The document provides details on member benefits for SwissCham Shanghai, including discounts at over 80 businesses in Shanghai ranging from 5% discounts on airline tickets to Europe to 20% off hotel rooms and restaurant meals. Members can access these benefits by presenting their SwissCham member card and are encouraged to check the online member benefit program for full details on participating partners and discounts. The benefits are aimed at providing value and savings to SwissCham members in Shanghai across various services.
2. montfort shanghai adVertising - strong PerformanCe for our Clients
Direct Mailings - 3.5 million in 22 languages
and 72 countries every year.
Strategic marketing
» Creation
Branding
CI- / CD-Development
Documentation / manuals
Brochures
» Direct marketing
AD campaigns
Classic advertising
Employee communication
New media
Event marketing
Logistics
Financial communication
DMG MORI Campaign
Client: DMG MORI
language: German, English, Japanese and Chinese
Klaus (AT) | Ruggell (LI) | Chicago (US) | Shanghai (CN) | Tokyo (JP)
Room 1101 | 555 West Nanjing Road | 200041 Shanghai | China
Contact : Oliver Lorenz | T +86 (0)21 5213 6600 - 800
B2B@montfortshanghai.com | www.montfortshanghai.com
3. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
3
Dear SwissCham Members,
SwissCham Shanghai would like to introduce you to our updated Member Benefit
Program, which allows SwissCham Members to obtain discounts and preferential rates
in over 80 businesses.
From free cocktails to discounts on air tickets and car rentals, special getaways
and financial market information, the SwissCham Member Card is giving you
more for less! Use your Member Card to enjoy great savings!
To be eligible to take advantage of these benefits, you or your company needs to be a
member of SwissCham Shanghai and you should possess a personalized Member Card.
For all the details, consult our updated Member Benefit Program at
cn.swisscham.org/sha/MBP. Please email us – mbp@sha.swisscham.org –
if you need any further information or if you have any questions.
If you haven’t joined SwissCham yet, now is the time to do so.
Visit www.swisscham.org/sha to apply.
Contents | Member Benefit Program 2016
Airlines & Travel Services 4
Hotels & Resorts 5
Restaurants & Bars 6
Food & Beverage 11
Shopping & Online Shopping 12
Furniture & Fashion 12
Medical & Dental Clinics 13
Body & Beauty 14
Training & Education 15
Publications & Market Information 16
Business Services 17
Insurances 18
Car Rentals 18
Table of Contents
The team of SwissCham Shanghai
WE ARE HERE FOR YOU
SwissCham Shanghai
Room 915, Regus Silver Center
1388 Shaanxi North Road
200060 Shanghai, PRC
Tel: +86 21 6149 8207
info@sha.swisscham.org
This brochure has been designed by
M O N T F O R T S H A N G H A I
Visit our Member
Benefit Program online:
Follow SwissCham
on WeChat:
4. 4
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Airlines & Travel Services
SWISS INTERNATIONAL AIR LINES
Benefit
▪ 5% discount on round trip from SHA
to Switzerland (ZHR/GVA/BSL/LUG/
BRN) in Business class (C, D, Z) and
Economy class (M, U, H, Q, V)
Discount only on normal marketing fares,
not promotional fares and only return ticket
Important: Procedure for the benefit
Bookings have to be made directly via Swiss
Airlines Shanghai. Members must register at least
two working days before the flight to team.china@
swiss.com and input Tour Code, Tracking Code
and mention their SwissCham membership and
company name
Tour Code: CNSSCM
Corporate Tracking Code:
OS YY CP/LH200001288140
Contact
8F Henderson Metropolitan,
300 Nanjing East Road, Shanghai
上海市南京东路 300 号名人大厦 8 楼
Tel: +86 4008 820 880
(daily from 9am to 7pm)
Email: team.china@swiss.com
Website: www.swiss.com
Contact Person
Christine Li
yuanchristine.li@swiss.com
Offer valid until July 31, 2016
CLASSIC TRAVEL
Benefit
▪ SwissCham members can get
500 RMB off in their first time
booking travel package in Classic
Travel. Travel package means:
Domestic - Tour package (air tickets
+ hotel+ airport transfer + itinerary);
Overseas - Free & Easy package
(air tickets + hotel+ airport transfer)
excluding Macau and Hong Kong
Contact
2F Block D, Art Forest,
525 Fahuazhen Road, Shanghai
上海市法华镇路 525 号创意树林 D 座 2 楼
Tel: +86 4008 206 113
Website: www.classictravel.net.cn
Contact Person
Joon Liu
marketing@classictravel.net.cn
Offer valid until June 30, 2016
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Classic Travel LOGO - 英文.pdf 1 2014/9/12 14:30:32
LUFTHANSA GERMAN AIRLINES
Benefit
▪ 5% discount on round trip from
Beijing/Nanjing/Guangzhou/
Shanghai to Switzerland (ZRH/GVA/
BSL) in Business class (C, D, Z) and
Economy class (M, U, H, G, Q)
Discount only on normal marketing fares,
not promotional fares and only return ticket
Important: Procedure for the benefit
Bookings have to be made directly via
Lufthansa: + 86 4008 868 868
Contact
Unit S101, Beijing Lufthansa Center,
50 Liangmaqiao Road, Beijing
北京市亮马桥路 50 号北京燕莎中心 S101
Tel: +86 4008 868 868
Website: www.lufthansa.com
Contact Person
Juerg Christen
juerg.christen@dlh.de
Offer valid until July 31, 2016
AUSTRIAN AIRLINES
Benefit
▪ 5% discount on round trip from
Beijing to Switzerland (ZRH/GVA/
BSL) in Business class (C, D, Z) and
Economy class (M, U, H, G, Q, V)
Discount only on normal marketing fares,
not promotional fares and only return ticket
Important: Procedure for the benefit
Bookings have to be made directly via Austrian
Airlines Beijing: +86 4008 810 770 or send E-mail
to office.beijing@austrian.com
Contact
Unit S101, Beijing Lufthansa Center,
50 Liangmaqiao Road, Beijing
北京市亮马桥路 50 号北京燕莎中心 S101
Tel: +86 4008 810 770
Email: Office.beijing@austrian.com
Website: www.austrian.com
Contact Person
Yu Fan
Fan.Yu@austrian.com
Offer valid until July 31, 2016
5. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
5
Hotels & Resorts
GRAND MILLENNIUM
SHANGHAI HONGQIAO
Benefit
▪ 20% discount off in all F&B outlets
(excluding banquet and Sato
Japanese restaurant)
▪ 20% discount off on best available
room rate
Contact
2588 Yan'an West Road, Shanghai
上海市延安西路 2588 号
Tel: +86 21 6208 5888
Email:
reservation@millenniumhotelshanghai.com
Website: www.millenniumhotels.com.cn/en/
millenniumshanghai/
Contact Person
Rene Teuscher – General Manager
rene.teuscher@millenniumhongqiao.com
SWISSÔTEL GRAND SHANGHAI
Benefit
▪ Guest Room Upgrade to the next
category based on the daily Best
Available Rate
▪ 15% discount off total F&B spent
in Café Swiss and Flow Lounge and
Bar (excluding Moons and YuanYuan
restaurants)
Contact
1 Yuyuan Road, Shanghai
上海市愚园路 1 号
Tel: +86 21 5355 9898
Email: reservations.shanghai@swissotel.com
Website: www.swissotel.com/shanghai
Contact Person
Cherry Wang
cherry.wang@swissotel.com
Offer valid until July 1, 2016
HOTEL INDIGO
SHANGHAI ON THE BUND
Benefit
▪ Enjoy 20% off on the best flexible
rate of guest rooms with one
additional complimentary breakfast
▪ 100 RMB value pre-dinner drink in
CHAR bar
Contact
585 Zhongshan East Second Road, Shanghai
上海市中山东二路 585 号
Tel: +86 21 3302 9999
Email: indigo.shanghai@ihg.com
Website: www.shanghai.hotelindigo.com
Contact Person
Christoph Zbinden
christoph.zbinden@ihg.com
Offer valid until July 31, 2016
PULLMAN SHANGHAI SOUTH HOTEL
Benefit
▪ 20% discount on the menu price
in all F&B outlets except banquet
▪ Members of SwissCham can enjoy
the discounted Superior Room rate
at CYN 850+15% INC. one breakfast
Contact
1 Pubei Road, Shanghai
上海市浦北路 1 号
Tel: +86 21 2426 8888
Mob: +86 136 7166 8720
Website: www.pullmanhotels.com
Contact Person
Shirley Meng – Director of Sales
h7564-sl@accor.com
Offer valid until December 31, 2016
CROWNE PLAZA SHANGHAI ANTING
Benefit
▪ 15% discount on the menu price
in all F&B outlets (excluding banquet
and room service)
▪ 20% discount on best available
room rate
▪ Free Aspire Rewards Program
enrollment
Contact
6555 Boyuan Road, Shanghai
上海市博园路 6555 号
Tel: +86 4008 862 255
Website: www.weibo.com/cpanting
Contact Person
Ester Shen
esther.shen@china-connect.biz
Offer valid until December 31, 2016
FAIRMONT PEACE HOTEL
Benefit
▪ Fairmont Room start from
CNY 1500+15% service charge per
room per night (subject to availablity)
▪ 20% off on spa treatments
(Available for 60mins and above
sessions)
▪ 15% service charge waived for:
Brunch and set lunch in Cathay room,
DP and afternoon tea in Jasmine
Contact
20 Nanjing East Road, Shanghai
上海市南京东路 20 号
Tel: +86 21 6138 6888
Email: peacehotel@fairmont.com
Website: www.fairmont.com
Contact Person
Louisa Luo
louisa.luo@fairmont.com
6. 6
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Hotels & Resorts
Restaurants & Bars
HYATT ON THE BUND
Benefit
▪ 10% off any guest room based
on the rate of the day
▪ 20% reduction of joining fee
for the Club at the Hyatt membership
program
Contact
199 Huangpu Road, Shanghai
上海市黄浦路 199 号
Tel: +86 21 6393 1234
Email: shanghai.bund@hyatt.com
Website: www.shanghai.bund.hyatt.com
Contact Person
Gottfried Bogensperger – General Manager
gottfried.bogensperger@hyatt.com
PULLMAN CHANGSHU LEEMAN
Benefit
▪ 15% discount off on the daily rate,
inclusive of ONE breakfast
▪ Free upgrade to next category subject
to room availability of the very date
▪ 10% discount for all consumptions
at Olive Restaurant and IN Bar
▪ Srixon Golf Driving Range first basket
of balls will be free
▪ 1 Hour Free Usage of the Billiard room
plus two bottles of Tsing Tao Beer
Contact
9 Wangjiang Avenue, Changshu Economic
Dev Zone, Changshu City
江苏省常熟市常熟经济开发区望江大道 9 号
Tel: +86 512 5293 9999
Fax: +86 512 5293 9393
Email: H8968@accor.com
Contact Person
Cassie
H8968-SM@accor.com
Offer valid until December 31, 2015
BELLA NAPOLI
Benefit
▪ Free prosecco and focaccia
when dining at Bella Napoli
Contact
946 Changle Road, Shanghai
上海市长乐路 946 弄 4 号
73 Nanhui Road, Shanghai
上海市南汇路 73 号
Contact Person
Guido Esposito
guido@bellanapoli-sh.com
Lucrezia Marinelli
lucrezia@bellanapoli-sh.com
Offer valid until September 13, 2016
THE WESTIN BUND CENTER SHANGHAI
Benefit
▪ 15% off on a la carte (lunch &
dinner) in The Crystal Garden,
Chinese Restaurant
▪ 15% off on a la carte (lunch & dinner)
at Prego, Italian Restaurant
▪ 15% off buffet (lunch & dinner) in
The Stage
Contact
88 Henan Middle Road, Shanghai
上海市河南中路 88 号
Tel: +86 21 6335 1888 * 7502
Website: www.westinshanghai.com
Contact Person
Anubis Tao
anubis.tao@westin.com
GRAND KEMPINSKI HOTEL SHANGHAI
Benefit
▪ 15% discount on food & beverage in
all restaurants: Elements Restaurant,
Acqua Italian Restaurant, Albero
Spanish Restaurant and Suntime
Century Chinese Restaurant
This benefit does not include special offers,
room service and banquet events
Contact
1288 Lujiazui Ring Road, Shanghai
上海市陆家嘴环路 1288 号
Tel: +86 21 3867 9252
Website:
www.kempinski.com/shanghaipudong
Contact Person
Ellen Aichelmann
+86 21 1675 9303
ellen.aichelmann@kempinski.com
HUNKELER SWISS RESTAURANT
Benefit
▪ Free soup when ordering
a main menu item
Contact
17-111 Nandan East Road, Shanghai
上海市南丹东路 111 号- 17
German Tel: +86 150 2103 9852
Chinese Tel: +86 183 1703 3956
(Opening Hours: 10am to 10pm)
Contact Person
John Hunkeler Sun
johanh@bluewin.ch
7. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
7
Restaurants & Bars
T8 RESTAURANT AND BAR
Benefit
▪ Enjoy 10% discount off the final bill
Contact
8 Xintiandi North Block, Lane 181,
Taicang Road, Shanghai
上海市太仓路 181 弄新天地广场北里 8 号
Tel: +86 21 6355 8999
Website: www.t8shanghai.com
Contact Person
Selina Gong
+86 139 1773 7693
eventsales@t8-shanghai.com
Offer valid until July 31, 2016
NAPA WINE BAR & KITCHEN
Benefit
▪ One complimentary bottle of Swiss
white wine for one table
Only applicable for dinner reservations.
