subs

1. [Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 407
Active Line: 409
Video Aspect Ratio: c1.76667
Video Position: 55106
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 451
Aegisub Active Line: 451
Aegisub Video Zoom Percent: 0.750000
Audio URI: First Class Ep.10 (fin).avi
Video File: First Class Ep.10 (fin).avi
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766667
Aegisub Video Position: 61386
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour,
BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle,
BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-
1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:32.44,Default,,0,0,0,,Ranking MOUNTING saat ini
adalah...
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:39.32,Default,,0,0,0,,Kami & apos; akan menjual
250.000 salinan edisi berikutnya.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:41.35,Default,,0,0,0,,Jika Anda don & apos; t
memenuhi tujuan tersebut, Anda akan berhenti publikasi.
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:44.32,Default,,0,0,0,,Jika saya kalah, saya akan
pensiun.
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:44.32,Default,,0,0,0,,Dalam dua minggu sejak itu
hilang dijual
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:46.66,Default,,0,0,0,,mereka mencapai 70% dari
tujuan penjualan.
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,Apa harapan berdasarkan hasil
sejauh ini?
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.66,Default,,0,0,0,,Kemungkinan editor-in-chief
pertemuan Yoshinari tujuannya adalah...
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:59.17,Default,,0,0,0,,cukup tinggi saya pikir.
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:10.98,Default,,0,0,0,,Tampaknya itu akan berubah
seperti yang Anda pikir.
Dialogue: 0,0:01:11.31,0:01:12.08,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:16.45,Default,,0,0,0,,Di atas Presiden Akiba
mengambil suap,
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:18.75,Default,,0,0,0,,Junkyo Inc akan bankroupt
utang,
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:21.62,Default,,0,0,0,,Aku terkejut ketika aku
mendengarnya dari Anda tetapi,
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:26.16,Default,,0,0,0,,pada akhirnya, Anda dilindungi
FIRST CLASS seperti ini.
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,Apakah ini rencana Anda dari
awal?
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:32.63,Default,,0,0,0,,Saya mohon padamu! Silahkan!

2. Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.64,Default,,0,0,0,,Aku akan melakukan apa pun
yang Anda minta.
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:38.17,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan bertahan jika
Anda mengambil dunia eksekutif dari saya!
Dialogue: 0,0:01:38.17,0:01:39.31,Default,,0,0,0,,Majalah
Dialogue: 0,0:01:39.31,0:01:41.64,Default,,0,0,0,,Mode
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.65,Default,,0,0,0,,jika mereka menghilang itu
takkan & apos; t mengganggu siapa pun.
Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:46.65,Default,,0,0,0,,Apa pun baik-baik saja asalkan
menjual.
Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:48.65,Default,,0,0,0,,Ini adalah tugas saya
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:52.65,Default,,0,0,0,,untuk melindungi majalah yang
orang menaruh kehidupan mereka ke dalam.
Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:56.42,Default,,0,0,0,,Untuk tujuan saya akan
melakukan apa pun.
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:59.66,Default,,0,0,0,,Jika Anda ingin mati, kemudian
pergi ke depan.
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:02.63,Default,,0,0,0,,Pekerjaan saya dimulai
sekarang.
Dialogue: 0,0:02:04.67,0:02:07.77,Default,,0,0,0,,Dan kemudian Anda pergi ke
Fassbender
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:10.00,Default,,0,0,0,,menjadi bertanggung jawab atas
departemen editing.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,Sementara reorganisasi dan
mengurangi
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:15.61,Default,,0,0,0,,Anda berpegangan pada gadis
itu.
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:18.61,Default,,0,0,0,,Anda juga datang dengan niat
itu?
Dialogue: 0,0:02:20.31,0:02:22.62,Default,,0,0,0,,Aku masih don & apos; t tahu.
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:25.62,Default,,0,0,0,,Aku mungkin mengkhianati Anda
di masa depan.
Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:37.30,Default,,0,0,0,,Jadi bagaimana & apos; s itu
terjadi?
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:38.87,Default,,0,0,0,,Hasil suara.
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.63,Default,,0,0,0,,Oh .. Aku ingin tahu...
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:42.64,Default,,0,0,0,,Ini bukan waktu untuk & apos;
aku bertanya-tanya & apos ;.
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:44.64,Default,,0,0,0,,Itu benar!
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:48.14,Default,,0,0,0,,Ini adalah hadiah terakhir
saya untuk Anda!
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:49.58,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,Ini...
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.15,Default,,0,0,0,,Aku menyelidiki alamat IP
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:01.65,Default,,0,0,0,,Yang memberikan suara untuk
Anda dan
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:05.06,Default,,0,0,0,,sepertinya alamat yang sama
sebagai seribu kali ya?
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:07.59,Default,,0,0,0,,Terlebih lagi, banyak dari
mereka berasal dari Amerika.
Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:11.43,Default,,0,0,0,,Pikir saya akan menjualnya di
suatu tempat; seperti tabloid.
Dialogue: 0,0:03:13.47,0:03:14.80,Default,,0,0,0,,Mereka & apos; akan melompat
pada itu pasti.
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:13.40,Default,,0,0,0,,Apa? Hentikan.
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:18.60,Default,,0,0,0,,Mungkin lebih menarik maka
Minna & apos; s kecanduan narkoba.
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.61,Default,,0,0,0,,Sebuah citra buruk sulit untuk
digoyahkan.
Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:22.31,Default,,0,0,0,,Tapi kau bilang ke...
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:23.78,Default,,0,0,0,,Huh saya?
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:24.88,Default,,0,0,0,,Aku didn & apos; t mengatakan
bahwa!
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:26.41,Default,,0,0,0,,Ok kilas balik mulai!

3. Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:28.58,Default,,0,0,0,,Arti penggunaan Papa lagi?
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:30.92,Default,,0,0,0,,Itu bagi Anda untuk memutuskan
yang benar?
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:37.89,Default,,0,0,0,,Hanya bercanda ~!
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:45.53,Default,,0,0,0,,Aku takkan & apos; t melakukan
itu.
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:47.63,Default,,0,0,0,,Untuk sahabatku Erena.
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:52.37,Default,,0,0,0,,Karena saya akan
menyembunyikannya jauh di bust seksi saya.
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:53.27,Default,,0,0,0,,Seperti neraka!
