Milano, agosto 2016 - Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) ha presentato a Gamescom® - Arrivano IdeaCentre ™ Y710 Cube e IdeaCentre AIO Y910: nuove esperienze di gaming, prestazioni elevate, forme compatte e minimaliste.

1. Pagina 1 di 3
Lenovo ™ porta la realtà virtuale (VR)
ai nuovi PC desktop dedicati al gaming
Arrivano IdeaCentre ™ Y710 Cube e IdeaCentre AIO Y910: nuove esperienze di gaming,
prestazioni elevate, forme compatte e minimaliste
 Il nuovo PC gaming facile da trasportare, dal soggiorno alla camera, VR-ready, Lenovo IdeaCentre
Y710 Cube, porta la tecnologia più innovativa ovunque, permettendo ai giocatori di sfruttarla senza
confini
 Sottile, compatto e VR-ready, Lenovo IdeaCentre AIO (All-In-One) Y910 offre ai giocatori più esigenti
le esperienze di videogioco più potenti in un formato che si adatta a ogni postazione
Milano, agosto 2016 - Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) ha presentato a Gamescom® - l’importante evento
di videogiochi a Colonia (DE) - due nuovi modi per giocaree per sperimentare la realtà virtuale(VR) ovunque
con i PC IdeaCentre Y710 Cube e IdeaCentre AIO Y910, entrambi dedicati al gaming.
Anche se molti gamer hanno dedicato uno spazio della propria stanza allapostazionedi gioco,il 47%1 non si
limita ai confini di questa postazione. Ecco perché Lenovo ha creato IdeaCentre Y710 Cube e IdeaCentre AIO
Y910: dalleforme minimalistee compatte, offrono agli appassionati prestazioni top di gamma in tutta la casa
e non solo.Questi nuovi dispositivi di gioco con un design compatto e All-In-Onedanno allepersonela libertà
di giocare ovunque vogliano.
IdeaCentre Y710 Cube ti accompagna ovunque
Ideale per i giocatori che vogliono essere competitivi in qualsiasi luogo, IdeaCentre Y710 Cube è dotato
di una maniglia integrata per trasportarlo facilmente da una postazione di gioco all'altra. Inserito
in un nuovo ed elegante cubo molto compatto, di soli 7,4 kg di peso, il PC è dotato della scheda grafica
GeForce® GTX 1080 più innovativa di NVIDIA®, di processorei7 Gen Intel® Core™ di 6a generazione e di una
RAM DDR4 fino a 32 GB per supportare la maggior parte dei titoli che chiedono un utilizzo intensivo delle
risorse del PC. IdeaCentre Y710 Cube permette ai giocatori di gestire in tutta tranquillità giochi 4K,
VR e streaming di qualità elevata con grandi capacità di elaborazione in tempo reale, di modificare
un foglio di calcolo e di eseguire lo streaming di un film in multitasking.
IdeaCentre Y710 Cube è dotato dell’ultra veloce Killer ™DoubleShot ™ Pro Wi-Fi,di Windows® 10 Home, fino
al Dolby Audio™ integrato e di un disco HDD da 2 TB o SSD da 256 GB, il che consente ai gamer di utilizzare
tutte le loro libreriedi giochi.Per gli appassionati chevogliono avere un controllo ancora maggioresui titoli
preferiti,il Cube è disponibileanchecon l'opzionedi un ricevitoreintegrato Xbox One ™ Wireless cheinclude
un controller Xbox One. Il ricevitoresupporta fino a 8 controller Xbox One contemporaneamente, per lunghe
sessioni di gioco fra amici. Permette di utilizzare anche altre periferiche come la tastiera gaming meccanica
Lenovo Serie Y e il mouse di precisione.
IdeaCentre AIO Y910: grande potenza in poco peso
Una postazione di gioco non ha bisogno di una stanza intera: IdeaCentre AIO Y910 sfrutta la potenza dei PC
desktop allo stato dell'arte in un formato All-In-One e può essere comodamente utilizzato in ambienti dove
un PC più ingombrante non avrebbe abbastanza spazio. Interamente costruito in un display Quad High
Definition (2560x1440) da 27 pollici senza bordi, riduce l'hardware e i cavi ingombranti dei modelli tower
tradizionali senza penalizzare le prestazioni di gioco. Con Windows 10 e l’app per Xbox,
i videogiocatori possono avviare lo streaming dei titoli Xbox dalla loro Xbox One all’IdeaCentre AIO Y910
e avere accesso ad altre app come Microsoft® Word, Outlook® e molto altro ancora.
Una percentuale di giocatori che arriva fino al 44%1 utilizza il proprio PC gaming per qualsiasi attività, dalla
produttività all'intrattenimento. Come dispositivo pro-gaming, VR-ready e desktop di fascia alta per una

