Submit Search
Upload
Dugong Lawsuit: Okinawa Dugong as "Creature and Culture"
â¢
Download as PPT, PDF
â¢
0 likes
â¢
412 views
Mel Masami Kawamura
Follow
Slideshow view
Report
Share
Slideshow view
Report
Share
1 of 31
Download now
Recommended
Dugong lawsuit and cbd akwe kon
Dugong lawsuit and cbd akwe kon
Mel Masami Kawamura
Â
àžàž²àžàžàž¥à¹àž¡àžàž§àž±àžàžàž£àž£àž¡
àžàž²àžàžàž¥à¹àž¡àžàž§àž±àžàžàž£àž£àž¡
àžàž²àžàžàž§àžà¹àž àžàžžà¹àžà¹àžà¹àž§
Â
æŽç Pptæ²³æ
æŽç Pptæ²³æ
Mel Masami Kawamura
Â
Progetto Def Wtc Doc Botti Franco Doc 3 13pp Copy
Progetto Def Wtc Doc Botti Franco Doc 3 13pp Copy
Heli2000
Â
人皮差å¥æ€å»å§å¡äŒããã®æ å ±æäŸèŠè«ã«å¯Ÿããåç ïŒä»®èš³)
人皮差å¥æ€å»å§å¡äŒããã®æ å ±æäŸèŠè«ã«å¯Ÿããåç ïŒä»®èš³)
Mel Masami Kawamura
Â
è±ããªçåœïŒãã®ã¡ïŒãæ¯ã¥ãæ®å€©éãé«æ©å¹Žç·ã20100606
è±ããªçåœïŒãã®ã¡ïŒãæ¯ã¥ãæ®å€©éãé«æ©å¹Žç·ã20100606
Mel Masami Kawamura
Â
àž£àž°àžàžàžàž¹à¹àž¥àžà¹àž§àž¢à¹àž«àž¥àž·àžàžàž±àžà¹àž£àžµàž¢àž
àž£àž°àžàžàžàž¹à¹àž¥àžà¹àž§àž¢à¹àž«àž¥àž·àžàžàž±àžà¹àž£àžµàž¢àž
krupook3
Â
25241 02 cheminais_ch_02
25241 02 cheminais_ch_02
Savij Chouhan
Â
Recommended
Dugong lawsuit and cbd akwe kon
Dugong lawsuit and cbd akwe kon
Mel Masami Kawamura
Â
àžàž²àžàžàž¥à¹àž¡àžàž§àž±àžàžàž£àž£àž¡
àžàž²àžàžàž¥à¹àž¡àžàž§àž±àžàžàž£àž£àž¡
àžàž²àžàžàž§àžà¹àž àžàžžà¹àžà¹àžà¹àž§
Â
æŽç Pptæ²³æ
æŽç Pptæ²³æ
Mel Masami Kawamura
Â
Progetto Def Wtc Doc Botti Franco Doc 3 13pp Copy
Progetto Def Wtc Doc Botti Franco Doc 3 13pp Copy
Heli2000
Â
人皮差å¥æ€å»å§å¡äŒããã®æ å ±æäŸèŠè«ã«å¯Ÿããåç ïŒä»®èš³)
人皮差å¥æ€å»å§å¡äŒããã®æ å ±æäŸèŠè«ã«å¯Ÿããåç ïŒä»®èš³)
Mel Masami Kawamura
Â
è±ããªçåœïŒãã®ã¡ïŒãæ¯ã¥ãæ®å€©éãé«æ©å¹Žç·ã20100606
è±ããªçåœïŒãã®ã¡ïŒãæ¯ã¥ãæ®å€©éãé«æ©å¹Žç·ã20100606
Mel Masami Kawamura
Â
àž£àž°àžàžàžàž¹à¹àž¥àžà¹àž§àž¢à¹àž«àž¥àž·àžàžàž±àžà¹àž£àžµàž¢àž
àž£àž°àžàžàžàž¹à¹àž¥àžà¹àž§àž¢à¹àž«àž¥àž·àžàžàž±àžà¹àž£àžµàž¢àž
krupook3
Â
25241 02 cheminais_ch_02
25241 02 cheminais_ch_02
Savij Chouhan
Â
Farsquare
Farsquare
Vikas Vadlapatla
Â
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
MusicWalla: Business Pitch
MusicWalla: Business Pitch
Vikas Vadlapatla
Â
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
àžàž²àžàžàž§àžà¹àž àžàžžà¹àžà¹àžà¹àž§
Â
Hindi Seekho
Hindi Seekho
Samarendra Mishra
Â
Income Tax and Financial Plan
Income Tax and Financial Plan
Samarendra Mishra
Â
Panduan analisis anggaran indonesia
Panduan analisis anggaran indonesia
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
World ia day
World ia day
Yoshifumi Seki
Â
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
Takaaki Umada
Â
Understand your EPF
Understand your EPF
Samarendra Mishra
Â
LE LONG VOYAGE
LE LONG VOYAGE
Slide Share
Â
La Superstar
La Superstar
Slide Share
Â
Culture
Culture
Reed Hastings
Â
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
SlideShare
Â
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
SlideShare
Â
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
SlideShare
Â
More Related Content
Viewers also liked
Farsquare
Farsquare
Vikas Vadlapatla
Â
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
MusicWalla: Business Pitch
MusicWalla: Business Pitch
Vikas Vadlapatla
Â