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:55.64,Default,,0,0,0,,Ceria ~!
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:59.24,Default,,0,0,0,,Lezat!
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:05.65,Default,,0,0,0,,Hari pengumuman penjualan
Dialogue: 0,0:04:05.65,0:04:07.65,Default,,0,0,0,,The total penjualan berada di
luar.
Dialogue: 0,0:04:09.59,0:04:11.59,Default,,0,0,0,,Jumlah total dijual...
Dialogue: 0,0:04:15.16,0:04:16.59,Default,,0,0,0,,260.000 eksemplar.
Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,Menakjubkan. Kami mencapai
tujuan!
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:27.77,Default,,0,0,0,,Partai di gals Tokyo Prince
Hotel, kami menembus Wars Space!
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:28.67,Default,,0,0,0,,Apakah Anda siap?
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:31.61,Default,,0,0,0,,Congrats, Editor-in-chief
Yoshinari
Dialogue: 0,0:04:31.61,0:04:34.78,Default,,0,0,0,,Terima kasih banyak.
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:38.61,Default,,0,0,0,,Tentang hasil survei Top
Model.
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:45.62,Default,,0,0,0,,Aku akan pergi membiarkan dia
tahu.
Dialogue: 0,0:04:57.87,0:05:00.14,Default,,0,0,0,,Miina-san.
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:09.18,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,Berkat Anda
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:13.82,Default,,0,0,0,,saya bisa melakukan yang
terbaik sampai akhir.
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.55,Default,,0,0,0,,I don & apos; t punya
penyesalan.
Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:26.59,Default,,0,0,0,,FIRST CLASS mampu bertahan.
Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:29.40,Default,,0,0,0,,Terima kasih kepada Anda
Miina-san.
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:36.34,Default,,0,0,0,,Aku akan melihat Anda, Editor-in-
chief.
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:39.61,Default,,0,0,0,,Terima kasih untuk segalanya.
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,Apa artinya ini?
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang istimewa.
Maksudku apa yang saya katakan.
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:00.63,Default,,0,0,0,,Apa menit. Itu...
Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:25.58,Default,,0,0,0,,Meskipun tidak mengherankan.
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:29.59,Default,,0,0,0,,Aku didn & apos; t berpikir
akan ada perbedaan seperti itu.
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:29.59,Default,,0,0,0,,{ Pos (772.225)} Reader &
apos; s hasil suara.NFIRST CLASS Miina × Erena Reader & apos; hasil suara
s.NJumlah orang 77643
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,Anda benar...
Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:33.79,Default,,0,0,0,,Bagaimana & apos; s Miina?
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:35.96,Default,,0,0,0,,Dia mengucapkan terima kasih.
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:38.60,Default,,0,0,0,,Begitukah?
Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:49.77,Default,,0,0,0,,Editor-in-chief Yoshinari,
satu menit.
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,Oke.
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:05.62,Default,,0,0,0,,FIRST CLASS akan
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,publication berhenti.
Dialogue: 0,0:07:07.29,0:07:09.23,Default,,0,0,0,,Semua staf editorial akan
membiarkan pergi.
Dialogue: 0,0:07:10.69,0:07:12.06,Default,,0,0,0,,Misi lengkap

4. Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,Didn & apos; t kita mencapai
tujuan penjualan?
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:11.25,Default,,0,0,0,,Kami punya ini dari presiden.
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:15.89,Default,,0,0,0,,Seperti dikatakan situ
terungkap
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:18.46,Default,,0,0,0,,bahwa Erena memiliki orang-orang
membeli masalah untuknya.
Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:23.00,Default,,0,0,0,,Pemungutan suara juga, ada
beberapa orang dari alamat IP yang sama.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.47,Default,,0,0,0,,Sederhananya, mengambil jumlah
suara sah
Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:28.47,Default,,0,0,0,,dari total jumlah dijual
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:31.94,Default,,0,0,0,,jumlah Anda yang tersisa
dengan doesn & apos; t mencapai tujuan.
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.11,Default,,0,0,0,,Tapi...
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:34.78,Default,,0,0,0,,Apapun,
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:37.48,Default,,0,0,0,,Anda kalah taruhan.
Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:43.48,Default,,0,0,0,,Game Over.
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:48.69,Default,,0,0,0,,Dapatkah saya bertanya satu
hal?
Dialogue: 0,0:08:51.16,0:08:52.93,Default,,0,0,0,,Bagaimana mereka tahu?
Dialogue: 0,0:08:53.23,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,Seseorang membocorkannya
kepada presiden.
Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.93,Default,,0,0,0,,Anda bisa menebak siapa yang
benar?
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:07.27,Default,,0,0,0,,Oke, semua orang bersama-sama
sekarang, "Plot memutar!"
Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:08.98,Default,,0,0,0,,Seperti menjadi tunawisma
dalam hitungan detik.
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:12.55,Default,,0,0,0,,Semua orang, tolong dengarkan.
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:17.72,Default,,0,0,0,,Bukti pembelian ilegal telah
ditemukan
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:22.22,Default,,0,0,0,,dan hasil penjualan tidak
valid
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:24.79,Default,,0,0,0,,FIRST CLASS akan...
Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,publication berhenti.
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:34.57,Default,,0,0,0,,Semua staf editorial akan
membiarkan pergi.
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:39.50,Default,,0,0,0,,Jadi...
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:42.57,Default,,0,0,0,,Semua bersama-sama...
Dialogue: 0,0:09:42.57,0:09:44.48,Default,,0,0,0,,biarkan & apos; s membuat
edisi terakhir?
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:47.58,Default,,0,0,0,,Masalah terakhir?
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:50.22,Default,,0,0,0,,Apakah itu memiliki detik &
apos;? Resistensi Useless "
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:52.22,Default,,0,0,0,,Sungguh, ayah akan tertegun
menangis
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.22,Default,,0,0,0,,Memiliki presiden OK & apos;.?
D yang
Dialogue: 0,0:09:55.89,0:09:56.99,Default,,0,0,0,,Itu...
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:59.66,Default,,0,0,0,,Apa .. .it hasn & apos; t
sudah OK & apos; d?
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:02.93,Default,,0,0,0,,Kemudian Anda don & apos; t
tahu apakah itu bisa dilakukan atau tidak.