2. Pagina 2 di 3
produttività efficiente, IdeaCentre AIO Y910 offre agli appassionati le funzionalità necessarie in un AIO
elegante. Grazie alla scheda grafica GeForce GTX 1080 NVIDIA o AMD® Radeon ™ RX 460 di ultima
generazione, processorei7 Gen Intel Core fino alla 6a generazione, fino a 32 GB di RAM DDR4 e un HDD fino
a 2 TB o SSD fino a 256 GB, il Lenovo IdeaCentre AIO Y910 è una stazionedi gioco potente, un PC per tutta la
famiglia ma anche il “centro” dell’entertainment.
Con un numero di pezzi da gestire ridotto, IdeaCentre AIO Y910 è sempliceda configurareed è subito pronto
all’uso.Inoltre,si adatta facilmente al numero di giocatori di ogni sessionegrazie al pannello posterioreche
con un solo passaggio consente l’accesso ai componenti AIO fondamentali; quasi il 50%1
degli appassionati,infatti,ama modificarecontinuamentei propri sistemi.I doppi altoparlanti stereo Harman
Kardon® da 5 W riproducono un suono impeccabile e il wi-fi Killer Pro DoubleShot riduce i ritardi.Un display
ultra-sottilecon frequenza di aggiornamento di 144 Hz e tempo di risposta di 5 ms offrequel vantaggio tattico
fondamentale, quando ogni millisecondo è importante.
"Oggi con VR, streaming live e immagini realistiche su console di formato ridotto, i giocatori PC hanno
a disposizione opportunità nuove per vivere e immergersi nel gioco", ha dichiarato Johnson Jia,
Sr. Vice President di Lenovo, PC & Smart Device Business Group. "I nostri nuovi desktop gaming IdeaCentre
Y710 Cube e IdeaCentre AIO Y910 sono il risultato di anni di osservazione delle abitudini
delle persone, che scelgono luoghi e modalità di gioco sempre diversi, per offrire loro una libertà ancora
maggiore grazie a questi esclusivi PC salva-spazio".
 Il prezzo di IdeaCentre Y710 Cube VR-ready con NVIDIA GeForce GTX 1070 parte da 1.799 euro IVA
inclusa; disponibilità a partire da settembre 2016
 Le disponibilità ei prezzi di IdeaCentreAIO Y710 eIdeaCentre AIO Y910 VR-ready con NVIDIA GeForce
GTX 1070 saranno comunicati in un secondo momento
Intel Inside®. Extraordinary Performance Outside.
Inizia a giocaresu www.lenovo.com/gaming.
1 Basato su una ricerca globale condotta nel 2015 da Lenovo su 1.800 giocatori in Germania, Stati Uniti e Cina continentale.
2 I prezzi non comprendonotasse, spedizionee opzioni e sonosoggetti a modifiche senza preavviso; possono essereapplicati ulteriori
termini e condizioni. I prezzi dei rivenditori possono variare. Le date di disponibilità sul mercato possono variare in base all'area
geografica.
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) è una società globaleda 46 miliardi di dollari chefa parte della classifica
“Fortune 500”, ed è leader nel fornire tecnologia innovativa a diversi segmenti di mercato - consumer,
professionale,grandi aziende.Il nostro portafoglio di prodotti eservizi,affidabili edi alta qualità,comprende
PC (tra cui ad esempio la storica gamma Think e il brand di prodotti multimodali YOGA), workstation,server
(N.d.r inclusa la famiglia “System X” acquisita da IBM), storage, smart TV e una famiglia di prodotti mobile
come smartphone, tablet e app. Segui Lenovo su LinkedIn, Facebook e Twitter (@lenovoitalia) o visita
www.lenovo.com/it
Lenovo e IdeaCentre sono marchi di Lenovo. GAMESCOM è un marchio di Bundesverband Interaktive
Unterhaltungssoftware e.V. NVIDIA e GEFORCE sono marchi registrati di NVIDIA Corporation. Ultrabook,
Celeron, Celeron Inside,Core Inside,Intel,Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside,Intel Core, Intel Inside,il
Un commento di Johnson Jia, Lenovo PC&SD
Prezzi e disponibilità2
Lenovo

3. Pagina 3 di 3
logo Intel Inside,Intel vPro, Itanium,ItaniumInside, Pentium, Pentium Inside,vPro Inside, Xeon, Xeon Phi e
Xeon Insidesono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. KILLER e DOUBLESHOT sono
marchi di Killer Networking. MICROSOFT, WINDOWS, XBOX ONE e OUTLOOK sono marchi di Microsoft
Corporation. DOLBY AUDIO è un marchio di Dolby Laboratories. AMD e RADEON sono marchi di Advanced
Micro Devices, Inc. HARMAN KARDON è un marchio di Harman International Industries,Incorporated.Tutti
gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. © 2016, Lenovo Group Limited.
Per ulteriori informazioni su Lenovo in Italia:
Simona Menghini - Resp. ComunicazioneLENOVO Sud-Europa
Cell:+393426989617 email:smenghini@lenovo.com
Contatti per la stampa: