ارائه حاضر، مجموعه مطالب کوتاهیی است در خصوص تکنیک و ساخت فیلم انیمیشن "مری و مکس" ساخته ادام الیوت و محصول سال ۲۰۰۹ کشور استرالیا که نامزد اسکار بهترین انیمیشن نیز شد. این پروژه نهایی درس فیلمبرداری نقاشی متحرک (انیمیشن) می باشد. This is my final project for Animation Cinematography course. Here I gathered some information about the technical process and production of Academy Award nominee "Marry and Max" (2009). Language: Persian

2. 1
|‫مکس‬ ‫و‬ ‫مری‬(2009)|
|‫کارگردان‬ ‫و‬ ‫نویسنده‬:‫الیوت‬ ‫ادام‬|‫استرالیا‬|
‫سال‬ ‫در‬ ‫ماجرا‬1976‫گذرد‬ ‫می‬.‫دینکل‬ ‫دیزی‬ ‫مری‬ ‫که‬ ‫جایی‬8‫شهری‬ ‫از‬ ‫ساله‬
‫مکس‬ ‫برای‬ ‫ای‬ ‫نامه‬ ‫استرالیا‬ ‫ویورلی‬ ‫مانت‬ ‫نام‬ ‫به‬44‫نیویورک‬ ‫ساکن‬ ،‫ساله‬
‫نف‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫تاریک‬ ‫و‬ ‫عجیب‬ ‫دوستی‬ ‫بر‬ ‫است‬ ‫آغازی‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫ارسال‬‫ر‬.
‫انیم‬ ‫جشنواره‬ ‫بزرگ‬ ‫جایزه‬ ‫و‬ ‫برلین‬ ‫فیلم‬ ‫جشنواره‬ ‫کریستال‬ ‫خرس‬ ‫برنده‬‫اتاوا‬ ‫یشن‬
‫ساخت‬ ‫تکنیک‬:‫موشن‬ ‫استاپ‬‫خمیری‬ ‫انیمیشن‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫ساخته‬ ‫پالستیکی‬ ‫خمیر‬ ‫با‬ ‫صحنه‬ ‫بعضا‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫کاراکتر‬ ‫انیمیشن‬ ‫از‬ ‫گونه‬ ‫این‬ ‫در‬.
‫فری‬ ‫میان‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫های‬ ‫قسمت‬ ‫دادن‬ ‫حرکت‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫فریم‬ ‫تک‬ ‫ثبت‬ ‫با‬ ،‫آن‬ ‫فیلمبرداری‬،‫ها‬ ‫م‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫بازسازی‬ ‫حرکت‬.‫از‬ ‫بیش‬ ‫دمای‬ ‫است؛‬ ‫صحنه‬ ‫دمای‬ ‫کنترل‬ ‫شیوه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مهم‬ ‫نکات‬ ‫از‬ ‫یکی‬‫که‬ ‫حد‬
‫گردد‬ ‫خمیر‬ ‫شدن‬ ‫آب‬ ‫باعث‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫باشد‬ ‫نیز‬ ‫صحنه‬ ‫نورهای‬ ‫تابش‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫تواند‬ ‫می‬.‫ا‬ ‫از‬ ‫البته‬‫ویژگی‬ ‫ین‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫هایی‬ ‫صحنه‬ ‫خلق‬ ‫برای‬ ‫بارها‬(‫انیمیشن‬ ‫و‬ ‫فیلم‬ ‫در‬.)
‫د‬ ‫خمیری‬ ‫انیمیشن‬ ‫ساخت‬ ،‫دارد‬ ‫اهمیت‬ ‫بسیار‬ ‫گونه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫محیط‬ ‫و‬ ‫کاراکترها‬ ‫ثبات‬ ‫که‬ ‫آنجایی‬ ‫از‬‫مهارت‬ ‫و‬ ‫قت‬
‫طلبد‬ ‫می‬ ‫باالیی‬.
‫ساخت‬‫مکس‬ ‫و‬ ‫مری‬‫نهایی‬ ‫نسخه‬ ‫تا‬ ‫تولید‬ ‫پیش‬ ‫از‬5‫انجامیده‬ ‫طول‬ ‫به‬ ‫سال‬.
‫کرد‬ ‫طراحی‬ ‫را‬ ‫بورد‬ ‫استوری‬ ‫ماه‬ ‫شش‬ ‫در‬ ،‫فیلمنامه‬ ‫نوشتن‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫الیوت‬ ‫ادام‬.