Not applicable during festive (Valentine’s
day, Christmas eve, New Year’s eve)
Contact
2F, 22 Zhongshan East Second Road,
Shanghai
上海市中山东二路 22 号 2 楼
Reservation: +86 21 6318 0057
Office: +86 21 6318 0010
Email:
reservations@napawinebarandkitchen.com
Website:www.napawinebarandkitchen.com
Contact Person
Philippe Huser
philippehuser@bundwines.com
Offer valid until August 31, 2016
GENEVA RESTAURANT & BAR
Benefit
▪ 10% discount on the total bill from
Monday to Thursday
Contact
1876-A Hami Road, Shanghai
上海市哈密路1876-A
Tel: +86 21 5239 9197
Website: www.genevash.com
Contact Person
Muna Li
muna.li.sh@gmail.com
Offer valid until April 30, 2016
GLO LONDON
Benefit
▪ 15% off food from our Gastro Grill
a la carte menu
▪ 15% off from our Wine bar food &
bottles of wine
▪ 10% off from our Bakery & GJWhites
products
Contact
1 Wulumuqi South Road, Shanghai
上海市乌鲁木齐南路 1 号甲
Tel: +86 21 6466 6565
Fax: +86 21 6466 8484
Email: shanghai@glolondon.com
Website: www.glolondon.com
Contact Person
Alaster Taylor
alaster@glolondon.com
Offer valid until July 31, 2016
URBAN THAI
Benefit
▪ 15% discount on the final bill
Contact
Urban Thai
938 Changle Lu, Shanghai
上海市长乐路 938 号
Tel: +86 21 3250 3863
Mob: +86 159 0080 6449
Urban Thai 2
393 Dagu Road, Shanghai
上海市大沽路 393 号
Tel: +86 21 6327 1800
Contact Person
Yoan Rigart
yoan@urban-thai.com
Offer valid until December 31, 2016
KATHLEEN’S WAITAN
Benefit
▪ Welcome glass of sparkling wine
▪ 10% discount on the final F&B bill
Guests should inform the restaurant
that they are SwissCham Members when
making the reservation
Contact
200 Huangpu Road, Shanghai
上海市黄浦路 200 号 4 楼
Tel: +86 21 6660 0989
Website: www.kwaitan.com
Contact Person
Roy
+86 131 2097 7358
roy@kwaitan.com
8. 8
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Restaurants & Bars
LA CABANE
Benefit
▪ One cocktail for free per member
Contact
1 Taojiang Lu, Shanghai
上海市桃江路 1 号
Contact Person
Thomas Courbière
t.courbiere@lacreperie.com.cn
KÄFER BY THE BINJIANG ONE
Benefit
▪ 10% discount on food and beverage
at KÄFER by The Binjiang One
(not applicable on special promotions,
events and offers as well as catering
& corporate packages)
Contact
Fucheng Road, Shibu Jie, Binjiang
Avenue, Shanghai
上海市滨江大道富城路拾步街
Tel: +86 21 5877 7500
Fax: +86 21 5877 5900
Email: kaefer@bln.com.cn
Website: www.bln.com.cn
Contact Person
Gudrun Hellauer-Schwichtenberg
hellauer@bln.com.cn
Offer valid until July 14, 2016
BREADBOWL CAFE
Benefit
▪ 15% discount on our F&B menu
(not applicable on special promotions,
events and catering service)
Contact
1363 Zhangyang Road, Shanghai
上海市张杨路 1363 号
Tel: +86 21 5080 1058
Contact Person
Jay
ibreadbowl@hotmail.com
THE HOUSE OF ROOSEVELT
Benefit
▪ One complementary welcome cocktail
(Classic Cocktail listed in The House
of Roosevelt Premium Drink List and
exclude the champagne cocktail)
▪ Roosevelt "Every Wednesday is
Winesday" Wine Tasting ticket
buy-one-get-one-free deal
Contact
27 Zhongshan East First Road, Shanghai
上海市中山东一路 27 号
Tel: +86 21 2322 0797
Website: www.27bund.com
Contact Person
Leeann Tang
leeann@27bund.com
Offer valid until April 30, 2016
VIS-A-VIS
Benefit
▪ 10% discount on the final bill
(not applicable on special promotions,
events, holidays specials and happy
hour)
Contact
299 Fuxing West Road, Shanghai
上海市复兴西路 299 号
Tel: +86 21 6433 9437
Email: reservation@vis-a-vis.sh
Contact Person
Xavier Noebes
xavier.noebes@vis-a-vis.sh
Offer valid until September 30, 2016
PAULANER BRÄUHAUS
Benefit
▪ 10% discount on food and beverage
at all outlets of Paulaner Bräuhaus
Shanghai (not applicable on special
promotions, events and offers as well
as catering & corporate packages)
Contact
Paulaner @ Fenyang Road
150 Fenyang Road – 上海市汾阳路 150 号
Tel: +86 21 6474 5700
Paulaner @ Xintiandi House
19-20 Xintiandi North Block, Lane 181, Taicang Road
上海市太仓路 181 弄新天地广场北里 19-20 号
Tel: +86 21 6320 3935
Paulaner @ Binjiang
Riverside Promenade, Binjiang Avenue
上海市浦东滨江大道滨江风光亭
Tel: +86 21 6888 3935
Paulaner @ Expo
555 Shibo Avenue – 上海市浦东世博大道 555 号
Tel: +86 21 2206 0555
Contact Person
Gudrun Hellauer-Schwichtenberg