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:09.30,Default,,0,0,0,,Saya pasti akan mendapatkan
presiden & apos; s izin.
Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:12.24,Default,,0,0,0,,Pasti.
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:17.51,Default,,0,0,0,,Masalah terakhir? Tidak ada
cara presiden akan mengizinkannya.
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:23.61,Default,,0,0,0,,Itu mungkin tapi biarkan aku
melakukan pekerjaan saya sampai akhir.
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:25.62,Default,,0,0,0,,Silakan.
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:30.32,Default,,0,0,0,,Apa salahnya?

5. Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.43,Default,,0,0,0,,Lakukan.
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:42.10,Default,,0,0,0,,Lakukan sesukamu.
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.80,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:11:03.65,0:11:06.29,Default,,0,0,0,,FIRST CLASS akan berhenti
publikasi.
Dialogue: 0,0:11:07.59,0:11:12.59,Default,,0,0,0,,Anda menggunakan ayahmu &
apos; s pengaruh untuk membeli masalah.
Dialogue: 0,0:11:12.59,0:11:15.60,Default,,0,0,0,,Suara ilegal ditemukan.
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:20.24,Default,,0,0,0,,Orang yang bocor tentunya
teman Anda.
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:23.61,Default,,0,0,0,,Penanggalan skandal terlalu
Dialogue: 0,0:11:23.61,0:11:26.04,Default,,0,0,0,,semua hoax untuk meningkatkan
popularitas Anda.
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,Hah? Mana buktinya?
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:29.94,Default,,0,0,0,,Jika semuanya akan mengumumkan
kepada dunia
Dialogue: 0,0:11:29.94,0:11:32.48,Default,,0,0,0,,Anda tidak akan bertahan dalam
industri ini lagi.
Dialogue: 0,0:11:33.38,0:11:36.62,Default,,0,0,0,,Itu tidak jadi & apos; t
peduli seberapa kaya ayahmu.
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:39.42,Default,,0,0,0,,Sebaliknya, karena Anda kaya
Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:41.72,Default,,0,0,0,,setelah Anda benci
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:45.46,Default,,0,0,0,,Semua orang di seluruh Jepang
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.76,Default,,0,0,0,,akan mengalahkan Anda sampai
Anda dapat & apos; t berdiri lagi.
Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:52.03,Default,,0,0,0,,Itu adalah bagaimana dunia
saat ini.
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:57.40,Default,,0,0,0,,Untungnya, perselingkuhan Anda
saat ini
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:12:00.64,Default,,0,0,0,,telah diperintahkan oleh
presiden untuk tidak dipublikasikan.
Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:04.65,Default,,0,0,0,,Saat ini, warna sejati Anda
tidak akan terkena.
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:08.58,Default,,0,0,0,,Jika Anda mencoba
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:11.82,Default,,0,0,0,,Anda bisa Top Model.
Dialogue: 0,0:12:11.82,0:12:13.59,Default,,0,0,0,,Mengetahui Anda...
Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:17.82,Default,,0,0,0,,Ayahmu adalah pemilik merek
Jewelry
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:19.93,Default,,0,0,0,,yang menjual ke Hollywood
Selebriti benar?
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:20.86,Default,,0,0,0,,Jadi?
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:23.60,Default,,0,0,0,,Sebuah merek yang sangat
terkenal di Amerika.
Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:29.24,Default,,0,0,0,,Jika itu terjadi...
Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:35.61,Default,,0,0,0,,takkan & apos; t ia tahu
Fassbender & McCartney & apos; s pendiri?
Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,Jadi?
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:42.62,Default,,0,0,0,,Apa yang harus Anda lakukan
sekarang...
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:44.02,Default,,0,0,0,,Anda mengerti, kan?
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:04.27,Default,,0,0,0,,Dalam waktu dekat
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:10.11,Default,,0,0,0,,meninggalkan media cetak saja
mungkin akan lenyap.
Dialogue: 0,0:13:13.61,0:13:16.61,Default,,0,0,0,,Meskipun begitu,
Dialogue: 0,0:13:16.61,0:13:20.62,Default,,0,0,0,,Anda berjuang panik
Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:23.09,Default,,0,0,0,,jadi majalah sekarat akan
bertahan.
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:31.30,Default,,0,0,0,,Ini lucu jika Anda berpikir
tentang hal itu.
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:39.34,Default,,0,0,0,,Begitukah?
Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:45.64,Default,,0,0,0,,Saya belajar banyak dari FIRST
CLASS.
Dialogue: 0,0:13:48.65,0:13:53.58,Default,,0,0,0,,Merek, koordinat, makeup
Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:57.59,Default,,0,0,0,,bagaimana menjadi seorang

6. wanita yang dikagumi
Dialogue: 0,0:13:57.59,0:14:00.52,Default,,0,0,0,,Saya belajar semuanya dari
FIRST CLASS.
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:06.40,Default,,0,0,0,,Ada banyak kali realitas wasn
& apos; t berjalan dengan baik.
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:13.60,Default,,0,0,0,,Namun, jika saya membuka FIRST
CLASS...
Dialogue: 0,0:14:13.60,0:14:16.61,Default,,0,0,0,,Aku merasa seperti aku bisa
bersinar dalam kehidupan saya sendiri.
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:21.74,Default,,0,0,0,,Bahkan jika Anda mengambil
Erena & apos; s orang
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:27.62,Default,,0,0,0,,itu masih lebih dari 100.000
perempuan
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:30.52,Default,,0,0,0,,yang berharap untuk FIRST
CLASS.
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:35.62,Default,,0,0,0,,Anda benar.
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:44.63,Default,,0,0,0,,Sama seperti Anda pikir...
Dialogue: 0,0:14:49.34,0:14:51.64,Default,,0,0,0,,Presiden & apos; s urutan
terakhir...
Dialogue: 0,0:14:53.57,0:14:57.58,Default,,0,0,0,,"Publikasikan isu terakhir"
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:14:59.41,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:01.58,Default,,0,0,0,,Tampaknya itu adalah perintah
dari Amerika.
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:03.58,Default,,0,0,0,,Ini adalah ya aneh?
Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:06.59,Default,,0,0,0,,Kenapa pesanan yang datang
dari Amerika?
Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:10.59,Default,,0,0,0,,Sungguh aneh.
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:21.60,Default,,0,0,0,,Hal ini telah memutuskan bahwa
kami akan menerbitkan edisi terakhir.
