬‫ا‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫رگوضحر‬‫ا‬
‫ہیلع‬‫ےيل‬‫س‬‫ا‬،‫رکے‬‫میظعت‬‫یک‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫پ‬‫ا‬‫اعمل‬‫ا‬‫ر‬‫شا‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬‫دیپا‬‫ےيل‬‫س‬‫ا‬‫ےن‬‫اکانئپ‬‫اخقل‬‫وک‬‫ملس‬‫و‬‫ہل‬‫ا‬‫و‬
(‫وہ۔‬‫اتسد‬‫ا‬‫اک‬‫س‬‫ا‬‫وکیئ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رکے‬‫ہت‬‫ذملت‬‫ونےئ‬‫ا‬‫ر‬‫ےگ‬‫ا‬‫ےک‬‫یسک‬‫وبحمپ‬‫ریما‬‫ہک‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬‫ںیہن‬‫ا‬‫ر‬‫وگا‬‫وک‬‫س‬‫ا‬‫ےن‬‫ہن‬‫ا‬‫ش‬‫لج‬‫قح‬‫رضحپ‬‫وہللا‬
i
)‫اعمل‬ ٰ‫تعایل‬
ٰؐ‫یفطصمل‬‫ا‬:
ُ
‫ہلل‬َ‫ا‬‫ی‬ِ‫ف‬ َ‫ط‬ ْ‫ص‬
َ
‫ی‬﴿ ‫د‬‫ۡی‬ ِ‫ص‬
َ
‫ب‬
ٌۢ‫د‬‫ع‬‫ی‬ِ‫م‬
َ
‫س‬
َ
‫اہلل‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬ِؕ ِ‫اس‬َ‫الن‬
َ
‫ن‬ِ‫م‬ َ‫و‬
ً
‫ًل‬
ُ
‫س‬
ُ
‫ر‬ ِ‫ۃ‬َ‫ک‬ِ‫ئ‬ٰٓ‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ن‬ِ‫م‬۷۵﴾ii
i
‫ِت‬‫ریس‬‫ہنی‬‫ادمل‬‫ابب‬‫ادملہنی‬‫اینغل،ۃبتکم‬‫الل‬‫رۃمح‬‫ہیلع‬‫ایمظع‬‫ایفطصمل‬‫دبع‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ادحلثی‬‫یفطصم،خیش‬‫رکایچ‬
ii
‫رق‬‫دیجم‬‫آن‬22:75
8
‫روسل‬‫ےس‬‫ںیم‬‫رفوتشں‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫نُچ‬‫اہّٰلل‬‫(ف‬۱۹۲)‫ےس‬‫ںیم‬‫آدویمں‬‫اور‬‫(ف‬۱۹۳)‫اتنس‬‫اہّٰلل‬‫کشیب‬‫ےہ‬‫داتھکی‬‫۔‬
"‫ںیم‬‫رد‬‫ےک‬‫اّفُکر‬‫ان‬‫آتی‬‫ہی‬:‫ول‬
‫ی‬
ُ
‫ی‬
‫ن‬ ِ‫اشن‬‫ااکنر‬‫اک‬‫وہےن‬‫روسل‬‫ےک‬‫رشب‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫وہیئ‬‫انزل‬‫ایک‬‫اتکس‬‫وہ‬‫روسل‬‫ےسیک‬‫رشب‬‫ہک‬‫اھت‬‫اہک‬‫اور‬‫اھت‬
‫ا‬‫اچےہ‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫امکل‬‫الل‬‫ہک‬‫رفامای‬‫اراشد‬‫اور‬‫رفامیئ‬‫انزل‬‫آتی‬‫ہی‬‫ےن‬ ‫س‬‫اعتٰل‬‫الل‬‫رپ‬‫اس‬‫ےہ‬‫روسل‬‫یھب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ااسنونں‬‫وہ‬‫انبےئ‬‫روسل‬‫انپ‬
‫اچ‬‫ںیہنج‬‫یھب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫المہکئ‬‫اور‬‫ےہ‬‫انبات‬‫۔‬‫ےہ‬"
‫وضحر‬‫اوراہیں‬‫ﷺ‬‫ےنُچاجےن‬‫ےکروسل‬‫آپ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ﷺ‬‫دیجم‬‫رقآن‬‫ےسونازاایگ۔ویکہکن‬‫بقل‬‫ےک‬ٰؐ‫یفطصم‬‫وک‬‫ظفل‬‫ںیم‬
(‫اہکاجاتےہ‬‫یھب‬‫وکیفطصم‬ ٰؐ‫ےسآپ‬‫تبسن‬‫ایلایگ۔اس‬‫نُچ‬‫ےہ‬‫اکینعم‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہا‬‫اامعتسل‬‫ی‬‫ف‬‫ط‬‫ص‬ٰ‫ت‬
‫وہللا‬‫اعمل‬ ٰ‫تعایل‬)
ٰؐ‫نسح‬ٗ‫ہ‬‫اوس‬:
ٰ‫ٰل‬
َ
‫ع‬َ‫ل‬ َ‫ک‬َ‫ن‬ِ‫ا‬
َ
‫و‬ٍ‫ق‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬﴿ ٍ‫م‬‫ی‬ِ‫ظ‬
َ
‫ع‬۴﴾i
‫ےہ‬‫یک‬‫اشن‬‫ڑبی‬‫وخوب‬‫اہمتری‬‫کش‬‫ےب‬‫اور‬‫(ف‬۶)
"‫ےھجم‬‫ےن‬ ‫س‬‫اعتٰل‬‫الل‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫وملس‬‫وآٖہل‬‫ہیلع‬‫الل‬‫یلص‬‫اعمَل‬ِ‫دّیس‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫دحثی‬‫ومیمتت‬‫لیمکت‬‫یک‬‫ااعفل‬ِ‫نس‬‫احم‬‫و‬‫االخق‬ِ‫م‬‫اکمر‬
‫۔‬‫رفامای‬‫وعبمث‬‫ےئل‬‫ےک‬"
‫آتی‬‫رقآین‬‫ہی‬‫رطح‬‫سج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫واحض‬‫ابت‬‫ہی‬‫اوردحثی‬‫وضحر‬‫ﷺ‬‫ےھت۔آپ‬‫االخق‬ِ‫نسح‬‫ا‬‫ﷺ‬‫ا‬‫اکاالخق‬‫ہک‬‫ااھچاھت‬‫انت‬
‫آپ‬‫انبرپ‬‫ےھت۔اورایس‬‫ےکاقلئ‬‫االخق‬‫ےکِنسُح‬ ٰؐ‫آپ‬‫یھب‬‫ےکدنمش‬ ٰؐ‫آپ‬‫ﷺ‬‫رقاردایایگ۔‬‫نسح‬ٓ‫وکاوسہ‬‫وچ‬‫ہکن‬
‫آپ‬‫ﷺ‬‫ےہ۔‬‫دیلقت‬‫اقِلب‬‫اکاالخق‬
‫وضحرارکم‬‫ﷺ‬‫آپ‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫ےہہک‬‫اوراکلم‬‫دقرانسح‬‫اس‬‫اکاالخق‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ان‬‫نیقلت‬‫یک‬‫ااطتع‬‫یک‬‫یک‬‫ےہ۔‬
َ‫ال‬ِ‫ا‬ ٍ‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫س‬ َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫س‬ ْ‫ر‬َ‫ا‬‫ٓا‬
َ
‫م‬
َ
‫و‬ِ‫ہلل‬‫ا‬ ِ‫ن‬
ْ
‫ذ‬ِ‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫اع‬ َ‫ط‬
ُ