+86 21 5466 5700 * 11 – hellauer@bln.com.cn
Offer valid until July 14, 2016
9. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
9
Restaurants & Bars
POP AMERICAN BRASSERIE
Benefit
▪ Welcome drink for guest at dining
Pop American Brasserie
Maximal 6 glasses per dinner per visit
Contact
7F, Three on the Bund, 3 Zhongshan East
First Road, Shanghai
上海市中山东一路三号外滩三号 7 楼
Tel: +86 21 6321 0909
Website: www.threeonthebund.com
Contact Person
Ahmed Ameziane
ahmed.ameziane@on-the-bund.com
Offer valid until October 1, 2016
DA IVO RESTAURANT
Benefit
▪ One welcome drink
Contact
23F, Twelve on the Bund,
1 Jinling East Road, Shanghai
上海市金陵东路一号外滩十二号 23 楼
Email: booking@daivo.net
Website: www.daivo.net
Contact Person
Kahlen Zheng
Kahlen.zheng@daivo.net
Offer valid until April 30, 2017
CHAR
Benefit
▪ 100 RMB value pre-dinner drink in
CHAR bar
Contact
585 Zhongshan East Second Road, Shanghai
上海市中山东二路 585 号
Tel: +86 21 3302 9995
Email: char@char-thebund.com
Website: www.char-thebund.com
Contact Person
Christoph Zbinden
christoph.zbinden@ihg.com
Offer valid until July 31, 2016
ESSENCE CAFÉ
Benefit
▪ 10% discount on the final bill
Contact
1F, Xintiandi Style, 245 Madang Road,
Shanghai
上海市马当路 245 号新天地时尚物中心 1 楼
Contact Person
Christina Yang
Christina@essencecoffee.com.cn
CAFÉ DEL VOLCÁN
Benefit
▪ 10% off on all coffee drinks
(in-shop or take-away, no delivery)
▪ 10% off on wholesale coffee bean
for office
Contact
80 Yongkang Road, Shanghai
上海市永康路 80 号
Tel: +86 156 1866 9291
Website: www.cafevolcan.com
Contact Person
Sue
contacts@cafevolcan.com
Offer valid until November 1, 2016
LA CRÊPERIE
Benefit
▪ One cocktail for free per member
Contact
La Crêperie XuHui
1 Taojiang Road, Shanghai
上海市桃江路 1 号
Tel: +86 21 5465 9055
La Crêperie Jing'An
1F Réel Mall, 1601 Nanjing West Road,
Shanghai
上海市南京西路 1601 号芮欧百货 1 楼
Tel: +86 21 3253 7978
Contact Person
Thomas Courbière
t.courbiere@lacreperie.com.cn
10. 10
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Restaurants & Bars
LE CAFÉ DES STAGIAIRES
Benefit
▪ 10% off from Monday to Thursday
(not on happy hour prices)
Contact
Yongkang Road
54-56 Yongkang Road, Shanghai
上海市永康路 54-56 号
Tel: +86 21 3425 0210
Wuding Road
1085 Wuding Road, Shanghai
上海市武定路 1085 号
Tel: +86 21 5270 6851
Dagu Road
386 Dagu Road, Shanghai
上海市大沽路 386 号
Tel: +86 21 6312 9302
Website: www.cafestagiaires.com
Contact Person
Benjamin Blaise
Benjamin.blaise@ehl.ch
CHI-Q
Benefit
▪ Welcome drink for guest dining
at CHI-Q
Maximal 6 glasses per dinner per visit
Contact
2F, Three on the Bund, 3 Zhongshan East
First Road, Shanghai
上海市中山东一路三号外滩三号 2 楼
Tel: +86 21 6321 6622
Email: chiqreservation@on-the-bund.com
Website: www.threeonthebund.com
Contact Person
Shirley Zhu
shirley.zhu@on-the-bund.com
Offer valid until October 1, 2016
JEAN GEORGES
Benefit
▪ Welcome drink for guest dining
at Jean-Georges
Maximal 6 glasses per dinner per visit
Contact
4F, Three on the Bund, 3 Zhongshan East
First Road, Shanghai
上海市中山东一路三号外滩三号 4 楼
Tel: +86 21 6321 7733
Email: jgreservation@on-the-bund.com
Website: www.threeonthebund.com
Contact Person
Christophe Agranat
christophe.agranat@on-the-bund.com
Offer valid until October 1, 2016
8½ OTTO E MEZZO BOMBANA
Benefit
▪ Welcome Glass of sparkling wine
▪ 10% food discount on the final bill
Contact
6-7F, Associate Mission Building,
169 Yuanmingyuan Road, Shanghai
上海市圆明园路 169 号协进大楼 6-7 楼
Tel: +86 21 6087 2890
Email:
infoshanghai@ottoemezzobombana.com
Website: www.ottoemezzobombana.com
Contact Person
Clelia Di Casola
clelia@ottoemezzobombana.com
Offer valid until August 31, 2016
THE CUT
Benefit
▪ 2 Cocktails at Ladies Night on
Wednesdays
▪ Happy hour
(Monday to Friday, buy one get one
free – beer, cocktail, wine from
5 to 10pm)
Contact
Unit 6-606 IAPM, 999 Huaihai Middle Road,
Shanghai
上海市淮海中路 999 号环贸广场 6 层 606
Tel: +86 21 64435136
Website: www.thecut-shanghai.com
Contact Person
Isabelle Wang
isabellewang@thecut-shanghai.com
Offer valid until August 31, 2016
WHAMPOA CLUB
Benefit
▪ Welcome drink for guest dining
at Whampoa Club
Maximal 6 glasses per dinner per visit
Contact