‫شد‬ ‫انجام‬ ‫الیوت‬ ‫خود‬ ‫توسط‬ ‫نیز‬ ‫صحنه‬ ‫طراحی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫کاراکتر‬ ‫طراحی‬.
‫مختلف‬ ‫دوربین‬ ‫شش‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫تصویربردرای‬(‫دیجیتال‬ ‫های‬ ‫دوربین‬ ‫سری‬ ‫از‬ ‫همگی‬)‫یک‬ ‫طی‬ ‫در‬ ‫و‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫انجام‬ ‫نیم‬ ‫و‬ ‫سال‬.‫روزی‬ ،‫میانگین‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫هرکدام‬ ‫که‬ ‫انیماتور‬ ‫شش‬ ‫با‬ ‫گروه‬ ‫شش‬4‫را‬ ‫کار‬ ‫از‬ ‫ثانیه‬
‫اند‬ ‫کرده‬ ‫تصویربرداری‬.‫ای‬ ‫هفته‬ ‫مجموع‬ ‫در‬2‫و‬ ‫دقیقه‬30‫ثانیه‬.
‫انیمیشن‬ ‫این‬ ‫برای‬ ‫شده‬ ‫ثبت‬ ‫های‬ ‫فریم‬ ‫تعداد‬ ‫کل‬132،480‫است‬ ‫بوده‬ ‫فریم‬.
‫از‬ ‫فیلمبرداری‬ ‫طول‬ ‫در‬212‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫خمیری‬ ‫عروسک‬.

3. 2
‫فیلم‬ ‫این‬ ‫برای‬133‫شد‬ ‫ساخته‬ ‫و‬ ‫طراحی‬ ‫هم‬ ‫از‬ ‫جدا‬ ‫ی‬ ‫صحنه‬.
‫از‬ ‫بیش‬ ‫همینطور‬450‫تنها‬ ‫آن‬ ‫ساخت‬ ‫که‬ ‫مکس‬ ‫تایپ‬ ‫دستگاه‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ،‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫مختلف‬ ‫شی‬9‫زمان‬ ‫هفته‬
‫است‬ ‫برده‬.
1026‫است‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫های‬ ‫کاراکتر‬ ‫دهان‬ ‫و‬ ‫لب‬ ‫برای‬ ‫مختلف‬ ‫مدل‬.
‫مجموع‬ ‫در‬73‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫ها‬ ‫عروسک‬ ‫ساخت‬ ‫برای‬ ‫پلیمر‬ ‫و‬ ‫آهن‬ ،‫پالستیکی‬ ‫مواد‬ ‫کیلو‬.
‫با‬ ‫ای‬ ‫مصاحبه‬ ‫در‬ ‫الیوت‬ ‫ادام‬‫انیمیشن‬ ‫دنیای‬ ‫مجله‬‫آوریل‬ ‫در‬2009‫گوید‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫انیمیشن‬ ‫گونه‬ ‫این‬ ‫ساخت‬ ‫کار‬ ‫خصوص‬ ‫در‬:
‫می‬ ‫یاد‬ ‫دیگری‬ ‫شگل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫گروهی‬ ‫کار‬ ‫انجام‬ ‫نحوه‬ ، ‫واقع‬ ‫در‬‫گیریم‬.‫کارهایی‬ ‫انجام‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫پارک‬ ‫نیک‬‫این‬
‫چنینی‬‫ای‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫همه‬ ‫که‬ ‫معمولی‬ ‫استفاده‬ ‫؛‬ ‫ای‬ ‫گرفته‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫تفنگی‬ ‫انگار‬ ‫که‬ ‫گوید‬ ‫می‬‫می‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ن‬
‫خالی‬ ‫یکی‬ ‫سر‬ ‫در‬ ‫گلوله‬ ‫یک‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫توانند‬،‫کنند‬‫که‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫فکر‬ ‫خوش‬ ‫های‬ ‫آدم‬ ‫اما‬‫خالقانه‬ ‫چطور‬
‫کار‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬‫ببرند‬.‫نظر‬ ‫به‬،‫من‬‫کن‬ ‫توصیف‬ ‫شکل‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫توانیم‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫چنینی‬ ‫این‬ ‫کارهای‬ ‫انجام‬‫یک‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫یم‬
‫بزنند‬ ‫خنجر‬ ‫با‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫بشوند‬ ‫عاشقت‬ ‫هم‬ ‫زمان‬‫و‬‫را‬ ‫تو‬‫بکشند‬.‫در‬،‫اصل‬‫و‬ ‫کردم‬ ‫می‬ ‫تنهایی‬ ‫احساس‬ ‫من‬‫برای‬ ‫دلم‬
‫شده‬ ‫تنگ‬ ‫بازی‬ ‫گل‬‫بود؛‬‫خو‬ ‫خاص‬ ‫مهارت‬ ‫کدام‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫کنم‬ ‫کار‬ ‫گروهی‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫شد‬ ‫فرصتی‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫اما‬‫برای‬ ‫را‬ ‫د‬
‫آورده‬ ‫فیلم‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫بازی‬‫بودند‬.
