كلية الطب - جامعة دمشق الإشراف: أ. د. مروان الحلبي

1. ‫الدليل‬
‫للحوامل‬ ‫اإلرشادي‬
COVID-19 ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫جائحة‬ ‫خالل‬
:‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬
‫الحلبي‬ ‫مروان‬ .‫أ.د‬
:‫وإعداد‬ ‫ترجمة‬
‫بشارة‬ ‫غسان‬ .‫د‬
‫توما‬ ‫د.باسل‬
‫األبري‬ ‫د.نور‬
‫حوراني‬ ‫الدين‬ ‫نور‬ ‫د.محمد‬
‫الله‬ ‫العبد‬ ‫د.سناء‬
‫النادر‬ ‫المعطي‬ ‫د.عبد‬
‫عصفور‬ ‫د.ياسمين‬
‫اج‬‫ر‬‫واإلخ‬ ‫التصميم‬
‫العلبي‬ ‫نزار‬

2. ‫تأثير‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫فيروس‬
COVID-19
‫الحامل؟‬ ‫على‬
‫ال‬ ‫الحامل‬ ‫صحة‬ ‫بأن‬ ‫يبدو‬ , ‫عام‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫ـ‬‫بش‬
‫األصحاء‬ ‫البالغين‬ ‫ـخاص‬‫ـ‬‫ـ‬‫األش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫تختل‬
.COVID-19 ‫بفيـــروس‬ ‫اإلصابـــة‬ ‫بحـــال‬
‫الســـيدات‬ ‫أغلـــب‬ ‫بـــأن‬ ‫المتوقـــع‬ ‫مـــن‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫خفيف‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـيعانون‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫الحوام‬
‫اض‬‫ر‬‫األعـــ‬ . ‫ا‬‫ز‬‫األنفلونـــ‬ ‫تشـــبه‬ ‫لمتوســـطة‬
‫لـــدا‬
ً
‫شـــيوعا‬ ‫أكثـــر‬ ،‫الرئـــة‬ ‫كـــذات‬ ،‫الشـــديدة‬
،
ً
‫مناعيـــا‬ ‫المضعفيـــن‬ ،‫بالعمـــر‬ ‫المتقدميـــن‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫دلي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫يوج‬ ‫ال‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫مزمن‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫يعان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـخاص‬‫ـ‬‫ـ‬‫واألش‬
‫الختالطـــات‬ ‫تعرضهـــا‬ ‫الحامـــل‬ ‫الســـيدة‬ ‫إصابـــة‬ ‫بـــأن‬ ‫اآلن‬ ‫حتـــى‬
.‫اآلخريـــن‬ ‫األصحـــاء‬ ‫اد‬‫ر‬‫األفـــ‬ ‫مـــن‬ ‫أكثـــر‬ ‫خطيـــرة‬
‫خدمات‬ ‫عبر‬ ‫ـتعالم‬‫ـ‬‫االس‬ ‫عليك‬ COVID-19 ‫اض‬‫ر‬‫بأع‬ ‫ـعورك‬‫ـ‬‫ش‬ ‫بحال‬
.‫المعلومات‬ ‫على‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫للحص‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫,فه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـفاء‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأخ‬ ‫أو‬ ‫ـديدة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫األع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أصبح‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬
.‫خاصة‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عناي‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫يحت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـدري‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫إنت‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫تط‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عالم‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬

3. ‫بفيروس‬ ‫إصابتي‬ ‫تشخيص‬ ‫عند‬
‫هذا‬ ‫تأثير‬ ‫هو‬ ‫ما‬ COVID-19
‫جنيني؟‬ ‫على‬ ‫الفيروس‬
‫بأنه‬ ‫دليل‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫و‬ .
ً
‫جدا‬ ‫حديث‬ ‫فيروس‬ ‫هو‬ COVID-19 ‫فيروس‬
‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫الصين‬ ‫من‬ ‫تقارير‬ ‫عدة‬ ‫أظهرت‬ ‫اإلسقاط‬ ‫خطر‬ ‫زيادة‬ ‫يسبب‬
‫الوالدة‬ ‫أو‬ ‫الحمل‬ ‫أثناء‬ ‫طفلها‬ ‫إلى‬ ‫األم‬ ‫من‬ ‫الفيروس‬ ‫عبور‬ ‫على‬ ‫دليل‬
. )‫عمودي‬ ‫(انتقال‬
‫ووهان‬ ‫في‬ ‫واحدة‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫جديدة‬ ‫معلومة‬ ‫نشر‬ ‫تم‬ ‫آذار‬ 26 ‫في‬ ‫لكن‬
‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫يحتاج‬ ‫.هذا‬ ‫الحدوث‬ ‫ممكن‬ ‫العمودي‬ ‫االنتقال‬ ‫بأن‬ ‫قوي‬ ‫كدليل‬
‫الهام‬ ‫من‬ ,‫دقيق‬ ‫بشكل‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫األدلة‬ ‫جميع‬ ‫سنتابع‬ ‫و‬ ‫اإلستقصاءات‬
‫بفيروس‬ ‫الوالدة‬ ‫حديثي‬ ‫إلصابة‬ ‫سجلت‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫جميع‬ ‫بأن‬ ‫التأكيد‬
‫للدليل‬
ً
‫وفقا‬ . ‫جيدة‬ ‫بحالة‬ ‫الطفل‬ ‫كان‬ ، ‫الوالدة‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ COVID-19
‫مشاكل‬ COVID-19 ‫بفيروس‬ ‫إصابتك‬ ‫تسبب‬ ‫أن‬ ‫المحتمل‬ ‫غير‬ ‫من‬ ،‫الحالي‬
. ‫طفلك‬ ‫تطور‬ ‫في‬
‫فيروس‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديهن‬ ‫السيدات‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ‫باكرة‬ ‫والدة‬ ‫حدثت‬ ‫الصين‬ ‫في‬
‫للمخاض‬ ‫المسبب‬ ‫هو‬ ‫الفايروس‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫فيما‬ ‫الواضح‬ ‫غير‬ ‫من‬ COVID-19‫ال‬
. ‫األم‬ ‫صحة‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫تمت‬ ‫الباكرة‬ ‫الوالدة‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ، ‫الباكر‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ COVID-19 ‫ـورن‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫اللوات‬ ‫ـيدات‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫لجمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫إنت‬ ‫ـيتم‬‫ـ‬‫س‬
‫جميــع‬ ‫فــي‬ ‫النظــام‬ ‫هــذا‬ ‫إتبــاع‬ ‫وســيتم‬ ‫الــوالدة‬ ‫بعــد‬ ‫وألطفالهــم‬ ‫الحمــل‬
. ‫التوليديــة‬ ‫الحــاالت‬

4. ‫من‬ ‫ألقلل‬ ‫أفعل‬ ‫أن‬ ‫علي‬ ‫ماذا‬
‫؟‬ COVID-19 ‫بفيروس‬ ‫إصابتي‬
‫ـة‬‫ـ‬‫اإلصاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للوقاي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫اإلرش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الدلي‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫اتب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـياء‬‫ـ‬‫األش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫القيام‬ ‫يجب‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بقي‬ ‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحوام‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫أج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ . COVID-19 ‫ـروس‬‫ـ‬‫بفي‬
: ‫ـي‬‫ـ‬‫يل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬
• . ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫يديك‬ ‫اغسلي‬
• ‫و‬ ،‫كذلك‬ ‫أسرتك‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫و‬ ،‫العطاس‬ ‫أو‬ ‫السعال‬ ‫عند‬ ‫منديل‬ ‫استخدمي‬
.‫يديك‬ ‫اغسلي‬ ‫ثم‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫منه‬ ‫تخلصي‬
• ‫فيروس‬ ‫إصابة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليه‬ ‫يظهر‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫تجنبي‬
‫مستمر‬ ‫حديث‬ ‫سعال‬ ‫و/أو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬ ‫ارتفاع‬ ‫تشمل‬ ‫التي‬ ‫و‬ COVID-19
• .‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ‫لها‬ ‫الحاجة‬ ‫عدم‬ ‫بحال‬ ‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫استخدام‬ ‫تجنبي‬
• .
ً
‫ممكنا‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫بحال‬ ‫المنزل‬ ‫من‬ ‫العمل‬ ‫إكمال‬ ‫حاولي‬
• ‫تم‬ ‫بأنه‬ ‫الحظي‬ , ‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫الكبيرة‬ ‫و‬ ‫الصغيرة‬ ‫التجمعات‬ ‫تجنبي‬
‫ألن‬ ‫وذلك‬ .‫المماثلة‬ ‫األماكن‬ ‫و‬ ،‫االستجمام‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ،‫المطاعم‬ ،‫الحانات‬ ‫إغالق‬
.‫األشخاص‬ ‫يلتقي‬ ‫حيث‬ ‫المغلقة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫بسهولة‬ ‫ينتشر‬ ‫االنتان‬
• ‫وسائل‬ ‫عبر‬ ‫تواصلك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫حاولي‬ , ‫العائلة‬ ‫و‬ ‫باألصدقاء‬ ‫االجتماع‬ ‫تجنبي‬
. ‫االجتماعي‬ ‫التواصل‬ ‫وسائل‬ ‫و‬ , ‫االنترنت‬ , ‫الهاتف‬ ‫مثل‬ ‫التكنولوجيا‬
• ‫الحصول‬ ‫أو‬ ‫طبيبك‬ ‫مع‬ ‫للتواصل‬ ‫االنترنت‬ ‫خدمات‬ ‫أو‬ ‫الهاتف‬ ‫استخدمي‬
. ‫أخرى‬ ‫خدمات‬ ‫على‬

