Translated By: Mina Ezzat Azer

1. Article (15)
The foreigner second party shall be obliged to depend on the local
market by not less than (30%) regarding the implementation of the
contract herein.
Article (16)
The second party shall be obliged to conductthe transportation of
shipments and employees thereof through Qatar Airways.
Article (17)
The second party shall be obliged by the provisions of the law No. (21) of
2009 regarding the income tax, the executive regulation thereof issued
by Minster of finance's resolution No. (10) of 2011 and, circular No. (2)
and circular No. (3) of 2011 issued by Minster of finance.
Article (18)
Where no special provisions are agreed on the contractherein, the
provisions of the law No. (24) of 2016 regarding the tenders and bids
regulatory law and the executive regulation thereof issued by cabinet /
government's resolution No. (22) of 2016 shallbe enforced.
Article (19)
The courts of the state of Qatar shall have the exclusive jurisdiction
regarding the settlement of any dispute may arise between the two
parties regarding the implementation or interpretation of the contract
herein, this contractis executed in three original copies in Arabic
language, one for the second party for compliance thereto.
The First Party The second Party
Nasser Mohammad Al Mohannadi ______________
Head office of the department of The Authorised representative
Financial and administrativeaffairs of the company ___________
Ministry of Economy and Commerce

2. Date: / / Ref.:
Bid Bond Guarantee
An opentender regarding provisionof maintenance services for the
main building of the ministry inLusail and the external branches
thereof.
Dear Mr/ Head of tenders and auctions' committee
Ministry of Economy and Commerce
Doha
Qatar
Subject: ___________________________
We are pleased to inform you that wegrant M/s. ________________
has its registered office in __________________ Doha – Qatar by an
mount valued by ____________________ QR Only to make the company
allowed to provide the tender thereof regarding ___________________
This Guarantee shallbe valid for (120) days from the date specified for
the submission of the tenders.
In such casethat M/s. ________________ may withdraw the tender
thereof before the expiry of the validity duration of the tender, its failure
to submit the final guarantee within (10 working days) from thedate of
the next day which the company has been informed of the awarding of
the tender or its omission to sign the regarded contract, whatever date
comes first.
We shall undertake, upon the firstrequest from tenders and auctions'
committee, to pay the abovementioned amount that valued by _______,
for the government, without taking into consideration any objections
that M/s. ____________ may arise.
Signature and seal of the bank

3. Final Bond Guarantee
An opentender regarding provisionof maintenance services for the
main building of the ministry inLusail and the external branches
thereof.
Dear Mr / Head of the department of financial and administrativeaffairs
Ministry of Economy and Commerce
Doha
Subject: ___________________________________
Upon request of Mr/ M/s ________________________
We undertake to pay for you or your authorised representatives, upon
receiving the first request and without taking into consideration any
objections that the contractor may arise, an amount valued by
_________ QR ( ______________ QR only) regarding the tender No.
___________ relating to _____________________, that this bond
guarantee shall be valid for (7 days) after the final implementation of the
contract, including the guarantee period, as a guarantee for the
implementation of the contract's obligations by the contractor on the
specified date and in compliance with technical descriptions and
conditions stipulated in the contract.
We also undertake to extend the validity period of the bond guarantee,
upon request of the ministry of economy and commerce and without
taking into consideration any objections that the contractor may arise.
Signature and seal of the bank