‫کند‬ ‫می‬ ‫اضافه‬ ‫کار‬ ‫پیشبرد‬ ‫کلی‬ ‫نحوه‬ ‫با‬ ‫رابطه‬ ‫در‬ ‫ادامه‬ ‫در‬ ‫او‬:
‫در‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫کشید‬ ‫طول‬ ‫نیم‬ ‫و‬ ‫سال‬ ‫یک‬ ‫حدود‬ ‫فیلمنامه‬ ‫نگارش‬‫حالی‬
‫کومبز‬ ‫مالنی‬ ‫که‬ ‫بود‬(‫من‬ ‫کارهای‬ ‫کننده‬ ‫تهیه‬)‫م‬ ‫کمبود‬ ‫با‬‫الی‬
‫فیل‬ ‫مراکز‬ ‫از‬ ‫بودجه‬ ‫تهیه‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ،‫خاطر‬ ‫همین‬ ‫به‬ ،‫بود‬ ‫مواجه‬‫مسازی‬
‫گرفت‬ ‫ما‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫زیادی‬ ‫زمان‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫رفتیم‬ ‫استرالیا‬.‫آن‬ ‫از‬ ‫پس‬‫سه‬-
‫سال‬ ‫دو‬ ‫؛‬ ‫کنیم‬ ‫آماده‬ ‫را‬ ‫اولیه‬ ‫کارهای‬ ‫تا‬ ‫کشید‬ ‫طول‬ ‫هم‬ ‫ماه‬ ‫چهار‬
‫ماه‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫پویانمایی‬ ‫کارهای‬ ‫انجام‬ ‫برای‬‫و‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫برای‬ ‫هم‬
‫برد‬ ‫وقت‬ ‫نهایی‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬.‫ک‬ ‫بودیم‬ ‫نفری‬ ‫پنجاه‬ ‫گروه‬ ‫یک‬‫روی‬ ‫ه‬
‫کردیم‬ ‫کار‬ ‫پروژه‬ ‫این‬.‫این‬ ‫که‬ ‫کردیم‬ ‫هماهنگ‬ ‫را‬ ‫زمانی‬ ‫حتی‬ ‫ما‬
‫راتاتویی‬ ، ‫گروه‬(‫پیکسار‬ ‫محصول‬)‫ه‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫چرا‬ ‫؛‬ ‫ببینند‬ ‫را‬‫از‬ ‫بیشتر‬ ‫ا‬
‫داشتند‬ ‫کودک‬ ‫سنی‬ ‫گروه‬ ‫برای‬ ‫تولید‬ ‫سابقه‬ ‫ما‬.

4. 3
‫منابع‬:
‫آدرس‬ ‫به‬ ‫مکس‬ ‫و‬ ‫مری‬ ‫فیلم‬ ‫رسمی‬ ‫وبسایت‬:
‫آدرس‬ ‫به‬ ‫ویکیپدیا‬ ‫در‬ ‫مکس‬ ‫و‬ ‫مری‬ ‫فیلم‬ ‫صفحه‬:
‫آدرس‬ ‫به‬ ‫پدیا‬ ‫ویکی‬ ‫در‬ ‫الیوت‬ ‫ادام‬ ‫صفحه‬:
‫آدرس‬ ‫به‬ ‫پدیا‬ ‫ویکی‬ ‫در‬ ‫خمیری‬ ‫انیمیشن‬ ‫صفحه‬:
‫در‬ ‫مکس‬ ‫و‬ ‫مری‬ ‫فیلم‬ ‫صفحه‬‫آدرس‬ ‫به‬:
‫شماره‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫چاپ‬ ‫الیوت‬ ‫ادام‬ ‫با‬ ‫مصاحبه‬414(‫شهریور‬89)‫فیلم‬ ‫مجله‬