1. ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¤ ¦ § ¨ © ¢
!
# $ % ' ( ) 0 1 1 2
ng t ng quát có d ng như sau:
0 # 3 3
c ti4 5 6 7 8 9 @ A B C C A 9 D E F G H I
P i các r
# ( Q R
5 c: 8 S T c d u =, =) G H H I
U V W X Y ` c v d u: G H H H I
a
i ab
c d
Y b e V f
c g
V f h f i ng s (i=1..m, j = 1..n).
a
i n: lV p bi n s .
q
C r s t bư t u v v w x v y T s € y i ưu trên Excel
‚ ƒ ‚
Cài đ t chương tr„ … † ‡ ˆ ‰ ‘ ’
“ ” • – — •
5
( Q •
p m t công c khá h u ích l
# ˜ ™ d e f g
đ gi i quy t các
R # $ % ' ( %
i ưu. Đ ki m tra máy đh
• # $ i — j – k • l
ưa ta vào m i n o y o
p
W i q r s € o t u v v v w x y m tra f q r c z T t { | } chưa (h~ W i Y W I €
u chưa cài đ t
i — j – k ‚ % l
c hi n các
bư c sau đ t i chương
m ƒ ~ W i z T t { | } „
… †
€ ‡ ˆ f i m i ‰ v t |
p
x ˆ f i
Š ‹
y v T € v C
… Œ
€ ` t hi n h p tho i
Ž
f
g ‘ ’
m y “ W p (như h~ W i
Y W I €
” i n s • • – — € v €
˜ ƒ “ W X
’
i n Name:
f i n z T t { | } s • • – v €
˜ ƒ “ W X i p ™ o € o u |
p
f i n š 9 t | t s • • – v € v
p
f i n › T €
… œ
€ ` t hi n h p tho i Add y W €
˜ ƒ “ W X
’
i n s • • – v € v
o { o v t o w t |
p
đánh d u ch n
z T t { | } s • • – v € (như h~ W i Y W I €
” i n
Š ž
€
Ÿ
¡
¢
¢
¡
2. £ ¤ ¥ ¦ § ¨ § © ª « ¬ ¥ ® ¯ ° ± °
² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹
º » º » ¼ ½
i b¾
½ ¿ À Á Â ¿
i ưu b ng Ã
À Ä Å Æ Ç
Đ gi i bÈ É Ê Ë Ì Í Ê i ưu b ng công c Solver ta ph i th c hi n 2 công vi c đó
Î
È Ï Ð Ñ Ò Ó ng bài toán đÔ Õ Ö Ë Ê × Ø Í Ù ng tính vÈ Ó Ú Í Û Õ Ü Í Û Õ Ý olver đ gi i.
Þ ß à á â ã
ng bä å æ ç è é æ i ưu trên Excel
ê ë
c xây d ng bì
ë í î ï ð í
i ưu trên Excel cũng tương t như vi c xây
ñ
ng bì
ë í î ï ð í
i ưu khi chúng ta ti n hì
ð ò ó ë
i th công thông thư ng. Sau
ô ò ë õ ò ö ð í ÷ ø ò ù
ì
ë í î ï ð ø ò ú ð ó í û ø
n vi t đư c hì ü ü c tiý þ ÿ ì
ø ï ø
ì
ð ó ù
þ c
ø
a bì
ë í î ï ð
i ti n hì
ð ò í
ch c d li u vì
î ù
ng tính.
¡
ß ¢
å i bä å æ ç è é æ i ưu b ng công c Solver
Ý Ë
Î
ver trong Excel 2010 đÔ đư c thi t k l i v giao di n vÈ Ê Ø Í Û i c a
Õ Ì Õ Ö p khai báo thông s cũng như s p x p l i các thÈ Í Ö £ Ö n trØ Í Ö p tho i
¤
Ë ¥ i Excel 2003.
¦ § ¨ ©
× Ë Í Û Ê Ö ¥ È Ë Í Ö ! Õ Ö n # $ %
¨
¦ ' ¨ ( )
t hi n h p tho i # $ % 0 1 % % như sauÏ
3. 2 3 4 5 6 7 6 8 9 @ A 4 B C D E F E
G H I P Q R S T
Trong đó:
U V W X Y ` V a W b c V d e f p vào đ a ch c a hg h h c tii p q
r s t u f n giá tr mg f g h h c tii p h p n đ t t i (v w x y v € ‚ ƒ „ … t giá tr n† ‡
đó ˆ ng cách ‰ ‚ n w ‘ ’ “ ” • – † — ‚ p giá tr tương ng trong khung b˜ — ‰ nh)™
d e f g h i j b i j k h l b h Y m V f V m m n t e f p vào đ a ch vo p q n s (vo p q u f a
u r u s t g u r u u v n c a bg v w x r p y q
z
‚ { | d } r u s p g ~ f i có lii p € p p w ‚ c ti p ho c gián ti p v i ô m c tii p q
ƒ „
u … t u f x f † f tr lên đ n 200 ô n s .
U ‡ Y ` V a W W s W g V f s i n W l h b i W n t ˆ c ng ~ p f p vg x u r u ‚ g p q u p c c a bg v
w x r p u ng cách th c hi n ‰ Š u f h c ‹ Œ Œ q p t hi n h p tho i ‹ Œ Œ
f s i n W l h b i W như sau:
Trong đó:
+ ˆ c f V m m Ž V V l V i a V d p f p đ a ch ô hay ti p o p q h g u f ‘ p q w h p n
‚ g p q u p c v i giá tr đư c nh p trong m c Constraint bi p u nh.
’
} f n phép toán thích h p : “ ” • ” • – ” • b i W — Y b i — f ~ Œ b q
’
ˆ c f s i n W l h b i W t p f p giá tr rg p q u p c.
˜
‚ c hi n ti p m t trong các bư c dư i đây:
’ ™
Š u f ‹ Œ Œ : Đ ch p nh n rg p q u p c đš p f p vg w f i h h t rg p q u p c khác.
’ ™
Š u f X › : Đ ch p nh n rg p q u p c đš p f p vg € p ~ t i h p tho i
U s m c V l œ h l h V W V l n q
’ ™
Š u f f h i a V m d p u mu n thoát h p tho i Add Constraint.
z
‚ { | d } f ‘ p q w u ž w f thay đ i (hay xóa) m t rg p q u p c đš u ž u ng
u r u f u f n rg p q u p c đó trong ph n U ‡ Y ` V a W W s W g V f s i n W l h b i W n Ÿ w ‚ x p q f p
w f x i Solver Parameters) và kích nút Change (hay Delete) tương ng.
¡
q
™
Š u f U s m c V đ t¢ h t i gi i cho bg v w x r p q
£
p ‰ f v u f y Solver xong, th c hi n m t trong các bư c sau:
} f n › V V ¤ U s m c V l U s m ‡ W b s i t p u mu n gi các k t qu l i gi i.
} f n Ž V n W s l V X l b j b i h m k h m ‡ V n t p u mu n quay l i các giá tr ban đ u
trư c khi kích nút U s m c V q
z
‚ { | ¥
z
‚ { — ¦ § ƒ ‰ ¨ § ‚ ng t quá tr© — ‚ § © … ª i gi i b ng cách nh n phím« ¬ ™
4. ® ¯ ° ± ² ³ ² ´ µ ¶ · ° ¸ ¹ º » ¼ »
½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä
Đ t o m t báo cáo (Report) d a trÅ Æ Ç t qu sau khi Solver tÈ É Ê Ë y
É t l i gi i cho bÌ Í Ê Î Ï Æ Ð Ñ Ë Ò Æ Ó Ê Ô Ñ Õ Ê Ë kích ch n m t lo i báo cáo
Ê Ö Î Æ Ó Ë p tho i × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Ì Ñ Ë n ß à á â Ï Î Ñ Ï Î Æ Ì ã ä đư c t o trÅ Æ É t
ä Ë å å Ê É i trong book (file) hi n hÌ Æ Ë á
æ ç è
1é ê ë i ì í ë î ï ð ñ ò ó ô ô õ ö ÷ ì ng công c Solveré
ó í ø ø c tiù ÷ é ú û ü ý þ ÿ ü ¡
¢
ü £ ¤ ¥ ü ¦ ¡ § ¥ ü ¨
→ ø ö ü
©
i các rí ñ ì ÷ c: ü ¤ ü £ ¡ ü ¦ ¡ § ü ¨ þ ¥
ü
¡ ÿ ü
£
¡ ü
¦
¡ ¥ ü
¨
≥
ÿ ü ¡ § ü £ ¡ ÿ ü ¦ ¤ ¥ ü ¨
≤ ÿ
ü
≥ 0 û ë þ § ý
! #
ng b$ % ' ( ) 0 1 ) 2 3 4 5 6
7 8 9 @ A
t l p bài toán QHTT đB C
@ D 9 E F G H
ng tính Excel như dư i đây.
I P
Ë Í t l p Ma tr n h s như trên: B3:E5
I P
Ë Í t l p Q R S T n s U V W X V Þ Ì Æ Ë p giá tr Y ` i t o Ñ Ë Î Ñ Ï Ñ a Í n lÌ b á
I P
i c t V trái: ô F3 nh p công th c ä Ô c
d e f g h
× ß i
f p q r
U s W X s t u U u V W u X u V v Þ Ì ä Ô Î Ñ Ë w x y c ng F5á
I P
Ë Í t l p d€ Æ Ó Ì É É c tiÅ c ‚ ƒ € Æ Ó ä 7) như trên.
„
i … † c ti‡ ˆ ‰ ‘ ’ Ñ Õ Ñ “ Æ Ó Ê Ë c”
d e f g h
× ß i
f p q r
U ’ W X ’ t u U u V W u X u V v
I P
i c t V ph i: nh p các giá tr tương ng cho m i ô như trên.
Bài toán sau khi đư c t ch c có d ng như sau:
5. • – — ˜ ™ d ™ e f g h — i j k l m l
n o p q r s t t
u v w x
i by
x z { | } z
i ưu b ng công c Solver
Các bư c th c hi n như sau:
~ € ‚ ƒ „ … † ‡
ˆ ‰
z
‰ Š ‹ Œ
ƒ „ ‡ Ž }
‰ ‘ ’
x
’ Š “
‡
n ”
{
• – —
€
~ ˜ € ™ š
t hi n h p tho i Solver Parameters (h›
„ ‡ œ
ư i). Trong đó:
” –
z u ž
– Ÿ
z x
• – ¡ ¢ “
‡
“
‡
n ô £ ¤ ¥
Ž ¦ § †
đ ng chuy n thŒ
„ ‡ ¨ © ¨ ª « €
¬
{
“
‡
n giá tr ® ¯ ° ±
² ‘ ³ ´ ‰
} µ x } µ ¶
‰ —
x
‰
u
– ³ – ’
· š ¸ †
‹ ¹
„ …
² º
»
º ¥ ‹ ¹
„ …
“
‡
a
“
¦
“ ¼ ½ n c a bŒ ½
† ƒ ¦ „ ¾ Ž ¦ § †
đ ng “
‡ š §
n thŒ
„ ‡ ¨ ~ ¨ ¿
¨ À ¨ ¿ « €
” Á
u ž
– Ÿ
z z { z
´ – ³
{ }
’
z
— ‰
x } z
’
¡ ¢ “
‡ „ Â † Ã Ã
đ nh p vŒ
ƒ Ä
n lư t các rŒ
„ …
¼
š
c c a bŒ ½
toán đ đư c như
Ž
c trÅ
„ € Æ Ç š È ‡
½ É
œ œ
các đi u ki n rŒ
„ …
¼
š
c, ch n OK đ k t thúc.
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
6. Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ô Ö × Ø Ù Ò Ú Û Ü Ý Þ Ý
ß à á â ã ä å æ
ç è é ê ë
ì í î ï ð ñ ò ï ð ó ô
õ ö
÷ ô
õ ø õ ù õ
ó í ï ú û đ ô
õ ü
÷ ï ð ≥ ï î ï ý
ø þ
ô ÿ ý
õ
ï
ö ¡
ï ð đ
ø õ õ ø
ó í ï ¢ £ ¤ ¥ £ ý ñ ¦ ï ð § ¨ © © ¨ ¨ ¨ ¨
õ
ï ÷ ô ≥
ö
ò ï
ö
ò ¦ § ! như h# ï
÷ ư í $
% ô ó ò í î ô
õ
ô ñ ò ï ð ó ô
õ õ ù õ
ó í ï ' ú ( ) 0 ò 1 ï ð ô î ï ý
# ý ñ ¦ ï ð 2
÷ ô ý
ø õ
ï ï ô 0 ò 3 í ô ï
4
ï ý
ø õ
ï 5 6
7 8 9 @ A B C D E F
G H I P Q
đ tR S T i gi i cho bU V
F W X D 9
Y ` t hi n h p tho i
a
W
T b c d e c f ` T
F
f
B C W g
V t
F
R S
F C
y m t đáp án.
h
C
n i
Q Q p G H I P Q q
G H I r s t H u v
đ gi các
w
t qu l i gi i.
h
C
n x i
9
y € B w
t qu c a bU V
F W X D
T U
ë
Như v y phương án t i ưu tR S đư c lU ‚ ƒ „ … † ‡ † … † … ˆ ‰ b i giá tr c c đ i c a
C
U S S c ti‘ ` ’ “ ” • T U ‡ –
9
7. — ˜ ™ d e f e g h i j ™ k l m n o n
p q r s t u v w
x y z
2{ |
} ~ € ‚ ƒ „
đ
~ } … ~ € ~ † ~ ‡ ˆ } ‰ Š ‹ … † ~ Œ Ž ‘ ’ “ “ ‰ ” “
•
‰ Š ‹ … † ~ Œ ~ € ƒ
đ
ˆ † „ ~ – — Š ‹ … ~ – ˆ ƒ ˜ ~ Š … ˆ ™ š ~ › œ … ž ’ “ “ — ” “
Ÿ
… } ~ – ™ } … ˜ ˆ ¡ ‹ ~ – ˆ ƒ ˜ ~ Š … ˆ ¢ – ” £ Š … ~ ˆ ~
đơ
~ ¤ } ˆ
đư
™ ™ ¡ …
† ~ Œ
(1000 đ)
¤ € – … … ~ „ } ¢ – ” ™ ¡ … ~ – ˆ ƒ ˜ ~ Š … ˆ
như
† ¡ ˆ
{
¥ ¦ § ¥ ¦ ¨ ¥ ¦ © ¥ ¦ ª ¦ « ¬ ®
n (1000 đ)
¯ ° § ± ² ³ ´ ² µ µ
¯ ° ¨ ¶ · ¶ ¶ ± ¶ µ
¯ ° © ¸ ¶ ¹ ³ ¶ µ µ
¯ ° ª ´ ¸ ¶ º · ¶ µ
¯ ° » ¹ · ± · ² ± µ
¼
½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Å Æ Å Å Ä Å Å Å Ã Æ Ç È
É Ê
phươ
~ – ‚ ~ † ~ ‡ ˆ } Ë Ì Í Î Ï Í } ~ – Š … ~ ˆ ~ Š € Š ~ ~ } Ð
Ñ Ò Ó Ô Õ Ö
ng bài toán trên Excel như sau:
× Ø Ù Ú Û Ü Ý Ø Þ ß à Û á â Ú Û ã Û Ø
y:
ä å
i xæ
… ž ’ “ “ ‰ ” Š € †
lư ng c n s n xu t cho m i lo i SP (v i xæ ç
ž è ” “
Nên phương án s n xu t c a nhà máy là vectơ x=(xé
£ ‡ ê £ ‡ ë £ ‡ ì £ ‡ í ”
ä î
€
c ti
˜ ˆ ï ‡ ” ž ð è è ‡
é
ä ñ
‰ è ‡
ê
ä
‰ è è ‡
ë
ä
’ ‰ è ‡
ì
ä
ð
ñ
è ‡
í
→ Max
ä
É
¡ ™ ò ™ ‚ ™ € ~ – ó ˆ
c sau:
É
ng s NL1 dô
~ – ¢ õ ~ – ö ˆ ‚ ’
ñ
è è
{
ñ
‡
é
ä
‰ ‡
ê
ä ÷
‡
ë
ä ø
‡
ì
ä
— ‡
í ù ú û ü ý ý
É
ng s NL2 dô
~ – ¢ õ ~ – ö ˆ ‚
ø
è è
{
ð ‡
é
ä
‡
ê
ä
‰ ‡
ë
ä ÷
‡
ì
ä
‡
í ù ú þ ý ý
É
ng s NL3 dô
~ – ¢ õ ~ – ö ˆ ‚
ñ
è è è
{ ÿ
‡
é
ä
‰ ‡ ê
ä
— ‡ ë
ä
‰ ‡ ì
ä ñ
‡ í
ù ú ü ý ý ý
É
ng s NL4 dô
~ – ¢ õ ~ – ö ˆ ‚ ’
ø ÷
‰
{
ø
‡
é
ä
‰ ‡
ê
ä
ÿ
‡
ë
ä
‡
ì
ä
‡
í ù ú û þ ¡ ¢
£
phân tích tr¤
Ú Û ã Ý ¥ Û Ø
l p b
ß à Û á â Ú Û ¦
¤
Ú Þ
ng tính Excel như sau:
ä §
ô
~ – ¨
ñ
{ ©
ø
{
~
p d ki n bài toán đ
™ ‹ ~
ư trên.
ä §
ô
~ –
å
ð
{
å
ÿ { n s
£ ~
p giá tr kh i t o cho các bi n l
€ è “
ä §
ô
~ –
î
ð
{ ÿ {
™ ‹ ó …
t s kg b ra
}
i ưu c a m i nguy
˜ ~ Š …
u cho m i SPæ
“
•
õ ~ – }
c H3 =
¤ € † ¡ ‹ ™ ! Œ ™ ‹ ¤
ô
~ –
î
ð
{ ÿ
“
ä §
ô
~ – œ ð
{
œ
ÿ {
Š
i nhu n c a m i SP thu đư c khi s n xu t v i s
lư ng (xæ ) tương ng trong c t G.
8. # $ % ' ( ) 0 1 $ 2 3 4 5 6 5
7 8 9 @ A B C D
E F G H I P
i công th c =Q R S T U V W U X Y ` a b c d t t ng l i nhu n, đây
` a e f a g h i p q q c tir s t
E u v
f w x
H I y H I
` a b c d t T ng s kg b ra c a m i nguy€ f g d u (v ‚ ƒ „
…
h f w c † c nó ‡ a i ˆ ‰ „ kg có trong d tr tương ng).
i ô [H8] =SUM(H3:H7) vh „ ƒ b ` a ‘ ‡ „ ƒ f w ’
y H
t
Bài toán sau khi đư c t ch c có d ng như sau:
“
ƒ † ” a d ‚ ch c bài toán đ• ` a b ‚
…
€ f c ng tính Excel bư c ti p theo lh
–
v
f w ` ’ f w ` Solver đ gi i bh d ‚ b — f t
˜ ™ d e
i bf
e g h i j g
i ưu b ng công c Solver
k l m n o p q r s t
u v w v x y z
p q t { | } ~
v € ‚ x ƒ
t
n „ … † ‡ ˆ
m
k ‰ m Š ‹
t hi n h p tho i Solver Parameters y z
s t Œ
t l p các thông s như sau:
9. Ž ‘ ’ ‘ “ ” • – — ˜ ™ š › š
œ ž Ÿ ¡ ¢ £
¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ ª ¦ « ¬ ¥ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ² ¸ c ti¹ º » ¸ ¼ ½ ¾ đ ng chuy n th· ¿ ± À Á À Â Ã Ä
Å Æ Ç ° ± n giá tr È É Ê Ë
Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò « Ñ Ò Ó Ð Ô « Ð ¨ Õ ¥ Î ¥ Õ Õ Ö Ç × º Ø ¾ Ù Ú ¿ Û Ü Ý Ç Ü Þ µ ° ± a các bi n c a b· ß ¾ à ¼ ¿ Ã Ä
¤ á ¨ © ¥ ª ¦ ¦ Æ ¦ Ï ¥ Î Æ Ñ Ö ¦ Ô Ð « Ñ ¦ Ö Ç Kích nút Add đ nh p v· à ° ¼ ° â · ¿ Û ã º c
° a bài toán như sau:
ä å æ
rç è é ê ë cì
í î
lư ng s n xu t m i SP ph i lç ï dương (=0) nên ta có ràng bu c
ð ñ
è é ò ó ò ô ì ò ó ò õ ö ÷ ø Ë
í ù
ng s kg m i nguyú è û ü u b ra ý þ i nh hơn ho c b ng
î
Kg d tr
tương ng ÿ a nhç
¡ ¢
è ú è
æ £
ÿ ¤ ¥ ç è é ê ë c $H$8:$K$8 ¦ ÷ ò § ò ¨ ì ò © ò ¨ Ë
º ± ß dd các đi u ki n r· ¿ Û ã º c. Ch n § đ k t thúc.
Ä ® ¯ ° ± ¿ ¾ ¤ Æ Õ ¬ ¥ đ t ¸ ¶ i gi i cho b· ß ¾ à ¼ ¿ Ä
º t hi n ± p tho i Solver Results cho bi t t ¸ ¾ ± y m t đáp án. ± n ¥ ¥ !
¤ Æ Õ ¬ ¥ Ô ¤ Æ Õ á ¦ « Æ Ñ Ç đ gi các k t qu l i gi i Ù · ° ± n OK đ k t thúcÄ
® t qu l i gi i bài toán như sau:
Phương án t i ưu có đư c l· ÷ # $ ø ø % ø % ø % ø % $ ø ø Ù i ' # ÷ ( $ ) % ø ø ø Ä
0
½ ¿ 1 ß ° ¼ ° ± khác phương án s n xu t t i ưu c a nh· ¸ ¼ ½ ¶ · 2 n xu t 200
đơn v s n ph m 1 và 200 đơn v s n ph m 5 th 2 đ t l i nhu n t i đa l· 3 4 5
000 đơn v ti n t v· ± ² ¿ Û ã l6 ¿ Û 7 ± ¯ ¿ Û º ½ ¹ ¿ ¶ ß u n· à ° .
10. 8 9 @ A B C B D E F G @ H I P Q R Q
S T U V W X Y `
a a a b c d e f g h i p q r e s c d e f g t u i v g
Đây là w x w y € w y € ‚ x ƒ w „ … € x † ‡ ˆ
‰
t ‘ nh „
’
w y “ ” € • ‡ – — x ˜ w y € ™
„ x d ˆ w w x w y €
’
w e † ư w y như f w y x ĩa „
’
w y ‘ t g x i † ‡ ˆ
‰
g x ng ‡
„ x h w x w x w y €
’
w e € ™ w y x ĩ
i
– j ˆ f
’
„ k
i
d ‡ • f h j ˆ f
’
„ — x
i
„
t † e † ng w x ưw y
€ x ˜ w y € ũng € ™ ‘ t e f n đ ‚ x € „ p g x w y „ x „
l
w x g x ˆ –
m b h f n g p o f p o f c d e f g h i p q r
đơq r
d
q
s t
u v w x y z { | v } ~ y z { y w u | € đ
‚ ƒ
Đ
‚ „ … †
{ { ‡ ˆ y z y w y z
„
ˆ
t
~ y z { y w
† …
{ | v } { w ‰ Š y z đ { ˆ ‡ |
†
{
‹
t Œ
ˆ { | ~
„ Ž „ t
€ { w y z ‘ ’ ‰ ˆ | y w { w € v a “ v | w
…
y z ~ ” y ‰ y z v { w { w | ˆ •
đ
t
‰
t
y v w ˆ “
† t
y – c, Trung v
… —
|
†
{ ‡ ˆ y z
†
t tu n ({ ng
… ‚ ˜ ™
đ n y z
… ‚
š › œ
™
œ ›
˜
š š
ž
t
„ …
u ‘ w ” v w w
…
y z v a { y z
„
ˆ
t
‰ y z v { w { w | ˆ • v t Ÿ
„ …
{ y z ‰ ˆ | y w { w €
Œ …
v ” v v t v y
„ t „ …
‰ ˆ | y w { w € v w
t
{
t
t v a { y z
†
{ w
…
y z
Dư i đây l
… †
t s câu h i m
…
v w x y z { | v } { w ph i { ‡ l i d a v
…
ˆ ~ ng tính tr’ y
ƒ
— x
’
d ˆ t d
’
i
w x „ x
‰
€ a đ — ‘ „
ˆ „ ˆ ‘ ˆ ‘ ˆ w ‡ h d
i
’
w x ˆ ¡
‰ ¢
k ˆ ‘ ˆ € a x h w y £ w y h ¤ w h
’
„
’
w y „
‰
w ‡ h w y h ¤ đ w y g x
l
€ x w x „
¢
k ˆ ‘ ˆ € a x h w y £ ‘ „ x h w y w h
’
d
l
w đư € w x ˆ
‰
w x „
¢
— x
’
d ˆ t ngh ¤ w h
’
„
’
w y „
‰
w ‡ h w y h ¤ d
l
w m nx „
¢
ž
w x y z { | u dŠ y z v ¥ y z v Pivot Table đ tr l i t ng câu h i tr’ y ~ ng cách
w
t
n th k t qu tr c quan.
¦
… † § ¨ — x ng h n v i câu h i đ u tiên, dư i đây là các bư c x ư w y † w „
’
i
‘ „ j ˆ f
’
„ k
i
d ‡ • đ „ x y đư € „ w y †
’
i
w x „ x
‰
‘ „ x h w y † © w y € x
’ ª
m tr i
€ a ‘ ˆ ‘ ˆ w –
11. « ¬ ® ¯ ° ¯ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ¸
º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¿
B1. Đ t h p đ nh v vÁ Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì n Í Â Î Ï Ã Â Í Ð Ñ Ò Ó Ô Õ
Ö
Á Â Í × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Í ß Â Å Æ Å × à Ë á â ã ä Û Ú Þ å × n æ ç è é Ý á â ã ä Û ê
ë ì
Õ í Ì t hi n h p tho i î Ü Û â Ý Û æ ç è é Ý á â ã ä Û Ã Á Í × Ï t l p
å ï å Í Ä ð å × n như hñ Å × ò ư i đây:
ó ô õ õ ö ÷ ø ù
n
Ð ß Â Å Æ Ë c ú
ù û û ü ý õ ù ý þ ÿ õ ÿ õ ù ÿ õ ÷ û ¡ ÿ ¢ õ õ û ÿ ¢ ÿ £ ÷ ¤ ý ¥
å × n ngu n d li u
å × Â Î Ï Ã Â Í Ð Ñ Ò Ó Ô Õ
¦ §
u ch n ¨ Û ä Û © Ý â Ý â ã ä Û é Ü Ü â Ù Û l y d li u t m t vÄ Å Æ å a file
× Ï n hÁ Å × Õ Ð Ä ð å × n này đư c thi t l p m c đ nh. Ta Í × ð ß Å Æ đ Ñ å × å a
ò ð å × a ò Ó Ï Ì ! đ đư å Å ×
Å Í ß Â Å Æ ×
á â ã ä Û # $ â Ù Û Ã i ph n đ u lÁ Í % Å å a sheet đó ( đây lÁ × Ô Ô Í ! Õ
¦ §
u mu n ch n ngu n d li u m r ng khác (ch ng h n t m t file khác)
Í × ñ å × n m c ' Ú Û â Ù Û ( Ý Û Ü Ù â ä ) â Ý â Ú é 0 Ü © Û Ã Á å × n ngu n tương ng.
Ð ß Â Å Æ Ë c ú
ù û û ü ý ¡ ù ý 1 ý ÷ û ¡ ÿ ¢ õ õ ù ý 2 3 4 û õ 5 ÿ 6 £ ý 1 ý 7 û 1 õ õ û 6 ý 7 £ ÿ ø ý þ ¥
¦ §
u å × n 8 Û 9 @ é Ü A Ú B Û Û Ý t o m t PivotTable tr% Å Ë t sheet m i.
¦ §
u ch n C ( ç Ú Ý ç Ù @ é Ü A Ú B Û Û Ý t o m t PivotTable tr% Å × Ô Ô Í × Ï n
× Á Å × Í i đ a ch đư c nh p trong m c D é © â Ý ç é Ù bên dư i.