5. ‫ضمن‬ ‫الحوامل‬ ‫تعد‬ ‫لماذا‬
‫؟‬ ‫حصينة‬ ‫الغير‬ ‫المجموعة‬
‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المحصني‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـخاص‬‫ـ‬‫األش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحام‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫وض‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬
‫ـيدة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫أن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫يعن‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫وه‬ . ‫آذار‬ 16 ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫األطب‬ ‫ـؤولين‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬
‫ـد‬‫ـ‬‫التباع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحافظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫االجتماع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التقلي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحام‬
.‫االجتماعي‬
‫ـة‬‫ـ‬‫عرض‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ليس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحوام‬ ،‫اآلن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نملكه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األدل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬
ً
‫ـادا‬‫ـ‬‫اعتم‬
‫هــو‬ ‫اآلن‬ ‫بــه‬ ‫نقــوم‬ ‫مــا‬ . ‫النــاس‬ ‫عامــة‬ ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫بالفيــروس‬ ‫للعــدوى‬
‫ـر‬‫ـ‬‫يغي‬ ‫أن‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫النس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫صغي‬ ‫ـبة‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫للحم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫كي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫متابع‬
‫عرفــه‬ ‫مــا‬ ‫وهــذا‬ .‫شــديدة‬ ‫فيروســية‬ ‫بإنتانــات‬ ‫الجســم‬ ‫إصابــة‬ ‫إمكانيــة‬
،‫اآلن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫.حت‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫عدي‬ ‫ـنوات‬‫ـ‬‫لس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والقاب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫التولي‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أطب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وتعام‬
‫ـيدة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الخطي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫االختالط‬ ‫ـدوث‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يوج‬ ‫ال‬
. ‫األصحــاء‬ ‫اد‬‫ر‬‫األفــ‬ ‫بقيــة‬ ‫عــن‬ COVID-19 ‫بفيــروس‬ ‫مصابــة‬ ‫حامــل‬
‫ـيدات‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫لوض‬ ‫ـؤولين‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫دف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المحصني‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فئ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحوام‬
‫ـاج‬‫ـ‬‫األخم‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نعل‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ، ‫ـذر‬‫ـ‬‫الح‬
‫الســيدة‬ ‫عنــد‬
ً
‫ســوءا‬ ‫تــزداد‬ ‫الفيروســية‬
‫اليوجــد‬ ‫اللحظــة‬ ‫هــذه‬ ‫حتــى‬ ، ‫الحامــل‬
‫عنــد‬ ‫تحــدث‬ ‫الحالــة‬ ‫هــذه‬ ‫بــأن‬ ‫دليــل‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬ ، COVID-19 ‫ـروس‬‫ـ‬‫بفي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإلصاب‬
‫محــدود‬ ‫ال‬‫ز‬‫مــا‬ ‫دليــل‬ ‫مــن‬ ‫لدينــا‬ ‫يتوفــر‬
.‫الشــيء‬ ‫بعــض‬

6. ‫مالذي‬
‫فعله‬ ‫علي‬
‫الشك‬ ‫بحال‬
‫التـــعـــرض‬ ‫أو‬
‫؟‬ ‫للــفــــايــــروس‬
: ‫يلي‬ ‫مما‬ ‫أي‬ ‫ولديك‬ ‫حامل‬ ‫كنت‬ ‫بحال‬
• ‫ـب‬‫ـ‬‫يج‬ ،‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حدي‬ ‫ـعال‬‫ـ‬‫س‬ - ‫ارة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫ارتف‬
‫ال‬ ، ‫أيــام‬ ‫لســبعة‬ ‫المنــزل‬ ‫فــي‬ ‫البقــاء‬ ‫عليــك‬
.‫مشــفى‬ ‫أو‬ ‫صيدليــة‬ ‫أو‬ ‫طبيــب‬ ‫إلــى‬ ‫تذهبــي‬
• ‫المتخصصــة‬ ‫اكــز‬‫ر‬‫الم‬ ‫مــع‬ ‫التواصــل‬ ‫عليــك‬ ‫ليــس‬
. ‫بالمنــزل‬ ‫ببقائــك‬ ‫إلخبارهــم‬
• .COVID-19 ‫فيروس‬ ‫عن‬ ‫كشف‬ ‫الختبار‬ ‫بحاجة‬ ‫لست‬
• ‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الكش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختب‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الحال‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫الوق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـاج‬‫ـ‬‫تحت‬ ‫ـديدة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫أع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يعان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـخاص‬‫ـ‬‫لألش‬
.‫ـفى‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫قب‬
‫او‬ COVID-19 ‫ـروس‬‫ـ‬‫لفي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫االنترن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫علي‬
: ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المتخصص‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫اك‬‫ر‬‫بالم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫االتص‬
• ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫األعراض‬ ‫مواجهة‬ ‫على‬ ‫قدرتك‬ ‫عدم‬
•
ً
‫سوءا‬ ‫تزداد‬ ‫لحالة‬
• ‫أيام‬ ‫سبعة‬ ‫بعد‬ ‫لديك‬ ‫األعراض‬ ‫تحسن‬ ‫عدم‬
‫ـزل‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫جنين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صح‬ ‫أو‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫صحت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫قل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫لدي‬ ‫كان‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬
‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫نصائ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫يق‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫س‬ .‫ـك‬‫ـ‬‫طبيب‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تواصل‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫الذات‬
.‫ـفى‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اجع‬‫ر‬‫لم‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫حاجت‬

