4. Napoleonova výprava
• S vojskem šla i skupina
všestranně zaměřených
učenců
• Díky jejich práci později
vznikl „Popis Egypta“
• Popularizace Egypta a
jeho odkazu
29. Koptština
• Poslední fáze jazyka
• Od 2.století n.l.
• Egyptský jazyk zapsaný řeckou
abecedou
• 6 znaků převzato z démotštiny
• Jazyk bible (rukopisy z Nag
Hammadi, manichejské spisy,
Jidášovo evangelium)
37. Ideogramy
• znak = celé slovo
• Znaky ale mohou mít více významů v závislosti na souvislostech
38. Fonogramy
• znak = zvuková hodnota:
• Jedné konzonanty
• Dvou konzonant
• Tří konzonant
39.
40.
41.
42.
43.
44. Determinativy
• znak = vysvětlující význam
- nemají zvukovou hodnotu
- podávají doplňující informace
- rozlišují stejně vypadající slova
- pomáhají určit konec slova
49. Jak postupovat při luštění…
(v ideálním případě)
• určit začátek textu
• vyhledat jednotlivé znaky
• najít hranice mezi slovy
• zabývat se gramatikou
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56. Ideální případ ale neexistuje
(problémy, které se zaručeně vyskytnou):
• Jen velmi obtížně vyhledatelné zkratky
• Těžko rozpoznatelné gramatické tvary
• Chyby písařů
59. Egyptština patří do skupiny afroasijských
jazyků (hamitosemitských):
• akkadština
• hebrejština
• arabština
• další africké jazyky (oblast Súdánu, Etiopie,
severozápadní Keňa, kolem Čadského jezera…)
60. Historický vývoj jazyka
• Stará egyptština
• Klasická egyptština (Střední egyptština)
• Novoegyptština (Pozdní egyptština)
• Démotština
• Koptština
61.
62. • „Buď písařem! Jest osvobozen od povinné
práce, jest zbaven nošení motyky a
ošatky. Písařské povolání způsobí, že
budeš ušetřen oháněním se veslem…“
• „Co získáš za jeden den ve škole, máš
navěky. Práce tam vykonaná je stejně
trvalá jako horstva…“