§
× Å E đ đà Å Æ ×
Í × Â Ï Å Á ð Õ
Như v y ta s t o m t PivotTable trF
¢ G
t sheet m i c a H
3 £ ý ù 3
n hI
¢ ù 4
i
ü
li u đư c l y t v
ö ¢ P Q R S T R U V
12. W X Y ` a b a c d e f Y g h i p q p
r s t u v w x y
€ ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ
‰
‘
‰ ’ “ ” ” ‰
‘
•
như sau–
— a s b˜ ™ d e f g h i j k l m n o p q o p r s j p t u v n w x y h i z { | } ~ “
•
| ‰ “ € ‚ ƒ
ƒ a “ „ | } ‰ … ~ … ƒ † “
•
đ
‡
“
i | ‰ ‰
‘
‰ ˆ
•
z
‰ ‰ … Š h ” –
— a s b˜ ™ ‹ Œ i h i a ~ r s j p t u v n w x s x w Ž s t y h i | ơ
•
‘
i “ „ | } ‰ … ~
‘
ƒ t đ | “ | “ | } ’ h
•
ƒ | i
~ đư “
•
| ‰ “ ‰ “ ‚ | ˆ
•
z
‰ ‰ … Š h ” z i € “ ~
”
•
p a “ „ | } –
Đ xây ’ ng
‘
t báo cáo, đánh d u ki m đ ch n trư ng (Field) t c a
~ r s j p t u v n w x s x w Ž s t Š ‚ |
”
“ i.
— Œ – — ˜ ™ u š a s › œ ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ¥ œ ¤ £ ¦ § œ ¨ Ÿ © ˜ ™ ‹ Œ i
ª
Œ « ™ ¬ ® t hi n th¯ ° ± ² d Œ ³ ‹ d g ² ™ ´ ™ Œ µ ¶ · Œ ² ¸ ´
ª ¹
š Œ
Œ ² t Field List như h¯ ™ Œ © ˜ ™ º
» ¼
– ‰ “
| } a s r s j p t u v n w x s x w Ž s t ½ đánh d u vào trư ng ¾ s n.
¿
“
c r‚ “ ƒ t t i tên trư ng Mi n xu ng khung À p Á v n w x Â
‰ … ‰ “ y m c ¾ s n | i ‰ đ | }
•
ƒ ‰ “
•
| ‰ “
| } z { | } À p Á v n x w a
r s j p t u v n w x s x w Ž s t y đ | } ‰ “
•
ˆ
•
z
‰ ‰ … Š h ” ũ| } ‰ đ | } “
•
| ‰ “ ‰ ‚ | a Ã
‘
•
| Ä Å cy Æ v Ç z i u È É l m như hÊ | “ ~ … ƒ –
13. Ë Ì Í Î Ï Ð Ï Ñ Ò Ó Ô Í Õ Ö × Ø Ù Ø
Ú Û Ü Ý Þ ß à á
â ã ä å æ
p theoç đánh d u vào trư ng Đ c m tr i
ä è é
t hi n c t ê ë ì í î
Đ c m tr i ï
é
i c a s ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú ñ ù ø û ü ñ ý ô đ
þ ÿ ¡
æ
ï
â
¡
æ
þ ¡ þ ÿ
¢ £ ¤
þ ¡ ¡
é ¥
¡ ¦ þ ÿ
Đ c m tr i
þ ÿ §
æ ¥ æ ¥ æ
n như ¨
¤ é ä
B6: Đ đ nh d ng cho s li u © ng h n c t t ng th ô ñ n có d u phân cách
đơn v ti n t l ô ö ô c hi n:
å £
þ ÿ § ! þ ÿ # $
ï
¡ þ %
£
þ ÿ
ï
¡
n
£
þ ÿ
¢ ¤
þ ¡
¨ ' ï
¡
¥ ¤ ä
14. ( ) 0 1 2 3 2 4 5 6 7 0 8 9 @ A B A
C D E F G H I P
Q
R S T U
V W X Y ` a b c a Y d e a f f c g h i p q
S T
V
n như sau:
r s
T t t u S
bên dư i
T
p tho i v w p tho i Fx y €
X f a Y Y i
‚
q ƒ
t S T
q
„ …
† ‡ ˆ v
„ T
n ‰
V
u
T
V
n th s thích h p (ch ng h n
`
y y
a g ‘ ’
đơn v ti n t )“
r
s
T t ” •
“
– —
“
s
T t ” •
đ đ
˜
t ™ S S „ „ d „ T R S T U
V
“
e ˆ
„
˜
‰ t qu sau:
Đ ch nh s a k t qu f
V g
U S
e ˆ h i
ƒ
S
‡ j
t „ T U T
p lý ch ng h n Vi t hóa m t s
t
i dung trên PivotTable như dư i đây. e ˆ
S T
c hi n m t s thao tác sauk
Kích đúp l m n k
…
a
„ T
o x p
q X r a Y i
S T s t T t
c
n“
Kích đúp ô B3: xu t hi n h p tho i
u
ˆ i
q ƒ v V ƒ
i w x
ƒ
S S
V
t ™ …
v
S
‡
U t ™ y
q
… S U
†
s
ˆ †
ƒ
k
…
a Sum of Đ c m tr i
S T s t T
z
ng th{
g | f c
n Đ c m tr i v } ~ “
t s lưu € k
‚ ƒ „
… †
ƒ ‡ ˆ
… ‰ Š ‹ Œ
đư
Ž Ž
‚ ‚ ˆ
… ‘
Ž
a s ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ “ › š ž “ Ÿ – ¡ ¢
…
‚ ƒ
£
. Các trư ng (¤
ƒ
Œ ¥ ¦
đư
Ž Ž
‚
n ‡ § ˆ
… ¨
ˆ
£ ©
‹ ª
ˆ
Ž
ª
ˆ
†
ƒ ‡ ˆ
… ‰ Š ‹ Œ
đư
Ž
ƒ
£
đ „ ‡ §
Ž «
„
… ¥
¢
ƒ „
£ ©
Š ¬ ‹
£ Ž £
‚
‘
đ
£ ©
…
‚ ƒ
Ž
‚ ®
£ © Ž
ũ
£ ©
¡ ¢
…
‚ ƒ
£
£
‚
£ ©
‡ ¯
£ ©
‹
£
dư ƒ
Ž
a ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ “ › š ž “ Ÿ –
‘
Ž
‚ ˆ
Ž
‚ ®
£ ©
… Š ‹
ƒ
t ‡
Š
ƒ
… ¨ °
Ž
a
Ž
‚ ®
£ ©
… ¨
ˆ
£ ©
†
ƒ ‡ ˆ
… ‰ Š ‹ Œ ±
Đ
Ž
‚ ‚ ˆ
…
„
… †
ƒ ‡ ˆ
… ‰ Š ‹ Œ ‘
Ž
‚ ®
£ ©
… Š
£
‚
£
‡ § ˆ „
t
² ‹ …
ỳ
… ¨
ˆ
£ ©
‡ ¯
£ ©
‹ ª
ˆ
Ž
ª
ˆ
†
ƒ ‡ ˆ
… ‰ Š ‹ Œ ±
Ngư c l i n u
‚
²
£ ©
„
¢ n
Ž
‚ ‚ ˆ
…
£ «
…
‚ ³
Ž
‚ ‡ ƒ
Ž £
‚
£
¨ Š
£ ©
ˆ § ƒ
‘ ‹ …
ỳ
Ž
‚
£
§ ˆ
… ¨
ˆ
£ ©
‹
£ ©
…
£
‚
±
15. ´ µ ¶ · ¸ ¹ ¸ º » ¼ ½ ¶ ¾ ¿ À Á Â Á
Ã Ä Å Æ Ç È É Ê
Ë Ì Í Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø × Ù
c Ú ăÚ Û như Ü Ý Þ ß à á â Þ ã ä å æ ç è é ê ë ì
è é í Ú Û î ï
è ð î é ñ a è é n Ú é Ú Û ò ó n në ì ò ô n xem trong õ ï Ú é ö ÷ è é ø á nù
ò ë ò è đ Ú é ñ ë ú ã â ã û Þ Ü â â ü ý þ ò î î è
ÿ
å
é ng h n¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © n © ¨ ¥ £
§ £ ¥ ¦ a ! # ¥ ¦ © ¥ $ %
© § £ ' ( ) 0 £ 1 ¥ £ ¥ 1 © c
2 3 4 5 4 6
7
5 5 8
đ § § ¥ 9 đ @ ! ¥ £ ¥
1 © c
$ %
như hA ¥ £ B # ¥ (
C
¨ đư c k t qu sau¡
D
ç õ 2E F G H î o m t báo cáo cho bi t è é ì I ó t T ng giá bán è ï ì Ú é t trong
ò t ngë H è a ò i è a hë Ú Û å
Như v y ta c n 03 trư ng: a hP Q R 1 $ R P S T U Q 1 ¦ V § ! (Value) tham
£ u c a hai trư ng n W X l £ © Y ¨ a trư ng ` ng giá bán(
B1. Đ t h p đ nh v v 1 a ¥ ¦ ¢ b c d © n § e 1 §
C
¨ B f ( g § £ h Q i
4
p
§ ! ¥ ¦ ¥ £ 9 © ` % T
5 4
i p £ n q
r s
` % T
5 4 t
u v
( w t hi n h p tho i Create PivotTable như sau.
C
¨ § £ W ! ¥ ¦ đ ¨ £ a x W
' £ a f y €
v
¡ )
v ‚
đx
đư ¥ £
ƒ
X ¥ § ! ¥ ¦ £
ƒ
` % T
5 4 „ …
% Q R
4
(
£ n $
4 † ‡
s
ˆ i ‰ ‘ ’
“ ”
• – —
đ đ
˜
• ™
”
d e
” f
g
• h i j
16. k l m n o p o q r s t m u v w x y x
z { | } ~ € €
‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰
Š
‹ Œ
Š Ž
‡ ‡
Š
Œ
như sau
‘ ’
‹ “ ”
†
a s
• –
‹
Š
‘ — ˜ ˆ ‡ ™ ‡ ˆ š
› ‰
Š
œ
†
Ž ž t vŸ
‹ ¡
trư ng
ˆ
Ÿ ¢ a
£ ¤ ¥ ¦ –
Ÿ §
¦ ¤ ¨ © ª ¥
…
ž ng « Ž ž
“ ” ¬ ®
¯ ° © ± ² ³ ˆ
àm tiêu đ
š ´
“ ”
ƒ
Rê trư ng µ ng
¦ ¶ ª © ª ¥ –
Ÿ
‹
« Ž ž
“ ”
ƒ
‘ — † ·
« t qu như sau:
†
Ž
‹
˜
t T ng giá bán t ng ngŸ ¸
†
a t ng c a hŸ
“ ”
ƒ
¹
¸
”
chúng ta ch nh s a m t chút cho đúng y ž
†
u đó lŸ Š
’
v T ng giá
˜ º
“
† —
‹ “
Ž t Š
’
‹ “ ” “ ”
Ÿ ¸
†
a
Œ
i
†
a hŸ
“ ” » “ ”
Ž ĩa lŸ Š Ž
—
¸ Ž Ÿ
Œ
ž
Œ
˜
ng hŸ
Œ
¼ — … †
Ž
‹
Ž p lý).
17. ½ ¾ ¿ À Á Â Á Ã Ä Å Æ ¿ Ç È É Ê Ë Ê
Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó
B4. Kích đúp ô B3 Ô Õ t hi n h p tho i sau:
Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý
Summarize Values
Þ ß à á
Ý
n hâ ã ä å æ ç è é ê ë è ì
è í î ï ð ñ như trên.
ò ó ô
ë è õ
ó ö
÷
é ë ø ù t qu sau: Cho ú û t t ng giá bán cao nh t c a m i c a hí ü ý
ö
18. þ ÿ ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ § ¨ ©
! #
$ %
' (
$ )
(
$ 0 1 2 $
# 3
' 4 5
2 1 6 7 1
8
)
hai v9 @ trA B C D E F B D B G H I P
C I P Q R S P T U V H E W đơB G R B B D T X U R p
T D W P C D Y B G T V ` T P a T H I P C I P
Q R S P T U V H E W b D c T p D ơB c C d B D R
e
C t C ũB G B D ư B D R
e
D F B G D ơB X f g T
@ E R
e
C a B D B G C a D F B G C D P
T D
e
A H ăB G S R @ W o như hh B D H A B X
i
I C @ p B G q D F B G r @ E R
e
đây đư C
T D R T s kD I C S R H F R T t ư C X u R @ p B G
T t P B G H B G đ R @ R B C D P a T v w x y
€
S R @ W P C a a T C a D F B G q đư C G D R
C t r X
i
t ‚ lư ng E F ` E ư B G đ
e
b D R a T D
e
C T D E P R đd X u c đ9 C D C a
C D Y B G T V E F T P a T Q R S P T U V H E W đ
T t h B D H F ƒ B D B G T D „ B G T R B a T @ B G
@ … W a D ơB X
U D c hi n các bư c sau:
B1. Đ t h p đ nh v vF P S † B G
i ‡ ˆ ‰
a
e
n T P Q R S P T U V H E W X F P T D ‘
6 ’
5 “
”
T t P B G B D d a
# 3
' 4 5
’
”
C D n
0 1 2 $
# 3
' 4 5
• X f
e
t hi n h p tho i Create PivotTable.
U t P B G D b
# 3
' 4 5 – —
3
6 ˜
5 ™
d
D p A3:C27
i
D n e 5 f g
$
“ h
’ 7
5 5
d
D B i j X
k X U t P B G C a s
0 1 2 $
# 3
' 4 5 l
1
5 4 m n
1 ’
q D h B D H A B r ™ Đánh d u ki m ch n 3 trư ng
o
a hp
6 ˜ q
#
7
lo i S F r lư ngX
s
w t u v w x y z x { | đ ng xu t hi n hai
trư ng
s
a h} ~ € ‚ lo i trong khung
Row Lables và trư ng S lư ng trong
ƒ
‚ „ ~ … † ‡ „ ˆ ‰ ‚ Š c chúng ta có th r‹ Œ Œ
trư ng vào các khung tương ng tr‹ ~ Ž
19. ‘ ’ “ ” “ • – — ˜ ‘ ™ š › œ œ
ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ¥
¦ § ¨ © ª « ¬
t qu như h® ¯ ° ±
ª ² ³ « ´ « µ
° lo i film xu t hi n d ng c t)
¨
³ ¶
® ¯ °
ª ·
³ ¶
® ¯ ° ¸
·
Đ hi n th ± li u r¹ º » ¯ ¼ ° ơn như
µ
º ½ ¯ ¼ ¾ ¿ À Á Â
³ Ã Ä Ã
i c t “Å Æ lo iÇ ±
ª
¯ ¼ ¸ È ¯
É
° i c t “Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ì Ô Ç
· µ ª µ
° c hi n như sau:
Õ Ö ×
«
°
É
°
Ä «
°
² µ Ø
» ½
µ
È ¯
«
a Ù
µ «
a ° » ¯ ¼ ¯ » ½ đó
µ
º ½ ¯ ¼
«
t Ú
³ Û ª Û Ä Ü
Ù
«
° ¯ ¼ ° ¯
· Ý «
° n Þ ß Ó Ì à á Ó â â ß Ï ã Ô ä
Õ å
²
t hi n h p tho i Þ ß Ó Ì à á Ó â â ß Ï ã Ô ±
ª ² æ
©
º ½ ¯ ¼
©
° Layout Print, m c
Ð Ñ ç Ë Í â
æ «
° n è Á é ê ë ì í î ï ð Â í ï ñ ë À
ì ð Â ò ï ð ó ô ó é î như trên.