‫ی‬ِ‫ل‬‫ط‬ii
‫رتہمج‬‫ےکرفامےنےس۔‬‫اجےئالل‬‫یک‬‫ااطتع‬‫واےطسےسےکایکس‬‫اجیھبرگماس‬‫ہن‬‫روسل‬‫ےنوکیئ‬‫:اورمہ‬
‫وضحرارکم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫واحض‬‫ابت‬‫ہی‬‫ےس‬‫رفامن‬‫اس‬‫ﷺ‬‫وضحرارکم‬‫ےہ۔ویکہکن‬‫رپرفض‬‫مہ‬‫ااطتع‬‫یک‬‫ﷺ‬‫وکالل‬ِ‫لم‬‫اک‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬
‫رکاجیھب۔‬‫انب‬‫االخق‬
i
‫رق‬‫دیجم‬‫آن‬68:04
ii
:‫سورۃالنساء‬64
9
ٰؐ‫یم‬‫ا‬:
‫اطبل‬‫اوب‬‫ںیم‬‫یہ‬‫نپچب‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وچہکن‬‫اور‬‫اھت‬‫اجترت‬‫ہشیپ‬‫اخدناین‬‫الص‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫ادقس‬‫وضحر‬‫ےک‬
‫رجت‬‫اکیف‬‫اک‬‫دنی‬‫نیل‬‫اجتریت‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےس‬‫سج‬‫ےھت۔‬‫ےکچ‬‫رفام‬‫رفس‬‫اجتریت‬‫ابر‬‫یئک‬‫اسھت‬‫اس‬‫اھت۔‬‫اکچ‬‫وہ‬‫احلص‬‫یھب‬‫ہب‬
‫نمی‬‫اور‬ ‫س‬‫ی‬ ُ‫ی‬‫ب‬‫و‬‫اشم‬‫ےس‬‫رغض‬‫یک‬‫اجترت‬‫اور‬‫رفامای۔‬‫اایتخر‬‫ہشیپ‬‫اک‬‫اجترت‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اعمش‬‫ذرہعی‬‫ےئل‬
‫اکرواب‬‫اجتریت‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ودایتن‬‫اوراامتن‬‫ابزی‬‫راتس‬‫رفامای۔اورایسی‬‫رفس‬‫اک‬‫اکر‬‫رشاکء‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہک‬‫ایک‬‫ر‬
‫ےگل۔‬‫اکپرےن‬‫ےس‬‫بقل‬‫ےک‬''‫''ایم‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ابزار‬‫الہ‬‫امتم‬‫اور‬i
‫دخازعولج‬‫ےک‬‫دقمس‬‫روسل‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫امتم‬‫اہجن‬‫ںیم‬‫بس‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫ایم‬‫بس‬‫ےس‬‫ڑبھ‬‫رکاعدل‬‫اور‬‫اپک‬‫دانم‬
‫وراتس‬‫ابز‬‫ےھت‬‫۔‬‫ہی‬‫وہ‬‫رونش‬‫تقیقح‬‫ےہ‬‫ہک‬‫آپ‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫ےک‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬‫دونمشں‬‫ےن‬‫یھب‬‫اس‬‫اک‬‫ارتعاف‬‫ایک‬‫۔‬
‫انچہچن‬‫االعن‬‫وبنت‬‫ےس‬‫لبق‬‫امتم‬‫الہ‬‫ہکم‬‫آپ‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫وک‬''‫اصدق‬‫اولدع‬''‫اور‬''‫ایم‬''‫ےک‬‫زعمز‬‫بقل‬‫ےس‬‫اید‬‫رکےت‬
‫ےھت‬‫۔‬‫رضحت‬‫رعیب‬‫نب‬‫میثخ‬‫ریض‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہنع‬‫اک‬‫ایبن‬‫ےہ‬‫ہک‬‫ہکم‬‫واولں‬‫اک‬‫اس‬‫ابت‬‫رپ‬‫اافتق‬‫اھت‬‫ہک‬‫آپ‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫اٰیلع‬
‫درہج‬‫ےک‬‫ایم‬‫اور‬‫اعدل‬‫ںیہ‬‫ایس‬‫ےئل‬‫االعن‬‫وبنت‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫الہ‬‫ہکم‬‫اےنپ‬‫دقمامت‬‫اور‬‫ڑگھجوں‬‫اک‬‫آپ‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫ےس‬
‫ہلصیف‬‫رکاای‬‫رکےت‬‫ےھت‬‫اور‬‫آپ‬‫یلص‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫ےک‬‫امتم‬‫ولصیفں‬‫وک‬‫ااہتنیئ‬‫ارتحام‬‫ےک‬‫اسھت‬‫الب‬‫وچن‬‫و‬‫رچا‬‫میلست‬‫رک‬‫ےتیل‬‫ےھت‬‫اور‬
‫اہک‬‫رکےت‬‫ےھت‬‫ہک‬‫ہی‬‫ایم‬‫اک‬‫ہلصیف‬‫ےہ‬‫۔‬ii
"
‫ی‬
‫ن‬ٰ‫لی‬َ‫س‬‫ارمل‬‫دّیس‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اامتن‬‫اسھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫َواصف‬‫ا‬‫درگی‬‫ںیم‬‫رگایم‬ ِ‫ذات‬‫یک‬‫ااہتنیئ‬‫یھب‬‫وفص‬‫اک‬‫داری‬‫دایتن‬‫و‬
‫اٰیلع‬‫اصد‬‫اورآپ‬‫ےھت‬‫اقلئ‬‫یھبس‬‫رپاےئ‬‫اےنپ‬‫ےک‬‫داری‬‫اامتن‬‫یک‬‫آپ‬‫اور‬‫اھت‬‫وموجد‬‫رپ‬‫امیپےن‬‫اہیں‬،‫ےھت‬‫وہشمر‬‫ےس‬‫بقل‬‫ےک‬‫ایم‬‫و‬‫ق‬
‫اونر‬‫وضحر‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ےہ‬‫ذلی‬‫درج‬‫الخہص‬‫اک‬‫وااعقت‬‫نیت‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫داری‬‫اامتن‬‫یک‬‫نج‬‫دایتن‬‫و‬‫اامتن‬‫یک‬‫آپ‬‫ےس‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫واحض‬‫اشن‬‫یک‬‫داری‬
(1)…
‫ی‬
‫ن‬ٰ‫می‬َ‫ل‬
‫ااعل‬‫دّیس‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫رمع‬‫یک‬‫اسل‬‫سیچپ‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اھت۔آپ‬‫اکچ‬‫چنہپ‬‫کت‬‫دور‬‫دور‬‫رچاچ‬‫اک‬‫دصاتق‬‫و‬‫اامتن‬‫یک‬