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
àžàž²àžàžàž§àžà¹àž àžàžžà¹àžà¹àžà¹àž§
Â
Hindi Seekho
Hindi Seekho
Samarendra Mishra
Â
Income Tax and Financial Plan
Income Tax and Financial Plan
Samarendra Mishra
Â
Panduan analisis anggaran indonesia
Panduan analisis anggaran indonesia
Yunika Nur Prasetyaningtyas
Â
World ia day
World ia day
Yoshifumi Seki
Â
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
Takaaki Umada
Â
Understand your EPF
Understand your EPF
Samarendra Mishra
Â
LE LONG VOYAGE
LE LONG VOYAGE
Slide Share
Â
La Superstar
La Superstar
Slide Share
Â
Culture
Culture
Reed Hastings
Â
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
SlideShare
Â
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
SlideShare
Â
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
SlideShare
Â
Viewers also liked
(17)
Farsquare
Farsquare
Â
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Uu 32 2004_pemerintahan daerah
Â
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
27. panduan analisis dan advokasi anggaran asia foundation
Â
MusicWalla: Business Pitch
MusicWalla: Business Pitch
Â
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
àžàž²àž£àžšàž¶àžàž©àž²àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àž£àž°àžàžàžàž²àžàž§àžŽàžàž²àžàž²àž£à¹àžà¹àž£àžà¹àž£àžµàž¢àž
Â
Hindi Seekho
Hindi Seekho
Â
Income Tax and Financial Plan
Income Tax and Financial Plan
Â
Panduan analisis anggaran indonesia
Panduan analisis anggaran indonesia
Â
World ia day
World ia day
Â
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
äŒæ¥æåãã¶ã¡å£ã㪠/ Startup Culture
Â
Understand your EPF
Understand your EPF
Â
LE LONG VOYAGE
LE LONG VOYAGE
Â
La Superstar
La Superstar
Â
Culture
Culture
Â
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
Â
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
Â
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
Â
Dugong Lawsuit: Okinawa Dugong as "Creature and Culture"
1.
çç©å€æ§æ§ãã¬ããžã«ãã§ïŒ æ²çž 3rdBiodiversity Knowledge
Café äžçã¯èŸºéå€ãã¿ãŠããïŒ Henoko in the Eyes of Environmental Justice ïŒ Perspectives from the World 2013.2.16@ ãŠããšã©é€š ãæ²çžã®ãžã¥ãŽã³ãç±³åœã®æ³å»·ã«ç»å Žã§ããã ã: ãžã¥ãŽã³èšŽèšã£ãŠäœïŒã Dugong Lawsuit: Okinawa Dugong as âCreature and Cultureâ Culttu Cul urre? e? æ²³æãé çŸïŒæ²çžã»çç©å€æ§æ§åžæ°ãããã¯ãŒã¯ã Okinawa Outreach ïŒ Dr. Masami Kawamura (Citizensâ Network for Biodiversity in Okinawa, Okinawa Outreach)
2.
ä»æ¥ã®è©± Todayâs topic
ãã - ãžã¥ãŽã³èšŽèšãšã¯äœãïŒ - ãžã¥ãŽã³èšŽèšã§äœ¿ãããŠããæ³åŸåœå®¶æŽå²ä¿åæ³ ïŒ NHPA ïŒ - ãªãæ²çžã®ãžã¥ãŽã³ãç±³åœã®æ³å»·ã«ïŒ ããã 2 ã€ã®âåããŠâ å€æ±ºãšãã®æã€æå³ïœãžã¥ãŽã³ã®æåç䟡å€ãšã¯ïŒ - ã¢ã¯ã·ã§ã³ã«ã€ãªãã - ãžã¥ãŽã³èšŽèšããåŠã¹ãããšã
3.
ãžã¥ãŽã³èšŽèšãšã¯äœãïŒ
ãžã¥ãŽã³èšŽèšãšã¯äœãïŒ Asia Times
4.
ãžã¥ãŽã³èšŽèšãšã¯ (1) 2003 幎
9 æãæ²çžç蟺éå€æ²ã«ãæ®å€©éé£è¡å Žä»£æ¿æœèšã ãšããŠèšç»ãããŠããç±³è»åºå°ã®å»ºèšãé»æ¢ããããšãç®ç ãšããç±³åœã§èµ·ããããè£å€ã ååïŒ æ²çžäœæ° 3 åã æ¥ç±³ã®ç°å¢ NGO ïŒãžã¥ãŽã³ä¿è·åºéã Center for ãããã Biological Diversity, Turtle Island Restoration Network ïŒ æ¥æ¬ç°å¢æ³åŸå®¶é£çïŒ JELF ïŒ è¢«åïŒãåœæã®åœé²é·å®ã©ã ãºãã§ã«ã 代ç人ïŒãç±³åœã®ç°å¢èšŽèšãå°éãšãã Earthjustice
5.