Đánh d u ki m v» ½ Ù c õ À ñ í ó ì
 ï ð À ö ï ë À í ð ô ì í ó í ð ÷ Á ë ì í î ï ð  í ï đ
« ¬ Ã ø
¯ ¼
µ
º ng gi a các m c.
ù ° n OK.
20. ú û ü ý þ ÿ þ ¡ ¢ £ ü ¤ ¥ ¦ § ¨ §
©
u n hi n th k t qu như ! # $ % lo i film xu t hi n d ng h' ( ) 0
1 2 3
4 0 5 6 7 (
8
7
9
@ A B C D E F G H I
P A I H Q R A S D T
6 U
3
t t i trư ng
E V
lo i 6 7 (
W
( X
C Y
R F G I H S `
U
W
(
a
C H b c d R F G I H S
(như h! e U ) f
1 2 3
g 0 5 6 7 ( p tho i
@ A B C D E F G H I P A I H Q
R A S D h
6 7 ( i p ( X
C Y R F G I H S q
n v' 7 r
c
E V
lo i
q
3
n s
C B I E C
a
C H b c d
R F G I H S
% ! e U ) f
t
7 #
2
i i b ng d li u ban đ u, PivotTable
u
“đ c” hơn nhi u. Nh! i ' 7 e ng báo cáo
6 U
h
3
r ( $
3 v
so sánh s lư ng đ u
8
9
3
a t ng th lo i video gi a các c a h' (
i i nhau (xem theo c t), ho c so sánh s đ u
8
9
(
9
a các th lo i video c a m t c a h' (
i i nhau (xem theo h' ( ) f w ! i ' 7 x
9
i 7 5 $ e
` y h
3
r ( $
3 v
tr l i ng$ €
3
a h' ( ' 7
3 v
9
u phim hành đ ng nh t, ph i không?
‚ n xétƒ „ ‚ … † ‡ ˆ ‰ ˆ ‚
‘
† ‡ ’ “
” •
“
”
‚ –
† — ˆ trư ng (˜ “ ™ d
• e
ˆ f g h
i j k l m n o
‰ † ‡ p g
m q r s i j k l m n t
d u —
”
‚ v w “ ’ v ˆ x ‰ y d ™ dư † ‡ † ‚ ư d u z v ‰
y † ‡
•
d “ – ˆ
•
c ˆ ‚ u † ‚ † ‡ ‰ † ‡ { x
‘
v † ‡ ˆ “ † ‡ | † ‚
t
d u } ~ “ ’ v ˆ }
”
† ‡ ‚ ĩa lu } z v ‰
} { €
”
‚ c y † đoán đư c nghĩa c a w “ ’ v ˆ x ‰ y d ™ d u ‡
‘
“
”
‚ ‚
ƒ
„
21. … † ‡ ˆ ‰ Š ‰ ‹ Œ Ž ‡ ‘ ’ “ ’
” • – — ˜ ™ š ™
› œ
ž Ÿ
¡ ¢ £
ž
¤ ¥ ¦ §
¨
t © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ¯
³ ´
² µ
´ ¶ ·
¯ ¸ ² ¯ ơ
³ ¹ º »
¼ ª
½
đ ¾ ¿ ² À
¹ Á ³
µ đư ² ¬
± ° Â
¹
ª
½
² a
»
© ª « ¬ Ã ° ¼
¹
À Ä Ã ¯ ± ° ¯
¶
² ũ
³ ´
² µ
»
«
º
ª Å
³
¯
³
ă
³ ´ » º
² ¯ Æ
³ ´
°
·
¯ Ç
³ ´
¶ »
¯
È
n¯
³ ´
¼ ª
½
đ b
¶ ³
¯ ¯ ư
³ ´
Ä Ã
½ È
³
¯ ª É
³ Á Ê
¯
³ ¹ ³
¯
¶ »
© ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ũ
³ ´ ´
ª
³ ´ ³
¯ ư ¼
·
ỳ
»
¼ ª
½
đ
³ º
¬ ± ¬
³ ´
¾ ¿ ² À
¹ Á
² ¸ ²
¯ ° ¬ ¸ ² hay đ nh d ng đ i « ª ¼ ª
½
đ ² ũng ² ¯
³ ´
² µ
´ ¶ ·
¯ ¸ ² Ä
Ë
u bi t ² ¯ ² ±
³ ´ Ì
²
³
đ n
»
© ª « ¬ ® ¯ ° ±
Á
² ¯ Æ
³ ´
° ² µ ¯ ¬ ± ° © ª « ¬ Ã ° ¼
¹
À «
º
© ª « ¬ ® ¯ ° ± ² Í
³ ´
»
¹ ³
Ä Ã ¯ °
È
«
¶ ³
¯
³
«
º
¬ ¯ Î Ï Ð Ñ § Ò
³
¯ µ
» Ó
¦ Ô Õ Ñ Ð Ò
³
Æ ¡ ¢ £
ž
Ó
¦ Ô Õ Ñ
Á
¼
³
¯ Ö
È
³
¯
³
«
º
¬ ² ¸ ª
»
ũª É
³ ³
¯
dư ª ² ¸ ª
³
Æ đµ «
º
² ¯ n
¹ ³
¯ ¡ ¢ £
ž
¤ ¥ ¦ § Ä × g p ¯
Ê
¯ ¬ ª ¬
»
t © ª « ¬ Ã ° ¼
¹
À
³
¯ ư n¯
³ ´
¼
º
ª ± É
³ Á ³
¯ ư
³ ´
·
¯ ª ¬ ¿ ¬
³ ´
© ª « ¬ Ã ° ¼
¹
À ¯
¶
¾ ¿ ² À
¹
² ũ
³ ´ Ì
đ
³ ´
¬
¹
½
Ç
³ »
© ª « ¬ ® ¯ ° ± đi kØ
»
¯ À ¬ Ä
Ù Ú Û Ü Ý
Þ ß à á
Ü â ã ä
å æ ç è é ê á Þ ë Þ ß
â
ì í
ã
ç
â î Ý ï
ì
â ð
ß
ã
í
â â î Ý ï
ì
â ñ ã ò
å ê
ç æ
ò
á đ
ó â
ß c ß æ á ß
ï
Þ ë Þ Þ a ß æ á
Ü ò
ë á
ï Ý ô
ê
ì õ
à ¯ c hi n
¹ ³
lư ¯ À ¬ ² ¸ ² ¼ ư ²
Ì
°
½ ö
÷ ø
Ä © ¯ i c¯ ² ² ¯
³
±
³ ´
© ª « ¬ Ã ° ¼
¹
À đ°
³ ´
đư c
·
Å ² ¯ ¯ ¬
¼ ng vi c kích v
º
¬ « Í
³ ´
¼ ¸ ¬ ² ¸ ¬
² a PivotTable.
÷ ù
Ä ú
º
¬ ¯ û ü ¢
ž
Ï Ð ý
³
¯ µ
»
à ¬ ¬
¹ Ì
ý
³
¯
³ ³
Æ ¡ ¢ £
ž
¤ ¥ ¦ § Ä
þ
ª
³
¯ ¯
Ê
¯ ¬ ª Î Ï Ð Ñ § ¤ ¥ ¦ §
³
¯ ư ¯
¶ ³
¯ ¼ É
³
Ä
÷ ÿ
Ä ® ¯ n ¤
ž
Õ
Ÿ
Ï ± ¬
³ ´
 °
³
¯
Ì
¸ ² ¯
Ó
Ñ
Ÿ
ü Õ ¦ Ñ Ð ¼ É
³
± ¸ ª
Á
± ª
³
¯
³
«
º
¬ ¼ ª
½
ư
³ ´
¯ ¯ ° ª
¡
ä â ã
Þ ¢ ê
ô
Þ
ì
å é ç á £ ¯
º ³ ´
đ
½
ª É
³
± ¬
³ ´ ·
¯
½
³ ´
¼ É
³
°
È
Ê
¯ ª
như trênÄ
¤
Ä
Ë
¯
³
û ¥ đ ¬ ¼ ª
½
đ Ä
22. ¦ § ¨ © ¨
! # $ % ' (
) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 @ A
B
đ 2 0 ư 0 C 2 0 6 5
B D
E F G
a H I P Q
đư
G
đ
F R F
P S
F T
U
V
U
H W P H
V
U X Y
P Q S
F
`
đ
a
I
U X Y
P Q
T F V
U
H W P H
V
P I b
G
H a c d ư P Q
U
H d
Y
F e
H
F T G f
U X Y
P Q
G
a H I P Q đ
f
, đư
G
e
H g P S
F
U
S
F G h G T
I
`
i
H
h G
P H W
` p
Trong đóq r H n s t u v w u x y € v d I
r H n x ‚ x ƒ € w u x y € v d I
a
I
G h G T
c c a nó.
„ t kỳ vi c l c d li u nào đư c th c hi n trong ph n … † ‡ ˆ ‰ ‡ ‘ ’ ˆ “ ” •
–
— ˜ ’ ‰ ‡ ‘ ’ ˆ ™ ũng s đư c áp d ng trong PivotTable và ngư c l i
d e f g h i
“ ” j
h
™ ũng s đư c t đ ng v l i theo nh ng thay đ i trong PivotTable.
i
“ ng h n ta ch v bi u đ cho 02 c a hàng Phương B c vk l ”
g m
”
e n
ng
™ o ™ “ p q ™ “
f
k
g r s h h
j t
r n e
u đ vk ™ “ n c a hàng Phương B c vk
l ”
g m
”
e h
” u có k t qu như sau:
23. v w x y z { z | } ~ x € ‚ ƒ „ ƒ
… † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ
Ž ‘ ng: Khi thay đ i tr’ “ ” • u đ th– — li u tr’ “ ˜ • ™ š › œ ” ž Ÿ ũng thay
đ i theo. bi u đ tr’ “ › › Ž y PivotTable ch xu t hi n s li u c a 02 c a
hàng Phương B c v¡ ¢ š £ • › ương ng v i PivotChart.
Tương t chúng ta có th hi n th bi u đ c a 3 th lo i l¡ œ Ž • u nhi, H¡ “ Ž
đ ng v¡ đi n đ so sánh b ng cách kích v¡ š “ › ™ ¡ ž c theo 3
trư ng tr’ “ › ¤ ¥ t qu như sau:
¦ § ¨ © ª « ¬
® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¶ µ ¸ ¹ ® º ±
» ¼ ½
¾ ¿ À Á ¾ Â Ã ¾ Ä Å À Á Æ Ç È É Ä
Ê
đ À Á đ n Æ Ä ư À Á Ë Ì Í Î À À Ä Æ Ï Ä
Ê
½
à  Ð
Ê
¾ Ð
Ê Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ ½
à · ® ¶ µ ¸ ¹ ® º ± Ö
»
Ä Å À Á Æ Ç × Ø À Á Ù
Ê
Õ ½
× Ú
Ê
È Æ đ ¾ Ä Û Ç
½
Ò
Ê
×
½
Ê
Ì À Ã Ò È đư ¾ đưa Ð Ã Ò Ô Ü Ò ¾ Ü Ò
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ
Ð Ã È É Ë p ¾ Ä Å À Á Æ Û Ò À Á Ô Ü Ò
¾ Ü Ò Ö Ý Ä
Ê
¾ Ä Å À Á Æ Ç Ð a Æ Ä c hi n thao tác Æ Ò Â Æ
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ
 i thÞ È ¾
¼
 Æ
Ô Ü Ò ¾ Ü Ò Û À Á Ö Ý Ä
Ê
đ
¼ ß
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ
Ù
Ê
Õ ½
× Ú
Ê
È Æ È Ä
Ê
À Æ Ä Æ Æ ¾ À Ä À Á trư ng
à
Ù
Ê
Õ ½
× á ¾
¼
Æ Û Ò À Á ×
½
Ê
u À Á Ì À Ö
Đ Æ Ä Î Â Â Æ trư ng À Ã Ò Ð Ã Ò Æ Û Ò À Á Ô Ü Ò ¾ Ü Ò
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ ß
¾ Ä Å À Á Æ Ç ¾ Ä ¾ À
đÜ À Ä × Ì Ð Ã Ò Ä É Ï
Ê
 À Á Ç Í Ô Î À ¾ À Ä Æ Î À trư ng tương ngÖ â Ë ¾
Õ ½
È Æ Ä Î Â
trư ng đó Ð Ã Ò Â Æ Æ Û Ò À Á ã Ð Ø À Á À Â pÄ À dư
Ê
¾ a
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ
Ù
Ê
Õ ½
× Ú
Ê
È Æ Ö
ä
¿ Æ các ph n:
å
Ö æ ¶ ç ° è ± · ® µ ± ¶ è é ê Ä À Á trư ng À Ã Ò đư ¾ Æ Ä Î Â Ð Ã Ò Æ Û Ò À Á Ð Ø À Á À Ã Í È
đư ¾ × Ø À Á đ ë c Æ Ò Ã À Ô ×
½
Ê
Ì À Á Ì À Ö ê
¼
Ê
¾ Ü ¾ Ä Ï Ä Ü ¾
ß
Ñ Ê
Ð Ò Æ Ó Ç Ô
½ Õ
¾ Ä
Ä
Ê
À Æ Ä À Ä À Á ×
½
Ê
Ì À Ã Ò Æ Ä Ç Â ì À đ
Ê
Ì Ï
Ê
À ¾ a í
Õ
É Ò Û Æ Ù
Ê
½
Æ
Õ
Û Ö
24. î ï ð ñ ò ó ò ô õ ö ÷ ð ø ù ú û ü û
ý þ ÿ ¡ ¢ £ ¤
¥ ¦ § ¨ © ©
!
trư ng
! # $
đư
%
' ( )
# $ 0 $ !
) 1
! ! # 2 3 4
đư
% 5
1
! 6 #
( 7 8 9 @
đ A t
% $ B C $ % C $ D E
)
$ F G B 6 H
¦
I ¦ P ¨ Q ©
!
trư ng
! # $
đư
%
' ( )
# $ 0 $ !
) 1
! ! # 2 3 4
đư
% 5
1
! 6 #
( 7 8 9
u đ R S T U
% $ B C $ % C $ D E
)
$ F G B 6 H
¦
V ¦ W ©
!
trư ng
! # $
đư
%
' ( )
# $ 0 $ !
) 1
! ! # 2 4
đư
%
X ! ! H $
(
%
đ
!