7. COVID-19 ‫بفيروس‬ ‫اإلصابة‬ ‫تشخيص‬ ‫طريقة‬
‫اختبــار‬ ‫اء‬‫ر‬‫إجــ‬ ‫يتــم‬ ،
ً
‫حاليــا‬ ‫ســريع‬ ‫بشــكل‬ ‫تتغيــر‬
‫ـون‬‫ـ‬‫يعان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـخاص‬‫ـ‬‫األش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الكش‬
‫فــي‬ ‫لقبــول‬ ‫وبحاجــة‬ ‫شــديدة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أعــ‬ ‫مــن‬
‫ـف‬‫ـ‬‫الكش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختب‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫طلب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬ .‫ـفى‬‫ـ‬‫المش‬
‫ـرى‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بنف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬
. ‫ـل‬‫ـ‬‫حام‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫كون‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫النظ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بغ‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ألي‬
‫يتــم‬ ‫مســحات‬ ‫علــى‬ ‫االختبــار‬ ‫يشــمل‬
ً
‫حاليــا‬
‫منــك‬ ‫يطلــب‬ ‫قــد‬ ‫وأنفــك‬ ‫فمــك‬ ‫مــن‬ ‫أخذهــا‬
.‫قشــع‬ ‫اج‬‫ر‬‫إلخــ‬ ‫الســعال‬
ً
‫أيضــا‬
‫ـك‬‫ـ‬‫لدي‬ COVID-19 ‫ـروس‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إيجابي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬
‫ـة‬‫ـ‬‫العناي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫فري‬ ‫أو‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫طبيب‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫علي‬
‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬ ،‫ـخيص‬‫ـ‬‫التش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫إلبالغه‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬
‫خفيفــة‬ ‫كانــت‬ ‫أو‬ ‫لديــك‬ ‫اض‬‫ر‬‫أعــ‬ ‫وجــود‬ ‫عــدم‬
.‫المنــزل‬ ‫فــي‬ ‫تتعافــي‬ ‫أن‬ ‫يفضــل‬ ، ‫الشــدة‬
‫ـل‬‫ـ‬‫األفض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫فم‬ ‫ـديدة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫األع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بح‬
. ‫ـفى‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫الذه‬
‫اختبار‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬
‫بفيروس‬ ‫إصابتي‬
‫؟‬ COVID-19
‫فعله‬ ‫علي‬ ‫يتوجب‬ ‫الذي‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫االختبار‬ ‫إيجابية‬ ‫بحال‬

8. • ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫أو‬ ‫للمدرسة‬ ‫الذهاب‬ ‫عدم‬
. ‫العامة‬ ‫األماكن‬
• . ‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬
• .‫الزوار‬ ‫استقبال‬ ‫عدم‬ ‫و‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫البقاء‬
• ‫المعزولين‬ ‫فيها‬ ‫المتواجد‬ ‫الغرف‬ ‫تهوية‬
‫النوافذ‬ ‫بفتح‬ ‫وذلك‬
• ‫اآلخرين‬ ‫األسرة‬ ‫أفراد‬ ‫عن‬ ‫أنفسهم‬ ‫فصل‬
‫مناشفهم‬ ‫استخدام‬ ‫و‬ ‫اإلمكان‬ ‫قدر‬
،‫الخاصة‬ ‫األكل‬ ‫و‬ ‫الطبخ‬ ‫أدوات‬ ‫و‬ ‫الخاصة‬
‫عن‬ ‫مختلفة‬ ‫أوقات‬ ‫في‬ ‫األكل‬ ‫أيضا‬ ‫و‬
. ‫اآلخرين‬
• ‫خدمات‬‫و‬‫األسرة‬‫و‬‫األصدقاء‬‫على‬‫االعتماد‬
‫منهم‬ ‫الطلب‬ ‫و‬ ‫بخدمتك‬ ‫للقيام‬ ‫التوصيل‬
.
ً
‫خارجا‬ ‫أغراضهم‬ ‫إبقاء‬
‫تــم‬ ‫اللواتــي‬ ‫النســاء‬ ‫إن‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ذات‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫بإج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نصحه‬
‫ضمــن‬ ‫البقــاء‬ ‫بهــم‬ ‫يجــدر‬
‫االتصــال‬ ‫تجنــب‬ ‫و‬ ‫المنــزل‬
‫ـبعة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫لم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اآلخري‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬
‫كنتــي‬ ‫حــال‬ ‫فــي‬ . ‫أيــام‬
‫ـن‬‫ـ‬‫أخري‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫تعيش‬
‫بهــم‬ ‫المفتــرض‬ ‫مــن‬ ‫فــإن‬
‫ـدة‬‫ـ‬‫لم‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫البق‬
‫لتجنب‬ ‫األقل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ي‬ 14
‫المنــزل‬ ‫خــارج‬ ‫اإلنتــان‬ ‫نشــر‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الذات‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫توصي‬ ‫إن‬
‫هــي‬ ‫الحاليــة‬
‫في‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫علي‬ ‫يتوجب‬ ‫ماذا‬
‫؟‬ ‫ذاتي‬ ‫عزل‬ ‫إجراء‬ ‫مني‬ ‫طلب‬ ‫حال‬

9. ‫عيــادة‬ ‫أو‬ ‫بالطبيــب‬ ‫االتصــال‬ ‫عليــك‬ ‫يجــب‬
‫فــي‬
ً
‫حاليــا‬ ‫أنــك‬ ‫إلخبارهــم‬ ‫الحوامــل‬ ‫متابعــة‬
‫أو‬ ‫مصابــة‬ ‫كونــك‬ ‫بســبب‬ ‫الذاتــي‬ ‫العــزل‬
،COVID-19 ‫بفيــروس‬ ‫إصابتــك‬ ‫محتمــل‬
‫ات‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫زي‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫النصيح‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫بطل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وقوم‬
. ‫الروتينيــة‬ ‫المتابعــة‬
‫ـارة‬‫ـ‬‫الزي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫مواعي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تأجي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫المحتم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ .‫ـزل‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نهاي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الروتيني‬
‫أن‬ ‫يمكــن‬ ‫ال‬ ‫الموعــد‬ ‫بــأن‬ ‫طبيبــك‬ ‫نصحــك‬
‫ـام‬‫ـ‬‫للقي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الالزم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الترتيب‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـيتم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يؤج‬
‫يطلــب‬ ‫قــد‬ ‫المثــال‬ ‫ســبيل‬ ‫علــى‬ .‫بمعاينتــك‬
‫ـادة‬‫ـ‬‫عي‬ ‫أو‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫من‬
. ‫ـن‬‫ـ‬‫الباقيي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لحماي‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬
‫حضور‬ ‫أستطيع‬ ‫هل‬
‫ما‬ ‫مراقبة‬ ‫مواعيد‬
‫حال‬ ‫في‬ ‫الوالدة‬ ‫قبل‬
‫العزل‬ ‫ضمن‬ ‫كنت‬
‫؟‬ ‫الذاتي‬