i
‫ِت‬‫ریس‬‫یفطصم‬‫اینغل‬‫الل‬‫رۃمح‬‫ہیلع‬‫ایمظع‬‫ایفطصمل‬‫دبع‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ادحلثی‬‫وملس,خیش‬‫ه‬ٰ‫ي‬‫عل‬‫اﷲ‬‫یلص‬
ii
‫افشءرشفی‬‫دلج‬۱‫ص‬۷
10
‫ایک‬‫بختنم‬‫وک‬‫آپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اجےن‬‫ےل‬‫اسامن‬‫اجتریت‬‫اانپ‬‫ےن‬‫دخہجی‬‫رضحت‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وفص‬‫ایس‬‫ےک‬‫رعض‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫یک‬‫آپ‬‫اور‬
‫آپ‬‫وہں‬‫دیتی‬‫وک‬‫دورسوں‬‫ںیم‬‫اعموہض‬‫،وج‬‫اجںیئ‬‫ِاشم‬‫کلم‬‫رک‬‫ےل‬‫امل‬‫اک‬‫اجترت‬‫ریما‬‫آپ‬‫ہک‬‫یک‬‫شیپ‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫یک‬
‫یگ۔‬‫دوں‬‫دوانگ‬‫اک‬‫اس‬‫وک‬‫آپ‬‫ںیم‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫داری‬‫دایتن‬‫و‬‫اامتن‬
(2)…‫رکمی‬‫بن‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫دبوتل‬‫یک‬‫دایتن‬‫و‬‫اامتن‬‫یک‬‫اہّٰلل‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫آپ‬‫ےن‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫ت‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬ َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬
‫رف‬‫اطع‬‫وجرہ‬‫میظع‬‫اک‬‫داانیئ‬‫لثم‬‫ےب‬‫اور‬‫میلس‬ِ‫لقع‬‫اور‬‫دای‬‫انب‬‫وبقمل‬‫ااہتنیئ‬‫ںیم‬‫ولخمق‬‫وک‬‫ِہبعک‬‫ریمعت‬‫بج‬‫انچہچن‬،‫دای‬‫ام‬َ‫وس‬َ‫ا‬ِ‫رجح‬‫وتق‬‫ےک‬‫وک‬‫د‬
‫و‬‫لتق‬‫اور‬‫ایگ‬‫وہ‬‫ڑھکا‬‫ڑگھجا‬‫درایمن‬‫ےک‬‫رسداروں‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬‫ےک‬‫رعب‬‫ںیم‬‫اعمےلم‬‫ےک‬‫رکےن‬ ‫ی‬‫ت‬‫ص‬َ
‫ی‬
‫ت‬‫یئگ‬‫چنہپ‬‫ونتب‬‫کت‬‫رگی‬‫اغرت‬
‫آپ‬‫وت‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬‫ہک‬‫دای‬‫رفام‬‫ہلصیف‬‫الوجاب‬‫ااسی‬‫اک‬‫ڑگھجے‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫دا‬‫اس‬‫ےن‬‫رسداروں‬‫اور‬‫وشنروں‬
‫ہک‬‫ُےھٹ‬‫ا‬‫اکپر‬‫افکر‬‫یھبس‬‫اور‬‫دای‬‫اکھج‬‫رس‬‫آےگ‬‫ےک‬‫تمظع‬‫یک‬‫ہلصیف‬‫اہّٰلل‬َ‫و‬‫ا‬‫مہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ایم‬‫ہی‬‫۔‬‫ںیہ‬‫رایض‬‫رپ‬‫ےلصیف‬‫ےک‬‫ن‬
(3)…‫اعمَل‬‫ِدو‬‫رتمح‬‫ارگہچ‬‫ہکم‬ِ‫ر‬‫افک‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ےک‬‫اس‬‫رگم‬‫ےھت‬‫دنمش‬‫دبرتنی‬‫ےک‬‫ونر‬‫رُپ‬‫وضحر‬‫ابووجد‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬‫ادقس‬ِ‫ر‬‫وضح‬‫وک‬‫اسامن‬‫و‬‫امل‬‫یتمیق‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ہک‬‫اھت‬‫اامتعد‬‫دقر‬‫اس‬‫وک‬‫افکر‬‫رپ‬‫دایتن‬‫و‬‫اامتن‬‫یک‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اامتن‬‫اپس‬‫ےک‬
‫رکمی‬ ِ‫روسل‬‫اور‬‫ےھت‬‫رےتھک‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫اہّٰلل‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫واسپ‬‫اامںیتن‬‫یک‬‫افکر‬‫ان‬‫یھب‬‫وتق‬‫اس‬‫ےن‬‫آپ‬‫ہک‬‫یھت‬‫اشن‬‫ہی‬‫یک‬‫داری‬‫اامتن‬‫یک‬
‫ےھت۔‬‫وہےئ‬‫ےئک‬‫احمرصہ‬‫اک‬‫ن‬‫اکم‬‫دقمس‬‫ےک‬‫آپ‬‫رک‬‫نب‬‫دنمش‬‫ےک‬‫اجن‬‫وہ‬‫بج‬‫رفامای‬‫ااظتنم‬‫اک‬‫اچنہپےن‬i
‫وضحر‬‫ےس‬‫وااعقت‬‫ان‬‫ﷺ‬‫اتلمےہ۔‬‫وہےناکوبثت‬‫ےکایم‬
ٰؐ‫لل‬‫ا‬‫بیبح‬:
‫ا‬‫ﷲ‬‫اعتٰیل‬‫ےن‬‫آپ‬‫یلص‬‫الل‬‫اعتٰیل‬‫ہیلع‬‫وملس‬‫وک‬''‫بیبح‬‫ا‬‫ﷲ‬''‫ےک‬‫زعمز‬‫بقل‬‫ےس‬‫رس‬‫دنلب‬‫رفامای‬‫۔‬
‫ِرپونر‬‫ر‬‫وضح‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫کش‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫اس‬‫اکوبحمب‬‫الل‬‫ںیہ‬‫ےکینعم‬‫الل‬‫بیبح‬‫ﷺ‬‫ےھت۔اور‬‫ےکبیبح‬‫الل‬‫کش‬‫ھچک‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اس‬
‫وضحر‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ﷺ‬ِ‫قیلخت‬ِ‫ہج‬‫وجو‬‫ںیہ‬‫یہ‬‫ےنآپ‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫ےنب۔ینعی‬‫اکانئت‬‫ﷺ‬‫یہ‬‫اسر‬‫اخرط‬‫یک‬‫انبیئ۔ااسی‬‫اکانئت‬‫ی‬‫بس‬