)
# E ! 0
'
!
) 1
! ! E 5 Y ! % X ! %
a
D E
)
$ F G B 6 H
¦ `
E % C %
a
C %
, đb
2 % X ! 6 # ! ! 4
li u
!
a '
đư c l y
5 6 E Y ! Y ! 3
(
# %
c
! G
(
Y
n
%
`
đư c
a
E 4 5 ! D E
)
$ F G B 6 H
¦
d e
@
R if g R
8
đ
h
T R i
@ p 8
q r
S s
q
t trư ng T S s đó, t S
q u v
s w x A y t €
8
t A R T U
7
v q
@
n đy
q
trư ng đó
r
S s
r ‚
T U T S s ƒ
Đơ
! E !
„
E
u trư ng
% % G ! ! 5 6 E Y 6 # …
† ‡ ˆ ‰ ‘ đư
’
đ
“ ” • – —
† ˜
—
‰ ™
• d
‰ ™ e f g h i j k
’ l
‰ ‰ u trư ng
’
’
‡ a ‰ ‡ ‰ ™ m
—
n o
m
n
p q
‡ r
’
s
†
“ t
† k ‰ ™
– u
† ‡ r ‰ ™ v v v w † ‡ ˆ ‰ ‘ đư
’
đ
“ ” • – —
† ˜
—
‰ ™
• d
‰ ™ x y z { f | i g j v }
p
u
‰ ‡
n ~
‰ k
•
n
’ t ’ “
m đ
“ ”
trư ng đư c đánh d u ki m
• – —
† ˜
—
‰ ™
• d
‰ ™ ‰
– —
† ‡ ˆ
q
‡ € ‰ ™
p ‚
‰ † ˜ ‰ ™ ƒ
n
•
ˆ
’
‡ „ ‰ ™ †
‚
’
† ‡
o n
’
‡
p
u
‰
’
r
’
trư ng †
• d
‰ ™ ‰
– u
‘
‚
‰ ™
• d
‰ ™
q
‡ r
’
‰ u † ‡
u ’
‰ † ‡
n
† v
… †
‡ ˆ
25. ‰ Š ‹ Œ Ž ‘ ’ ‹ “ ” • – — –
˜ ™ š › œ ž Ÿ
¡ ¢
£ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¥ ¦ ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² © ± ° £ ³ © ´ ¬
µ ¶ · ¸ ¹ ư
º » º ¼ ½ ¾ ¿
¸ À đ
Á
µ · t ¹
¾ ¿ Â ¼
· đưa à ¸ trư ng Ä Å Æ Ç È Æ É Ê Ë Ç
Ä Ì É Ê Í
Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ð Õ
Ç Ç Ö × É Ø
Õ
É Ë đÙ Ú Ç È Æ É Ê Û
Ð
Ä Æ Ç Ü
Î Ý Ò Ñ Þ ß Î à
É Ø
Ð
Í á Í Ö â Ö á Í ã
Ä
Ð
c đưa Ë t trư ng Ä Å Æ Ä Ì É Ê É Å Æ Í a
Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ð Õ
Ç
Õ
É Ö Ö ư É Ê Ç Ö É Å Æ đ n
Í Ú Ç È ä Í Í a Û
Ð
Ä Æ Ç Ü
Î Ý Ò Ñ Þ
Û Ö n dư i đây
Õ
Ç È × É Ö
Ý
Å
à
Í á Í Ö Ç Ö
Î à
đ
Ð
Í Ú Ç È ä Í đØ
Ý
É Ê Í á Í Ö
Õ Ó
É Ê
Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ð Õ
Ç
Þ
Ü È ư Í Ö Ç ã Í Ö ä É Ê Ç
Î
Ë b ng tính Th ng kê bán hàng đ
Ó
ng c th
thao như đå Ê
Ð
i thi u.
æ ç è é è
đ
ê ë ì í î ï ð ñ ê ï
ò ó ô
ç õ í
ư
ò ó
ï î
ò ó ö
ï
c ÷
é ï ø ù
m tr i đ
ð
ú û
ò
đư
é ê ï ü ø ý
i þ a ÿ ¡ ¢ ÷
î ê ï ü ø ê
ng £ ¢ ¤ ¥ ¦ ¡
é
a
ê
ò ó § ¨
n©
Ü Ö c hi n Ç Ö
Ñ
Æ Í á Í
Ý
ư Í
Õ Î
Ú
Þ
Đ t h p đ nh v vÅ Æ Ä Ì É Ê
Ô Þ
Å Æ Ç Ö ! # Ç È Æ É Ê É Ö Ø Ë
$ % '
# Í Ö n ( ) 0 1
$ % '
2
3
Þ 4
Ú t hi n h p tho i 5 !
%
( ) 0 1
$ % '
#
6
Ö É 7 8 9 @ Í
Ñ Ò Õ
Ç Æ Ë t Û
Ð
Ä Æ Ç Ü
Î Ý Ò Ñ
A
È É Ê
A
É Ö ư Ö × É Ö
Ý B
É
Þ
C
Þ
Ü È Æ É Ê ( ) 0 1
$ % '
D )
' E F
) â G Í Ö
Ä Å Æ Ö
H
â
Ð
Ë É Ê
Î à Ý B
É Ç È á
Ð
Í á Í Trư ng
5 a hI P ã Q ) nã R P I S
T
Ä Å Đ c m ! i
Þ
Ü
Î
Í Ø â t qu ban đ u như sau:
26. U V W X Y ` Y a b c d W e f g h i h
p q r s t u v w
x y n xét: € ‚ ƒ y r ng 02 trư ng C a hàng và Đ c m tr i đ u đư c t
đ ng đ t trong v„ … † ‡ ˆ ‰ ‘ ’ “
” • – — ˜ ™ d e f g
y các trư ng nh i
™ g
a
f j
h k l
e ”
m n
”
m o
. Trư ng p q n
•
h r s t u v w x đư
™
đ
d y •
h
j f z j
k {
• |
k { } ~
€
v ‚ ƒ „ “
” ™ g …
k {
™ † ™ g
a k
g
k { l
e ”
m n
”
m
k { h i
f g ‡
k {
•
h
f d ˜ f ˆ
‰
t k
g ” Š
k ‹
™
m
f z … ™ f z Š
k
™
a Œ
” • j f ‰
“
e d
n
g Ž
k {
g ” e
h
f g ™ g …
k {
f
đang
™
k ‹
• – y
c đ
™ g ™
a
™ g …
k {
f e
h
f g
k {
n
Š
o
e
ư k {
g
h k {
g
c
• ™ g j ‘
m
’ “
i đ
”
“
‡
k đư
™ f g d j ‘
a • – — ˜
•
h
f g d j
k { h i “
‡
k
™
a
f
k { ™ š n
ˆ › g j
k
Š
k đ
đ
f
đư
™ y ™
đ
™ g f z Š
k
f
g
i t ch c l i c u trúc PivotTable b ng cách
o
˜
p
e ” ™ ‡ ™
Trư ng
f z j
k {
™ ‡ ™ • |
k {
™
a Œ
” • j f ‰
“
e d œ ” d e
l
”
o
f ™ g j g
p l
ˆ
› g …
k {
f ™ † f g
l
” ™ g
m
i k
y f
Trư ng
o
k {
• |
k {
n
g ‡ ™
“ k {
g ” ™ ‡ ™ g ž
‘ Ÿ
• ¡
ž ¢ Š ™ g
m
t t i tên Trư ng mu n l
” ™ g
m
i k
f
v
|
k { k h i
o
k {
• |
k {
n
g ‡ ™ ˆ
‘ Ÿ
• £
ž ¤
™ g •
h
j
k
… f
“
Š
k
™
nh trư ng c n di
™ g
m
i n ¥
™ g
n
e
k
g
p ~ ¦ ‚ § ~ ¨ ¨ ©
• ” ª ª e
h
f Š
k
™
a
• |
k {
y
m
n di chuy n«
ˆ
¬
h
f g
c hi n các thao tác sau:
” ™ g
m
i n trư ng p q n
•
h
j • |
k { } ‚ ® ~ ¯ § ° q ƒ § ‚ ¯
ˆ
” ™ g
m
i n trư ng ± a ht x s (đang mang tên
e
h ²
m
y j ³ ›
a hh k { «
•
h
j • |
k { ± ~ ƒ ´ µ x
€
v ‚ ƒ „
ˆ
¤
t qu Œ
” • j f ‰
“
e d ™
a chúng ta lúc này như sau:
27. ¶ · ¸ ¹ º » º ¼ ½ ¾ ¿ ¸ À Á Â Ã Ä Ã
Å Æ Ç È É Ê Ë Ë
Ì Í
i cÎ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ï Ð Õ Ö Ó × Ø đ Ï Ó Ù Ï Ð Ò Ó Ú Ò Û Ò Ð Ü Û Õ Ý Õ Ó Þ Ú Ù Ï Ð Õ Ü Ï Õ có d u
ß
Ó à Ï Ò Û Ò Ó Ó á Ï Ð Ï Ð Ó â Ï Ï Ó ư sauã
ä å
ã æ Ý Ú Ï Ð ç Î Ï Ð è é ê ë ì í ã î Ó Ï ç á Ú Ï Ô Õ Ò Ï Ó trư ng ï ë ð ñ ò Đ c m tr i
ó ô õ
Ì
Ó n è é ê ë ì ö ÷ ì ê ø ï ì ù ù ÷ ú û í ü ý
Í
t hi n Ó
ß
Õ Ó Ú Ü è é ê ë ì ö ÷ ì ê ø ï ì ù ù ÷ ú û í þ
ä ÿ
þ î Ó Ï ç á Ú Ï Ô Õ ë ð ¡ ì ¢ ö ñ ¢ ð é ù £ Ó â Ï Ó Ö ¤ ü ý
Í
t hi n Ó
ß
Õ Ó Ú Ü ö ñ ¢ ð é ù ¥ ì ê ê í
¦
Í
Þ Ï Õ Ó
Í
Ò £ Ó â Ï Ó § ¤ Ù ư i đây.
¨
â Ï Ó Ö
¨
â Ï Ó §
ä ©
þ æ Ý Ú Ï Ð Ó
ß
Õ Ó Ú Ü ö ñ ¢ ð é ù ¥ ì ê ê í ã
Ì
Ó n Ú Ü đ Ï Ó Ù Ï Ð
!
#
! $ ! % $ '
(
!
đ ) 0 1 0 2 3
' 4
( 5 6 3
' 7 8 9
t qu cu i c@
! A B
2
! A B C
n
như sau:
D E F G H
I P
Q R S R
I T U
R
G
V
I W X
V Y
H ` a
I
F b c
P d e
H
d P f g
H h
I
i
p
$
2 Y
H ` a
I
F b c
P d e
H
d P f g
H h
I q
đ
! A $ !
)
' B 9 $ 7 $ r ! A
'
! $ ! 7 $ C
0 s 2
4
9
ỳ
7 $ !
s 2 ) 2
! A
1 0 2 3
' 4
( 5
! A $
ĩ
'
( s
9 $
1 0 2 3
' 4
( 5 đư
7
9 t 7 $ $
2
6
3
C u ! $
v
!
' 7 8
$
đóng nó b ng cách: w s 2
$
x
Q
I
H a
V
h
#
! $ 8 B y
G a €
#
t 7 $
0 s 2
! r
e
H
d P f g
H h
I
( n n a đ
B ! 8
( như h‚
! $
q
' C
6
28. ƒ „ … † ‡ ˆ ‡ ‰ ‘ ’ … “ ” • – — –
˜ ™ d e f g h i
j
k l m n
o p o q r s t o u
l v w x v y z l
l { | v m
n
x }
r ~
z
c € € ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ
‰ Š ‹
„ ˆ €
x z
Œ
y v
dư
o Ž
x l
o ‘
Œ
o ’
k v m
’
x
Œ
l } l z x
Œ ư
x
Œ “
o
v l
đ
x
Œ
v k x m l
s r o
”
l n x
Œ
• o
“
n l – }
r q —
˜ ™
x m l m
ư
x
Œ š
l { | v m
n
x
~
|
›
m œ x
Œ đư
v
l
— ˜
l
›
ỳ
x m x
Œ
l m } |
đ
o
x
~
n l n x
Œ
m k l m n
o p o q r s t o u
l
như
s o
v m
”
| x
š
l m
Ž
z
š
y } v v
trư ngš
l m
o
t
r
k
đ
x m
s
x
Œ
u
v m n z l
trư ng
x
~
n
đó “
—
“
— — — ž u
đư
v v k x m l x
Œ
} |
l
c
›
m v l n x
Œ
• o
“
n l – }
r q — Ÿ
u
v m
’
x
Œ
l } v y z
t
• o
“
n l – }
r q r
x
š
k m
c
l k
š
x m l
r ~ ›
m
o • o
“
n l – }
r q u s
x
Œ
x
Œ
”
x
s r o
”
l
Ž
x x
Œ
n
~ o
v
q r
š
“
o
v l
đ
x
Œ
v k x m l x
~
|
u s o
x }
›
m v m z v m k
“
~
z l l m
o
Œ
o
} x
—
¡
m
’
x
Œ
l } v y l m
l l { | v m
n € € ‚
ƒ „ … † ‡ ˆ
‰ Š ‹
„ ˆ €
x
~
|
đ
l z x
Œ ư
x
Œ
“
o
v l
đ
x
Œ
v k x m l
“
~ u
}
”
›
m
o
đ
¢
m
~ o r
w x
Œ “
o
v v m
t
£ v v
Trư ng “
~
n v v
“
{ x
Œ
s r o
”
š
x m x x
’
l
‰ Š ‹
„ ˆ € đ
l l v x m x
Œ
l m } |
đ
o
v
a
v m
’
x
Œ
l }
đư
v v k x m l v { x
Œ
z l
r ’
v
—
29. ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¨ ª « ¬ ¦ ® ¯ ° ± ² ±
³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º
» ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Â Ã Ä Å Æ Å Ç È É Ä Ê Ë Ì Í Î Å Ï Ð Ñ Ò Ð É
Ó Ô Õ Ö × × Ø
đ
Ø Ù
Ú Û
Ø
Û Ü Ý Ú Þ Û Ü ß Ú Þ à á
× â ã
ä å æ ç è é ê ë ê ì
í î ï
ð
ì ì
ơ
ð
í î ñ
ð ò ó ô
æ
ô ð ð õ ó ô ð
ì
ô
ö
æ ì
đ
å ç
ï í î c ÷
ö ø
ð
ò ô ù ú
æ ì
ù ð ò
í
ø
æ û
í
ì
í
ì
ü
đư
æ ý
t ÷
ö
ô ð ð ò
ø ü
í î þ
ð
ï ÿ
ð
ì
ð
ì ¡
¢
û £ æ ì
đ hi n th lÿ ¤ ¥ ¦ § ¨ ©
õ
¨ ¨ ¥
ó
ÿ
¨ ¦ ¨ !