10. ‫سيجرى‬ ،‫ازي‬‫ر‬‫احت‬ ‫اء‬‫ر‬‫كإج‬ ،COVID-19 ‫بفيروس‬ ‫مؤكدة‬ ‫إصابة‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫ـفاء‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫األق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـبوعين‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الصوتي‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـواج‬‫ـ‬‫باألم‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫فح‬
.‫ـن‬‫ـ‬‫الجني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫لالطمئن‬
‫ـلبية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختب‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫نتائ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ظه‬ ‫و‬ COVID-19 ‫ـروس‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـفاء‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـر‬‫ـ‬‫تتأث‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طريق‬ ‫و‬ ‫ـكان‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاض‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫الوص‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬
.‫ـابق‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وضع‬ ‫ـبب‬‫ـ‬‫بس‬
‫ـوح‬‫ـ‬‫المنص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫االجتماع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫التباع‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫تحس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫أج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـزوار‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تحدي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬
‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫ـريطة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫البق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـريكك‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
.
ً
‫مريضا‬
،‫األمومة‬ ‫وحدات‬ ‫إلى‬ ‫الحضور‬ ‫بعدم‬ ‫الذاتي‬ ‫بالعزل‬ ‫اللواتي‬ ‫الحوامل‬ ‫تنصح‬
‫طبية‬ ‫لرعاية‬ ‫حاجة‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫الطوارئ‬ ‫و‬ ‫اإلسعاف‬ ‫قسم‬ ‫أو‬
.‫بالحمل‬ ‫متعلقة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫متعلقة‬ ‫إسعافية‬
‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫طفلك‬ ‫سالمة‬ ‫أو‬ ‫سالمتك‬ ‫بشأن‬ ‫مخاوف‬ ‫لديك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫المزيد‬ ‫لك‬ ‫يقدمون‬ ‫سوف‬ .‫الطبي‬ ‫بالفريق‬ ‫باالتصال‬ ‫قومي‬ ‫الذاتي‬ ‫العزل‬
.‫المشفى‬ ‫إلى‬ ‫للذهاب‬ ‫بحاجة‬ ‫كنتي‬ ‫إذا‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫النصائح‬ ‫من‬
‫يتنقلوا‬ ‫أن‬ ‫يفضل‬ ‫الحوامل‬ ‫فإن‬ ‫المشفى‬ ‫إلى‬ ‫بالذهاب‬ ‫نصحك‬ ‫تم‬ ‫حال‬ ‫في‬
‫قسم‬ ‫إخبار‬ ‫مع‬ ‫للمشفى‬ ‫تابعة‬ ‫بوسائل‬ ‫أو‬ ‫الخاصة‬ ‫المواصالت‬ ‫بوسائل‬
‫إلى‬ ‫الدخول‬ ‫قبل‬ ‫المبنى‬ ‫باب‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫عند‬ ‫المشفى‬ ‫في‬ ‫االستقبال‬
.‫المشفى‬
‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫استكمال‬ ‫سيتم‬ ‫كيف‬
‫؟‬ COVID-19 ‫فيروس‬ ‫من‬ ‫التعافي‬ ‫بعد‬
‫لست‬ ‫بأنني‬ ‫شعرت‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫أفعل‬ ‫ماذا‬
‫طفلي‬ ‫بشأن‬ ‫قلقة‬ ‫كنت‬ ‫أو‬ ‫يرام‬ ‫ما‬ ‫على‬
‫؟‬ ‫العزل‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬

11. ‫ـل‬‫ـ‬‫األفض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫تقت‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دالئ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫اليوج‬ ‫اآلن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫حت‬
. ‫ـة‬‫ـ‬‫التوليدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحال‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫االختي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫إنه‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫تقت‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التنفس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحال‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫إذا‬
. ‫ـة‬‫ـ‬‫القيصري‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫بال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫يوص‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫مباش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحم‬
‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـوض‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫داخ‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫بال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫يوص‬ ‫ال‬
‫وبالتالــي‬ ‫از‬‫ر‬‫البــ‬ ‫ضمــن‬ ‫يوجــد‬ ‫الفيــروس‬ ‫أن‬
‫الــوالدة‬ ‫حديــث‬ ‫إلــى‬ ‫الفيــروس‬ ‫عبــور‬
‫حمايــة‬ ‫تأميــن‬ ‫صعوبــة‬ ‫إلــى‬ ‫باإلضافــة‬
. ‫للمولــود‬ ‫كافيــة‬
‫إمكانيــة‬ ‫عــدم‬ ‫علــى‬ ‫دالئــل‬ ‫يوجــد‬ ‫ال‬
‫أو‬ ‫الجافيــة‬ ‫فــوق‬ ‫التخديــر‬ ‫اســتخدام‬
.‫العنكبوتــي‬
‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫من‬ ‫للتمكن‬ ‫التوليدية‬ ‫اكز‬‫ر‬‫الم‬ ‫ضمن‬ ‫التواجد‬ ‫المخاض‬ ‫أثناء‬ ‫يفضل‬
‫كل‬ ‫االم‬ ‫لدى‬ ‫االكسجين‬ ‫مستويات‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬ ‫المستمرة‬ ‫االلكترونية‬ ‫الجنين‬
‫وجود‬ ‫يفضل‬ ‫حيث‬ ‫القابلة‬ ‫لدى‬ ‫أو‬ ‫المنزلية‬ ‫بالوالدة‬ ‫يوصى‬ ‫ال‬ ‫لذا‬ ‫ساعة‬
. ‫الجنين‬ ‫حالة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫لم‬ ‫المختص‬ ‫الطبيب‬
‫مع‬ ‫للوالدة‬ ‫طريقة‬ ‫افضل‬ ‫ما‬
‫مؤكدة؟‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫اشتباه‬
‫الحامل‬ ‫السيدة‬ ‫بقاء‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ‫هل‬
‫حال‬ ‫في‬ ‫الوالدة‬ ‫عند‬ ‫الذاتي‬ ‫العزل‬ ‫في‬
‫بفيروس‬ ‫المؤكدة‬ ‫اإلصابة‬ ‫أو‬ ‫االشتباه‬
‫؟‬ COVID-19