ãžã¥ãŽã³èšŽèšãšã¯ (2) ãã»ååïŒ ãæ®å€©éé£è¡å Žä»£æ¿æœèšã
ã¯ãç±³åœé£éŠ æ¿åºã®äºæ¥ã§ãããžã¥ãŽã³ãžã®åœ±é¿ãèæ ®ããã«è¡ã ããŠããããšããç±³åœåœå®¶æŽå²ä¿åæ³ (National Historical Preservation Act, NHPA) ã«éåããŠãããšäž»åŒµã ãã» 2008 幎 1 æãååå蚎ãããã ©Takuma Higashionna
6.
ããããããã ãžã¥ãŽã³èšŽèšã®å€æ±º â ç±³åœãåºå°å»ºèšã®äºæ¥è ã§ããããšãè£å® ããã
âããæ¥æ¬æ¿åºã®äºæ¥ã ããé¢ä¿ãªãããšãããªããªã£ãã â¡ åœé²ç·çïŒ DOD) ã¯åœå®¶æŽå²ä¿åæ³ïŒ NHPA ïŒãéµå®ã㪠ãã£ãã®ã§ã ããããåæ³ãéµå®ããã ⢠éµå®ã®æ¹æ³ãè£å€æã«ç€ºããšã®åœä»€ ( ç°äŸã®åœä»€ïŒ ãâéµå®ã®æ¹æ³ã«ã€ããŠåœé²ç·çãæžé¢ã§æåº ããâåååŽåè«ã ãã ããå解ã§ããã 2009.1 ããè£å€ãåããŠããªãç¶æ³
7.
åœå®¶æŽå²ä¿åæ³ïŒ NHPA ïŒãšã¯ïŒ
1 ïŒ National Historical Preservation Act ã»æç¶ãæ³ ã»ç±³åœå ã®æŽå²çæå財ã®ä¿è·ãç®çãšã㊠1966 幎ã«å¶å® ãã Citizen's Guide to Section 106 ãã Review ïŒ http://www.achp.gov/citizensguide.pdf ïŒ
8.
åœå®¶æŽå²ä¿åæ³ãšã¯ïŒ 2 ïŒ
ã¢ã¡ãªã«å äœæ°ã®äŒçµ±æåããä¿è·ããæ³åŸãžãšå€å®¹ http://www.achp.gov/Case%20Digest%20Fall%2008.pdf Citizen's Guide to Section 106 Review ïŒ http://www.achp.gov/citizensguide.pdf ïŒ Consultation with Native Americans
9.
åœå®¶æŽå²ä¿åæ³ãšã¯ (3) ⢠æŽå²çæå財ã«ç±³åœé£éŠæ©é¢ã®äºæ¥ãåãŒã圱é¿ãèæ ®ãã
ããšã 106 æ¡ã§äºæ¥è ã«èŠæ±ã ⢠é£éŠæ©é¢ã®äºæ¥ãå®æœãããã«å ç«ã¡ãé£éŠæ©é¢ã¯äºæ¥ã«å¯Ÿ ããŠåžæ°ãæèŠãè¿°ã¹ãæ©äŒãæäŸããªããã°ãªããªããšã ã矩åã課ããŠããã ⢠æªåœ±é¿ãããå Žåãåé¿ããç·©åãæ¹çãæ瀺ããªããã°ãª ããªãã ãã ( 移åãèšé²åãªã©ïŒ
10.
NHPA ã®æ§æ ŒïŒéçïŒïŒ ⢠æç¶ãæ³ ãããäºæ¥ããšããæ³åŸã§ã¯ãªã ãããäºæ¥è ã¯æç¶ããéµå®ããã°ãã ãããïŒæªåœ±é¿ïŒäºæ¥äžæ¢ã§ã¯ãªãïŒ ããããããâ»å·®ãæ¢ãïŒ
injunction) ã®æç¶ããïŒå ·äœæ§ãç·æ¥ æ§èŠïŒ ã»ãæªåœ±é¿ãããå Žåã®ãåé¿ããç·©åãæ¹çã«ã€ããŠæ³ç㪠ææåã®ãããåææžïŒ Memorandum of ã Agreement ïŒããäºæ¥ è ãšåœè©²é¢ä¿è ãå®ããæç¶ãã¯çµäº
11.
ã
çžã®ãžã¥ãŽã³ã ãªãæ²çžã®ãž ãªãæ²çžã®ãž ã¥ãŽ 㥠㎠ã³ã ã³ã ç±³åœã®æ³å»·ã« ç±³åœã®æ³å»·ã« ãããã ïŒïŒ ãããã NHPA å²äžïŒã€ã®âåâ
12.