¦
¡
Đ truy c p các ch đ xem ta vÿ ñ í
ì
#
ð
ì û
ï $ ¥ ¦ ! % ¥ ¥ ! '
( ) 0 1 2 3 4 5 6 7 8
è
ÿ
æ ì
đ hi n th m c đ nh mÿ
æ ì
ù ð ò
í
ø
í
ì
ư
ð ò
å
ö ü
þ
ð
9
@
ð ò
í î ñ
ð ò
÷
ö A
í î
ð
ì
ð
ì
ú
@
è
ô
ö
õ
í B
ð
ì
í ñ
A
ð õ C
í î þ
ð D ð ò
í B
ð
ì ¡
E 2 F 6 G 2 H ) I P 4 5 6 7 8 Q ÿ
æ ì
đ
å ç
ï í î ư
æ ý ì
ô ô ð õ
í î ñ
ð ò
æ ì
đ
ð
ÿ
ü
æ ì
ù ð ò
í
ø
ó ð
æ û
í
ì
í B
ð
ì
í ñ
A
ð ó
ÿ
ð
ì
ú
@
è
ô
u đư c.
E 2 F 6 R 0 6 2 S E 0 6 T 5 6 7 8 U
ô ð
í
ì
D ð ò
í B
ð
ì ä å æ ç è
ó ô
æ
A
æ
@
ö
ú
ì V
ð
í î
ø
ð ò õ
í
ô
đ
V
ü
æ ì
ù ð ò
í
ø
æ û
í
ì æ ì
ô
ø
è
ô
í î
ø
ð ò D ð ò
æ
A
æ ì ý W
ñ í
ì æ
A
æ
đư
ð ò
æ ì
ô
ø
æ
A
æ ì
í î
ø
ð ò
¡
Ó Ó Ô X â Y
Û ng quát trư
× ` Ø Ù Ù
Ú
Đ
å ç
ï í
ð ò
÷
ö A
í
ð ô
@
ö
ð ò D
ng tính trư
æ ý ì
ô ô ð õ
í
ø
æ ì
ð 9
ì ç ç
í a í î
ø
ð ò
í B
ð
ì b
æ
ð
å ç
ï
ó
ÿ í
ì æ ì
ô ð
ï í í î ñ
ð ò
æ
A
æ æ
A
æ ì
9
ø ö c
¢
A
æ ì ë
c d
B
æ ì
ð ù
í
è
ð
ì
¦ e
¦ í î þ
ð
f g
¨ e
g h i
e
h
truy c p nhanh a
ì
ð
ì
D
þ
ð
b ¡
p
g q r
c s
u nút
¦ e
¦
ý ì t
ð ò
æ û
í
ì ý
B
æ ì
ó
ÿ ñ
ð ù
í như
ì
ð
ì
D
þ
ð ó
ÿ
ý
B
æ ì æ ì
n m c
¦ e
¦ ¨ e u
¦ e
¡
¢
A
æ ì é
c v
ÿ ñ í
ì
w
Ù ã â x æ ì
n y Ü
Ù
Ú Û
¡
30. € ‚ ƒ „ … „ † ‡ ˆ ‰ ‚ ‘ ’ “ ” “
• – — ˜ ™ d e f
g h i j k l m k
c hi n n t trong các cách tro p q r
i
t hi n ms p
k t
p
k
r u n
m v
ư c khi
in như sau:
Trong đó:
w x y m k h
p
k z i
n d c lo p { r
i
ng đ xem n i dung ti p theo c a trang.
w | z k
p }
m ~ k y
c ) đ ti n t i trang ti p theo (ho c tr v trang
phía trư c) ho c nh p s trang c n đ n.
Đ phóng to/thu nh trang in kích vs
y
p }
m
Đ hi n th l và cho phép đi u ch nh l và đ r ng các c t: kích vs
y
p }
m
Đ xu t hi n h p tho i € ‚ ƒ „ ƒ … † ‡ ˆ
w | z k ‰
s
y
n c € ‚ ƒ „ ƒ … † ‡
Š
k
n „ ƒ … … ‹ Œ ‚ ˆ
m k l
t l p các t Ž
z k
n tương ng v i các m c.
Š
k
n € ‹ Œ … ƒ ˆ
z k y l
t tên máy in đang đư c ch n (ví d tro p ‘ s ’ ‡
“
” ƒ • ƒ … – — — — ˜
‰
s
z ™ m k
ch n máy in khác b ng cách kích vs
y j k i
p š
bên dư i vs
z k
n máy in khác n u c n.
Š
k
n › œ ‡ ‹ ƒ ” ˆ p
k
p s lư ng b n sao.
}
m
€ ‹ Œ … ˆ
g h i j k l m k l
t l p các m c thích h p, nh n nút Print đ in.
31. ž Ÿ ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ «
® ¯ ° ± ² ³ ²
´ ´ ´ µ ¶ · ¸
¹ º
»
¹
· ¼ ½ ¾ ¿
À
· Á
¹ Â Ã
½ ¾ ¸ ½
Ä Å Æ Ç È É Ê
Ë Ì Ì Í Ì Ë Î Ï Ì Ð
n
Ë Ð Ñ
t Ò
Ó
Ë Ð Ô Õ Ö × Ë Ø Ù Õ Ö Ñ Õ Ì Ú Ë Ñ
Ë Ð
Û Ü Ý Þ ß Ü à á â ã ä
Õ Ð Ú å æ ç è é
ê
é ë ì í î
i các tính năng tương
ng trong hï
Õ Ð ð ñ Õ ò
ó
Í Ì Ð ô õ
ó
Ú Ë Ð Ë Ð Ñ
t Ò
Ó
Ì Í Ì Ë Ð Ô Õ Ö ×
Ì Ð ö Ë Ø Ù Õ Ö Ñ Õ Ë Ø ö Õ Ö Ð
Ó
Ë Ð ö Ñ ÷ Ù Ö ø
ù
ø Ë ú
Ó
. Các bư c th c hi n như sau:
î û ö Ë Ð
Û Ü Ý Þ ß Ü à á â ã ü
Õ Ð Ú å
Û Ü Ý Þ
ý
Þ ã â þ ü ÿ
Ì Ð Õ ¡ Ë
như hï
Õ Ð ð ñ Õ ò
¢
ú
t hi n h p tho i £ ¤ ¥ ¦ § ¦ ¨ © dư i đây v
û Ë Ð Ñ
t l p các t
Î Ï Ì Ð
n tương ng.
t s thao tác đ i v i trang in
Đ n hư
¥ ¨ ¤
¥
¦
¨ ¤ ¨ !
ó
Í Ì Ð # õ $ û ö Ë Ð
Û Ü Ý Þ ß Ü à á â ã %
Õ Ð Ú å
Û Ü Ý Þ
ý
Þ ã â þ %
Ì Ð Õ ¡ Ë ' ( ) é 0 ë ç ë ) 1 0
%
Ì Ð
n hư ng trang in (hï
Õ Ð
bên). Trong đó:
2
Û á 3 ã 3 Ü 4 ã 5 4 6 7 c
2
ß Ü 6 7 8 9 Ü þ Þ 5 4 6 6 Ý Ü 6 Ý
ó
Í Ì Ð ô õ @ Ø ö Õ Ö Ð
Ó
Ë Ð ö Ñ
Û Ü Ý Þ
ý
Þ ã â þ %
î û ö Ë Ð
£ ¤ ¥ ¦ %
Ì Ð
n hư ng trang in
Ë Ø ö Õ Ö
Ó
Ð
n Orientation
ò
32. A B C D E F E G H I P C Q R S T U T
V W X Y ` a b c
d e
Đ đf g h i p i q r s i t p u q v w q i g p i q x y p u f p
€ ‚ ƒ „ …
t s trư ng h p ta c n in † ‡ ˆ ‰ ‡ ‡ ‘ ’ ‡ “ ‰ ” † • ‰ i dung v– • — t s
† ˜ ‰ ” ‰ ‡ t đ nh ™ ng cách th c hi n m t trong các cách sau:
d e f
‡ g h i – • † ‡ j k l m n k o p q r s ‰ ‡ “ — t u k v m w p x y r s † ˜ • ‰ ” — c z { | } ~ h ‰ ‡ p t l
† ‡
f
‡ ‡ p (€
f
“ † ‡ thu nh t– ‚ u ƒ ˆ ng g „ … i – ’ ‡ “ ‰ ” † • ‚ † ‰ † i 400%) như
‡ ‡ ‰ ‡ ˆ ư i đây‰
Š ‹ Œ Ž l p y ‘ k r k u ’ r ‹ ép Excel in t y v y u ra v i s trang ta qui
đ nh đư c ch n r i r ‹ j k l m n k o p q r “ ” ‹ ’ • t u k v m w p x y r “ – — ˜ ™ š › r ‹
j k l m n k o p q r “ t u k v m w p x y r “ œ — ž š ™ Ÿ r ‘ p ” l ‹ ” ‹ r ‘ ¡ ” ¢ £
d e f
‡ ¤ h ¥ – • ¦ p tho i j k l m t m r q § s
f
¦ n th j k l m h ‰ ¦ p t l trong m c
¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ° ± ² ® ³ ´ µ ¶ ¬ · ¸ ¹
như hº » ¦ ¼ ư i đây.
½ °
Đ ¾ ¿
² À
¿ Á
·
Â
· ² Ã Ä · ¸ ¹ Å
Æ Ç È
¦ É Ê ¥ Ë Ì Í ¦ Î Ï Ð Ñ Ò Ï Ó Ô Õ Ö × » ¦ Ø Ù Î Ï Ð Ñ
Ú
Ñ Ö Õ § × Û Ü
È
¦ » Ý Í
Ä · ¸ ¹
×
È
¦ n Û ¦ gi y thích h p
Þ
Û ¦ gi y chu n lË
¨ ß à
như hº » ¦ á â » ã
Æ Ç È
¦ ä Ê å æ Ì » ç ¦
è
Í ¦ Ì
é
Î Ï Ð Ñ
Ú
Ñ Ö Õ § × ê Ë Ì Í ¦
Î Ï Ð Ñ × Í æ Ì » ç Ù c ë
µ
Á
¹ ¬ · ¸ ¹
Ê
È
¦ n Û ¦ gi y
Í ¦ Ü
È
¦ ¦ p (kh gi y chu n lË
¨ ß à
ã
ì
í
î
33. ï ð ñ ò ó ô ó õ ö ÷ ø ñ ù ú û ü ý ü
þ ÿ ¡ ¢ £ ¤ ¥
¦ §
Đ ¨ © © ©
! # $ % ' ( ) 0 $
1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 @ A B C D 1 2 3 4
E
4 9 8 F @ G H I B A P Q R S T U V W X @ G H I B I B n m t ki u
Y ` a b c
A d e B f c kích nút Custom Margins đ
I B nh s a l trang in) như hg A B h i A p
q r
I B s t u
a
f A
b
B
v
Q B f
c
1 2 3 4
E
4 9 8 F @ w x f Q B R S T U V W X @ Q B
c
t l p các l
tương ng (minh h a như hg A B y ư i đây).
Trong đó:
€
7 F ‚ ƒ tr„ … †
€ ‡
7 9 9 7 ˆ ‚ ƒ dư i;
€
5 4 ‰ 9 ‚ ƒ trái;
€ ‘
3 ’ 9 ‚ ƒ ph i;
€ “
4 2 ” 4 • ‚ ƒ 9
‘
„ 8 đ đ 8 9 • 2 … 3 †
€ –
7 7 9 4 • ‚ ƒ 9
‘
„ u đ — ’ ˜ … 9 • 2 … 3 ™
d b
f x
c a `
I e A I C Q f g I B n I
`
A B
b c `
t
€ “
7 •
‘ h
7 … 9 2 ƒ ƒ 6 ‚ — 2 … ’ 3
‘
a 9 • 2 … 3
9 ’ 4 7 — ’
‘
8 … 3 2 … 3 †
€ i
4 • 9
‘
— 2 ƒ ƒ 6 ‚ — 2 … ’ 3
‘
a 9 • 2 … 3
9 ’ 4 7 — ’
‘
8 ” — ™
Chú ý: Đ ch n đơn v canh l m c đ nh trong Excel lj k l ’ 7 c l l 9 2 9 ’ c
’
‘
n các bư c sau:
‡ m
™
i
j 7 9 ’ File n o p — ’ — ’ n Option.
‡ q
™ r 8 t hi n ’ p tho i Excel Options vj 9 ’
‘
t l p các m c như hs … ’ ” ư i đây.
€ t
’ 8 … 3 u „ … 9 • v
‘
‚ — ’ n m c Advanced.
€ t
’ 8 … 3 u „ … F ’ i: trong ph n Display m c w x y z { x | } ~
€ ’ n z | ~ } l z ~ z { … u mu n đơn v thư c k lj k l ™
€ ’ n ‚ } y y } l z ~ z { … u mu n đơn v thư c k lj l l ™
ƒ
„
…
34. † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Š Œ Ž ˆ ‘ ’ “ ” “
• – — ˜ ™ š › œ
ž Ÿ ¡
n OK.
¢ £ ¤
¥ ¦ §
¨ © ª ¨ «
¦
¨ ¬ ¨ ® ¯ ¬ ¨ ° ± ¯ ²
¥ ³
´ µ ¶ · ¸
n v¹ º » ¼ n in trong b ng tính.