12. • ‫ـذ‬‫ـ‬‫ألخ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫التولي‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫بمرك‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫االتص‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫يج‬
‫باحتماليــة‬ ‫وإعالمهــم‬ ‫المشــورة‬
. ‫اإلصابــة‬
• ‫ـة‬‫ـ‬‫خفيف‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫أع‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫بالمرحلة‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫بالبق‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ينص‬
. ‫ـاض‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الباك‬
• ‫الطبــي‬ ‫الفريــق‬ ‫تعليمــات‬ ‫اتبــاع‬
‫ـن‬‫ـ‬‫والجني‬ ‫األم‬ ‫ـامة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫للتأك‬
‫األفضــل‬ ‫الطريقــة‬ ‫مناقشــة‬ ‫مــع‬
.‫للــوالدة‬
‫الســيدة‬ ‫حضــور‬ ‫تقــرر‬ ‫حــال‬ ‫فــي‬
‫ـب‬‫ـ‬‫يج‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫وال‬ ‫ـاض‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـعبة‬‫ـ‬‫لش‬
: ‫التاليــة‬ ‫التعليمــات‬ ‫اتبــاع‬
• ‫خاصــة‬ ‫نقــل‬ ‫وســيلة‬ ‫اســتخدام‬
‫الخدميــة‬ ‫اكــز‬‫ر‬‫بالم‬ ‫االتصــال‬ ‫أو‬
‫ة‬ ‫عد‬ ‫للمســا‬
• ‫عــزل‬ ‫غرفــة‬ ‫فــي‬ ‫الســيدة‬ ‫وضــع‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الطب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫الفري‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫واس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خاص‬
‫الشــخصية‬ ‫الحمايــة‬ ‫لوســائل‬
• ‫افقــة‬‫ر‬‫م‬ ‫الــوالدة‬ ‫لشــريك‬ ‫يمكــن‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫إبق‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاض‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫الس‬
.‫ممكــن‬ ‫عــدد‬ ‫بأقــل‬ ‫الــزوار‬
‫بدأ‬ ‫اذا‬ ‫يحصل‬ ‫ماذا‬
‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫المخاض‬
‫؟‬ ‫الذاتي‬ ‫العزل‬

13. ‫كافيــة‬ ‫أدلــة‬ ‫التوجــد‬ ‫اآلن‬ ‫حتــى‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قلي‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ , ‫ـروس‬‫ـ‬‫الفي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫النتق‬
‫ـم‬‫ـ‬‫لديه‬ ‫ـروس‬‫ـ‬‫الفي‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫األطف‬
‫ـذا‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫قصي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬
‫لوجــود‬ ‫احتمــال‬ ‫هنــاك‬ ‫يكــون‬ ‫قــد‬
‫ولكنــه‬ ‫الرحــم‬ ‫داخــل‬ ‫الفيــروس‬
‫متابعــة‬ ‫يجــب‬ ‫وبالتالــي‬ ‫مؤكــد‬ ‫غيــر‬
.‫الــوالدة‬ ‫بعــد‬
ً
‫جيــدا‬ ‫الطفــل‬
‫ـة‬‫ـ‬‫إصاب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لديه‬ ‫األم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـب‬‫ـ‬‫يج‬ ‫ـروس‬‫ـ‬‫بالفي‬ ‫ـتبه‬‫ـ‬‫مش‬ ‫او‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫مؤك‬
‫ـار‬‫ـ‬‫االختب‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫األطف‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أطب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬
. ‫ـل‬‫ـ‬‫الطف‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬
‫الممكن‬ ‫من‬ ‫هل‬
‫الفيروس‬ ‫انتقال‬
‫؟‬ ‫للطفل‬ ‫األم‬ ‫من‬
‫الطفل‬ ‫يخضع‬ ‫هل‬
‫الختبار‬ ‫الوالدة‬ ‫بعد‬
‫؟‬ COVID-19