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:25.61,Default,,0,0,0,,Tetapi pada sepertiga dari
anggaran.
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:29.71,Default,,0,0,0,,Kita bisa & apos; t mungkin
membuatnya bagaimana kita biasanya bekerja.
Dialogue: 0,0:15:29.71,0:15:32.45,Default,,0,0,0,,Sumbangan dan sukarelawan
lagi?
Dialogue: 0,0:15:33.61,0:15:35.15,Default,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:38.82,Default,,0,0,0,,Isu terakhir akan dilakukan
oleh hanya tangan kita.
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:39.82,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:15:39.82,0:15:42.62,Default,,0,0,0,,The pakaian, aksesoris yang
kami tunjukkan
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:46.19,Default,,0,0,0,,akan keluar barang-barang
pribadi sendiri.
Dialogue: 0,0:15:46.19,0:15:49.23,Default,,0,0,0,,Kami berada tepat di tengah-tengah
fashion
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:50.56,Default,,0,0,0,,Saya ingin memperkenalkan
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:54.57,Default,,0,0,0,,apa pakaian yang kita kenakan,
apa perasaan yang kita miliki.
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:16:00.17,Default,,0,0,0,,Perasaan Apa yang kita membuat
majalah...
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:02.54,Default,,0,0,0,,saya ingin menunjukkan bahwa
untuk pembaca kami.
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:04.01,Default,,0,0,0,,Ok!
Dialogue: 0,0:16:04.91,0:16:05.81,Default,,0,0,0,,Shirayuki-san?
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:06.71,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:11.35,Default,,0,0,0,,Aku ingin kau mewawancarai
masa lalu editor-in-kepala suku.
Dialogue: 0,0:16:11.35,0:16:13.22,Default,,0,0,0,,Past editor-in-kepala?
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:17.59,Default,,0,0,0,,Saya ingin menunjukkan seperti
apa kehidupan perempuan
Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:21.39,Default,,0,0,0,,dikreditkan dengan kehidupan
majalah hidup sekarang.
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:26.90,Default,,0,0,0,,Itu akan menjadi pesan hidup
untuk pembaca kami saya pikir.

7. Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:29.60,Default,,0,0,0,,Saya mengerti.
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:34.44,Default,,0,0,0,,Jika kita melakukan itu maka
kita selesai dengan biaya nol.
Dialogue: 0,0:16:34.44,0:16:35.71,Default,,0,0,0,,Aku meninggalkan Anda untuk
itu.
Dialogue: 0,0:16:35.71,0:16:37.11,Default,,0,0,0,,Tepat!
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:43.88,Default,,0,0,0,,Kami telah memutuskan pada
halaman proyek tapi...
Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:46.78,Default,,0,0,0,,Apa yang akan kita lakukan
dengan fitur khusus Editor-in-chief?
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:50.62,Default,,0,0,0,,Fitur khusus telah diputuskan.
Dialogue: 0,0:16:52.56,0:16:55.56,Default,,0,0,0,,Ini adalah sedikit risiko
sekalipun.
Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:04.57,Default,,0,0,0,,Miina-san?
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.94,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:12.01,Default,,0,0,0,,Saya mendengar ada pertemuan
di sini.
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:16.18,Default,,0,0,0,,Itu doesn & apos; t masalah.
Dialogue: 0,0:17:16.58,0:17:19.18,Default,,0,0,0,,Anda menjual saya keluar.
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:21.45,Default,,0,0,0,,Hah? Apa? Apa yang kau
bicarakan?
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:26.59,Default,,0,0,0,,Hentikan!
Dialogue: 0,0:17:26.59,0:17:29.09,Default,,0,0,0,,Anda harus berterima kasih
kepada saya!
Dialogue: 0,0:17:29.09,0:17:30.19,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:32.26,Default,,0,0,0,,Pemenang model pusat
sebelumnya menilainya
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:34.36,Default,,0,0,0,,sebenarnya Miina benar.
Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:37.60,Default,,0,0,0,,Itu adalah pertempuran kalah
dengan popularitas Anda dan bakat.
Dialogue: 0,0:17:37.60,0:17:39.03,Default,,0,0,0,,Tapi kau menang!
Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:41.60,Default,,0,0,0,,Itu adalah ide Anda!
Dialogue: 0,0:17:41.60,0:17:43.21,Default,,0,0,0,,Anda adalah orang yang
melakukannya!
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:47.98,Default,,0,0,0,,Bahkan skandal kencan untuk
promosi diri
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:49.41,Default,,0,0,0,,Saya telah membuat semuanya
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:52.55,Default,,0,0,0,,tersimpan di bust seksi ini
saya!
Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:54.85,Default,,0,0,0,,Kali ini sedikit menyelinap
keluar.
Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:56.82,Default,,0,0,0,,Tapi, Anda akan baik-baik
saja.
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:18:00.16,Default,,0,0,0,,Anda dapat model bahkan tanpa
FIRST CLASS
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:01.16,Default,,0,0,0,,Cukup.
Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:03.56,Default,,0,0,0,,Cukup?
Dialogue: 0,0:18:09.20,0:18:12.43,Default,,0,0,0,,Apakah itu semua benar?
Dialogue: 0,0:18:14.50,0:18:15.64,Default,,0,0,0,,Memang benar!
Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:17.57,Default,,0,0,0,,Dia adalah penjahat!
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:20.74,Default,,0,0,0,,Dan cut!
Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:36.46,Default,,0,0,0,,Hari besar pekerjaan.
Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:39.59,Default,,0,0,0,,Berkat kamu, aku punya banyak
waktu rekaman besar.
Dialogue: 0,0:18:39.96,0:18:42.00,Default,,0,0,0,,Anda menjebakku.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.60,Default,,0,0,0,,Jika saya upload ini & apos; d
mendapatkan banyak pandangan don & apos; t you think?
Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,Bahkan juicier dari beberapa
penyanyi selebriti & apos; s anggota keluarga
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:55.88,Default,,0,0,0,,masuk ke bertengkar hebat
dalam lift.
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:03.45,Default,,0,0,0,,Cina-chan apa yang kamu
lakukan?
Dialogue: 0,0:19:03.55,0:19:07.12,Default,,0,0,0,,Sesuatu untuk mengatakan...

