Systemy sygnalizacji pożaru. Systemy oddymiania. Klapy i okna oddymiające. D+H Polska. EIKR 2015

1. D+H Polska
w obiektach zabytkowych

2. Temat: D+H Polska w obiektach zabytkowych
Prowadzący: Łukasz Mak, Senior Product Manager, D+H Polska
Prezentacja w ramach Europejskiego Kongresu Informacji Renowacyjnej,
Kraków 23-25.03.2014 r.

3. 1. D+H Polska i klasyfikacja systemów oddymiania
2. Grawitacyjny system oddymiania
3. Okna oddymiające Euro-SHEV
4. Napowietrzanie
5. System oddymiania szybów windowych
6. Mechaniczny system oddymiania
7. System sygnalizacji pożarowej
8. Niewidoczna siła
9. Funkcjonalność ukryta w profilu
10. Wsparcie D+H Polska

4. D+H Polska

5. D+H Polska działa od 2000 r.
jako oficjalny przedstawiciel grupy D+H
Mechatronic AG w Polsce.
Produkty D+H są na rynku od ponad 40
lat. Dzięki ciągłym pracom badawczym
oraz zaawansowanej technologii należą
do najnowocześniejszych na rynku.
W ofercie firmy D+H Polska znajdują się:
systemy oddymiania i naturalnej
wentylacji
napędy do stolarki okiennej
i drzwiowej
 systemy sygnalizacji pożarowej
systemy zamknięć przeciwpożarowych
D+H POLSKA

6. D+H POLSKA

7. Grawitacyjny system oddymiania

8. GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
Grawitacyjny system oddymiania w wypadku zagrożenia pożarem
ma za zadanie automatyczne udrożnienie otworów oddymiających.
Budynek bez systemu oddymiania Budynek z system oddymiania

9. GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
Centrale RZN przetwarzają
sygnały wysyłane przez
urządzenia przeciwpożarowe,
sterując napędami znajdującymi
się w oknach, klapach
oddymiających lub drzwiach.
Dzięki otworom oddymiającym
w fasadach i dachu obiektu,
dym, trujące gazy i gorące
powietrze mogą szybko
wydostać się na zewnątrz,
a drogi ewakuacyjne pozostają
wolne od dymu. System
utrudnia rozprzestrzenianie się
żywiołu, co w znacznym stopniu
minimalizuje straty materialne
i pozwala znacznie zwiększyć
bezpieczeństwo osób
znajdujących się w budynku.

10. GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
Cricoteka, Kraków
Projekt: Biuro Architektoniczne Wizja oraz nsMoonStudio

11. GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
W obiekcie wykorzystano grawitacyjny system oddymiania. System utrudnia
rozprzestrzenianie się żywiołu, co w znacznym stopniu minimalizuje straty materialne
i pozwala znacznie zwiększyć bezpieczeństwo osób znajdujących się w budynku.
Cricoteka to przykład połączenia nowoczesnej architektury z zabudowaniami znajdującymi
się pod nadzorem konserwatorskim. Realizacja to wyraz architektonicznego hołdu
złożonemu Tadeuszowi Kantorowi. Wygląd budynku został zainspirowany charaktery-
stycznym rysunkiem artysty, przedstawiającym człowieka niosącego na plecach stół.

12. GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
Zamek Topacz, Ślęza koło Wrocławia
Projekt: Major Architekci

13. W budynku wykorzystano
grawitacyjny system oddymiania D+H
Polska złożony z klap oddymiających
z deflektorami dachowymi, okien
oddymiających i kompaktowych
central oddymiania RZN 4408-K.
GRAWITACYJNY SYSTEM ODDYMIANIA
Historia obiektu sięga początków XIV wieku.
Budynek wielokrotnie zmieniał prywatnych
właścicieli. Drugą wojnę światową przetrwał bez
zniszczeń. Po gruntowym remoncie w 2002 r.
zamek zaadoptowano na ekskluzywne centrum
hotelowo-konferencyjne.