ãªãæ¥æ¬ã§ïŒ ïœïŒã€ãã®âåâ ããã ãã åå€é©çšæ¡é ïŒåœå æ³
106 æ¡ãåœå€ã«é©çšãã 402 æ¡ïŒã ã®ååš ããããäžçéºç£æ¡çŽã®å·è¡ã®ããã«å¶å® ããããããããããããããããããã ããã æè¿è©±é¡ã®âŠ ã
13.
ãªãåç©ã®ãžã¥ãŽã³ãïŒ ïœ 2
ã€ãã®âåâ ããããããããããããããã ç±³åœ US ãããããããã æ¥æ¬ Japan åœå®¶ç»é²ç°¿ æå財ä¿è·ç®é² ïŒ US National è£å€æ ãžã¥ãŽã³ Register of Historic ãåçãšå€ ãããã倩ç¶èšå¿µç© Places) æ ãããããããã
14.
ãžã¥ãŽã³èšŽèšã«ãã㊠NHPA ãéµå®ãããš
ã¯ïŒ ãã DoD ãããæ®å€©é代æ¿æœèšå»ºèšäºæ¥ãããžã¥ãŽã³ã«äžããåœ±é¿ ã ãèæ ®ãã (take into account) 矩åãæãããŠããããš â ãžã¥ãŽã³ã®æåç䟡å€ãžã®åœ±é¿ã®èª¿æ»ã»è©äŸ¡ ãã圱é¿ãããã / ãªãããã決ãã â¡ æå財ïŒãžã¥ãŽã³ãžã®æªåœ±é¿ã®ãåé¿ããç·©åãæ¹çã®æ瀺 ããã ã
15.
åžæ°ãæèŠãè¿°ã¹ãæ©äŒã«ã€ããŠã¯ïŒã ãâç±³åœå ã§ã¯å ¬èŽäŒããåè°ã consultation ãå®æœ ãã»ãé£éŠæ©é¢ã¯å¯©æ»æéããããã¹ãå£äœãå人ãšç©æ¥µçã«å
è°ããªããã°ãªããªãã ââŠthe NHPA requires an agency to âstop, look and listenââ åžæ°ã®å£°ãåæ ã§ããããã»ã¹ democratic and interactive process, âconsultationâ, which help citizens ãã make their voices heard. ⢠é£éŠæ©é¢ãåè°ããªããã°ãªããªãå£äœãå人 ãããïŒãåè°ã®åœäºè ïŒ consulting parties ïŒã ãããããããããããããããããããããããããããããããããããããããã
16.
åè°ã®åœäºè ãšã¯ïŒ ç±³åœåœå æ³ã§ã¯ïœ¥ïœ¥ïœ¥ â¢
æŽå²ä¿å šå®åè°äŒ ⢠ã€ã³ãã£ã¢ã³éšæ ⢠ãã€ãã£ããã¯ã€ã¢ã³å£äœ ⢠å°æ¹æ¿åº ⢠é£éŠæ©é¢ãæŽå©ãèš±å¯ãèªå¯ãããã®ãããã³ãã®ä»ã®ç³è« è â åœè©²äºæ¥ã«é¢å¿ã瀺ãããšã®åºæ¥ãä»ã®å人ãå£äœã Â
17.
åè°ã®åœäºè ã«ãªããã㫠⢠ãåè°ã®åœäºè ããšãªãã«ã¯ãé£éŠæ©é¢ã®æ¿èªãå¿ èŠ Â â¢ é£éŠæ©é¢ã®æ¿èªã®ããã«ãåœäºè ã®è³æ ŒãèŠæ±ããæçŽãæž
ããªããã°ãªããªãã ããããã ã ãããã - äºæ¥ãžã®é¢å¿ã瀺ãã°ãã ãããã - é£ããèšèã䜿ãå¿ èŠã¯ãªãã ãããã ããã
18.
åè°ã®åœäºè ã®æçŽã®äžäŸ
19.
åè°ã®æ§å Consulting
Consultation with Native Americans
20.
è£å€æãå€æ±ºæã«åœä»€ããããš ããããããïŒéµå®ã®æ¹æ³ãè£å€æã«ç€ºã ããš ïŒ 1) æ®å€©é代æ¿æœèšããžã¥ãŽã³ã«åãŒã圱é¿ãè©äŸ¡ããããã«
ããããªãè¿œå çãªæ å ±ãå¿ èŠãã瀺ãã ïŒ 2) é©åœãªå人ã»å£äœã»æ¿åºæ©é¢ãå«ãããããªãæ å ±æºãã åœè©²æ å ±ãå ¥æã§ããããæããã«ãã ïŒ 3) æ¥æ¬æ¿åºã«ããç°å¢è©äŸ¡ã®æ§è³ªåã³å°çšã«é¢ããçŸæç¹ã« ãããŠç¥ãåã¯äºæ³ãããããšã䞊ã³ã«ãæ¥æ¬æ¿åºã«ããåœ è©²è©äŸ¡ãåœå®¶æŽå²ä¿åæ³ã«åºã¥ã被åãã«èª²ãããã矩åã® å±¥è¡ãšããŠååãªãã®ãã©ãããæããã«ãã ïŒ 4) ç°å¢ç·©åïŒ mitigation ïŒã®ããã®æ å ±ã審æ»ãèæ ®ããæš©é (authorization) ãšè²¬ä»»ïŒ responsibility) ããã£ãåœé²ç·çæ åœå®ãç¹ å®ãã⊠.