‫ھچک‬‫اورزعزیےکےیلرکاتکسےہ۔‬‫اےنپوبحمب‬‫اچےنہواالیہ‬‫اکی‬
i
،:‫ۃالۃی‬‫ا‬
‫ج‬
‫ي‬‫ج‬‫ی‬‫ب‬،‫اخرن،ارعشلاء‬۳۹۱/۳،۱۰۶-۱۰۸، : ‫ۃالۃی‬‫ا‬
‫ج‬
‫ي‬‫ج‬‫ی‬‫ب‬،‫دمارک،ارعشلاء‬۱۰۶-۱۰۸، ‫ص‬۸۲۵،:‫االۃی‬
‫ج‬ ‫ی‬‫رواحایبلن،ارعشلاء،ب‬۲۹۱-۲۹۲/۶،۱۰۶-۱۰۸‫ً۔‬‫ۃ‬‫ا‬‫ط‬‫ق‬
‫ج‬
‫ملي‬…2‫ۃالۃی‬‫ا‬
‫ج‬
‫ي‬‫ج‬‫ی‬‫ب‬،‫دمارک،ارعشلاء‬:
۸۲۵‫،ص‬۱۰۷
11
‫وضحر‬‫قلعتم‬‫اس‬‫ﷺ‬‫وخداراشدرفامایہک۔‬‫ےن‬
‫اوالداورداینےک‬‫اےساےنپوادلنی،اینپ‬‫ہک‬‫کت‬‫وہاتکسبج‬‫ںیہن‬‫ومنم‬‫کت‬‫وتق‬‫اس‬‫صخش‬‫ےسوکیئ‬‫ںیم‬‫"مت‬‫ولوگں‬‫امتم‬‫زایدہ‬‫ےس‬
"‫اجوں‬‫وہ‬‫ہن‬‫وبحمب‬‫ںیم‬
‫وضحر‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫ےہ۔وضحر‬‫اکہصح‬‫اامین‬‫ےستبحم‬‫ﷺ‬‫وہاتےہ‬‫ویح‬‫رفامےتوجھچک‬‫وخدےساراشدںیہن‬‫اسیجہک‬‫ویہ‬
‫وضحر‬‫وہا۔وچہکن‬‫ےسیھب‬‫رطف‬‫یک‬‫ےسالل‬‫احلظ‬‫رھپاس‬‫مکح‬‫ہی‬‫اراشدرفامےتںیہ۔ینعی‬‫ﷺ‬‫ےکوبحمب‬‫الل‬‫ںیہ‬‫وترھپارگمہ‬
‫وضحر‬‫ﷺ‬‫الل‬‫یھب‬‫ےگوتمہ‬‫رںیھک‬‫وکوبحمب‬‫آپ‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫ےگہک‬‫اپںیئ‬‫وخدںیم‬‫وفص‬‫یہ‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫ﷺ‬‫وک‬‫راتھکےہ۔‬‫وبحمب‬
‫ےسوضحر‬‫احلظ‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ےس‬‫اورروسولں‬‫ویبنں‬‫وکامتم‬‫الل‬ ٰؐ‫آپ‬‫ہک‬‫ویکں‬‫ںیہ‬‫الل‬‫بیبح‬‫زعزیںیہ‬‫زایدہ‬ٰؐ‫آپ‬‫ےیلیھب‬‫اس‬
‫اہکاجاتےہ۔‬‫الل‬‫وکبیبح‬
‫ج‬
‫ه‬‫م‬‫ح‬َ‫ر‬ٰٰؐ‫ی‬‫م‬‫ل‬
‫ۃ‬‫ا‬َ‫ع‬‫ل‬ِ‫ل‬:
‫ی‬
‫ن‬
ً‫ۃ‬َ‫م‬ْ‫ح‬
َ
‫ر‬ َ‫ال‬ِ‫ا‬ َ‫ک‬ ٰ‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫س‬ ْ‫ر‬َ‫ا‬
ۤ
‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫و‬﴿ َ‫ۡی‬ِ‫م‬َ‫ل‬ ٰ‫ع‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬۱۰۷﴾i
‫ےئل‬‫ےک‬‫اہجن‬‫اسرے‬‫رتمح‬‫رگم‬‫اجیھب‬‫ہن‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫(ف‬۱۸۹)
"‫وکیئ‬‫وہ‬‫نج‬‫وہ‬‫ای‬‫اسن‬‫ؤمنم‬‫وہ‬‫ای‬‫اکرِف‬‫۔‬‫رضحت‬‫اِنب‬‫ابعس‬‫ریض‬‫الل‬‫امہنع‬‫ےن‬‫رفامای‬‫ہک‬‫وضحر‬‫اک‬‫رتمح‬‫وہان‬‫اعم‬‫ےہ‬‫اامین‬‫واےلےکےئل‬
‫یھب‬‫اور‬‫اس‬‫ےک‬‫ےئل‬‫یھب‬‫وج‬‫اامین‬‫ہن‬‫الای‬،‫ؤمنم‬‫ےک‬‫ےئل‬‫وت‬‫آپ‬‫داین‬‫و‬‫آرخت‬‫دوونں‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫ںیہ‬‫اور‬‫وج‬‫اامین‬‫ہن‬‫الای‬‫اےکسےئل‬‫آپ‬
‫داین‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫ںیہ‬‫ہک‬‫آپ‬‫یک‬‫دبوتل‬ِ‫ریخ‬‫ات‬‫ذعاب‬‫وہیئ‬‫اور‬َ
‫ی‬
‫خ‬ۡ‫ف‬‫و‬‫س‬َ‫م‬ۡ‫خ‬‫اور‬‫ۃل‬‫ا‬‫ص‬ٰ‫ي‬ِ
‫ج‬
‫سی‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫ذعاب‬‫ااھٹ‬
‫ئ‬
ٰ‫دی‬‫ےئگ‬‫۔‬ِ‫ریسفت‬
‫روح‬‫اایبلن‬‫ںیم‬‫اس‬‫آتی‬‫یک‬‫ریسفت‬‫ںیم‬‫ااکرب‬‫اک‬‫ہی‬‫وقل‬‫لقن‬‫ایک‬‫ےہ‬‫ہک‬‫آتی‬‫ےک‬‫ی‬‫س‬
‫ی‬
‫عی‬‫م‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ہک‬‫مہ‬‫ےن‬‫آپ‬‫وک‬‫ںیہن‬‫اجیھب‬‫رگم‬ِ‫تمح‬‫ر‬
‫ہقلطم‬‫اتم‬‫اکہلم‬‫اعہم‬‫اشہلم‬‫اجہعم‬‫ٰطہ‬‫ي‬‫ج‬‫م‬‫ہب‬‫عیمج‬‫دیقمات‬ِ‫تمح‬‫ر‬‫ہیبیغ‬‫و‬ِ‫اہشدت‬‫ہیملع‬‫وہینیع‬‫و‬‫ووجد‬‫ہی‬‫و‬‫وہشدہی‬‫و‬‫اسہقب‬‫و‬‫الہقح‬‫و‬‫ریغ‬‫ہ‬‫ہکلب‬
i
‫رق‬‫آن‬‫دیجم‬21:107
12
‫امتم‬‫اہجونں‬‫ےک‬‫ےئل‬،ِ‫مَل‬‫اع‬‫ارواح‬‫وہں‬‫ای‬ِ‫مَل‬‫اع‬‫ااسجم‬،‫ذوی‬‫اوقعلل‬‫وہں‬‫ای‬‫ریغ‬‫ذوی‬‫اوقعلل‬‫اور‬‫وج‬‫امتم‬‫وں‬‫و‬‫م‬َ‫ل‬‫اع‬‫ےک‬‫ےئل‬‫رتمح‬‫وہ‬‫الزم‬‫ےہ‬
‫ہک‬‫وہ‬‫امتم‬‫اہجن‬‫ےس‬‫الضف‬‫وہ‬"‫۔‬
‫اخمت‬ٰؐ‫ء‬‫ۃ‬ٰ ‫ی‬
‫ی‬
‫األن‬:
َ
‫و‬ِؕ َ ‫ن‬‫ۡی‬ِ‫ب‬َ‫الن‬
َ
‫م‬َ‫ات‬َ‫خ‬
َ
‫و‬ ِ‫ہلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫و‬
ُ
‫س‬ َ‫ر‬‫ن‬ ِ‫ک‬ٰ‫ل‬
َ
‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ک‬ِ‫ل‬‫ا‬
َ
‫ج‬ ِ‫ر‬‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫د‬
َ
‫ح‬َ‫ا‬
ۤ
‫ا‬
َ
‫ب‬َ‫ا‬
‫د‬
‫د‬َ‫م‬
َ
‫ح‬
ُ
‫م‬
َ
‫ان‬َ‫ک‬‫ا‬
َ
‫م‬
ٍ‫ء‬ َ‫َش‬ ِ‫ل‬ُ‫ک‬ِ‫ب‬
ُ
‫اہلل‬
َ
‫ان‬َ‫ک‬﴿ ‫ا‬ً‫م‬‫ی‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬۴۰٪﴾