8. adalah INI mengapa Anda menelepon saya di sini?
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,Miina-san, aku minta maaf.
Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:14.56,Default,,0,0,0,,Aku punya sesuatu yang harus 3
dari Anda lakukan.
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:26.07,Default,,0,0,0,,Itu tidak seperti Anda sama
sekali China-chan.
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:29.67,Default,,0,0,0,,Voyeurisme, benar-benar!
Dialogue: 0,0:19:29.67,0:19:31.68,Default,,0,0,0,,Aku didn & apos; t
melakukannya.
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:33.68,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:39.45,Default,,0,0,0,,Lihat!
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:41.69,Default,,0,0,0,,Anda didn & apos; t film itu?
Dialogue: 0,0:19:37.95,0:19:40.15,Default,,0,0,0,,{ Pos (624.290)} Tidak ada
data video
Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:43.69,Default,,0,0,0,,I didn & apos; t.
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:46.69,Default,,0,0,0,,Jika saya hadn & apos; t
melakukan itu
Dialogue: 0,0:19:46.69,0:19:48.99,Default,,0,0,0,,mereka takkan & apos; t
mendengarkan permintaan saya.
Dialogue: 0,0:19:51.36,0:19:55.50,Default,,0,0,0,,Dan Anda dengar?
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:59.74,Default,,0,0,0,,Kau pemenang pembaca pertama &
apos; s suara.
Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:04.71,Default,,0,0,0,,Jadi tidak perlu bagi Anda
untuk pensiun dari pemodelan.
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,I don & apos; t tahu apakah
itu karena Anda begitu kaya
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,tetapi Anda begitu bodoh
percaya saya begitu banyak.
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:15.32,Default,,0,0,0,,Ketika berbicara dengan Anda
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:18.32,Default,,0,0,0,,Aku tersenyum tapi berpikir &
apos; Idiot & apos;
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:21.73,Default,,0,0,0,,Remie-san Anda tidak memiliki
teman yang benar?
Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:24.66,Default,,0,0,0,,Anda don & apos; t perlu
teman-teman.
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:26.60,Default,,0,0,0,,Kurasa.
Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:30.67,Default,,0,0,0,,Hal ini sulit untuk penjahat
juga.
Dialogue: 0,0:20:32.40,0:20:37.67,Default,,0,0,0,,Ikuti divisi proyek berikut.
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:40.68,Default,,0,0,0,,Saya serahkan kepada Anda
..NOke!
Dialogue: 0,0:20:40.68,0:20:42.68,Default,,0,0,0,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:20:42.68,0:20:44.55,Default,,0,0,0,,Mengapa Remie terdaftar?
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:47.12,Default,,0,0,0,,Apa yang Anda maksud dengan &
apos; mengapa & apos ;?
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:50.65,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, Editor-in-chief.
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:51.32,Default,,0,0,0,,Pagi
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:53.19,Default,,0,0,0,,Mengapa haven & apos; t Anda
dilempar Remie keluar?
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.92,Default,,0,0,0,,Semua orang tahu dia bersalah.
Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:58.29,Default,,0,0,0,,Karena dia perlu.
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:03.47,Default,,0,0,0,,Dia adalah jauh terbaik di
departemen editorial
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:06.70,Default,,0,0,0,,dalam kapasitasnya selera
mode.
Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:10.44,Default,,0,0,0,,Untuk membuat majalah seperti
FIRST CLASS
Dialogue: 0,0:21:10.44,0:21:13.71,Default,,0,0,0,,jika seseorang & apos;
keterampilan s diperlukan
Dialogue: 0,0:21:13.71,0:21:17.71,Default,,0,0,0,,maka anda harus
menggunakannya.
Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:24.65,Default,,0,0,0,,Orang itu dibenci, atau
tindakan masa lalu mereka
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:29.66,Default,,0,0,0,,itu berharga untuk membuat

9. keputusan berdasarkan itu.
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,Jika salaryman mendengar bahwa
ia & apos; d menangis.
Dialogue: 0,0:21:43.37,0:21:46.47,Default,,0,0,0,,Pria mendapatkan terputus dari
penyebab karir mereka preferensi
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:48.44,Default,,0,0,0,,ada cukup banyak ya.
Dialogue: 0,0:21:49.58,0:21:50.71,Default,,0,0,0,,Saya Gian
Dialogue: 0,0:21:50.71,0:21:52.21,Default,,0,0,0,,ha Hehu Heho Baikinman
Dialogue: 0,0:21:52.21,0:21:53.21,Default,,0,0,0,,Mito Koumon & apos; s Echigoya
Dialogue: 0,0:21:53.21,0:21:53.85,Default,,0,0,0,,Sieg Zeon
Dialogue: 0,0:21:53.85,0:21:54.48,Default,,0,0,0,,Doronjo-sama
Dialogue: 0,0:21:54.48,0:21:56.78,Default,,0,0,0,,Semua energi jahat sedang
sekarat.
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:03.32,Default,,0,0,0,,Kenangan apa yang Anda miliki
dari mulai FIRST CLASS?
Dialogue: 0,0:22:03.49,0:22:06.53,Default,,0,0,0,,Bagaimana Anda menangani
pekerjaan dan membesarkan anak-anak?
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:08.09,Default,,0,0,0,,{ Pos (658.390)} Judul:
koleksi aksesori KELAS editor favorit
Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:08.70,Default,,0,0,0,,Mari & apos; lihat...
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:11.03,Default,,0,0,0,,ini lebih baik.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.03,Default,,0,0,0,,{ Pos (652.392)} Judul: Cara
mudah untuk mencampur & match
Dialogue: 0,0:22:13.07,0:22:14.60,Default,,0,0,0,,{ pos (652.402)} Judul: Model
pembaca Fashionable terkunci
Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:20.71,Default,,0,0,0,,Terakhir, pesan kepada
perempuan yang bekerja silakan.
Dialogue: 0,0:22:26.65,0:22:28.65,Default,,0,0,0,,Pagi.
Dialogue: 0,0:22:38.49,0:22:40.99,Default,,0,0,0,,{ Pos (598.402)} Fitur Khusus
Kawashima Remie 8 halamanNMiina × ErenaNpertama dan dua terakhir menembak
Gravure & Wawancara
Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:42.86,Default,,0,0,0,,Mari & apos; s pergi!