´ ½ ¶ ¾ ¿ À Á ¸
Â Ã Ä Å Æ Ã Ç È É Ê Ë º
¸ Ì Í
Â Ã Ä Å Î Å Ê É Ï Ë Ð Ñ ¼
¸
º Ò
Á
® ¯ ¬ ¨ ° ± ¯ ²
¥
Ë Ð Ñ ¼
¸
¼
¸
n
Ó
² ° ® ¯ ¬ ¨ ° ± ¯ ²
¥
như hÔ º
¸ Õ
ư i đây.
Ö
B3. Đ in vùng đư c ch n: v
¿ À Á ¸
× Ø Ù Å Ë Â Ú Ø Û Ê Ë Ð Ñ ¼
¸
º Ò
Á
® ¯ ¬ ¨ °
Đ h y b thi t l p vùng đư c ch n in n: Ü Ý È Ê Þ Â Ã Ä Å Æ Ã Ç È É Ê ß Û Þ à á
Â Ã Ä Å Î Å Ê É Ï ß â ã ä Þ Û å Ê Â Ú Ø Û Ê æ Ú Å Ã ß â ã ä Þ ä Þ n ç è é ê ë ì ë í î ï ð ë é ê ñ
ò ó
ô
ò
ó
ô
35. õ ö ÷ ø ù ú ù û ü ý þ ÷ ÿ ¡ ¢ £ ¢
¤ ¥ ¦ § ¨ ©
Đ
!
#
$ %
B1. Đ t h p đ nh v t i ô tr ' ( t A
đ mu n ng t trang theo h) 0 1
ngang (ngư c l i s ng t trang
2 3 4 5 3
) 0 1 0 1 6 0 1 7 ) 8 c).
9 @ A B
)
5 2 3
C D E F G D H I P Q R 0
3 S T
C D E F U F Q P V R W X Y
3
0 `
2 a b
F D c d R Y
3
n
e f g h i p q r s h t i h r u v
3 w
0
3 x y
0 €
A
9 A ‚
S 2 3
l p l i B1 và B2 đ th c hi n quá tr
w
0
3
0 1 t trang ti p theo.
Đ h y b ƒ E t trang t i v trí ng t trang đư c ch n b ng cách th c hi n:
„ … † ‡ ˆ ‰ ‘ ’ “ ” • – — ’ “ ˜ — – ™ ’ d ’ e f ’ g h i j k l m j n o ’ g p q q r h ’ g s
„ t u v w ˆ x y z { | } z v ‰ w ~ ˆ € y z { | ‚ | w ‰ ƒ ~ „ … ‡ ˆ † w ‡ ˆ | z „ ‰ ~ „ … ‡ ˆ ‡ ˆ Š ’
‹ Œ Ž Œ ‘ ’ Œ “ ” Œ ‘ • –
Đ h y b Q t c các d u ng t trang (trang in tr v d ng m c đ nh): — ˜ I
Q ™ C D E F G D H I P Q š ƒ ™ › œ C D E F U F Q P V š c ž ™ ƒ Ÿ Q
a b
F D c d š c ž ™ ž ™ n
h g h p ¡ ¢ ¢
q r s h t i h r u g £
¤ ¥
Đ ( ¦ § ¨ ¦ © ¨ ¦ ¨ ¨ ª « ¬ ( ® ¯ ° ± ¨ ² ³
9 ´ A B
)
5 2 3
C D E F G D H I P Q R 0
3 S T
C D E F U F Q P V R W X Y
3
0 `
2
t r µ u s i ¶ · f ¸ A
9 @ A ¹ º
t hi n h p tho i U ™ F F Q
a
D ž c E
b
I P ƒ »
v
T ¼
0
3 3
a như dư i đây€
A
9 A ‚
3
n nh thích h p c n ch½ 0 R W X Y
3
0 `
2
e f g h i p
đ ch½ 0
A
¾
¿
À
36. Á Â Ã Ä Å Æ Å Ç È É Ê Ã Ë Ì Í Î Ï Î
Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ×
Ø Ù
Đ Ú
Û Ü Ý Þ ß Ý à á â ã Û Û
Ú
Ý à ä å Û
Ú
à Þ æ ç è æ
é ê ë ì ê í î ï
a các thông tin xu t hi n đ u m i trang vð ñ ò ò ó
ê í î ï
a các
ó
ï ô õ ö
ó ÷
õ ø ù
t hi n cu ÷ ú i trang. û
í
ò
õ ö î ü î ý ï
÷ þ
õ ÿ
n trư c đây, ó
ë
ð ò
ó
ï ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¢ ¤ ¦ § ¨ ¨ © ¢ ¤
ó
í
ò
õ ö ï
p tho i
£ ¢ ¢ ©
đ ó
ï
þ ú
é ê ë ì ê í
ð ñ ò ò ó
ê í
nhưng phiên b n
ø î ê õ
ð
ï
tr ú t cách khác d dð
õ ö
hơn
ð ó
í
c
quan hơn, đ c bi t có th c
ï ! õ ï õ ï
ð ò #
Các bư c th c hi n:
$
# % ð ò ó
ï
'
¢ ( ) õ ï 0
ú 1
¨ ¤ 2 3 ¨ ¨ 2
'
¢ ( 4 ) î ï
n ch đ hi n th 5 6 7 8
9
6 @ A B C
)
ó ÷ n hð
õ ï
ó
ï
þ ú
é ê ë ì ê í
ð ñ ò ò ó
ê í
ð ò # D
ù
t hi n mð
õ ï õ ï
ú ÷
õ ï ï
a
như dư i đây.
Lưu E F G H I P
© £
H i nh p chu t vQ
¨ R S
P
¡ ¢ £ ¥ ¢ ¤
H
¨
c Footer thT
©
H
U ¢ 4
'
P V i hi n ra trên Ribbon như hT P H
© ¤ W
P X
$
# Y
ï
p n i dung cho Header ho c Footer t i v trí ó
ï ` î ï ï
p (vð ò ó
ï
a ê b
÷
ö õ
ó
í
þ
õ c
÷
ÿ ÿ
ò
õ õ
u ú
ù
n ch
! õ î ü î õ d
ó
nh).
e f
ä æ g
Ú h nh trong Ú
å
i
Ý p è ç æ
q ô
ó các nút l nh trþ
õ
ó
ï a ê b
÷
ö õ
37. r s t u v w v x y € t ‚ ƒ „ … † …
‡ ˆ ‰ ‘ ’ “ ”
• – — ˜
nh ™ d
˜
nh e f c năng
g h i j k l m n o
n th s trang hi n hp q r
g h i j k l s m n o
n th t ng s trang c a b ng tính
g h t j u l m n o
n th ngp v r
o
n t i
g h w o x l m n o
n th gi hi n t i
g h i j u
r
m g h y o z l m
n o
n th đư ng d n đ y đ đ n nơi lưu t p tin vp
w {
q
u
p tin
g h y o z l m n o
n th t
{
q
u
p tin
g h w j | m n o
n th t
{
q
s
r
l l u
g h i o } u ~ l m € r q r ‚ q r ƒ „
~
t hi n h p tho i Insert Picture …
}
r n h‚ q r … † ‡
}
r ˆ q
s l u
w
r
o
t l p thông s
}
r ‰ r ‚ q r đư c ch q Š
}
r ng
r n thu nh kích thư c nh ch q ‹ ƒ € r Œ Ž
s j ~
khi đ
}
r q r ‚ q r
u
r ‚ q Œ
u x
i np v
}
r
o
u l c.
‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ ž Ÿ ¡ ” ’ ¢
u £ đ b t đ u m¤
œ
nh, do v y trong trư ng h p
đo n văn b n trong Header v¥ ¦
— — § › ¨ š
n d
ž Ÿ ¡ ” ’ ¢
u
§ ’ © š ’ “ Ÿ § ª ’
¤ «
Ÿ ’
p ký hi u n¥ « ¬
œ
n £ £
® ¯ °
± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º
n
µ ³
p
µ
i dung “» ¼ ½ ¾ ¿ K ho chÀ
· Á Â µ ¶ Ã Ä ¸
°
Ä Á · ³ Å
³ Æ Ç µ ³
p È » ¼ ½ ¾ ¿ K ho chÀ É
Ê Ë
² Ì
a ch n khác c a
Ã Ä ¸
°
Ä Á Í Î Ï Â Â · Ä Á · Á Â µ ¶ · ³
Design
±
– ¢ Ð Ð › ¨ › Ÿ §
¦
¢ ¨ Ñ § Ò ª ›
± Ó
u ch n th
Å ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ² Ô · ³
thi t l p thông tin
Õ
³
Ë
² Í Î Â ³ Ä ¸
°
Ä Á Ö × Â Â · Ä Á ²
a trang đ u tiØ
µ Ù Â Í
i header/footer c a các
· Á ¸ µ ¶
Õ
³
Ë
² ² Ú µ Ì
i trong t
Î Û Ì Û
u.
– ¢ Ð Ð › ¨ › Ÿ § Ü Ý ˜ Þ › Ÿ Ò ª › Ñ
± Ó
u ch n th
Å ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ² Ô · ³
đ t
³ Ä ¸
°
Ä Á Ö × Â Â · Ä Á
Õ
³
Ë
² µ ³ ¸ º ² ³ Â ²
Ë
² · Á ¸ µ ¶ ² ³
n v
Î ²
Ë
² · Á ¸ µ ¶ Ì
.
ß
š ª œ › à ¢ § ’ – — š á â › Ÿ §
± Ó
u ch n th
Å
Õ ¯
² ³ · ³
ư c ch c a header/
38. ã ä å æ ç è ç é ê ë ì å í î ï ð ñ ð
ò ó ô õ ö ÷ ø ø
ù ú ú û ü ý þ
tăng gi m theo tÿ ¡ u khi tÿ ¡ u s d ng ch c năng in có
đi u ch nh t l phóng to/ thu nh .
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ © ¥ ¥ ¤ ¦ u ch n th ¡ trái vÿ ¡ ph i c a header/
ù ú ú û ü ý þ
canh đ u v i l trái vÿ ¡ ph i c a tÿ ¡ u.
© !
© ¦ ¥ ¨ # ũng có th ch$ ¦ % ' ( ) ) ¨ 0 ng cách khác như sau:
1 2 3 4
ÿ
ú û 5
¥ 6 7 ) 8 ¨ 9 @
5 A B
¥ C ¨ 8 D 9 E F G
5
@ H
û
3
I P ú
c vÿ
ú û 5
¥ 6 7 ) 8 ¨ 9 @
5 A B
¥ C ¨ 8 D 9 E F G
5
@ H
û
¥ ¤ ¦ 9 G
5
n
8 ¨ ) Q ¥ ¤ ¦
3
P ú
c vÿ
ú û 5
¥ 6 7 ) 8 ¨ 9 @
5 A B
¥ C ¨ 8 D 9 E F G
5
@ H
û
C ¤ R 9 G
5
n
) ¥ C ¤ R S
3
1 T 3 U V
t hi n h p tho i ¥ C ¨ 8 D 9 G
5
n th W X Y ` X a b c d d e X a như h @
5 þ f
V 3
1 g 3
E F G
5
@ H
û I 5 ú
c ): đ thi t l p thh i G
5
n tương
ng cho ph n Header (ho c Footer).
U V
t
5
n h p tho i Header (h p tho i Footer tương t ) sau:
39. p q r s t u t v w x y r € ‚ ƒ „ ƒ
… † ‡ ˆ ‰ ‘ ’
“ ” • – —
p n i dung cho Header t i v trí thích h p v˜ ™ d e
—
chf g ™ h ™ g i e j nh
e k l g g u c n v˜ g
—
n OK. (Ph n Footer làm tương t ).
m n
Đ in tiêu đ o p q r s t u v w x y z { q o u y | } ~ q € { o € ‚ ƒ
„ … † ‡ ˆ ‰ Š
p tho i Page Setup ch ng h n b ng cách v
ˆ ‰ ‹ Š
Œ Ž ‘ ’ “ ” •
–
Š — ˜ ™ š
” › œ ” ’ ž Ÿ • ¡ ¢
Š
– £
‹
như h¤
–
Š ¥ ¦ § †
„ ¨ † © §
t hi n h p tho i ª
¦ « ¬ ¬ ‹ § ®
• ¢
Š
n th ¯ € € v như h¤
–
Š °
ư i đây
†
„ ± † ² ³ ‰
–
« ˜
c ª
³ ´
–
‹
: đánh d u ch n m c x y z { q o u y | } ~ q € { o µ q r ‚
†
40. ¶ · ¸ ¹ º » º ¼ ½ ¾ ¿ ¸ À Á Â Ã Ä Ã
Å Æ Ç È É Ê Ë Ì
Í Î Ï
như b ng tính dư i đây, ta th y xu t hi n thêm tiêu đ dÐ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø đ
Ù
t khi in.
Ú Û Ü
Đ in tiêu đ Ý Þ ß à á â ã ä å æ å
ç
ã è ã ä é ê ß à ë ì è ã
í î ï ð ñ
c hi n các bư c đ vÔ ò
ñ
p tho i ó ô Ò õ ö õ Õ Ø ÷ ø
Ù
ñ
n th ù ì ú ú ä
Ü
í û ï ð ü
ò Ñ Ò ý c ó
ü
Ö Ñ Õ
ð
Ö Õ þ õ ÿ
ð
Ö ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¢ ¦ § ¨ § © ¥ © ¥ ¥ ¢ ¨ Ø Õ
Ù
ñ
n
Ù Ù
Ï
Ð Ñ Ò
Ù
n l p l i.
ð
Ö ¢ ¤ ¥ ¢ ¦ § ¨ § © ¥ © ¥ § ¥ Ø Õ
Ù
ñ
n
Ù Ù Ù
t
Ù
n l p l i.
í ï ! ñ
Ñ # đ $ % ' ( ( )
0 0 1
Đ 2 3 đư ng lư 2 4
5
4 6 4 7 8 9 @ 3 A 8 9
5
3 A 2 3 B C 9 2 D E 2 3 F G H
I P Q
$ R S T % ( $ U V W X Y V ` a b c d ' $ e f g h X X c i p c q a r s t đánh đ u ch n Print
Q
a ph n Gridlines (như hu ' $ v ư i đây)
I P Q
$ w S x $ c hi n các bư c
đ v % $ p tho i U V W X g X c b p
t
Q
$ n th y € ‚ ƒ
x „ % ' … f c Print: đánh đ u
Q
$ n m c † ‡ ˆ ‰ ˆ ‘ ’ (như
h “ r h ” • r – )
41. — ˜ ™ d e f e g h i j ™ k l m n o n
p q r s t u v u
w x y z { |
} ~
}
{ € ‚ ƒ {
}
{ „ | … † |
}
‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ Ž
|
~ ‘ ’
Ž
n
… † |
} “ ”
t hi n m
‹ • Ž – • Ž • Ž
ư sau.