5F, Three on the Bund, 3 Zhongshan East
First Road, Shanghai
上海市中山东一路三号外滩三号 5 楼
Tel: +86 21 6321 7733
Email: wclubreservation@on-the-bund.com
Website: www.threeonthebund.com
Contact Person
Wendy Shao
wendy.shao@on-the-bund.com
Offer valid until October 1, 2016
11. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
11
Food & Beverage
SLITTI CHOCOLATE
Benefit
▪ 12% off on all chocolate products
(in-shop or take-away, no delivery)
▪ 10% off from our Bakery & GJWhites
Contact
1-11 South Block, JingAn Kerry Center,
1515 Nanjing West Road, Shanghai
上海市南京西路 1515 号静安嘉里中心东区商场
1-11
B1-21, Xintiandi SOHO Fuxing Plaza,
388 Madang Road, Shanghai
上海市马当路 388 号
新天地 SOHO 复兴广场 B1-21 号
Tel: +86 21 6313 8598
Email: slitti@tn-upin.com
Website: www.slitti.com.cn
SCHULER
Benefit
▪ 50% discount on all Swiss wines
▪ 20% discount on all other SCHULER
wines
Contact
600-8 Shaanxi North Road, Shanghai
上海市陕西北路 600-8 号
Hotline: +86 4000 216 760
Tel: +86 21 6045 2208
Email: info@schulerwine.cn
Website: www.schulerwine.cn/en/
Contact Person
Martin Nideroest
info@schulerwine.cn
TEUSCHER
Benefit
▪ Individual / Corporate Members:
a. Purchase at the store: 5% discount,
or buy for more than 300 RMB and get
a free non-truffle chocolate for free
b. Order (by Email / phone or online)
and pay 2 weeks in advance and receive
a discount of 10%
▪ Corporate Members only:
c. Large Order/Pre-paid: For large orders or
prepaid orders (>10,000 RMB): 15% discount
d. Long-term contract orders: 20% discount,
given it is a one-year contract and/or the
order exceeds 20,000 RMB
Contact
1104 Yun Ding International,
800 Chengshan Road, Shanghai
上海市成山路 800 号云顶国际广场 1104 室
Tel: +86 21 5035 0557 * 8008
Email: info@teuscher-china.com
Website: www.teuscher.com.cn
Contact Person
Shanbin Wang
info@teuscher-china.com
Offer valid until July 31, 2016
XUANTAI INTERNATIONAL IMPORT
EXPORT CO., LTD.
Benefit
▪ Save up to 65% on imported Swiss
wine
Contact
Room 515, 1 Jilong Road,
Pilot Free Trade Zone, Shanghai
上海市自由贸易区基隆路 1 号 515 室
Tel: +86 21 5869 7099
Fax: +86 21 5869 9633
Email: shanghai@xuan-tai.com
LINDT
Benefit
▪ To know more about this offer and
the special prices for SwissCham
Members, please contact:
Mr. Thomas Meier
TMeier@lindt.com
Contact
Email: mbp@sha.swisscham.org
Website: www.lindt.cn
SWISSMOOH
Benefit
▪ 15% discount on our cheeses and
chocolates.
Check our product list online
Conditions: Minimum purchase of
1 kg of cheese or 500g of chocolate
Contact
Room 12E, Building 2, 288 Ningxia Road,
Software Park, Qingdao City
山东省青岛市宁夏路 288 号软件园 2 号楼 12
层 E
Tel: +86 532 8872 7655
Website : www.swissmooh.com.cn
Contact Person
Kilian Widmer
sales@swissmooh.ch
12. 12
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Shopping & Online Shopping
Furniture & Fashion
MIO ESPRESSO
Benefit
▪ MIO / Illy Caffe Premium Package:
500 RMB voucher and 150 free
capsules. Starting with a package
of 1000 capsules. Free lease of the
coffee capsule machine, free lease
of the milk foamer, a full set of acces-
sories and the choice out of a wide
range of coffees and teas
▪ MIO / Illy Caffe Easy Owner Package:
250 RMB voucher AND 50 FREE
CAPSULES. Starting with a package
of 500 capsules and the machine and
cappuccino maker will belong to the
person obtaining this deal
▪ Italian Nespresso Compatible
Capsules: 10% direct discount:
Compatible capsules for all types
of NESPRESSO Machines
Contact Person
Maurizio Solaroli
+86 21 6121 2021
mauri@mio-espresso.com
Offer valid until August 31, 2016
SERVIMEX HOME
Benefit
▪ 10% off to SwissCham members
Contact
B1, Laya Plaza, 300 Fangdian Road, Shanghai
上海市芳甸路 300 号联洋广场地下一楼
Tel: +86 21 6164 0179
Email: info@servimex-casa.com
Website: www.servimexhome.com
Contact Person
Frank Tang
franktang@servimex-casa.com
Offer valid until June 30, 2016
EPERMARKET
Benefit
▪ 5% discount on our product portfolio
Please note: cannot be used in conjunction with
other offers; in order to receive the discount
members should send an Email after registering
to service@epermarket.com proving their
Membership by providing Membership Number
and company name.