21.
éµå®ã®æ¹æ³ã§ååãšè¢«åã®ã®ã£ãã ⢠åœé²ç·çåŽãïŒ 2008.4.23) ãããâãžã¥ãŽã³ã®ãæåçéèŠæ§ãã«é¢ããæ å ±ããããã¯ã
ã®ä»ã®äºæã«é¢ããæ å ±ã¯ãé©åãªå€äº€ã«ãŒããéãåéã ããªããã°ãªããªãããããŠãããç±³åœãããã¯ãã®ä»å€åœ ã®æ¥æ¬æåããžã¥ãŽã³ã®å°é家ãã§è£ã£ãŠããâ ⢠åååŽïŒ 2008.6.6) ãããåžæ°åå ã®æ©äŒã䞻匵 ãã
22.
ããžã¥ãŽã³èšŽèšãã®ãžã¥ãŽã³ã®äœçœ®ã¥ã ããïŒæåç䟡å€ã â Creature
and Culture â ãã ãžã¥ãŽã³ãã»ã»ã»æåçæŽå²çãªäŸ¡å€ãæã€ãã®ãšã㊠㮠äœçœ®ã¥ã ãããããããããããïŒ cf. çµ¶æ» å±æ§çš®ãã¬ããããŒã¿ ãããã ãªã¹ãïŒ Du go n g åååŽ ã㶠ã§ã dugo ã³ ã ãã n ã»ãžã¥ãŽã³ã®æåçéèŠæ§ ã§ã âŠâŠ ããç§ ã»æªåœ±é¿ã®ãç·©åããåé¿ãã® ãäžå¯èœæ§ ãã
23.
ãžã¥ãŽã³ã®æåçéèŠæ§ã瀺ãããã«
ïŒ 1) ãããã ã - ãžã¥ãŽã³ã®æ åç䟡å€ãšã¯äœãïŒ - ã»å°æ¹å²ã«ããããžã¥ãŽã³ ( ã蟺éå€èªãïŒ ã» ãžã¥ãŽã³ã®æ°è©±ã»ç¥è©± ããïŒåµäžç¥è©± / 接波äŒèª¬ / ç¥ã®äœ¿è ) ã»é£çšã»è¬çšãšããŠã®ãžã¥ãŽã³ ãæ ¡æ¬ãããããããããäžååå¿ ã»å€ éå®å ã»èå€åŠã«ããããžã¥ãŽã³ ã»ãžã¥ãŽã³ãšæ謡 ©JELF
24.
ãžã¥ãŽã³ã®æåçéèŠæ§ã瀺ãããã«ïŒ 2) ãããã
ã - ãžã¥ãŽã³ã®æåçäŸ¡å€ ãšã¯äœãïŒ - çŸåšã®ãžã¥ãŽã³æå ã ãããžã¥ãŽã³ã«ãŸã€ããå瀌 äžéšã§ã®ã¿ ãã © 浊島æŠåãã http://kichi- iranai.jp/d_10kumovement/e_kurasu/20070813/20070813.html
25.
ããžã¥ãŽã³ã®æåçéèŠæ§ã瀺ãããã«ïŒ 3) ãã -
ãžã¥ãŽã³ã®æåç䟡å€ãšã¯äœãïŒ ãæ°ããªãžã¥ãŽã³æåã çµµæ¬ããããããããããããããããããããããæãã ãããããããããããããããããããã ããããããããããã
26.
æ¥æ¬ã®ç°å¢ã¢ã»ã¹ãšã®é¢ä¿ ãžã¥ãŽã³ã®æåçéèŠæ§ãžã®åœ±é¿èª¿æ» ããâæ¥æ¬ã®ã¢ã»ã¹ã«ãªãéšå ãã ãã DOD ãã -
ç¬èªã®èª¿æ» / 審æ»ããã ãã - æªåœ±é¿ãããã / ãªããã®æ±ºå®ããããã ããïŒæ¥æ¬æ¿åºãšåè°ããŠããã ããããããããããããâ ããæªåœ±é¿ããåé¿ããç·©åãããæ¹çã®æ瀺ã§æ¥æ¬ã®ã¢ã»ã¹ æµçšã®å¯èœæ§ïŒãâè£æ£è©äŸ¡æžã®è±èš³ã MMC ã®èŠè§£ã«ã€ãªã ã
27.