‫د‬‫محم‬)‫وملس‬‫ہیلع‬‫الل‬‫(یلص‬‫ںیہن‬‫ابپ‬‫ےک‬‫یسک‬‫ںیم‬‫رَمدوں‬‫اہمترے‬‫(ف‬۱۰۳)‫روسل‬‫ےک‬‫اہّٰلل‬‫اہں‬‫ںیہ‬‫(ف‬۱۰۴)‫ےک‬‫ویبنں‬‫بس‬‫اور‬
‫ےلھچپ‬‫(ف‬۱۰۵)‫ےہ‬‫اجاتن‬‫ھچک‬‫بس‬‫اہّٰلل‬‫اور‬
"‫لم‬‫ںیہن‬‫ّوبنت‬‫وک‬‫یسک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ّوبنت‬‫یک‬‫آپ‬‫یئگ‬‫وہ‬‫متخ‬‫رپ‬‫آپ‬‫ّوبنت‬‫ہک‬‫االایبنء‬‫آرخ‬‫ینعی‬‫یتکس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ی‬‫س‬‫ٰس‬‫ی‬‫ع‬‫رضحت‬‫بج‬‫ہک‬‫ی‬‫س‬
‫ج‬
‫حی‬
‫وہ‬‫اعلم‬‫رپ‬‫دہی‬‫محم‬ِ‫تعی‬‫رش‬‫دعب‬‫ےک‬‫ول‬
‫ی‬
ُ
‫ی‬
‫ن‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫اپ‬‫ےلہپ‬‫ّوبنت‬‫ارگہچ‬‫وت‬‫ےگ‬‫ں‬‫وہ‬‫انزل‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫مکح‬‫رپ‬‫رشتعی‬‫ایس‬‫اور‬‫ےگ‬‫ں‬
‫یعطق‬‫وہان‬‫االایبنء‬‫آرخ‬‫اک‬‫وضحر‬،‫ےگ‬‫ڑپںیھ‬‫امنز‬‫رطف‬‫یک‬‫ہمّظعم‬‫ہبعک‬‫ینعی‬‫ہلبق‬‫ےک‬‫یہ‬‫آپ‬‫ےہ‬،‫اور‬‫ےہ‬‫وارد‬‫ںیم‬‫اس‬‫یھب‬‫رقآین‬ِ‫ن‬
‫ےلھچپ‬‫ےس‬‫بس‬‫وضحر‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اثتب‬‫ےس‬‫بس‬‫ان‬‫۔‬‫ںیہ‬‫یتچنہپ‬‫کت‬‫وتارت‬ِ‫دح‬‫وت‬ِ‫ثی‬‫ااحد‬‫رثکبت‬‫یک‬‫احصح‬‫بن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ںیہ‬‫بن‬
‫ّوبنت‬ِ‫متخ‬‫وہ‬،‫اجےن‬‫نکمم‬‫انلم‬‫ّوبنت‬‫وک‬‫اور‬‫یسک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ّوبنت‬‫یک‬‫وضحر‬‫وج‬‫ںیہن‬‫واال‬‫وہےن‬‫اکرِف‬‫اور‬ ِ
‫ی‬
‫نم‬‫اک‬‫۔‬‫ےہ‬‫االسم‬‫از‬‫اخرج‬"
‫ملسم‬‫رش‬‫فی‬‫یک‬‫دح‬‫ثی‬‫ےنزیم‬‫ملق‬‫ےہہک‬‫یک‬‫وآامسن‬‫دیپ‬‫اشئ‬‫اھکل۔‬‫رپ‬‫ےلہپولح‬‫زہاراسل‬‫ےساچپس‬
"ِ‫ۡی‬ِ‫ب‬َ‫الن‬
َ
‫م‬َ‫ات‬َ‫اخ‬ ً‫د‬َ‫م‬
َ
‫ح‬
ُ
‫م‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬"‫ینعی‬‫دمحم‬‫ےبکش‬‫ﷺ‬‫ی‬‫ي‬
‫ی‬
‫لی‬
‫ا‬‫اخمت‬
‫ی‬
‫ن‬ٰ‫ی‬‫ایآرخی‬‫بن‬‫ںیہ‬‫۔‬i
:ٰؐ‫بن‬
‫وکاچنہپےئ"وہ‬‫ولخمق‬‫ےسایکس‬‫رطف‬‫یک‬‫الل‬‫اکاغیپم‬‫وجالل‬‫ااسنن‬‫"رہوہ‬‫الہکاتےہ۔‬‫بن‬
i
‫ص‬‫االوحض‬‫االکلم‬76
13
‫ادقس‬ِ‫ر‬‫وضح‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫رشفی‬‫انم‬‫ذایت‬‫ےک‬‫دمحم‬‫و‬‫ادمح‬‫اور‬‫ااقلب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہکبج‬‫ںیہ‬‫۔‬‫ںیہ‬‫تہب‬‫رشفی‬‫انم‬‫افصیت‬‫بن‬‫یھب‬
‫ےہ۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ااقلب‬‫ےک‬‫آپ‬‫وضحر‬‫ویکہکن‬‫ﷺ‬‫کت‬‫ولخمق‬‫ایکس‬‫اکاغیپم‬‫الل‬‫رطح‬‫یک‬ؑ‫ء‬‫درگیاایبن‬‫ےنیھب‬‫اچنہپای۔‬
‫ارکم‬ِ‫ر‬‫وضح‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫رب‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫روسولں‬‫امتم‬‫زعت‬‫یک‬‫ےہ‬‫رکام‬ِ‫ء‬‫اایبن‬‫اور‬‫ہک‬َّ‫الس‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫م‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫م‬ َ‫َل‬
‫ونر‬‫رُپ‬‫وضحر‬‫امہرے‬‫رگم‬‫اکپرا‬‫ےس‬‫رشفی‬‫انم‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬‫وک‬‫بقل‬‫ای‬‫ےس‬‫رشفی‬‫رفامای۔‬‫د‬
{َ ّٰ‫الل‬ ِ‫ق‬َّ‫ت‬‫ا‬ُّّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ُّه‬ّ‫ی‬َ‫ا‬ٰٰۤ‫ی‬:!‫بن‬‫اے‬‫اہّٰلل‬‫رانہ۔‬‫ڈرےت‬‫ےس‬}:‫زنول‬ ِ‫اشن‬‫ُدح‬‫ا‬ِ‫گنج‬‫ی‬‫م‬
َ‫ل‬ُ‫س‬
‫االوعر‬‫اوب‬‫اور‬‫لہج‬‫اوب‬‫نب‬‫رکعہم‬،‫رحب‬‫نب‬‫اوبایفسن‬
‫رسدار‬‫ےک‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫آےئ‬‫ںیم‬‫ہبیط‬‫دمہنی‬‫دعب‬‫ےک‬‫اہّٰلل‬‫عبد‬‫اعمَل‬‫دو‬ِ‫ر‬‫رساک‬‫وہےئ۔‬‫میقم‬‫اہیں‬‫ےک‬‫ولسل‬‫نب‬‫یب‬ُ‫ا‬‫نب‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬‫وبعمد‬‫اانپ‬‫رشمنیک‬‫ںیہنج‬‫وک‬‫وتبں‬‫وریغہ‬‫ۃت‬
‫ی‬
َ‫م‬‫اور‬‫س‬‫ی‬‫زُع‬،‫الت‬‫آپ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ہی‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےک‬‫رک‬‫احلص‬‫اامن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وگتفگ‬‫ےس‬
‫رف‬‫ہی‬‫اور‬‫رفامےیئ‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫آپ‬‫اور‬‫وک‬‫آپ‬‫ولگ‬‫مہ‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫اس‬،‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اجپرویں‬‫ےک‬‫ان‬‫افشتع‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ام‬
‫ونر‬‫رُپ‬‫ےگ۔وضحر‬‫رکںی‬‫ںیہن‬‫وریغہ‬‫ڑلایئ‬‫ےس‬‫آپ‬‫آدنئہ‬‫ینعی‬،‫ےگ‬‫ںیہک‬‫ہن‬‫ھچک‬‫وک‬‫رب‬‫ےک‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫وگتفگ‬‫ہی‬‫یک‬‫ان‬‫وک‬
‫ا‬‫وہیئ‬‫انوگار‬‫تہب‬‫رکمی‬‫بن‬‫نکیل‬‫ایل‬‫رک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫رکےن‬‫لتق‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ےن‬‫املسمونں‬‫ور‬َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ِہ‬‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ہن‬‫ااجزت‬‫یک‬‫لتق‬‫ےن‬
‫افروق‬‫رمع‬‫رضحت‬‫انچہچن‬‫دو۔‬‫اکنل‬‫ےس‬‫رشفی‬‫دمہنی‬‫ہکلب‬‫رکو‬‫ہن‬‫لتق‬‫ےئل‬‫اس‬‫وہں‬‫اکچ‬‫دے‬‫اامن‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫رفامای‬‫اور‬‫دی‬َ‫ِی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫اہّٰلل‬
ُ‫ہ‬ْ‫ن‬َ‫ع‬‫اکنل‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ےن‬‫دای۔‬i
‫بن‬‫ظفل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ےسواحض‬‫ےساکپرا۔اس‬‫ےکبقل‬‫وکبن‬ ٰؐ‫آپ‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫واحض‬‫آتی‬‫ہی‬‫اکپ‬‫ےہ۔‬‫رانبحتسم‬
ٰؐ‫روسل‬:
‫الہکاتےہ۔‬‫ےہ"روسل‬‫وعبمث‬‫ےکاسھت‬‫رشتعی‬‫وجیئن‬‫بن‬‫"رہوہ‬
‫آپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ﷺ‬‫دمحمہی"ےکاسھت‬ِ‫تعی‬‫"رش‬‫رشتعی‬‫یھب‬‫الہکےئ۔‬‫روسل‬ ٰؐ‫ےیلآپ‬‫اس‬‫وہےئ‬‫وعبمث‬
{ُ‫ل‬‫و‬
ُ
‫س‬
َ
‫الر‬‫ا‬َ‫ہ‬ُ‫ی‬َ‫ا‬ٰۤ‫ی‬:‫روسل۔‬‫اے‬}‫الل‬‫ےک‬‫روسل‬‫وک‬َ‫مَّلَس‬َ‫و‬‫سہل‬‫ا‬َ‫و‬‫ِہْیَلَع‬ ‫س‬‫ۃٰل‬ َ َ
‫ج‬
‫ت‬ُ‫لل‬‫ا‬‫یَّلَص‬‫بیبح‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫بقل‬‫اطخب‬‫ےس‬
‫دواعمل‬ِ‫ر‬‫رساک‬‫ہی‬،‫رفامای‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫ۃم‬ َ‫ل‬َ‫س‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫و‬‫س‬‫ل‬َ‫ص‬‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬ِ‫ہ‬ْٰ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫رکام‬ِ‫ء‬‫اایبن‬‫درگی‬‫ورہن‬‫ےہ‬‫وصختیص‬‫یک‬َ‫مَّلَس‬َ‫و‬‫سہل‬‫ا‬َ‫و‬‫ِہْیَلَع‬ ‫س‬‫ۃٰل‬ َ َ
‫ج‬
‫ت‬ُ‫لل‬‫ا‬‫یَّلَص‬‫ابمرہک‬ِ‫ء‬‫اامس‬
i
‫وضہی،ریس‬ ‫س‬ٰ‫اتفون‬‫ت‬‫واضفلئ‬‫واصج‬‫صئ‬‫دیسارملنیلس‬‫یلص‬‫اہّلل‬‫ہیلع‬‫وملس‬
14
‫راستل‬ِ‫ر‬‫اتدجا‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫رفامای‬‫اطخب‬‫ےس‬‫آپ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫رفامای‬‫وک‬َ‫مَّلَس‬َ‫و‬‫سہل‬‫ا‬َ‫و‬‫ِہْیَلَع‬ ‫س‬‫ۃٰل‬ َ َ
‫ج‬
‫ت‬ُ‫لل‬‫ا‬‫یَّلَص‬‫اعت‬‫الل‬‫اچنہپںیئ‬‫کت‬‫ولوگں‬‫اغیپامت‬‫ےک‬‫ٰیل‬
‫رطخ‬‫اس‬‫ںیہ۔‬‫رےتھک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫لتق‬‫ےک‬‫آپ‬‫وج‬‫اگ‬‫رفامےئ‬‫افحتظ‬‫یک‬‫آپ‬‫ےس‬‫افکر‬‫ان‬‫اعتٰیل‬‫الل‬،‫رفامںیئ‬‫ہن‬‫ادنہشی‬‫وکیئ‬‫اک‬‫مسق‬‫یسک‬‫اور‬‫ے‬
َ‫مَّلَس‬َ‫و‬‫سہل‬‫ا‬َ‫و‬‫ِہْیَلَع‬ ‫س‬‫ۃٰل‬ َ َ
‫ج‬
‫ت‬ُ‫لل‬‫ا‬‫یَّلَص‬‫دواعمل‬ِ‫ر‬‫رساک‬‫وتق‬‫ےک‬‫رات‬‫رفس‬ ِ‫دوران‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫افحتظ‬‫یک‬‫۔‬i
i
‫اانجلن،دلجدوم‬‫رصاط‬
15
‫نتیجۃالبحث‬
‫وضح‬‫ہک‬‫رفامدی‬‫ےنرصتحی‬‫املعءرکام‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ااعلٰیل‬‫دمہلظ‬‫ایمں‬‫دیسدمحماہیمش‬‫العہم‬‫رضحت‬‫رادقس‬‫ﷺ‬‫ادقس‬ِ‫م‬‫وکان‬
‫ےہےسجااکسامکل‬‫ااصنف‬ِ‫لحم‬‫ےہ۔وایعق‬‫رحام‬‫ےلرکدنارکین‬‫اکپ‬‫ےلرکہن‬‫انم‬‫واعتٰیل‬‫ابترک‬‫وومٰیل‬‫ادب‬ِ‫ہ‬‫را‬‫ہک‬‫ایکاجمل‬‫یک‬‫رے،الغم‬
‫یسک‬‫ظفل‬‫ارگہی‬‫ےنرفامایہک‬‫اوردورسےنیققحم‬ؒ‫یغ‬‫رما‬‫ادلنی‬‫زنی‬‫اامم‬‫ےساجتوزرکے؟ہکلب‬‫و‬‫اعںیم‬ُ‫د‬‫اردوہوجوخدبن‬
‫رکمی‬‫ﷺ‬‫وہےسیجداعےئ‬‫رفامیئ‬‫ےنمیلعت‬
"ْ
ِ‫ب‬