Dialogue: 0,0:22:49.27,0:22:51.67,Default,,0,0,0,,Erena.
Dialogue: 0,0:23:10.49,0:23:12.69,Default,,0,0,0,,Cepat atau lambat
Dialogue: 0,0:23:12.69,0:23:15.69,Default,,0,0,0,,itu & apos; akan menjadi waktu
bagi saya untuk berhenti modeling.
Dialogue: 0,0:23:15.69,0:23:18.76,Default,,0,0,0,,Lihatlah... Anda memenangkan
pembaca memilih.
Dialogue: 0,0:23:18.76,0:23:19.93,Default,,0,0,0,,Anda don & apos; t harus
berhenti.
Dialogue: 0,0:23:19.93,0:23:21.73,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:23:22.67,0:23:25.54,Default,,0,0,0,,Aku harus berterima kasih
Anda.
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:27.04,Default,,0,0,0,,Terima?
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:28.54,Default,,0,0,0,,Berkat Anda
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:31.54,Default,,0,0,0,,saya bisa menemukan impian
saya berikutnya.
Dialogue: 0,0:23:33.54,0:23:39.55,Default,,0,0,0,,Hari ini adalah pemotretan
terakhir saya.
Dialogue: 0,0:23:39.55,0:23:42.55,Default,,0,0,0,,Let & apos; s mengambil besar
dua tembakan!
Dialogue: 0,0:23:42.55,0:23:46.56,Default,,0,0,0,,Sebagai hadiah perpisahan bagi
saya.
Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:49.26,Default,,0,0,0,,<Font size = "28"> * Erena
doesn & apos; t memahami istilah & apos Jepang; Hanamuke & apos; </ font> </
font > </ font>
Dialogue: 0,0:23:46.56,0:23:47.69,Default,,0,0,0,,hadiah Perpisahan?
Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:49.26,Default,,0,0,0,,Hadir Terakhir!
Dialogue: 0,0:23:58.57,0:24:01.57,Default,,0,0,0,,Itu bagus seperti itu!
Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:03.57,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:24:05.57,0:24:09.58,Default,,0,0,0,,Senyum senyum... besar besar.
Dialogue: 0,0:24:21.59,0:24:26.29,Default,,0,0,0,,Direktur Osawa, Direktur
Konatsu memiliki satu menit?
Dialogue: 0,0:24:27.26,0:24:28.23,Default,,0,0,0,,Apa itu?

10. Dialogue: 0,0:24:28.23,0:24:29.60,Default,,0,0,0,,Sebuah foto peringatan.
Dialogue: 0,0:24:29.60,0:24:30.63,Default,,0,0,0,,Commemorative foto?
Dialogue: 0,0:24:30.63,0:24:31.63,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:24:31.63,0:24:34.64,Default,,0,0,0,,Hanya foto peringatan normal.
Dialogue: 0,0:24:41.14,0:24:43.98,Default,,0,0,0,,Ok semua orang mengambil itu!
Lihatlah dengan cara ini!
Dialogue: 0,0:24:43.98,0:24:45.28,Default,,0,0,0,,Di sini.
Dialogue: 0,0:24:46.31,0:24:48.85,Default,,0,0,0,,Nah, Shizuka-san jika Anda
silahkan.
Dialogue: 0,0:24:52.45,0:24:53.49,Default,,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:24:53.65,0:24:55.66,Default,,0,0,0,,Eh apa-apa.
Dialogue: 0,0:24:56.69,0:24:58.66,Default,,0,0,0,,Let & apos; s menembak.
Dialogue: 0,0:25:20.11,0:25:22.68,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf Shizuka-san.
Berjalan di belakang.
Dialogue: 0,0:25:22.68,0:25:24.55,Default,,0,0,0,,Anda terlambat!
Dialogue: 0,0:25:25.42,0:25:28.62,Default,,0,0,0,,Shizuka-san bilang aku harus
datang tidak peduli apa.
Dialogue: 0,0:25:28.62,0:25:30.12,Default,,0,0,0,,Saya melihat.
Dialogue: 0,0:25:30.36,0:25:31.56,Default,,0,0,0,,Kalau kita menembak?
Dialogue: 0,0:25:31.59,0:25:32.29,Default,,0,0,0,,Tepat!
Dialogue: 0,0:25:38.46,0:25:39.77,Default,,0,0,0,,Anda mengambil gambar.
Dialogue: 0,0:25:41.50,0:25:43.97,Default,,0,0,0,,Ini adalah yang terakhir jadi
saya ingin berada di dalamnya.
Dialogue: 0,0:25:47.67,0:25:49.64,Default,,0,0,0,,Shizuka-san...
Dialogue: 0,0:25:57.42,0:25:58.48,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,0:25:58.52,0:26:00.65,Default,,0,0,0,,Tepat!
Dialogue: 0,0:26:23.57,0:26:24.94,Default,,0,0,0,,Saya mengambil itu...
Dialogue: 0,0:26:24.94,0:26:27.38,Default,,0,0,0,,departemen editorial FIRST
CLASS.
Dialogue: 0,0:26:50.13,0:27:00.14,Default,,0,0,0,,{ Pos (760.598)} Semua hal-hal
pentingNFIRST CLASSNakan memberitahu Anda.
Dialogue: 0,0:27:36.28,0:27:38.61,Default,,0,0,0,,Terima kasih untuk segalanya.
Dialogue: 0,0:27:42.65,0:27:48.62,Default,,0,0,0,,Anda bisa menyelesaikan
pekerjaan Anda.
Dialogue: 0,0:27:50.66,0:27:53.46,Default,,0,0,0,,Begitukah?
Dialogue: 0,0:27:53.46,0:27:58.63,Default,,0,0,0,,Apakah atau tidak saya selesai
pekerjaan
Dialogue: 0,0:27:58.63,0:28:01.20,Default,,0,0,0,,saya masih don & apos; t tahu.
Dialogue: 0,0:28:22.69,0:28:24.42,Default,,0,0,0,,Chinami-chan.
Dialogue: 0,0:28:24.42,0:28:26.59,Default,,0,0,0,,Itsuki-kun.
Dialogue: 0,0:28:29.43,0:28:31.63,Default,,0,0,0,,Anda terlihat seperti orang
yang berbeda.
Dialogue: 0,0:28:31.63,0:28:33.37,Default,,0,0,0,,Dalam gugatan.