å€æ±ºæã«ãããæ¥æ¬ã®ç°å¢ã¢ã»ã¹ ã - ãæ¥æ¬ããæ¥æ¬ã®æ³åŸäžã§èŠæ±ãããŠããç°å¢ã¢ã»ã¹ã¡ã³ãã
è¡ã£ããåŠãã«ã€ããŠã¯ãååã¯è°è«ããŠããããè£å€æã äºç¹ãšããŠããªããå®éã«ãè£å€æããã§ã«ãåœå®¶è¡çºã®å åãšé¢é£ããŠèª¬æãããšãããè£å€æã審çããã®ã¯ãæ¥æ¬ ã®æ³åŸãæ¥æ¬ãéµå®ããŠããããšããããšã§ã¯ãªãã DOD ã NHPA äžã®çŸ©åãéµå®ããŠãããåŠãã§ãããã p.37. - ãæªåœ±é¿ããããšæ±ºå®ãããå Žåã¯ãæ¥æ¬æ¿åºã§ãªããå é¿ããæ¹çãè©äŸ¡ãã矩å㯠DOD ã«ãããããã®è©äŸ¡ã¯æ¥ æ¬èªèº«ã®åãçµã¿ãšäžŠè¡ãªãã³ã«ãå ±åã§è¡ãããããšãå¯ èœã§ãããã ãã pp.43-43.
28.
æåã瀺ãã»ã»ã»é£ããåãã ãããããããããããããé¢çœãåã Dr. Thomas F.
King ã ïŒ NHPA å°éå®¶ïŒ p ee .... k . I'll king âLet m e thin n ka thi bit m bout this a oreâ
29.
ããžã¥ãŽã³èšŽèšããèããããã¢ã¯ã·ã§ã³ æç¶ãæ³ã§ããã®ã§äºæ¥ã¯æ¢ããããªãã⊠. åœéçãªããšãå°åã«ã€ãªããããšã§ã®çå äžè«ã - 話é¡æ§ã蚎èšã®æã€é¢çœããçãããåœå ãåœéäžè«ã ããïŒç§åŠè ã
NHPA å°é家ãç°å¢æ³ãå äœæ°ææåã ããããªã¢ãªãŒãïŒ ãããéçšã«ãããæ¥æ¬æ¿åºæ¹å€ãã¢ã»ã¹æ¹å€ - éåãšããŠã¯ã Ally ïŒåçïŒãã€ããããšïŒ by Thomas King) â å³æ¹âãšã®é£åž¯ãæ å ±çºä¿¡ãã - æ²çžãã€ãã·ã¢ããããšããçºä¿¡è ãšãªã
30.
ãããã« ããžã¥ãŽã³èšŽèšããåŠã¹ãããš ããïœãžã¥ãŽã³ãå®ããšã¯ã©ãããããšãïœ ã»å Žã空éã®å€§åã ã»äººã ãã³ãã¥äºãã£ãšã®é¢ä¿ ã»æåã ããŸãã«çç©å€æ§æ§æ¡çŽã®å€§åã«ããŠãããã®
31.
!
you Th ank ©Mira
Editor's Notes
ã§ã¯ãžã¥ãŽã³èšŽèšã®èª¬æãããŠãããŸãã
ãžã¥ãŽã³èšŽèšã¯ã 2003 幎æ²çžç蟺éå€æ²ãžã®ãæ®å€©éé£è¡å Žä»£æ¿æœèšã建èšãé»æ¢ããããšãç®çãšããŠç±³åœã§èµ·ããããè£å€ã§ãã ååã¯æ²çžäœæ° 3 åãæ¥ç±³ã®ç°å¢ NGO, æ¥æ¬ç°å¢æ³åŸå®¶é£çã被åã¯å®è³ªçã«åœé²ç·çãåå代ç人åŒè·å£ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ç°å¢èšŽèšãå°éãšããåŒè·å£«äºåæ Earthjustice ãšããããšãããç°å¢èšŽèšãšããŠèªèãããŠããŸããã
ãã®èšŽèšã§ã¯ãååããæ®å€©éé£è¡å Žä»£æ¿æœèšãã¯ç±³åœã®äºæ¥ã§ããã ãã®æœèšå»ºèšãããžã¥ãŽã³ãžã®åœ±é¿ãèæ ®ããã«è¡ãããŠããããšããã¢ã¡ãªã«ã®æ³åŸã®ãåœå®¶æŽå²ä¿åæ³ãã«éåããŠããããšã䞻匵ãã 2008 幎ååãå蚎ããŸããã
ã§ã¯ãã®å€æ±ºã¯ã©ã®ãããªå 容ã§ãã£ãã®ããã«ã€ããŠèª¬æããŸãã å€æ±ºã®æåŸã®éšåããè³æ 2 ãšããŠåèã«åºããŠãããŸããã®ã§ã芧äžããã 1 ç¹ç®ãšããŠã¯ãã®æ®å€©éé£è¡å Žä»£æ¿æœèšäºæ¥ã§ç±³åœåœé²ç·çãäºæ¥è ã§ãããšããããšã§ãã 2 ç¹ç®ã¯ååã®äž»åŒµã©ããåœé²ç·çãåœå®¶æŽå²ä¿åæ³ãéµå®ããªãã£ãã®ã§ãããããå®ãããšããåœä»€ã§ãã ãããŠãããã¯ç°äŸã®ããšãããã®ã§ãããã©ã®ããã«ãã®æ³åŸãå®ãããè£å€æã«ç€ºããšããåœä»€ãåæã«ã§ãŸãããåœé²ç·çã¯ãã®æžé¡ãåºããŸãããåååŽã¯ããã§ã¯äžååã§ãããšããããšã§çŸåšå¯©è°ãç¶ããŠããŸãã
ã§ã¯ã NHPA ãšã¯ã©ã®ãããªæ³åŸãªã®ãã説æããŸãã åŸæ¥ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²çæå財ã®ä¿è·ãç®çãšã㊠1966 幎ã«å¶å®ãããæ³åŸã§ãã å·Š ã¯ã·ã³ãã³ DC ã®æ ç»é€š å³äž ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®é å¹£å± äž æœæ°ŽèŠã
ãããã¢ã¡ãªã«å äœæ°ã®äŒçµ±æåããä¿è·ããæ³åŸãžãšå€å®¹ããŠããã å·ŠåŽã«ãããããªãã€ãã£ãã€ã³ãã£ã¢ã³ã®èå°ã察象ãšãªã£ãŠããŸããã ïŒå·Šäžãã€ãã£ãã¢ã¡ãªã«ã³çšã®æ³åŸã®ããã¥ã¢ã«ïŒ å³ã¯ãã¯ã€ãã¯ã¢ã®èå°ã§è»äºç·Žç¿å ŽãšããŠäœ¿çšãããŠãããšããã«ããã®æ³åŸã®æç¶ããè¡ãããŠãããšããã§ãã
äºæ¥ ãé路建èšãæºåž¯é»è©±ã®ã»ã«ã©ãŒã¿ã¯ãŒ ããäºæ¥è ã¯ä¿åã«è²¬ä»»ãæ〠æªåœ±é¿ ã integrity ãæãªããã ãæŽå²è²¡ç£ã®éèŠããäŒããããã®åãæãªããã ãç©ççãªç Žå£ãæ害ã ãæ§æ Œãå€åããã ãèŠèŠçãé°å²æ°çãèŽèŠçã«ãããªãèŠçŽ ããšãããã ã
ãã®ãžã¥ãŽã³èšŽèšã§ã¯ããã® NHPA ã®æœè¡ã§ïŒã€ã®åããŠã®äŸãšãªããŸããã 1 ç¹ç®ã¯ãåœå€ã§ãã®æ³ãé©çšãããã®ã¯åããŠã®ããšãšããããšã§ãã ããã¯ããã®æ³åŸèªäœã«ããã®åœå æ³ 106 æ¡ãåœå€ã§é©çšãã 402 æ¡ãšããæ³åŸãååšããŠããããšã«ãããŸãã
2 ã€ç®ã®åããŠã®äŸãšããã®ã¯ããã®æ³åŸã§ãçç©ãã察象ã«ãªã£ãã®ã¯åããŠã®ããšã§ãã ããã¯ãã¢ã¡ãªã«ã§ NHPA ãæœè¡ãããå Žåã«ã¯ã察象ç©ã¯åœå®¶ç»é²ç°¿ãšãããã®ãåºæºã«ãªããŸãããæ¥æ¬ã®æå財ä¿è·ç®é²ããããšåçã§ãããšç±³åœã®è£å€æãå€æããããããžã¥ãŽã³ã¯ NHPA ã«ãããæŽå²çæå財ãšãªãã NHPA ã§å®ããã察象ç©ãšãªã£ãããã§ãã
ã§ã¯ãžã¥ãŽã³èšŽèšã§ãããããäœãè¡ãããŠãããããšããããšãäºæž¬ããŠã¿ãŸãããåœé²ç·çã¯ãæ®å€©é代æ¿æœèšå»ºèšäºæ¥ãããžã¥ãŽã³ã«äžãã圱é¿ã èæ ®ããªããã°ãªããªãããã§ãã ããã¯å ·äœçã«æ¬¡ã® 3 ç¹ãšãªããŸãã ãŸãããã®äºæ¥ãããžã¥ãŽã³ã®æåç䟡å€ãžåœ±é¿ãåãŒããã®èª¿æ»ãšè©äŸ¡ã§ãã ïŒç¹ç®ã¯ããã®äºæ¥ã«å¯ŸããæèŠãè¿°ã¹ãæ©äŒãåžæ°ã«æäŸããããšãã€ãŸãåœé²ç·çã¯ãã®èª¿æ»ãšè©äŸ¡ãç¬èªã«æ±ºããããŸããããã®æ段ãšããŠãå ¬èŽäŒãããããåŸã§èª¬æãããåè°ããšããæç¶ããå¿ èŠã«ãªããŸãã 3 ç¹ç®ãšããŠãæªåœ±é¿ããããšè©äŸ¡ãããå Žåãããããåé¿ããããã¯ãç·©åãããæ¹çãæ瀺ããªããã°ãªããŸããã
ã§ã¯ãã®æç¶ãã®ãã¡ããã®çºè¡šã®ããŒãã§ããã誰ããžã¥ãŽã³ãèªãã®ããã®åããæµ®ãã³äžãããåè°ãã«ã€ããŠèª¬æããŸãã NHPA ã¯ãé£éŠæ©é¢ã¯å¯©æ»æéããããã¹ãå£äœãå人ãšç©æ¥µçã«åè°ããªããã°ãªããªãããšå®ããŠããããã®çžæããåè°ã®åœäºè ããšåŒãã§ããŸãã
ããã¯åè°ã®æ§åã§ããããã®ããã«ãçŸå Žã§åžæ°ãå°é家ãšäºæ¥è ãçŽæ¥äºæ¥ã«å¯ŸããŠæèŠãããããšãåè°ã®ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠã§ããããã§ãã å·Šäž ã€ã³ãã£ã¢ã³éšæãšäžè¬åžæ°ã®å°åºã®ãã¢ãŒ å·Šäž ã±ã³ã¿ãããŒãéè·¯æ¡åŒµããæ¯èŠ³ãä¿åå°é家å ã㊠å³äž ã±ã³ã¿ãããŒãšã€ã³ãã£ã¢ãéã®ãã€ãŠã§ã€èšç» å°å ã°ã«ãŒããšå·ã»åžåœå±
ãŸãããæåãå®ãããšã¯äœãªã®ãïŒãšããåé¡ã«ãçŽé¢ããããšã«ãªããŸãã äºæ¥ã®ããžã¥ãŽã³ã®æåç䟡å€ãžã®åœ±é¿ãšã¯äœãªã®ãïŒæç¶ãã®ã¬ã€ãã§ã¯æ³åŸã§ã¯ãâã®ãããªããšã瀺ãããŠããŸãããã®å Žåã¯ã©ããªã®ãã ãäºæ¥ã«ãã£ãŠããžã¥ãŽã³ãæžãããžã¥ãŽã³ã«ãŸã€ããè¡äºãè¡ãããªããªãããšãªã®ããäœãªã®ãã ãŸããæåç䟡å€ãžã®åœ±é¿ããåé¿ããããç·©åããããšã¯ã©ã®ãããªããšãªã®ãããžã¥ãŽã³ã蟺éå€æ²ãã移åãããã®ããæ°Žæ通ã«ãããã°ããã®ããçåãèšé²ããã°ããã®ããå¥è£œãåç©é€šã«ãããã°ããã®ããããŒãããŒã¯ã§ãã€ããã®ãããšããåãã掟çããŠããããã§ãã ----------------------------------------------- integrity ãæãªããã ãæŽå²è²¡ç£ã®éèŠããäŒããããã®åãæãªããã ãç©ççãªç Žå£ãæ害ã ãæ§æ Œãå€åããã ãèŠèŠçãé°å²æ°çãèŽèŠçã«ãããªãèŠçŽ ããšãããã
åœé²ç·çã«ã€ããŠã¯åŒ·ãéé£ ããããæ¥æ¬ã®ã¢ã»ã¹ã«ã€ããŠã¯å€æãäžãç«å Žã«ãªãã 䞊è¡ãå ±åã§è¡ãããããšãå¯èœãšãã£ãŠããã
ç§ã¯ãã®è£å€ã®åæã®æ®µéã§ãäŸè¿°æžãæžãã NHPA ã®å°é家ãšã³ã³ã¿ã¯ãããšããç§ãã¡ã¯äœãåœé²ç·çã«ç€ºãã¹ããªã®ããã®åããèãæ©äŒããã£ãã®ã§ããã圌ã«ãããã¯é£ããåãã§ããã å®éã«ã¢ã¡ãªã«ã§ããã€ãã£ãã¢ã¡ãªã«ã³ã®äººã ã®äŒŒãã±ãŒã¹ã¯ãããšã®ããšã§ãããé·ãããšåœŒãã®æåãæŒãã蟌ãŸããŠããããã«ãä»ãããªã圌ãã®äŒçµ±ã瀺ããšããããŠãå°æãããšããã±ãŒã¹ã«ã¯ã§ããããŠããããããå°ãèããŠã¿ãããšããè¿äºã®ãŸãŸã§ããã But yet there have been people ready to occupy the site with their bodies to preclude the military work there. I'm really not sure how to advise you on this, because it's so much a matter of local perceptions. We often run into a similar phenomenon among Indian tribes, though, where they've been so discouraged, for so long, from even practicing their cultural traditions that it seems confusing to them when suddenly they're challenged to mobilize those traditions in a political/legal context. Let me think about this a bit more and Get back to you. Mon, 1 Sep 2008
Download now