‡ — ‰ ˜ ™ • š Ž
›
Ž Œ œ • ‹
đ
’
Ž
n ž Ÿ
œ •
’
Ž
n
¡ ¢ • š
’
• œ •
’
Ž
n £ ¤ ư
• š ¥ •
£
¢ Œ ¦ ‹
ž
£
™
’
Ž
n §
Ž
Ÿ
’
như đ¨
š œ
i thi u trong © ª n II. Xem t ng quát
trư c khi in
‰
«
t s t
™
’
Ž
n c a ph n ¬ ® ® ¯ ° ± ² ³
´ µ ¶ · ¸ ¹ º ¸ ¶ » ¼ ½ ¾ ¼ ¼ ¸ ½ ¿ À Á
 à Ä
Á Å Å Æ Á
 Ã
Á Ç
Ã
Á Á È É Ê Ë Ê
Ä
Á Å Å Æ đÈ
à Ì
Ê Á n.
´ µ ¶ · ¸ Í · ¸ ¶ µ ¼ Î Ï µ Ð Ñ Ï Ï Ð ¿ Ò
Ã
Æ Ó Ç
à Ô
Õ Ó Ö ×
Ô
Ó Ó × Ø
´ µ ¶ · ¸ Ù ¼ Ú ¼ º ¸ ¿ À Á in vÛ
à Ì
Ê Á n hi n hÇ
Ã
Á
Ü Ý · Ï µ ¼ Þ µ ¶ · ¸ ß µ ¼ ß ½ ³ à Á
Â
Ê Á n, Excel s b qua t t c các vùng in đá đư c
Æ Á
Â
t l p.
42. â ã ä å æ ç æ è é ê ë ä ì í î ï ð ï
ñ ò ó ô õ ö ÷ ø
ù
ú û ü ưu ý þ ÿ ¡ þ ÿ ¢ ¢ £
¤
Ngăn þ ÿ ¥ £ ¦ ¡ ÿ § ¢ £ ¨ t û © £ ¦
t
ư
!
#
$ %
'
n in ra ph n ( ) 0
'
nào đó
1
ng h n v2 3 4
'
u 5 o m t hay d li u mang tính nh y c m) th2
c hi n
6 6
$
' 7
8
6
9 7
n các c t ho c các d@
a thông tin đó.
8
6
A 7
8
n
B '
trC
D
i m
B '
n c a ô.
8
6
E 7
8
F
2
đè lên vùng d li u c n che d u.
¤
Ngăn þ ÿ ¥ £ ¦ ¡ ÿ § ¢ £ ¡ ¡ đ i tư £ ¦
G
t đ 0 ư
4
5
H
ư đ
!
2
D
! I
$
P
B
#
$
%
'
0
2
c hi n các bư c
ư $
' 7
Q 9 R S
H
0
'
) 4
đ 0 ư
T
n U V W X Y ` a b c d e X c f V X g
R
Q A R h '
t hi n h p tho i Format Shape v
B
) a ch n các m c như h2
$
' 7
%
'
5 4
6
0
7
n m c b c d e X c f V X g
%
'
5 4
i: b ch n ph n i p q r s t u v w x s
Q E R y
n Clos€
R
‚
43. ƒ „ … † ‡ ˆ ‡ ‰ ‘ ’ … “ ” • – — –
˜ ™ d e f g h i
j k l m k l
n
i o p q r s t u q r
CHƯƠNG I v w x x s y x z {
n
w s |
n
y } ~ } € ‚
ƒ „ … †
i đ
‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Ž
ƒ ƒ „
‡
† ‘
‡
†
‰ Š ‹ Œ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Ž
Ž „ ’ †
“ ”
Œ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ •
• „ – — ˜ ™ š ›
” œ
Œ
—
”
‹ ž Ÿ ‹ ‹ Œ
˜ ˜ ’ š š
¡ ¢
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ •
£ „ ¤
”
š
‡
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ •
¥ „ ’ ¦
‡ §
”
Œ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¥
5. Các nút đi
—
ž
†
”
‡ ‹ ¡
˜ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
© „ ª
¡
›
Œ «
š
Š
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
¬ „ ’ †
¡ ‡
†
‹ ‡ ˆ
™ †
‹ ®
“
š
¢
› —
¡ ¢ ¡ ¢ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
8. Thanh tiêu đ ° ±
‡ ˆ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
9. Thanh tiêu đ
‹
™ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž ² „ ³
p đ
‡
† ´ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž Ž „ ’ †
¡ ‡
† µ †
Œ Œ
™
®
µ †
Œ Œ
™ ’
¡ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž • „ ’ †
¡ ‡
†
‹
—
‡
°
‹ ® ¶ Œ ¢
™
”
‹ ¡
µ
‹ ¢
š
« ¡ ¢ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž £ „ ’ †
¡ ‡
†
‹
—
‡ ‡ ˆ ¡ ‡ ˆ ®
³ š
œ ”
š
‡
™
¡
µ
‹ ¢
š
« ¡ ¢ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž ¥ „ – ·
‹
°
‡ ˆ
†
”
‡
™ †
‡ ˆ
™ ¸
‡
†
® ¹
š
¢ ž
š š
ž ¶
”
Œ º
˜
¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž ¨ „ » š š › „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
Ž © „ ’ †
¡ ‡
† ™
¢ ‡ ˆ
™ † ·
”
®
µ ™
¡
™ — ˜
¡ ¢ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¨
ƒ ƒ ƒ „ ’ † š · ™
ž
†
”
‰ Š ‹ Œ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ©
ƒ
¶
„ – ·
‹ ž
† ·
”
‡
” m cơ b
‡
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ©
Ž „
«
š š
ž ¼
˜ †
Œ Œ
™ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ©
• „ – ™
®
– š
— ›
‡ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ©
£ „ ½
±
‡ ˆ ®
¤ š
º ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ©
¥ „ ¾
®
–
Œ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¬
¨ „
¶ ¿ ‡ ˆ ®
¤
¡ ‡ ˆ Œ ¯
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¬
© „ ³
p đ
‡
† ´ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ¬
¶
„ ½
”
‹
† — À
‡
†
p đ
‡
† ´ ´
‹
†
‡
´
¿ ‡ ˆ
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Á
Ž „ ½
”
‹
† — À
‡
†
p đ
‡
† ´
Â
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Á
44. Ã Ä Å Æ Ç È Ç É Ê Ë Ì Å Í Î Ï Ð Ñ Ð
Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù
Ú Û Ü Ý
Þ ß à Þ á â ã ä ß å æ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç è
é ê
ç ë ì Þ Þ í î â Þ ì î ï ð Þ á ñ å ò ò ð Þ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó ô
é ê ê
ç ë õ æ ö å
÷ ø
â å
÷
î ï ð Þ á ù ú æ û â ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó ó
ó ç ü â å
÷
ö å
÷ ý
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó ó
þ
ç ü â å
÷
æ ì
÷
å ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó ó
ÿ
ç ü â å
÷
ö å
÷
â ð á å æ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
ç ë ¡ Þ á î ì æ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
é ê ê ê
ç ¢ ì £
ø
â å
÷
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
ó ç ¢ ì £
ø
â å
÷
æ ì ð ä î ¡ ¤ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
þ
ç ¢ ì £
ø
â å
÷
á å Þ á Þ ì ¥
÷
Þ ì å
÷
¡ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ÿ
ê ¦
ç § ð æ ì í î ì ¨ æ ì ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
¦
ç © ¥
ø
â å
÷
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
¦ ê
ç
¦
¥
ø
â å
÷
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ó ç ü à Þ á £ ì ¨ ä ü û â û î û ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
ç ü à Þ á Þ í î â Þ ì ë â û ¥ ï ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ÿ
ç å ä û Þ
÷
Þ ì ¥ Þ ì ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ç ©
ø
Þ á Þ í î å â â ¥ Þ
ø
â û ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
¦ ê ê
ç ë õ æ £ ì £ î ð õ Þ î ð õ Þ î
î ï ð Þ á ù ú æ û â ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ó ç § ð õ Þ î
ý
ì æ ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
þ
ç ì £ æ ì
÷
å
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó
ÿ
ç § ð õ Þ î
ý
ð
ý
õ Þ ì ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó è
ç § ì î
ưu tiên các toán t
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó è
¦ ê ê ê
ç ë õ æ â ð
i đ
¥ æ ì ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó è
1. Đ
¥ æ ì
tương đ
å ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó è
2. Đ
¥ æ ì î
÷ !
t đ
å ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ó è
CHƯƠNG # CÁC THAO TÁC CƠ B
$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % '
I. Các thao tác cơ b
Þ î ï ( Þ ò Þ á î ¨ Þ ì ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
þ
ô
ó ç © ¥ ð æ ì £
ø
â å
÷
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
þ
ô
þ
ç © ¥ ð æ
hép đ
æ ò å î ) ¥
ý
î û © £ û æ å ¥ â
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
þ
ó
ÿ
ç ü å æ ì
÷ !
Þ
ø
â å
÷
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
þ þ
4. Đi
Þ
ø
â å
÷
î
đ
Þ á ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
þ ÿ
45. 0 1 2 3 4 5 4 6 7 8 9 2 @ A B C D C
E F G H I P Q R
S T U V W X Y ` a Y b c d e f g h W i p q V e b g f g r T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T s t
t T u h v w e h x y g f g r € ‚ w a € g e e ` w a T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T s ƒ
ƒ T „ … † g f g r € ‚ w a € g e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T s ‡
8. Thay đ i đ
` w a g e c d g h V
ˆ
g † ‰ ‚ w a T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ‘
‡ T ’
“ ”
e h † ‰ e f g c † e h g h V w W • w ‰ b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T –
10. Đ
e c d — w a e x w c ˜ w a T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T –
II. Các thao tác liên quan đ
w ™ V q Y W d ‰ ` e
”
‰ ‰ e b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f
– T g ‰ ™ V q Y y V W U Y h b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f
s T X y
t File đi
g … W j p Y w b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f
3. Đóng file hi
w h d w h W u q ‰ — Y b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S
4. Lưu n
V
ˆ
w a k V q Y W i † c Y b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T t
5. Lưu file v
V e x w y V W i † c Y † — b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ƒ
t T i p l p h ‰ ` e
”
‰ ‰ e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T m
III. Các thao tác liên quan đ
w — h Y Y e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ‡
– T u h w — h Y Y e q d y c V g T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ‡
2. Đ
V e x w — h Y Y e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ‡
T n V g h
ˆ “
w o i † ‰ g h p p — h Y Y e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f ‘
f T u h v w e h x y — h Y Y e y V T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f ‘
S T „ … † — h Y Y e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f –
6. Đ
e y d
ˆ
g h ‰ — h Y Y e T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f s
ƒ T w o h V w — h Y Y e W ’ V Y o • w h V Y i h Y Y e b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f s
m T q ‰ c — h Y Y e W r ` ‰ e Y g e i h Y Y e b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f s
‡ T i w a e h † w h s ‰ ‰ y T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f t
– ‘ T „ Y y c d — ‰ — f w h h ‰ ` e — h Y Y e e ` ‰ w a w h V
ˆ
g † — T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f t
– – T u h V † e h
ˆ
w a
”
w a e t w h q d y w h V
ˆ
p h w c d g
đ nh vùng tiêu đ
T T T T T T T T T T f ƒ
– s T i w a d † e g h d V w ‰ h T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f m
CHƯƠNG III u Đ
v w x v y z v y { | v w } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } ~
I. Đ
w h w a ™ ‰ w e g h T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f ‡
– T i w a X Y w
ˆ
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f ‡
s T i w a w € e q w h T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T f ‡
II. Đ
w h w a — T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S ‘
46. ‚ ƒ „ … † … ‡ ˆ ‰ Š ƒ ‹ Œ Ž Ž
‘ ’ “ ” • – —
˜ ™ š
›
œ ž Ÿ œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¢
£ ™ š
›
œ œ ¤ ¥ ¦ œ §
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ £
III. Đ
œ §
›
œ ¨ ¥ © ª
›
¦ «
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ £
˜ ™ š
›
œ ž Ÿ œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ £
£ ™ š
›
œ œ ¤ ¥ ¦ œ §
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¬
IV. Đ
œ §
›
œ § œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ®
˜ ™ š
›
œ ž Ÿ œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ®
£ ™ š
›
œ œ ¤ ¥ ¦ œ §
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¡
¯ ™ ° ± ² ³
œ œ ´ § µ
± ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¡
˜ ™ š
›
œ ž Ÿ œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¡
£ ™ š
›
œ œ ¤ ¥ ¦ œ §
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¶
¯ · ™ š ¸
µ ´ § ¹ º
›
œ ¥ § ´
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¶
˜ ™ š
›
œ ž Ÿ œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¶
£ ™ š
›
œ œ ¤ ¥ » µ ©
² ¸
¥ ¼
¸
« œ ¥ Ÿ ©
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ½
VII. Đ
œ §
› ng có đi
« œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ½
VIII. Đ
œ §
›
œ
° ¸ ¾
¦ Ÿ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¡ ¿
IX. Đ
œ §
›
œ
± À
¨ Á œ ¥ § Ÿ µ
²
 œ ´ Ã
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ˜
CHƯƠNG IVÄ Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Í Î
I. Đ
œ § œ §
ĩa h
³ ²
¨
³
´ Ï ´ § Â
›
œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ £
1. Đ
œ § œ §
ĩa
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ £
£ ™ Ð
Ï ´ § Â
›
œ §
³ ² ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ £
· · ™ Ñ
« « ¥ § «
²
¥ Â §
³ ²
¥ §
±
œ
›
œ
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¬
˜ ™ Ò ³ ² š Ó
ž
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¬
£ ™ Ò ³ ² Ð Ô Ó Õ ° ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ®
¬ ™ Ò ³ ² Ð Ô Ó Õ ° Ö ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¡
® ™ Ò ³ ² Ð Ô Ó Õ ° × Ø Ö Õ Ù ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¶
¡ ™ Ò ³ ² Ö ¯ Ú Û Ö Ñ Ú ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¶
¶ ™ Ò ³ ²
ž
Ö Ü ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ½
½ ™ Ò ³ ²
ž
· Õ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ Ý
Ý ™ Ò ³ ² Û Ô Ó Õ Þ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¶ ¿
¿ ™ Ò ³ ² Ð Ú · Ø · Õ Ñ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ½ ¢