Dialogue: 0,0:28:33.37,0:28:35.44,Default,,0,0,0,,Berpikir begitu?
Dialogue: 0,0:28:35.44,0:28:38.64,Default,,0,0,0,,Saya tidak terbiasa dengan hal
itu. Pakaian mengenakan saya.
Dialogue: 0,0:28:38.64,0:28:40.84,Default,,0,0,0,,I don & apos; t berpikir
begitu!
Dialogue: 0,0:28:40.84,0:28:42.64,Default,,0,0,0,,Anda terlihat keren!
Dialogue: 0,0:28:45.61,0:28:50.65,Default,,0,0,0,,Chinami-chan apa yang akan
Anda lakukan sekarang?
Dialogue: 0,0:28:50.65,0:28:52.65,Default,,0,0,0,,Apakah Anda memutuskan apa
yang Anda lakukan selanjutnya?
Dialogue: 0,0:28:59.66,0:29:01.66,Default,,0,0,0,,Seperti yang diharapkan,
belum?
Dialogue: 0,0:29:05.63,0:29:07.63,Default,,0,0,0,,Aku datang untuk mengucapkan
selamat tinggal.
Dialogue: 0,0:29:11.67,0:29:13.67,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:29:16.68,0:29:21.68,Default,,0,0,0,,Dunia Anda tinggal di sekarang
adalah dunia yang berbeda.
Dialogue: 0,0:29:21.68,0:29:24.32,Default,,0,0,0,,Itu benar.
Dialogue: 0,0:29:24.32,0:29:26.65,Default,,0,0,0,,Saya akan dunia yang berbeda
lengkap.
Dialogue: 0,0:29:37.70,0:29:39.70,Default,,0,0,0,,Saya melihat...

11. Dialogue: 0,0:29:43.70,0:29:46.67,Default,,0,0,0,,Dengan itu saya juga
memutuskan.
Dialogue: 0,0:29:51.71,0:29:55.85,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan melihat satu
sama lain untuk sementara waktu.
Dialogue: 0,0:29:55.85,0:29:59.68,Default,,0,0,0,,Tapi aku merasa bahwa tidak
peduli apa yang terjadi itu & apos; akan ok.
Dialogue: 0,0:30:43.86,0:30:45.03,Default,,0,0,0,,{ Pos (568.436)} Don & apos;
t berhenti! Don & apos; t berhenti! Don & apos; t berhenti! Don & apos; t
berhenti! Don & apos; t berhenti!NDon & apos; t berhenti! Don & apos; t
berhenti! Don & apos; t berhenti! Don & apos; t berhenti! Don & apos; t
berhenti!NKau majalah pemimpin mode saya.
Dialogue: 0,0:30:44.59,0:30:46.80,Default,,0,0,0,,Reaksi dari pembaca
menakjubkan.
Dialogue: 0,0:30:45.03,0:30:45.89,Default,,0,0,0,,{ Pos (606.404)} Masalah
terakhir jadi tiba-tiba
Dialogue: 0,0:30:45.89,0:30:46.80,Default,,0,0,0,,{ pos (576.390)} end adalah
terlalu cepat.
Dialogue: 0,0:30:46.80,0:30:47.83,Default,,0,0,0,,{ Pos (620.336)} Apa yang
akan saya pakai besokNPerbesar! Don & apos; t berhenti!
Dialogue: 0,0:30:46.80,0:30:49.20,Default,,0,0,0,,Jadi apa take?
Dialogue: 0,0:30:49.20,0:30:53.80,Default,,0,0,0,,Dikurangi biaya staf, mereka
berada di hitam sekitar ¥ 55.000.000
Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:56.60,Default,,0,0,0,,55 juta?
Dialogue: 0,0:30:56.60,0:30:59.57,Default,,0,0,0,,Pada tingkat ini membiarkan &
apos; s melihat bagaimana hal ini dalam satu tahun.
Dialogue: 0,0:30:59.67,0:31:00.74,Default,,0,0,0,,Pada tingkat ini...
Dialogue: 0,0:31:00.74,0:31:03.58,Default,,0,0,0,,Ada & apos; ada gunanya
menghentikan sesuatu yang menguntungkan.
Dialogue: 0,0:31:04.61,0:31:08.62,Default,,0,0,0,,Saya mengerti. Aku akan
melakukan apa yang Anda katakan.
Dialogue: 0,0:31:08.62,0:31:10.62,Default,,0,0,0,,Permisi.
Dialogue: 0,0:31:11.25,0:31:13.79,Default,,0,0,0,,Semuanya berjalan seperti yang
Anda inginkan bukan?
Dialogue: 0,0:31:22.30,0:31:25.00,Default,,0,0,0,,Konatsu mengapa Anda
memasukkan industri ini?
Dialogue: 0,0:31:27.63,0:31:29.64,Default,,0,0,0,,Ada sebuah majalah yang saya
cintai.
Dialogue: 0,0:31:31.64,0:31:33.64,Default,,0,0,0,,Dan itu?
Dialogue: 0,0:31:33.64,0:31:35.64,Default,,0,0,0,,Olive!
Dialogue: 0,0:31:33.64,0:31:35.64,Default,,0,0,0,,Olive!
Dialogue: 0,0:31:51.36,0:31:56.60,Default,,0,0,0,,Nomor yang Anda panggil tidak
lagi dalam pelayanan.
Dialogue: 0,0:32:17.62,0:32:18.75,Default,,0,0,0,,Konatsu!
Dialogue: 0,0:32:18.98,0:32:20.35,Default,,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:32:20.35,0:32:21.39,Default,,0,0,0,,Tembak lebih dari ini.
Dialogue: 0,0:32:21.39,0:32:22.79,Default,,0,0,0,,Ok!
Dialogue: 0,0:32:23.42,0:32:26.69,Default,,0,0,0,,Setiap orang mengurus
ini.NTepat!
Dialogue: 0,0:32:33.63,0:32:35.63,Default,,0,0,0,,{ Pos (308.142)}
Congrats!NKembalilah masalah
Dialogue: 0,0:32:33.63,0:32:35.63,Default,,0,0,0,,{ pos (634.514)} Jadilah
dilahirkan kembali!
Dialogue: 0,0:32:35.63,0:32:38.64,Default,,0,0,0,,Itu saja yang itu.