14. Okna oddymiające Euro-SHEV

15. Okienny system oddymiania Euro-SHEV
przebadano zgodnie z normą PN-EN 12101-2.
Na życzenie architekta przygotowujemy specyfikację
NSHEV dla dobranych okien, potwierdzającą ich
parametry, m.in. wymiary, powierzchnie czynną
i geometryczną, klasyfikację okna, zastosowany profil,
sposób otwierania, napędy otwierające.
Okna oddymiające Euro-SHEV wyposażone są w
napędy elektryczne umożliwiające ich automatyczne,
zdalne sterowanie, otwieranie i zamykanie.
Dodatkowe zastosowanie czujek wiatrowo-
deszczowych i regulatorów temperatury pozwala oknu
stać się istotnym elementem budynku inteligentnego.
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV

16. Rozwiązania oferowane w ramach systemu
Euro-SHEV to kompletne okna oddymiające,
posiadające wszystkie wymagane obecnie
dokumenty.
Okna przebadane są zgodnie z normą PN-EN
12101-2, a certyfikaty CE wydane przez Vds
-notyfikowaną jednostkę certyfikującą.
W procesie certyfikacji okna oddymiające
przechodzą dokładne testy, potwierdzające ich
jakość oraz zgodność z wymogami norm ochrony
przeciwpożarowej.
Okna oddymiające w systemie Euro-SHEV można
stosować na terenie krajów Unii Europejskiej,
gdzie norma PN-EN 12101-2 jest obligatoryjna, a
zastosowany napęd musi posiadać Świadectwo
dopuszczenia CNBOP.
Norma EN 12101-2
Systemy kontroli rozprzestrzeniania
dymu i ciepła.
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV

17. Test wytrzymałości na wysoką
temperaturę przy 300º Celsjusza
B (B 300º C)
Klasyfikacja wytrzymałości
na obciążenie wiatrem
WL (WL 0, 1500, 3000 N/m²)
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV

18. Test wytrzymałości na
obciążenie śniegiem (tylko dla
okien dachowych)
SL (SL 0, 125, 250, 500, 1000,
3000 N/m²)
Test niezawodności
Re (Re 50, 1000) + Le 10.000
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV

19. OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV

20. OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV
Lofty Platinum, Wrocław

21. Jednym z elementów
zapewniających bezpieczeństwo
mieszkańców jest system
oddymiania.
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV
Lofty Platinum to połączenie
nowoczesności z XIX-wieczną
industrialną architekturą
pozwoliło stworzyć
apartamentowiec o wysokim
standardzie, cechujący się
wyjątkowym wyglądem oraz
dużymi możliwościami
aranżacyjnymi.
Teraz szklane fasady
komponują się z detalami
odrestaurowanej
ceglanej elewacji, podkreślając
przemysłowy charakter
historycznego obiektu.

22. OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV
Teatr Capitol, Wrocław
Projekt: KKM Kozień Architekci

23. W świetlikach gmachu zastosowano 10
dwuczęściowych oddymiających okien
dachowych Euro-SHEV, wykonanych
na systemie profili aluminiowych firmy
Aluprof. Wszystkie wyposażono w
metalowe deflektory wiatrowe.
Sterowanie stolarką odbywa się
za pomocą centrali oddymiania
typu RZN.
OKNA ODDYMIAJĄCE EURO-SHEV
Podczas przeprowadzonej w latach
2010–2013 rozbudowy zmienił się
m.in. wygląd fasady.

