1. FIED TMN'LINONS O EONDITdI 13 FORD'TASINBLEShd IRODA
. Ex. EU. Eoasodl|!]4jio!l$lri!!J!!a!!!!ri 44!4
@BECLAUBICTE tJIER5MZUNCEN @
CERTIFIED TRANSLATION OF AN OFFICIAL DOCUMENT FROM ROI1LANIANINTO ENGLISH
Seri€sB No.0011361-/-
- ROMANIA -
.THI MINISTRY OFNATIONAL f,DUCATION -
Be@is photoalixedbt lheEmbo$edSoalof Transilunia UniydBiryof Bralov,Brt9ovCounty,Roi.nia ,-
- MASTERDEGREEDIPLOMA-
TTTCTRANSILVANIA TJNIVERSITYOF BRA.SOV.
ontheevidenceoftbeMasterDegreeExaninatioD passedinSessionJrne2013-'l
otrreconmendalionandbyihedulhorilyoflhe CollegeBoud ofRectoBofthe--l
- FACULTY OF MECHANICAL ENGINEERING.
' -Mr. IAKAB-PETER M. M6rton -
Gunm.)
bomonthe31"'of May 1988--l
in theCityof Brutov, Brrtor County.Couni..yRonanit -/-
havingsatisfactorilrconpleledthe prescribedooursesandBr6dualeoftheMtster Studies Curriculun of: --l
TRA.NSILVANIA UNMRSITY OF BRASOV.FACULTY OF MECIIANICAL ENGINEERINCT-
,1i,ily'pursuaNeoftheLr" inforcctheb!!rcr ofthisdiplonr isentitledlll lherights.rndprivilegdthercuntoperhining.-l
i,/Wihss tie S€alof the TR{NSILVANIA_ UNMRSITY OF BRA$Oy under the Authority of the Minislry of Nltionll
- is-aler&dle-DEcBEE:--l
- MASTDB OT SCIDNCD-
-ln nreFieldofsrudv:MOTORVEHICLE ENGINEERING -/-
- tuosmmneofstudy/ spaialiarionMOTOR VEHICLES AND FUTURE TECHNOLOGIES -/-
-lcsrcrediB 120-/-
Educllion anddr€sierutuesheemro aflired:-'l
RECTOR- Prof$sorDScEngineerloan-vaslleABRUDAN,siened(illeeibhsigiatulc)-/-
DEAN- Prof6so.DScDngine.rloNn-CillinROSCA.signed(llleelblerenaiur€)J-
CHIEFSECRETARYOFTHEUNMRSITY - Ptuf.$o.Mihreh-AlinoPOPDSCU.signed(illegiblesiena$re)J-
IssueNo 5061-- hsued.te23dofoctober 2014-/-
TheDiplomaSupplemerthenclosediothepr$oirdjploFa.-/-
-ACHIEVEMf,NTS OT THE DEGREE EXAMINATION -
-----------,------EXAMINATION ---,,---- -,-
Diplon&?rcJst Disrtalton
------- GRADE-.---..-..- No ol f,CSTcredib J.
10,0{(ten) 10
II
I
;DAN - Prore$orDScEngineerlorn4IlinRO$CA,sienod(ilhsiblesisnatulOt-
CEIEFSDCRtrTARYOFTHEFACULTY- Adreea-Sandrin.NUT,siered(illeeiblesigdaturc)-/-
Trre aohieydsb of d. hrd Deeie Esiiaiiod sh3ll be mple€d for or
l, rhe nlz6igh.d, KRIST'trLvLdszltJ, Sr.th lkteryretet akd 7:tMslatot, .tuly adhitk.l akd troh Iat thelarciSh lahSuSe(s): Eti8lish,
6erhd, Hrhgatid, M.l the hatjawl laryMqe R.Mnim, tumktimd b! the Mniti, af Jreie ,nd* Autharizatian No. 5332pH@ to
ArdinMe al the Miniskt ofJ8tice lran /r o! S.ptekbet 2aa1 ot ohek le.t p,t,ant to Ae Ardihahce ofttu Mthkkt ofJ,iie 93vC liod /' .IAprit
2006 b, ttu Ramia Minisn! al Jutie, db .-h|i $e ddtrdc, ahd ca$athjbJ a! tht hMt.tid tM Rokmidh thb Ehgtsh 1n. de,mf, ta be
tmtloted compritet 2 (tua) pag6 a.d itt titte it: MIYELDISBELUTLQA! - tuadd to Mt. tAKlq'PtrER Mdx.n 4 Tttuibmia
Un ertitrolBrtar Br@rco1tu. Rana a -l-
Thenannaian eonprises t (ane)pase and h6 b..n dore an reqr5t opptrd ton N. Ifon t t r ofJurog 2ato r''
|he tranttatian *at ..ttifed and reetkred j,
4 fttur.ls / dt hir. b'Jke .n I t " of Janarr 20t 6. J.
Svm ftannad t Fee:50 RaNpstd / R{etpt Na,0004lraa It"a! Jantury2at6. /'
SVAfuIIN?ERPRETERANDTRANSL/?OR
,rii,"^",.^,NI;l KRrsrALyla
*4rl
'.%."+>
-4"-<
Eifi$!f-,/t
Yy,._r1r.'

2. 1,theundersigned,KRISTALY L6szl6,SwomInterpreterandTranslator,
clomiciled:236 BragovuluiAve, 505600Sdcele,BragovCounty,Romania,
Phone: 004-0744433921,e-mail: lkistaty@gmail.com,duly admitted and
swom for the language(s):English, German,Hungarianand the national
languageRomanian,commissionedby theMinistryofJusticein Romaniaunder
AuthorizationNo. 5332Dursuantto the Ordinanceof the Minister of Justica
from 7mof September2it01,as issuedby tbe RomanianMinistry of Justice,
amendedby the Ministryof Justicein Romaniaon I l'" of April 2006pursuant
to the Ordinanceol the Minister of Justice9321Cftom 7'" of April 2006'
CharteredTranslatorandInterpreterattheCourtofBraqovandCourtofAppeal
Bragov, do cefiiry the accuracy and conformity of this translation liom
Romanianinto English,do confirm thatthis ffanslationis anexacttranslationof
the original documentfrom Romanianinto Englishand a photocopyof the
originaldocumenthasbeenattachedto it. -/-
The documentto betranslatedcomprises2 (two)pages andits title is:
MASTERDEGREEDIPLOMA - awardedto Mr. IAKAB-PETERMdxton,by
TransilvaniaUniversityofBrasov.Brqov County.Romania-/-
The translationcomprises1 (one)pageandhasbeendoneon request:
applicationNo. 1from 11tr'of January2016.-/-
Thetranslationwascertihedand registeredin my records/ archiveby
meon 11*of iaruary2016.J-
SwomTrarslator'sFee:50 RON paid/ ReceiptNo. 0004from I lthof
January2016.-/-
SWORNINTERPRETERAND TRANSLATOR
/.-+9 -/s-.rt

3. .,.., ..
"-!..
4. !

4. /1t
cu'tk P44e - ao a#lcdal e/4b,?q

5. I'iof. dr.
,--.a: {/
J,"'t r' J'Ltz-
"-LJ.'

6. lkz6 pzq - aa(futal e"ou4