Dialogue: 0,0:32:38.64,0:32:40.31,Default,,0,0,0,,Bagus.
Dialogue: 0,0:32:41.81,0:32:42.71,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:32:42.74,0:32:44.41,Default,,0,0,0,,Hari besar pekerjaan.
Dialogue: 0,0:32:44.41,0:32:45.01,Default,,0,0,0,,Sekarang, Takumi-kun.
Dialogue: 0,0:32:45.01,0:32:46.18,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:32:46.28,0:32:47.58,Default,,0,0,0,,Erena.
Dialogue: 0,0:32:49.28,0:32:51.22,Default,,0,0,0,,Erena.
Dialogue: 0,0:32:51.22,0:32:53.58,Default,,0,0,0,,Di sini, kopi organik.
Dialogue: 0,0:32:55.59,0:32:57.59,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:32:57.59,0:33:01.09,Default,,0,0,0,,Mengapa Anda
melamun!NMengubah pencahayaan!

12. Dialogue: 0,0:33:01.09,0:33:01.89,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,0:33:01.89,0:33:02.59,Default,,0,0,0,,Saya di atasnya.
Dialogue: 0,0:33:02.59,0:33:07.60,Default,,0,0,0,,Shizuka-san itu kesepian tanpa
Itsuki-kun kan?
Dialogue: 0,0:33:07.60,0:33:09.27,Default,,0,0,0,,Tidak benar-benar...
Dialogue: 0,0:33:09.27,0:33:11.97,Default,,0,0,0,,Berbicara tentang itu... di
sini.
Dialogue: 0,0:33:17.61,0:33:22.41,Default,,0,0,0,,Saya bekerja sebagai juru
kamera berita di Ukraina sekarang.
Dialogue: 0,0:33:22.41,0:33:25.42,Default,,0,0,0,,Itsuki-kun didn & apos; t
mengambil alih bisnis keluarga pada akhirnya.
Dialogue: 0,0:33:25.42,0:33:27.62,Default,,0,0,0,,Benar. Benar-benar sia-sia.
Dialogue: 0,0:33:27.62,0:33:28.65,Default,,0,0,0,,Isn & apos; t itu sempurna?
Dialogue: 0,0:33:28.69,0:33:31.62,Default,,0,0,0,,Herbivora man... menyeberangi
laut.
Dialogue: 0,0:33:33.22,0:33:35.63,Default,,0,0,0,,Oh benar, kau bisa 60 model
pembaca?
Dialogue: 0,0:33:35.63,0:33:37.63,Default,,0,0,0,,Eh? Remie adalah muatan hak
tersebut?
Dialogue: 0,0:33:37.63,0:33:39.63,Default,,0,0,0,,Dimana Remie?
Dialogue: 0,0:33:41.13,0:33:44.17,Default,,0,0,0,,Tuhan itu akan keluar. Semua
orang, kepala tinggi!
Dialogue: 0,0:33:45.10,0:33:47.77,Default,,0,0,0,,Remie-chan cepat dan
mendapatkan model pembaca.
Dialogue: 0,0:33:47.77,0:33:48.57,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:33:49.24,0:33:52.64,Default,,0,0,0,,Eh, aku ingin tahu apakah aku
rindu mendengar. Apakah Anda hanya memesan saya
Dialogue: 0,0:33:52.64,0:33:54.74,Default,,0,0,0,,Benar, pasti kau bilang kau
ingin berperang.
Dialogue: 0,0:33:54.74,0:33:57.48,Default,,0,0,0,,Keluarlah, Shen Long *!
Mengabulkan keinginan saya!
Dialogue: 0,0:33:54.74,0:33:57.48,Default,,0,0,0,,{ Pos (800,66)} Shen Long:
berharap pemberian naga di Dragonball
Dialogue: 0,0:33:58.58,0:34:00.58,Default,,0,0,0,,Itu sudah cukup.
Dialogue: 0,0:34:02.58,0:34:04.35,Default,,0,0,0,,Apa yang kau katakan?
Dialogue: 0,0:34:27.64,0:34:30.61,Default,,0,0,0,,Ok...
Dialogue: 0,0:35:04.44,0:35:07.78,Default,,0,0,0,,Senang bertemu denganmu aku
Yoshinari Chinami.
Dialogue: 0,0:35:07.78,0:35:11.45,Default,,0,0,0,,Belum lama ini saya adalah
seorang editor fashion.
Dialogue: 0,0:35:11.45,0:35:12.72,Default,,0,0,0,,Saya berharap untuk bekerja
dengan Anda.
Dialogue: 0,0:35:12.72,0:35:13.55,Default,,0,0,0,,Saya berharap untuk bekerja
dengan Anda.
Dialogue: 0,0:35:13.92,0:35:17.19,Default,,0,0,0,,{ Pos (862.706)} Seorang
gadis memimpikan koleksi Paris muncul
Dialogue: 0,0:35:16.52,0:35:20.73,Default,,0,0,0,,{ pos (498.652)} Apa yang
membuat majalah fashion pakaian cewek inginkan.
Dialogue: 0,0:35:19.73,0:35:22.63,Default,,0,0,0,,{ Pos (850.704)} Mencoba
untuk mengatakan kemudian bahwa Anda mengerti fashion
Dialogue: 0,0:35:22.06,0:35:24.93,Default,,0,0,0,,{ pos (318.654)} Untuk buruk!
Ini dan yang berbeda.
Dialogue: 0,0:35:24.73,0:35:27.80,Default,,0,0,0,,Membuat wajah lucu? Ini
mengagumkan.
Dialogue: 0,0:35:27.20,0:35:28.93,Default,,0,0,0,,{ Pos (878.656)} Pakaian
adalah tragedi pribadi. Cukup.
Dialogue: 0,0:35:28.77,0:35:31.24,Default,,0,0,0,,{ Pos (490.710)} Kalau begitu
semua orang, mari kita menembak untuk catatan terpendek.
Dialogue: 0,0:35:30.84,0:35:32.60,Default,,0,0,0,,{ Pos (642.654)} Aku akan
menghancurkan dia dalam seminggu, tunggu saja!
Dialogue: 0,0:35:39.08,0:35:42.11,Default,,0,0,0,,Ranking MOUNTING saat ini...