1. In Kim
1
In Kim
(347) 924-1145
kufghlum@gmail.com
OBJECTIVE: Seeking a position as Korean Linguist for Federal Government
SUMMARY
Military intelligence professional with a degree in Intelligence Operations. Qualifications include 20 plus
years’ experience in transcription, translation and interrogation. Bilingual in English and Korean;
proficient in reading, speaking and writing. Extensive experience with MS Office and Windows software.
Currently hold Government Top Secret Security Clearance.
EXPERIENCE
Language Skills
- Exceeded Department of the Army foreign language proficiency standards by scoring a maximum
3/3 on the Defense Language Proficiency Test for Korean.
- Exceeded Department of the Army foreign language proficiency standards by scoring a 2/2+ on
the Defense Language proficiency Test for Russian.
- Exceeded expectations by passing the National Security Agency Professional Qualification Test.
- Exceeded expectations by placing first or second in all 5 events at the Worldwide Language
Olympics.
- Selected to complete the Korean Defense Language Proficiency Test V validation to assist in
improving the Defense Language Proficiency Test.
- Improved productivity by consulting as target language expert by other instructors for course
development.
Language Training
- Initiated subject-matter qualification ahead of schedule to fulfill personnel shortages by graduating
the United States Air Force Basic Instructor Course.
- Integrated new teaching techniques increasing the overall success rate of students by completing
the 160 hour Defense Language Institute Foreign Language Center’s Instructor Certification
Course.
- Contributed to a cumulative graduation rate of 93 percent by serving as Military Language
Instructor for graduating classes from 3 different language departments.
- Mentored students in a high paced academic language program resulting in an average GPA of
3.17.
- Enabled over 60 students to foster their academic and professional growth by mentoring and
counseling them.
- Properly managed time in classroom to support all students’ needs by counseling and mentoring
over 20 students while instructing over 200 hours.
- Enhanced knowledge of students’ military terminology by assisting in training 40 students during
military training day.
- Prepared over 10 students for the rigors of language study by inprocessing 2 new classes.

2. In Kim
2
Cryptologic Experience
- Earned the Army Master Instructor Badge by instructing over 4,000 hours in Cryptologic Linguist
Advanced Individual Training School.
- Completed 560 hours of the United States Air Force teaching practicum in Cryptologic Linguist
Advanced Individual Training School ahead of schedule.
- Exceeded expectations by receiving 4 excellent ratings for lecture instruction in Cryptologic
Linguist Advanced Individual Training School.
- Graduated classes with 91 percent and 90 percent averages by training over 60 personnel to
perform job duties as Cryptologic Linguist.
- Improved student success by providing Specialized Individual Assistance to over 10 students
despite simultaneously undergoing my subject-matter qualification process in Cryptologic Linguist
Advanced Individual Training School.
- Improved student success by performing over 40 hours of course development in Cryptologic
Linguist Advanced Individual Training School.
- Improved strategic planning by conducting the interception, transcription, translation, and
reporting of foreign voice transmissions in a mobile or fixed station environment.
Compiling Cryptologic Operational Working Aids
- Better prepared students for the most difficult blocks of instruction by creating 9 academic
quizzes in Cryptologic Linguist Advanced Individual Training School.
- Measurably enhanced student performance on tests by taking the initiative to develop 9
audiovisual study aids in Cryptologic Linguist Advanced Individual Training School.
- Enabled all instructors to integrate key vocabulary aids into their lesson plans by developing a
comprehensive set of key vocabulary aids in Cryptologic Linguist Advanced Individual Training
School.
Transcription
- Set the example by scoring highest on the organization’s intercept operator proficiency
evaluation.
- Recognized by the organization director for performing superior work as a voice intercept
operator during organization exercise.
Translation
- Increased efficiency by translating all briefings from English to Korean and from Korean to
English for both Korean and United States field grade officers during training.
EMPLOYMENT HISTORY
- 2016-Present Operator First Transit
- 2016-2016 Delivery Driver Keystone Automotive Operations, Inc.
- 2015-2016 Truck Driver Werner Enterprises, Inc.
- 2015-2015 Truck Driver Prime, Inc.
- 2006-2014 Human Intelligence Collector U.S. Army
- 1992-2005 Cryptologic Linguist U.S. Army
EDUCATION
- Associate in Arts, Intelligence Operations, Cochise College, Sierra Vista, AZ, 2007