Our Customer Service team will add the discount
in the account settings after approval
Contact
Room 501, Lane 280, 1 Hongjing Road,
Shanghai
上海市虹井路 1 号 280 弄 501 室
Tel: +86 21 5633 5503, +86 21 5633 5503
Email: service@epermarket.com
Website: www.epermarket.com
Contact Person
Patrick Gittard
patrick@epermarket.com
Offer valid until May 31, 2016
CITY SHOP
Benefit
▪ SwissCham Members become Silver
VIP of CityShop for Free
The benefits of Silver VIP:
▪ Points collection rate: 3
▪ Use points to exchange City Gifts
▪ Use points to exchange vouchers
▪ Particular VIP activities
For more information, please contact
Ms. Daisy Geng
(Email: member-card@cityshop.com.cn)
Contact
Tel: +86 21 6232 7070
Email: customerservice@cityshop.com.cn
Website: www.cityshop.com.cn
Contact Person
Daisy Geng
+86 21 6232 7070-807
genglin@cityshop.com.cn
Offer valid until July 1, 2016
USM MODULAR FURNITURE
Benefit
▪ 18% off for purchase of any USM
furniture item, no limitation on
quantity/amount of purchase
Contact
550 Jumen Road, Shanghai
上海市局门路 550 号
Tel: +86 21 5404 3633
Email: francis@asia-view.com
Websites: www.usm.com;
www.asia-view.com
Contact Person
Francis C C HO
francis@asia-view.com
Offer valid until May 31, 2016
V-ZUG
Benefit
▪ 5% discount on all V-ZUG appliances,
inclusive of product demonstration in
ZUGORAMA Shanghai and installation
in your home *.
▪ A purchase of any “Combi-Steam” or
“Combair” oven V-ZUG includes a
“Chef at home” dinner preparation **.
* Shanghai province only
** net of cost of food
Contact
Block 1&2, 1320 Yuyuan Road, Shanghai
上海市愚园路 1320 号 1 栋和 2 栋
Tel: +86 021 5237 1196
Email: info.cn@vzug.com
Contact Person
Alberto Bertoz
+86 21 5237 1196 * 101
+86 150 0090 2026
alberto.bertoz@vzug.com
13. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
13
Medical & Dental Clinics
RAFFLES MEDICAL SHANGHAI
Benefit
▪ 10% discount on consultation rate of
GP doctors and Specialists at Family
Medicine Centre
▪ 20% discount on all Health Screening
Packages
▪ 15% discount on total bill in Raffles
Dental Centre
Operating Hours: Monday to Saturday from
8:30am to 6:00pm
Contact
Level 2 Innov Tower (Capitaland Building),
1801 Hongmei Road, Shanghai
上海市徐汇区虹梅路 1801 号 A 区
凯科国际大厦 2 楼
Tel: +86 21 6197 2300
Email: enquiries_shanghai@rafflesmedical.com
Website: www.rafflesmedicalgroup.com
Contact Person
Gerald Ang Choon King
ang_gerald@rafflesmedical.com
Offer valid until June 30, 2016
ARRAIL-DENTAL
Benefit
▪ Free consultation
▪ 10% discount on foundational
treatments
▪ 5% discount on complex treatments
(including implant, orthodontic
treatment, cosmetic repair)
Contact
Room 512, Plaza 66,
1266 Nanjing West Road, Shanghai
上海市南京西路 1266 号恒隆广场 512 室
Tel: +86 4008 001 900
Website: www.arrail-dental.com
Contact Person
Steven Fu
fuyangchuan@arrail-dental.com
Offer valid until July 10, 2016
CAD DENTAL CENTRE
Benefit
▪ Free consultation and Checkup for
First Time Patients
In value of 250 RMB
▪ 10% Discount on Treatments
Excludes Implants, Orthodontics &
Prostheses
Contact
Block G, Zhonglian Villa, 1720 Huaihai
Middle Road, Shanghai
上海市淮海中路 1720 号众联别墅 G 座
Tel: +86 21 6437 7100
Email: contact@caddental.cn
Website: www.caddental.cn
Contact Person
Yara Xie
+86 21 6437 7100 * 8014
yara1989@163.com
Offer valid until May 31, 2016
ALPHA DENTAL CLINIC
Benefit
▪ Teeth Cleaning & Check-up Package
at 400 RMB (usual: 1,200 RMB):
▪ Ultrasonic Teeth Scaling & Polishing
▪ Panoramic OPG x-ray (for compre-
hensive oral hygiene assessment)
▪ one-time Registration & Consultation
▪ All other Dental Services at 10% off
Please note: this offer may not be used in
conjunction with other promotions, nor for product
purchase
Contact
1919 Hong Qiao Road, Xijiao Guest House
Garden Villa (East Wing) Office Area Block M
上海市虹桥路 1919 号
西郊花园别墅东苑办公区 M 幢
Tel: +86 21 6270 2875
Fax: +86 21 6270 1601
Website: www.alphadental.cn
Emergency/After-office: +86 139 1811 1319
Contact Person
Wee Siew Yen
smiles@alphadental.cn
ST MICHAEL HOSPITAL
Benefit
▪ No copayment policy for insurance
holders
▪ 300 RMB for Family Medicine
consultation
▪ 20% off: Psychological consultation,
In-Patient care, Care services fee,
Radiology, Pain Management consul-
tation and laboratory tests
Contact
388 Hongbaoshi Road, Shanghai
上海市红宝石路 388 号
Tel: +86 21 6053 4311
Email: smh.assistance@hotmail.com
Website: www.stmichael-hospital.com
Contact Person
Ericson
ericson@stmichael-hospital.com
Offer valid until February 8, 2016
14. 14
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Body & Beauty
BODY & SOUL YOGA
Benefit
▪ 25% discount on the annual
membership
Contact
Lujiazui Center
401, Onelujiazui Building, 68 Yincheng
Middle Road, Shanghai
上海市银城中路 68 号时代金融中心 401 室
Jing’an Center
Building 12, 470 Shaanxi North Road,
Shanghai
上海市陕西北路 470 弄 12 号
Tel: +86 21 3218 0009
Email: service@bodynsoulyoga.com
Website: www.bnsyoga.com
Contact Person
Cindy Chen
bnsdata@163.com
Offer valid until July 31, 2016
RUBIS SPA