َ
‫ر‬ ٰ‫یل‬ِ‫ا‬ َ‫ک‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬َ‫ہ‬َ‫ج‬
َ
‫و‬ُ‫ت‬ ِ‫ِن‬ِ‫ا‬ُ‫د‬َ‫م‬
َ
‫ح‬
ُ
‫ام‬
َ
‫ی‬‫"۔‬
:‫رتہمج‬"‫اےدمحم‬‫ﷺ‬‫وہا‬‫وتمہج‬‫اجبن‬‫یک‬‫ےکوےلیسےساےنپرب‬‫آپ‬‫ںیم‬‫کشیب‬"‫۔‬
‫ہگج‬‫ایکس‬‫اتمہ‬‫اہلل‬‫یارسول‬،‫یا‬‫نیب‬‫اہلل‬‫ایکاجات۔‬‫ریغتںیہن‬‫اولعس‬‫ی‬‫س‬
‫ج‬
‫حی‬‫داعںیم‬ِ‫ظ‬‫اافل‬‫اچےئیہ۔احالہکن‬‫انہک‬i
‫وضحر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬ؒ‫یط‬‫ویس‬‫ادلنی‬‫الجل‬‫اامم‬‫احظف‬‫زینالعہم‬‫ﷺ‬!‫الل‬‫ایبن‬!‫الل‬‫ایروسل‬‫ہک‬‫اہکاجےئ‬‫ےہ۔ہکلب‬‫ےساکپرانرحام‬‫وکانم‬
‫ےکدعب‬‫ےکواصل‬‫آپ‬‫مکح‬‫ہی‬‫اظرہےہہک‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ابیق‬‫یھب‬ii
‫ِدواعمل‬‫رخف‬‫ہک‬‫ؒرفامےتںیہ‬‫اوبمیعن‬‫احظف‬‫ﷺ‬‫ےنآپ‬‫ازعلت‬‫رب‬‫وخدالل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ےسایعں‬‫ایس‬‫تلیضف‬‫یک‬‫ےک‬‫ایلعءرپاظرہی‬ِ‫بصنم‬
‫امؤس‬‫اسیکھت‬‫ابمرک‬ِ‫مس‬‫وکا‬‫آپ‬‫ںیم‬‫رکمی‬ ِ‫ےنرقان‬،‫اشہن‬‫اعتٰیل‬‫ےہ۔ابری‬‫ربخدی‬‫یک‬‫تمظع‬‫وابینط‬‫ںیہن‬‫ےکاخمبط‬‫ہگج‬‫اےدنچاکی‬
‫دی‬‫ربخیھب‬‫رفامای۔ہکلب‬‫"دمحم‬‫ظفل‬‫دیجمںیم‬ ِ‫رقآن‬‫ےکاسھت۔وپرے‬‫وراستل‬‫وبنت‬‫یھب‬‫ےہوتانکًۃیاوروہ‬(‫اچر‬‫"رصف‬4‫اامعتسل‬‫)ہگج‬
‫وہاےہ۔‬
1‫۔‬‫ومامحمداالرسول‬‫آتی‬‫رمعان‬ ِ‫س‬‫ال‬‫۔۔۔۔(وسرۃ‬144)
2‫۔‬‫محمدابااحد‬‫ماکان‬‫آتی‬‫۔۔۔۔(وسرۃازحاب‬40)
i
‫ص‬‫ِراستل‬‫ر‬‫اتدجا‬44
ii
‫یف‬‫االلیلک‬‫ازنتلی‬‫اابنتسط‬
16
3‫۔‬‫مح‬ ‫عٰل‬‫وامنوابمانزل‬‫مد‬‫۔۔۔۔(وسرۃدمحمآتی‬2)
4‫۔‬‫اہلل‬‫محمدرسول‬‫۔۔۔۔(وسرۃحتف‬‫آتی‬28)
‫اسےہ؟‬‫اوروکن‬‫اقمم‬‫ابزعت‬‫زایدہ‬‫اور‬‫وامظع‬‫ےسارعف‬‫رکاورایکرخفوہاتکسےہاوراس‬‫ےسڑبھ‬‫اس‬
‫ایک۔‬‫ںیہن‬‫انکًۃی‬‫اکذرکیھب‬‫ُےکنبصنم‬‫ا‬‫ایکایگاور‬‫ےلرکاخمبط‬‫وکانم‬‫وقومں‬‫یک‬‫ُن‬‫ا‬‫اور‬ ؑ‫درگیاایبنءرکام‬‫احالہکن‬
‫ِاعمل‬‫دیس‬‫وہےنےکابووجد،امہرےآاق‬‫وامکل‬‫اخقل‬‫اعتٰیل‬‫الل‬‫رطح‬‫یس‬ِ‫ا‬‫ﷺ‬‫وکویں‬‫رفامای۔‬‫اخمبط‬
‫ربک‬‫من‬‫الیک‬‫ماانزل‬‫بلغ‬‫یاایہاالرسول‬،‫اہلل‬ ‫حسبک‬‫یاایہاالنیب‬‫۔‬
‫ایک۔ےسیج‬‫ےلرکاخمبط‬‫اوردرگیاایبنءوکااکنانم‬ ؑ‫آدم‬‫رضحت‬‫ےکاقملب‬‫اس‬‫رفامای۔نکیل‬‫اطخب‬‫رطح‬‫یس‬ِ‫ا‬‫ںیم‬‫آایت‬‫یہ‬‫ینتک‬
‫الجنۃ‬‫وزوجک‬ ‫انت‬‫اسکن‬‫یاادم‬‫آتی‬‫(وسرۃرقبہ‬35)
‫منا‬‫بسلم‬‫اھبط‬‫ینوح‬‫(وسرۃوہدآتی‬‫۔‬48)
‫یا‬‫ھذا‬‫عن‬‫اعرض‬‫ابراھیم‬‫(وسرۃآتی‬76)
‫الناس‬ ‫عٰل‬‫اصطفیتک‬ ‫اِن‬ ٰ‫یامویس‬‫آتی‬‫۔(وسرۃارعاف‬144)
‫امتنابماتعدنا‬‫یاصالح‬‫آتی‬‫(وسرۃارعاف‬‫۔‬77)
‫خلیفۃ‬‫یاداؤداناجعلنک‬‫آتی‬‫۔(وسرۃص‬26)
‫اذکرنعمیت‬‫مریم‬‫ابن‬‫یاعیسی‬‫آتی‬‫۔(وسرۃامدئہ‬110)
17
‫کتابیات‬
‫فینصت‬‫وئمفل‬
1‫دمحم‬ِ‫مس‬‫ا‬ ِ‫۔اعمرف‬‫ﷺ‬‫ادمحرباکیت‬‫دمحممیعن‬
2‫ااعللیمل‬‫ہ‬
‫ج‬
‫ي‬‫م‬‫ح‬‫۔ر‬‫ںیم‬‫رظن‬‫یک‬‫ریغوملسمں‬‫رقیشی‬‫الل‬‫دمحمبیبح‬‫احظف‬
3‫الل‬‫۔دمحمروسل‬‫ﷺ‬ؒ‫لل‬‫ڈارٹکدمحمدیمحا‬
4‫وکنین‬ِ‫ر‬‫۔رسو‬‫ﷺ‬‫ورشبتی‬‫ونراتین‬‫یک‬‫اقد‬‫اخں‬‫الل‬‫دمحممیعن‬‫ری‬
5‫ولعمامت‬‫۔االسیم‬‫اک‬‫ااسنولکیئڈیپای‬‫اقدری‬‫ادمحرساج‬‫رساج‬‫العہم‬
6‫ایبنل‬‫۔ریست‬‫اشہم‬‫اِنب‬(‫اشہم‬‫اِنب‬‫دمحمدبعاکلمل‬‫ومحمدی‬‫اصبح‬‫ادمح‬‫ادلنی‬‫بطق‬‫رتمہمج:ومولی‬)
7‫یفطصم‬ ِ‫۔ریست‬‫ﷺ‬ؒ‫یمظع‬‫ا‬‫دبعایفطصمل‬‫العہم‬‫رضحت‬
8(‫اانجلن‬‫۔رصاط‬‫ِرقآن‬‫ریسفت‬)‫اقمس‬‫دمحم‬‫اصحل‬‫اوب‬‫یتفم‬‫ااحلج‬‫ومالان‬‫العہم‬‫رضحت‬‫اقدری‬‫لی‬‫ا‬‫الع‬‫ظلہ‬‫مد‬
9‫۔‬ِ‫ة‬َ‫م‬َ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬‫ان‬َ‫م‬ْ‫ی‬ِ ْ‫اْل‬ُ‫ز‬ْ‫ن‬َ‫ک‬‫ٓن‬‫ا‬ْ ُ‫ُق‬ْ‫ل‬‫ا‬‫اخن‬‫راض‬‫ادمح‬‫اامم‬‫اشہ‬‫ومالان‬،‫تلم‬‫و‬‫دنی‬ِ‫د‬‫،دجم‬‫رضحت‬‫اٰیلع‬ُ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬ِ‫ہ‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬
‫ن‬ٰ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬
10‫ِاالسم‬‫ربمغیپ‬‫۔‬‫ﷺ‬‫اوراجترت‬‫ومحمدادمحرفظ‬‫میکح‬‫انجب‬
!‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬

More Related Content

More from Muhammad Arslan Yasin Sukhera

More from Muhammad Arslan Yasin Sukhera (15)

Translation In Prokaryotes and Eukaryotes By Muhammad Arslan Yasin
Translation In Prokaryotes and Eukaryotes By Muhammad Arslan YasinTranslation In Prokaryotes and Eukaryotes By Muhammad Arslan Yasin
Translation In Prokaryotes and Eukaryotes By Muhammad Arslan Yasin
 
Complete anatomy quick review by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
Complete anatomy quick review by Muhammad Arslan Yasin SukheraComplete anatomy quick review by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
Complete anatomy quick review by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
 
Engineering Approaches of sitting and lying by Muhammad Arslan Yasin
Engineering Approaches of sitting and lying by Muhammad Arslan YasinEngineering Approaches of sitting and lying by Muhammad Arslan Yasin
Engineering Approaches of sitting and lying by Muhammad Arslan Yasin
 
History taking By Muhammad Arslan Yasin
History taking By Muhammad Arslan YasinHistory taking By Muhammad Arslan Yasin
History taking By Muhammad Arslan Yasin
 
Computer Manual (Lab Mannual, Computer Application) by Muhammad Arslan Yasin
Computer Manual (Lab Mannual, Computer Application) by Muhammad Arslan YasinComputer Manual (Lab Mannual, Computer Application) by Muhammad Arslan Yasin
Computer Manual (Lab Mannual, Computer Application) by Muhammad Arslan Yasin
 
Effects of Electric current on Human Body
Effects of Electric current on Human BodyEffects of Electric current on Human Body
Effects of Electric current on Human Body
 
Hydrocephalus (Clinical Anatomy of CSF) By Muhammad Arslan Yasin
Hydrocephalus (Clinical Anatomy of CSF) By Muhammad Arslan YasinHydrocephalus (Clinical Anatomy of CSF) By Muhammad Arslan Yasin
Hydrocephalus (Clinical Anatomy of CSF) By Muhammad Arslan Yasin
 
"Reverser" (Medical Physics) by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
"Reverser" (Medical Physics) by Muhammad Arslan Yasin Sukhera"Reverser" (Medical Physics) by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
"Reverser" (Medical Physics) by Muhammad Arslan Yasin Sukhera
 
Shoulder joint (Biomechanics, Anatomy, Kinesiology)by Muhammad Arslan Yasin
Shoulder joint (Biomechanics, Anatomy, Kinesiology)by Muhammad Arslan YasinShoulder joint (Biomechanics, Anatomy, Kinesiology)by Muhammad Arslan Yasin
Shoulder joint (Biomechanics, Anatomy, Kinesiology)by Muhammad Arslan Yasin
 
Clinical Anatomy of Skull (Presentation by Muhammad Arslan Yasin Sukhera)
Clinical Anatomy of Skull (Presentation by Muhammad Arslan Yasin Sukhera)Clinical Anatomy of Skull (Presentation by Muhammad Arslan Yasin Sukhera)
Clinical Anatomy of Skull (Presentation by Muhammad Arslan Yasin Sukhera)
 
Hypercapnea & hypocapnea (Physiology)
Hypercapnea & hypocapnea (Physiology)Hypercapnea & hypocapnea (Physiology)
Hypercapnea & hypocapnea (Physiology)
 
COPD (CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE) by SUKHERA
COPD (CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE) by SUKHERACOPD (CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE) by SUKHERA
COPD (CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE) by SUKHERA
 
Introduction to upper limb anatomy
Introduction to upper limb anatomyIntroduction to upper limb anatomy
Introduction to upper limb anatomy
 
Professions by sukhera
Professions by sukheraProfessions by sukhera
Professions by sukhera
 
Objective resolution
Objective resolutionObjective resolution
Objective resolution
 

Alqabat e Rasool SAW (القاباتِ رسول) (Holy Names Of Prophet SAW) BY Muhammad Arslan Yasin