24. Napowietrzanie

25. NAPOWIETRZANIE
Napęd drzwiowy DDS 54/500 przygotowano z myślą o potrzebie automatycznego sterowania
drzwiami, pozwalając na ich otwarcie w określonych sytuacjach, takich jak ewakuacja,
napowietrzanie bądź wyrównywanie ciśnień w systemach przeciwpożarowych budynków.
 do systemów oddymiania i naturalnej
wentylacji,
 kompaktowa wytrzymała konstrukcja,
 możliwość ręcznego otwierania drzwi
po zamontowaniu napędu,
 super cichy silnik pracujący w trybie
wentylacji - wyposażony w funkcję
zabezpieczającą w przypadku zagrożenia
przytrzaśnięciem,
 duża siła pchania dzięki specjalnej
stabilizacji łańcucha - możliwość zamykania
samozamykaczem,
 możliwość programowania wszystkich
funkcji, właściwości oraz długości wysuwu,
 do montażu na ścianie lub ościeżnicy

26. NAPOWIETRZANIE
Hala Stulecia, Wrocław
Projekt: CHAPMAN TAYLOR i WroTech

27. Podczas renowacji, przebiegającej
w kilku etapach, podczas których
odtwarzano stan wnętrz z 1913r
zastosowano najnowsze rozwiązania
zabezpieczeń przeciwpożarowych.
Zastosowano m.in. napędy drzwiowe
DDS54/500, których zadaniem jest
otwarcie drzwi w celu napowietrzania
i umożliwienia ewakuacji.
NAPOWIETRZANIE
Rewitalizacja Hali Stulecia
i Terenów Wystawowych
przebiegała w kilku etapach.
Głównym celem prac remontowych
było wierne odtworzenie stanu
wnętrza inwestycji z 1913 roku, przy
jednoczesnym wyposażeniu obiektu
w najnowsze technologie. Remont
wnętrza Hali Stulecia obejmował
również wymianę widowni
i zwiększenie jej pojemności
do 10 000 widzów.

28. NAPOWIETRZANIE
Wieża Piastowska, Opole
Projekt: Pracownia Architektoniczna SIGMA

29. W Wieży Piastowskiej zamontowano napędy DDS 54/500 oraz napęd łańcuchowy KA 34. Napęd
drzwiowy DDS 54/500 przygotowano z myślą o potrzebie automatycznego sterowania drzwiami,
pozwalając na ich otwarcie w określonych sytuacjach, takich jak ewakuacja, napowietrzanie bądź
wyrównywanie ciśnień w systemach przeciwpożarowych budynków.
NAPOWIETRZANIE
Restauracja i konserwacja elementów elewacyjnych korpusu muru z cegły o powierzchni ogólnej
ok. 1205 m2. Prace obejmowały m.in. czyszczenie i naprawę elewacji, wymianę instalacji oraz
montaż systemu sygnalizacji pożarowej.

30. System oddymiania
szybów windowych LSC

31. SYSTEM ODDYMIANIA SZYBÓW WINDOWYCH LSC
 kompaktowy system oddymiania
i wentylacji do szybów windowych,
 system oddymiania wyposażony
w napęd elektryczny
gwarantuje szybkie usunięcie dymu w
przypadku pożaru,
 zasilanie awaryjne i funkcja
automatycznego otwarcia w przypadku
zaniku napięcia,
 zmniejsza straty energii spowodowane
ucieczką ciepła z budynku,
 do stosowania z klapami lub oknami
oddymiającymi,
 łatwy do zastosowania przy
modernizacji już istniejących szybów
windowych

32. SYSTEM ODDYMIANIA SZYBÓW WINDOWYCH LSC
Rozpoznanie dymu Otwarcie klapy oddymiającej Zjazd pożarowy kabiny dźwigu Zablokowanie kabiny dźwigu
przed dalszą jazdą

33. SYSTEM ODDYMIANIA SZYBÓW WINDOWYCH LSC
Stara Kopalnia, Wałbrzych
Projekt: Nizio Design International oraz WPA Wilisowski i Pas Projekt

34. SYSTEM ODDYMIANIA SZYBÓW WINDOWYCH LSC
Uruchomione w listopadzie 2014 r. Centrum Nauki i Sztuki Stara Kopalnia to kompleks 16
budynków dawnej Kopalni Węgla Kamiennego „Julia”. Stara kopalnia to jeden z najlepiej
zachowanych poprzemysłowych obiektów w Polsce. Projekt przewidywał rewitalizację i
adaptację poprzemysłowych terenów na nowoczesny obiekt służący edukacji i sztuce.
Zbudowano także podziemną trasę turystyczną, w oparciu o dawny tunel techniczny.
W szybach windowych znajdujących się w wieżach widokowych wałbrzyskiej realizacji
zastosowano system oddymiania LSC.