Benefit
▪ Enjoy 30% off experience for all
items presenting the SwissCham
Membership Card at the store
(minimum RMB 392 for facial
treatment)
Contact
Xintiandi
7B, 2F, Tower one, Corporate Avenue,
222 Hubin Road, Shanghai
上海市湖滨路 222 号企业天地 1 号楼 2 楼 B 室
Kerry Parkside
L123, Kerry Parkside, 1378 Huamu Road,
Shanghai
上海市花木路 1378 号嘉里城 L123 号
Contact Person
Grace Zhou
grace@rubis.com.cn
BAMBOO LEAF RETREAT
Benefit
▪ 99 RMB for Chinese massage
(60 minutes)
▪ 20% discount on all other massage
types
Contact
403, Onelujiazui Building, 68 Yincheng
Middle Road, Shanghai
上海市银城中路 68 号时代金融中心 403 室
Tel: +86 21 5010 6656
Email: cs@blretreat.com
Website: www.blretreat.com
Contact Person
Cindy Chen
bnsdata@163.com
Offer valid until July 31, 2016
PURE TAI CHI
Benefit
▪ 50% for first trial class
Contact
Lujiazui Center
402, Onelujiazui Building, 68 Yincheng
Middle Road, Shanghai
上海市银城中路 68 号时代金融中心 402 室
Jing’an Center
Building 12, 470 Shaanxi North Road,
Shanghai
上海市陕西北路 470 弄 12 号
Tel: +8621-50106707
Email: service@puretaichi.com
Website: www.puretaichi.com
Contact Person
Cindy Chen
bnsdata@163.com
Offer valid until July 31, 2016
RAWEE MARTIAL ARTS
Benefit
▪ 10% discount on group classes
Please note: this offer cannot be combined
with other discounts
Contact
Room 101, Building A, 68 Qinzhou North
Road, Shanghai
上海市钦州北路 68 号 A 号大楼 101 室�
Tel: +86 186 2126 7715
Email: team@rawee-mt.com
Website: www.rawee-mt.com
Contact Person
Iris Duchetsmann
Offer valid until July 7, 2016
15. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
15
Training & Education
LES ROCHES JIN JIANG INTERNATIONAL
HOTEL MANAGEMENT COLLEGE
Benefit
▪ 5% scholarship discount on tuition
fees (2015) for all hospitality programs
(undergraduate and postgraduate)
at LRJJ for SwissCham members and
their immediate families only.
(This offer is subject to admissions
criteria and place availability)
Contact
For more information, please email us:
mbp@sha.swisscham.org
Contact Person
Nadezda Stepnova
nadezda.stepnova@lrjj.cn
EASYMANDARIN -
THE CHINESE LANGUAGE EXPERTS!
Benefit
▪ 15% off our courses to SwissCham
Members
Contact
15F, Room 1501, Building A,
172 Yuyuan Road, Shanghai
上海市愚园路 172 号 A 座 15 楼 1504 室
Tel: +86 21 5213 1815
Email: info@easymandarin.cn
Website: www.easymandarin.cn
Contact Person
Yis Weintraub
info@easymandarin.cn
Offer valid until April 30, 2016
MANDARIN CITY
Benefit
▪ 10% off on all courses
Contact
Lane 56, 40 Yandang Road, Shanghai
上海市雁荡路 56 弄 40 号
Tel: +86 21 5603 0968, +86 21 5603 2960
Email: info@mandarincity.cn
Website: www.mandarincity.cn
Contact Person
Mary
info@mandarincity.cn
Offer valid until April 30, 2016
CHINESENOW LANGUAGE CENTER
Benefit
▪ For Individuals:
▪ 2hr free trial lesson
▪ 10 % discount on tuition fee
(any type ,any level)
▪ For Companies:
▪ 2hr free group trial lesson
▪ 20 % discount on tuition fee
(any type, any level)
Contact
Room 1F, Building 1 Haisi Tower,
1765 Huashan Road, Shanghai
上海市华山路 1765 弄 1 号楼 1F
Tel: +86 21 3250 3778
Email: info@now-chinese.com
Website: www.nowchinese.com
Contact Person
Pauline Lu
info@now-chinese.com
Offer valid until May 31, 2016
NEW BRIDGE MANDARIN
CHINESE SCHOOL
Benefit
▪ 19% –25% discount on private
tutor classes
▪ 10% discount on group classes
▪ 15% discount on Shanghai cultural
city trips with our Chinese teachers
Contact
Room 3503, 508 Nanjing West Road,
Shanghai
上海市南京西路 580 号 3503 室
Tel: +86 186 5182 8288
Website: www.nbmandarin.com
Contact Person
Serena Zhang
serenazhang@nbmandarin.com
Offer valid until July 17, 2016
SGS CHINA TRAINING CENTERS
Benefit
▪ 10% discount on SGS open training
courses
Contact
Tel: +86 10 6845 6699
Website: www.cn.sgs.com
For more information, please email us:
mbp@sha.swisscham.org
16. 16
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Training & Education
Publications & Market Information
BLOOMBERG BRIEFS
Benefit
▪ Subscribe to Bloomberg Briefs
through SwissCham Shanghai and
save up to 60%
Products
Economics Asia Municipal Market
Economics Europe Oil Buyer’s Guide
Economics Financial Regulation
Hedge Funds Mergers
Hedge Funds
Europe
Technical
Strategies
Bankruptcy and
Restructuring
Structured Notes
Private Equity Clean Energy &
Carbon
Leveraged Finance
Contact
For a free trial, more information,
and a sample report, please email us:
mbp@sha.swisscham.org
SWISS MADE – THE UNTOLD STORY
BEHIND SWITZERLAND’S SUCCESS
创新的国度 – 瑞士制造的成功基因
Benefit
▪ 10% discount for members
Usual Price: 200 RMB
Member price: 180 RMB
Contact
Room 915, Regus Silver Center,
1388 Shaanxi North Road, Shanghai
上海市陕西北路 1388 号银座企业中心 915 室
Tel: + 86 21 6149 8207
Email: c.chen@sha.swisscham.org
Website: cn.swisscham.org
Contact Person
Cherry Chen
c.chen@sha.swisscham.org
YIN AND YANG YOUR HEALTH –
From Conception to Senior Age
Western facts and Oriental wisdoms
about nutrition and health
Benefit
▪ Usual price: 180 RMB
Member price: 100 RMB
Contact Person
Irene Li
+86 181 163 516 10
