Relat adaptat del llibre d'Astrid Lindgren a càrrec d'alumnes de 3r del Grau d'Educació Infantil de la Universitat de LLeida.

4. A vegades jugaven a que la Pippi era en pirata Buck, i venia a robar
les seves perles. S’ho passaven molt bé jugant i cridant «Que ve el
Buck!, que ve el Buck!».
Quan es cansaven, anaven a una cabana de bambú que van
construir la Pippi i els seus amics. Entre dues palmeres hi havia un
gronxador i podien saltar d’aquest i caure al mar. Què divertit!
La Pippi arribava tant alt i saltava tant lluny que deia:
- Un dia arribaré a Austràlia.
Un dia, de bon matí, van anar d’excursió per la selva i van arribar a
un salt d’aigua. La Pippi, quan el va veure va voler baixar-lo dins
d’un barril. Va agafar un del Hoptoad, es fa ficar dins, i va caure a
gran velocitat, fent que el barril es trenqués en mil trossos. Quan la
Pippi va sortir de l’aigua va dir als seus amics:
- Aquests barrils no resisteixen res.

5. Va passar molt temps i ja era hivern. En Tommy i l’Annika volien
tornar a casa per Nadal i trobaven molt a
Per això el capità Calcesllargues els va dir:
- Nens, voleu tornar a Vila
Els nens de l’illa es van ficar molt tristos al veure’ls marxar.
Van començar el viatge cap a casa.
- És millor que traiem les samarretes del bagul, perquè aviat
arribarem al mar de Nord
- Quin rollo tornar a ficar
i l’Annika.
Encara que hi feia molt vent, no podrien estar per Nadal a casa seva.
En Tommy i l’Annika es van ficar molt tristos quan ho van saber
perquè no tindrien regals ... ni arbre de Nadal!.
- Hauria estat millor que no ens haguéssim marxat dels mars del
Sur – va dir en Tommy enfadat.
Va passar molt temps i ja era hivern. En Tommy i l’Annika volien
tornar a casa per Nadal i trobaven molt a faltar als seus pares.
Per això el capità Calcesllargues els va dir:
Nens, voleu tornar a Vila-Desastre?
Els nens de l’illa es van ficar molt tristos al veure’ls marxar.
Van començar el viatge cap a casa.
És millor que traiem les samarretes del bagul, perquè aviat
arribarem al mar de Nord – va dir la Pippi.
Quin rollo tornar a ficar-se roba de llana! – van dir en Tommy
Encara que hi feia molt vent, no podrien estar per Nadal a casa seva.
En Tommy i l’Annika es van ficar molt tristos quan ho van saber
perquè no tindrien regals ... ni arbre de Nadal!.
Hauria estat millor que no ens haguéssim marxat dels mars del
dir en Tommy enfadat.
Va passar molt temps i ja era hivern. En Tommy i l’Annika volien
faltar als seus pares.
Els nens de l’illa es van ficar molt tristos al veure’ls marxar.
És millor que traiem les samarretes del bagul, perquè aviat
van dir en Tommy
Encara que hi feia molt vent, no podrien estar per Nadal a casa seva.
En Tommy i l’Annika es van ficar molt tristos quan ho van saber
Hauria estat millor que no ens haguéssim marxat dels mars del

6. En una nit freda van veure les llums en la distància de la petita
ciutat. Tornaven a estar a casa!
- El nostre viatge ja ha acabat – va dir la Pippi.
Van baixar del vaixell, van muntar a cavall i es van dirigir a la
ciutat.
A la casa del Settergreen estaven les llums enceses i els pares d’en
Tommy i l’Annika estaven asseguts al voltant de la taula.
L’Annika es va sentir molt trista quan va pensar que la Pippi estaria
sola a casa seva.
- Si us plau, Pippi, queda’t amb nosaltres aquesta nit!
- No puc – va contestar la Pippi -. He de fer moltes coses.
- Però farà molt fred a casa teva – va afegir l’Annika.
- Ximpleries! – va dir la Pippi -. Si el cor batega en el pit amb
força, no hi ha raó per sentir fred.

7. VOCABULARI: LA PIPPI TORNA A VILA
Austràlia
Cabana
Hivern
Perla
Roba de llana
VOCABULARI: LA PIPPI TORNA A VILA-DESASTRE
Barril
Cova marina G
Illa
Pigues
Salt d’aigua
DESASTRE
Cavall
Gronxador
Mar
Pirata
Vaixell