35. Mechaniczny system oddymiania

36. MECHANICZNY SYSTEM ODDYMIANIA
Moduł do wentylacji pożarowej FCP 401 steruje pracą wentylatorów oddymiających
i napowietrzających, napędami klap i przepustnicami. Umożliwia kompatybilne działanie
wszystkich układów kontroli rozprzestrzeniania się dymu i ciepła.
Pracę całego systemu monitoruje
połączona z modułem centrala
oddymiania RZN, przekazująca
sygnał uszkodzenia i uruchomienia
do systemu sygnalizacji pożarowej
oraz odpowiadająca za podanie
sygnałów sterujących do modułu
FCP 401.
Moduł wyposażony jest w:
zestaw elementów zapewniający
łagodny rozruch wentylatora
ochronę przed przeciążeniem
i zwarciem
kontrolę parametrów zasilania.
Moduł FCP 401
umożliwia zasilanie i sterowanie pracą wentylatorów
w systemach kontroli rozprzestrzeniania się dymu i ciepła.

37. MECHANICZNY SYSTEM ODDYMIANIA
Teatr Wielki Opera Narodowa, Warszawa

38. W gmachu zastosowano
mechaniczny system oddymiania,
którego sercem jest moduł do
wentylacji pożarowej FCP 401.
Steruje on pracą wentylatorów
oddymiających i napowietrzających,
napędami klap i przepustnicami.
Umożliwia kompatybilne działanie
wszystkich układów kontroli
rozprzestrzeniania się dymu i ciepła.
MECHANICZNY SYSTEM ODDYMIANIA
Teatr Wielki Opera Narodowa była
kilkakrotnie przebudowywana,
m.in. na skutek dużych zniszczeń
w czasie II wojny światowej.

39. MECHANICZNY SYSTEM ODDYMIANIA
Muzeum Śląskie, Katowice
Projekt: Pracownia Riegler Riewe Architekten

40. W gmachu zastosowano mechaniczny system oddymiania, którego sercem jest moduł
do wentylacji pożarowej FCP 401.
Celem prac renowacyjnych była adaptacja części zabytkowych dawnej kopalni i przystosowanie
ich do nowego przeznaczenia. Projekt przewidywał umieszczenie wszystkich kondygnacji
głównego budynku pod ziemią, co miało być hołdem dla pierwotnej funkcji obiektu.
Nad powierzchnią widoczne są jedynie szklane wieże doświetlające podziemne ekspozycje.
MECHANICZNY SYSTEM ODDYMIANIA

41. System sygnalizacji pożarowej

42. SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ
łatwa w instalacji i eksploatacji
cyfrowa metoda przesyłania danych
duża odporność na fałszywe alarmy
zwiększona czułość detektorów wykrywających
zagrożenie pożarowe
ekonomiczna, adresowalna centrala z jedną pętlą
dozorową
pętla umożliwiająca podłączenie do 192 adresów
montaż natynkowy lub podtynkowy
elastyczność w zakresie podłączenia różnych
elementów pętlowych
możliwość podłączenia do urządzeń transmisji
alarmu (UTA)
Protec 6100 to interaktywna, cyfrowa i adresowalna centrala sygnalizacji pożarowej
przeznaczona dla małych oraz średniej wielkości budynków, np. obiektów
zabytkowych.

43. SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ
Pałac, Borek Strzeliński

44. W pałacu zainstalowano system sygnalizacji pożarowej złożony z centrali Protec 6100,
czujek optycznych, sygnalizatorów pętlowych oraz ręcznych ostrzegaczy pożarowych.
Dawny blask pałac odzyskał po remoncie, zakończonym w 2013 roku. Elewacje rezydencji
zachowały szereg detali architektonicznych: gzyms kordonowy i wieńczący, lizeny,
nadokienniki, okna w opaskach, płyciny podokienne.
SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ

45. Niewidoczna siła

46. NIEWIDOCZNA SIŁA
D+H Polska jako jedyna na rynku oferuje swoim
klientom możliwość polakierowania
na dowolny kolor elementów takich jak:
napędy okienne i drzwiowe,
czujki,
obudowy central oddymiania i sygnalizacji
pożarowej,
chwytaki elektromagnetyczne.
W ofercie D+H Polska można zaleźć m.in. napędy w
kolorze antracytu, dębu, mahoniu czy złota, a także
odwzorowujące rysunek i kolor drewna. Różnorodność
koloru i konsol montażowych oraz długości wysuwu
pozwalają zastosować napęd spełniający indywidualne
potrzeby i pasujący do specyfiki obiektu.
Napędy D+H Polska przeznaczone są zarówno
do stolarki aluminiowej, jak i drewnianej oraz z PVC.
Dzięki temu rozwiązania doskonale harmonizują
z architekturą i stylistyką każdego wnętrza.

47. NIEWIDOCZNA SIŁA
Kolor i struktura elementu systemu oddymiania lub sygnalizacji pożarowej dobierane są
na podstawie:
wskazanego koloru z palety RAL,
numeru okleiny okiennej lub drzwiowej i jej producenta,
próbki profilu drewnianego, aluminiowego lub PVC,
nadesłanego elementu okucia wykonanego w danym kolorze, np. klamki lub zawiasu,
wskazanego modelu stolarki z oferty danego producenta,
dokładnej dokumentacji zdjęciowej stolarki, w przypadku obiektów zabytkowych.

48. Funkcjonalność ukryta w profilu

49. FUNKCJONALNOŚĆ UKRYTA W PROFILU
Zalety napędu łańcuchowego CDC:
ukryty wewnątrz profilu (aluminiowego, drewnianego lub PVC)
przeznaczony do systemów oddymiania i naturalnej wentylacji
możliwość indywidulanego programowania wysuwu
bardzo cicha praca
możliwość podłączenia zasilania z dwóch stron
przetestowany zgodnie z europejską normą PN 12101-2

50. Wsparcie D+H Polska

51. Nasi doradcy obiektowi służą pomocą techniczną na terenie całego kraju.
Zapewniamy profesjonalne, kompleksowe wsparcie na każdym etapie projektowania.
Pomagamy w doborze odpowiednich elementów systemów oddymiania.
Przygotowujemy propozycje odpowiednich rozwiązań w oparciu o indywidualne
wymagania każdego obiektu.
Na życzenie architektów projektujemy systemy oddymiania i ppoż.
Dostarczamy, montujemy oraz uruchamiamy systemy oddymiania, ppoż.
Wsparcie na wszystkich etapach procesu inwestycyjnego
WSPARCIE D+H POLSKA

52. WSPARCIE D+H POLSKA

53. Bezpłatna aplikacja Bezpieczna klatka
dostępna pod adresem: bezpiecznaklatka.pl
Oprogramowanie przeznaczone dla architektów
i projektantów, umożliwiające dobór
odpowiednich rozwiązań dla grawitacyjnego
systemu oddymiania pionowych ciągów
komunikacyjnych.
Na podstawie wprowadzonych do programu
danych obiektu, takich jak:
- ilość kondygnacji,
- sposób oddymiania (klapa lub okno),
- największa powierzchnia rzutu kondygnacji
wydzielonej klatki schodowej.
Program dobiera odpowiednie urządzenia,
m.in. certyfikowane napędy, klapy
oddymiające, okna, czujki pożarowe
i centralę sterującą.
WSPARCIE D+H POLSKA

54. Dziękuję za uwagę
Napędzamy Twoje pomysły!
www.dhpolska.pl