lxingli2009@yahoo.com
STAUFEN
Benefit
▪ 10% discount on all our public
trainings
▪ 5% discount on in-house trainings
Contact
22H Cross Region Plaza, 899 Lingling Road,
Shanghai
上海市零陵路 899 号飞洲国际广场 11 号楼 H 座
Tel: +86 21 6374 1650
Email: academy@staufen.cn
Website: www.staufen.cn
Offer valid until January 30, 2016
SHANGHAI BUSINESS REVIEW (SBR)
Benefit
▪ Enjoy a 10% discount for trainings
organized by Shanghai Business
Review
Registrations have to come through
SwissCham Shanghai to be eligible for
the discount
Contact
For more information, please email us:
mbp@sha.swisscham.org
17. SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
17
Business Services
MONTFORT SHANGHAI
Benefit
▪ 10% discount on all projects or
packages with a volume of minimum
100,000 RMB turnover
Contact
Room 1101, 555 Nanjing West Road,
Shanghai
上海市南京西路 555 号 1101 室
Tel: +86 21 5213 6600
Email: j.tien@montfortshanghai.com
Website: www.montfortshanghai.com.cn
Contact Person
Jana Tien
+86 150 2128 5970
j.tien@montfortshanghai.com
Offer valid until August 31, 2016
OPEN TECH
Benefit
▪ 10% discount on normal price
Contact
Room 2103, 400 Quyang Road, Shanghai
上海市曲阳路 440 号 2103 室
Tel: +86 21 5672 1776
Email: kay@open-technology.cn
Website: www.open-technology.cn
Contact Person
Kay Sun
+86 180 1863 6811
kay@open-technology.cn
Offer valid until June 30, 2016
HOMEWELL – Your Reliable Leasing
Partner Behind You
Benefit
▪ 15% relocation discount
▪ SwissCham members can also choose
one month free maid service, twice
per week, three hours per time
Contact
Room 206, Building B, 613 Shan East Road,
Shanghai
上海峨山路 613 号 B 幢 206 室
Tel: +86 21 6052 6834
Email: ehomewell@163.com
Website:www.ehomewell.com
Contact Person
Sarah Zhang
ehomewell@163.com
Offer valid until July 1, 2016
YOVOHAGRAFIE
Benefit
▪ 10% discount on first assignment
▪ For individuals: Buy 10 hours of
private Photography and/or
Photoshop lessons get the 11th free
Contact
Tel: +86 136 0194 7647
Email: china@yovohagrafie.de
Website: www.yovohagrafie.de
Contact Person
Yolanda vom Hagen – Degree Photodesigner
HERMES INTERNATIONAL
MOVING COMPANY
Benefit
▪ For local move in Shanghai, our door
to door professional moving service
price is 210 RMB/CBM instead of
250 RMB/CBM, the regular price.
For each local move, the bottom price
is 2,100 RMB.
▪ 5 % off on the total payment for
domestic (out of Shanghai) and
International moves
The client should present the SwissCham
Membership Card before quotation
Contact
Room 613, Block 3, Yuzhou Jinqiao, Inter-
natio. 100 Jinyu Road, Shanghai
上海市金豫路 100 号禹州金桥国际 2 期
3 号楼 613 室
Tel: +86 21 5059 1173
Mob: +86 131 6201 7630
+86 180 1937 1571
Email: annie.zhang@hermosrelo.com
Website: www.hermosrelo.com
Offer valid until December 31, 2016
SHANGHAI RENTALS
Benefit
▪ 1 month free house cleaning
service (equals 2 hours per week)
if the member rents an apartment
through Shanghai Rentals
Contact
Unit 830, KYMS Building, 555 Wuding Road,
Shanghai
上海市武定路 555 号中城·国际商务中心 830 室
Tel: +86 21 3253 2710
Website: www.shanghairentals.biz
Contact Person
Shirley Yao
shirley@shanghairentals.biz
Offer valid until July 17, 2016
18. 18
SwissCham Shanghai
Member Benefit Program 2016
Insurances
Car Rentals
SWISS CARE
Benefit
▪ 10% discount for all SwissCham
Members
Committed Services include:
▪ Dedicated online application system for
the Association (including discount)
▪ Dedicated webpage which includes all the
necessary documents
▪ Claims upload system for members
▪ Allocated person responsible for any
enquiries
Contact
Swisscare Insurance Services
Switzerland AG
Chemin de Beaulieu 8
CH-1752 Villars-sur-Glâne
Tel: +41 840 001 001
Website: www.swisscare.com
Contact Person
Hosham Hatef
h.hatef@swisscare.sg
SHANGHAI DRIVER
Benefit
▪ 10% discount, except on promotions
Contact
Suite 206, 2428 Gonghexin Road,
Shanghai
上海市共和新路 2428 号 206 室
Tel: +86 21 5633 5503
Email: nigel@shanghaidriver.net
Website: www.ShanghaiDriver.net
Contact Person
Nigel Bai
nigel@shanghaidriver.net
SHANGHAI CAR RENTAL SERVICE
Benefit
▪ 10% discount on all services
Contact
Zhongzhou Road, Shanghai
上海市中州路
Tel: +86 134 8639 4386
Email: service@shanghaicarrentalservice.com
Website: www.shanghaicarrentalservice.com
Contact Person
Lily
service@shanghaicarrentalservice.com
Offer valid until April 30, 2016
SHANGHAI LONGHAO
CAR RENTAL COMPANY
Benefit
▪ 10% off on all type of car rental
service, except on promotions
Contact
Room 503, Lane 300, 24 Jinxiu Road,
Shanghai
上海锦绣路 300 弄 24 号 503 室
Tel: + 86 21 5012 0318
Email: longhui.1977@gmail.com
Website: www.shcarleasing.com
Contact Person
Grace Q. Louise
longhui.1977@gmail.com
Offer valid until May 31, 2016
ABACARE
Benefit
▪ 5% discount, on first year policy,
for any medical insurance from
Allianz Worldwide Care in China
Contact
Tel: +86 21 6374 1650
Mob: +86 177 0187 8719
Website: www.abacare.com
Contact Person
Aish Kasturia
aish.kasturia@abacare.com
Offer valid until October 31, 2016