14. ‫تشــير‬ ‫دالئــل‬ ‫يوجــد‬ ‫ال‬ , ‫ذلــك‬ ‫يمكــن‬ ‫نعــم‬
،‫اإلرضاع‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حلي‬ ‫طريق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـروس‬‫ـ‬‫الفي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بانتق‬
‫مــع‬ ‫المباشــر‬ ‫التمــاس‬ ‫فــي‬ ‫تمكــن‬ ‫الخطــورة‬
‫ات‬‫ز‬‫المفر‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الفيروس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫وانتق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الطف‬
.‫ـية‬‫ـ‬‫التنفس‬
‫األم‬ ‫بيــن‬ ‫والخطــورة‬ ‫المنافــع‬ ‫تقييــم‬ ‫يجــب‬
‫ـر‬‫ـ‬‫توف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـادات‬‫ـ‬‫اإلرش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تتغي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ،‫ـب‬‫ـ‬‫والطبي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والعائل‬
.‫أكثــر‬ ‫معلومــات‬
: ‫التالية‬ ‫الخطوات‬ ‫اتخاذ‬ ‫يجب‬ ‫اإلرضاع‬ ‫عند‬
• . ‫الحلمة‬ ‫أو‬ ‫الطفل‬ ‫لمس‬ ‫قبل‬ ‫اليدين‬ ‫غسل‬
• .‫االرضاع‬ ‫أثناء‬ ‫العطاس‬ ‫أو‬ ‫السعال‬ ‫تجنب‬
• .‫توفره‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫االرضاع‬ ‫أثناء‬ ‫الوجه‬ ‫قناع‬ ‫ارتداء‬
• . ‫استخدام‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫التنظيف‬ ‫تعليمات‬ ‫اتباع‬
‫من‬ ‫هل‬
‫الممكن‬
‫في‬ ‫اإلرضاع‬
‫إصابة‬ ‫وجود‬ ‫حال‬
‫مؤكدة‬ ‫أو‬ ‫مشتبه‬
‫؟‬COVID- 19 ‫ب‬

15. ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫المج‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قلق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحام‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫تك‬ ‫أن‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫المفه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫ـل‬‫ـ‬‫الحوام‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جمي‬ ‫أن‬ 2020 ‫آذار‬ 16 ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الطب‬ ‫ـؤولين‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نصيح‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حس‬
. ‫ـة‬‫ـ‬‫المحصن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المجموع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬
‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صعوب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫أمك‬ ‫إذا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منزله‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحام‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تعم‬ ‫أن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يفض‬
. ‫ـكان‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـكاك‬‫ـ‬‫االحت‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫تخفي‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫يج‬
‫منازلهم‬ ‫من‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫يمكنهم‬ ‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫اللوات‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحوام‬ ‫ـيدات‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المهني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الصح‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫نصائ‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تضم‬ 2020 ‫آذار‬ 26 ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تحديثه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫و‬ 2020 ‫آذار‬ 21 ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬
: ‫ـي‬‫ـ‬‫يل‬
• 28 ‫مــن‬ ‫أقــل‬ ( ‫الحمــل‬ ‫مــن‬ ‫الثانــي‬ ‫أو‬ ‫األول‬ ‫الثلــث‬ ‫فــي‬ ‫الســيدة‬ ‫كانــت‬ ‫إذا‬
‫علــى‬ ‫الحفــاظ‬ ‫مــع‬ ‫العمــل‬ ‫يمكنهــا‬ ‫طبيــة‬ ‫مشــاكل‬ ‫بــدون‬ ‫و‬ )‫حملــي‬ ‫أســبوع‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الصحي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرعاي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تعم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫و‬ , ‫ـة‬‫ـ‬‫كافي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـافة‬‫ـ‬‫مس‬
. ‫الشــخصية‬ ‫الوقايــة‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجهيــ‬ ‫بارتــداء‬ ‫تلتــزم‬ ‫أن‬ ‫يجــب‬
• ‫أو‬ ) ‫حملــي‬ ‫أســبوع‬ 28 ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ( ‫الحمــل‬ ‫مــن‬ ‫الثالــث‬ ‫الثلــث‬ ‫فــي‬ ‫كانــت‬ ‫إذا‬
‫إذا‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فيفض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرئ‬ ‫و‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫القل‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫كأم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طبي‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لديه‬
. COVID-19 ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫أع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫لدي‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫ش‬ ‫أي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫التم‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫تجن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫أمك‬
‫الذهاب‬ ‫الحامل‬ ‫المرأة‬ ‫تستطيع‬ ‫هل‬
‫عملها‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫وماذا‬ ‫العمل‬ ‫إلى‬
‫؟‬ ‫العامة‬ ‫مقابلة‬ ‫في‬

16. ‫الدليل‬
‫للحوامل‬ ‫اإلرشادي‬
COVID-19 ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫جائحة‬ ‫خالل‬
2020 ‫نيسان‬