Підсумковий документ круглого столу «Результати 60-ої сесії Комісії ООН зі становища жінок: уповноваження жінок в контексті
Порядку денного стійкого розвитку до 2030 року
29 квітня 2016, Київ
1. Підсумковий документ
круглого столу «Результати 60-ої сесії Комісії ООН зі становища жінок:
уповноваження жінок в контексті
Порядку денного стійкого розвитку до 2030 року
29 квітня 2016, Київ
Ми, ті хто зібрались сьогодні, висловлюємо свою прихильність основним положенням,
висловленим в Узгоджених висновках, прийнятих державами-членами ООН на 60-тій сесії
Комісії ООН зі становища жінок (14-24 березня 2016 року, Нью-Йорк).
Ми підкреслюємо, що ґендерна рівність, уповноваження жінок і дівчат стоять в центрі
Порядку денного стійкого розвитку до 2030 року. Серед нових цілей сталого розвитку
існує не тільки окрема мета, покликана забезпечити ґендерну рівність, а й багато інших
цілей включають важливі положення, що стосуються розширення прав і можливостей
жінок.
Ми впевнені, що утвердження ґендерної рівності є вирішальним фактором для досягнення
цілей стійкого розвитку, тому що розкриття людського потенціалу неможливо, якщо
жінки і дівчата будуть позбавлені можливості реалізувати свої людські права.
Ми хочемо привернути увагу до того, що багато із тих проблем, які обговорювались на 60-
тій сесії Комісії ООН зі становища жінок, не тільки мають місце в Україні, але і
загострились останнім часом. Соціально-економічна криза, військовий конфлікт, що
триває у східній Україні, заходи жорсткої економії, прийняті урядом, посилюють
ґендерний дисбаланс в суспільстві, призводячи до фемінізації бідності; втрати жінками
роботи; ускладнення доступу до медичних, освітніх і соціальних послуг; збільшення
випадків домашнього та сексуального насильства, включаючи такі, що пов'язані з
військовим конфліктом; посилення патріархальних ґендерних стереотипів і традиційного
розподілу соціальних ролей.
Ми підкреслюємо, що конфлікт має непропорційно більший вплив на жінок і дівчат.
Виклики, з якими стикаються жінки і дівчата внутрішньо переміщені особи, потребують
відповідей, включаючи надання підтримки та підвищення потенціалу приймаючих
громад. Конче необхідним є також уповноваження жінок в процесах миробудівництва,
щоб їхні потреби і інтереси були відображені не тільки в планах надання гуманітарної
допомоги, але і в стратегіях розвитку.
Ми визнаємо важливість рівного доступу жінок до економічних і природних ресурсів,
включаючи землю, власність, новітні технології, фінансові послуги, доступ до гідної
праці, рівну оплату за працю рівної цінності. Ми підкреслюємо, що неоплачувана праця
має бути справедливо розподілена між жінками і чоловіками.
2. Ми визнаємо важливість активної участі чоловіків і хлопців в процесі досягнення
ґендерної рівності, тому що вони є не тільки агентами але і отримувачами користі від змін
(бенефіціарами змін).
Ми підтверджуємо свою готовність боротися із всіма формами дискримінації проти жінок
і дівчат, а також пришвидшити прогрес в сфері ґендерної рівності шляхом прийняття
більш потужних законів, реалізації цілеспрямованої політики, розвитку інституційних
механізмів, запровадження і використання ґендерно-дезагрегованої статистики і
розширення масштабів фінансування.
Визнаючи те, що першопричинами ґендерної нерівності є нерівний розподіл влади,
соціальні норми та шкідливі стереотипні уявлення щодо ролі чоловіків та жінок у всіх
сферах суспільного життя, ми зобов’язуємось працювати над трансформацією
дискримінаційних соціальних уявлень та стереотипів, а також просуванням принципів
ґендерної рівності в системі освіти всіх рівнів.
Ми підкреслюємо важливість ґендерно-відповідального втілення Порядку денного
стійкого розвитку до 2030 року. Ми закликаємо визнати пріоритетною для України ціль
досягнення ґендерної рівності та надання рівних з чоловіками можливостей розвитку для
жінок і дівчат, а також прийняти комплексний підхід до реалізації 17 цілей сталого
розвитку на основі ретельного врахування ґендерних аспектів у всіх державних стратегіях
і програмах.
Визначення пріоритетних ЦСР має відбуватися в процесі національних консультацій із
широким залученням громадянського суспільства, жіночих організацій, міжнародних
організацій та всіх зацікавлених сторін.
Ми підкреслюємо, що досягнення ґендерної рівності – це не тільки питання соціальної
справедливості. Розширення прав і можливостей жінок і дівчат означає розширення
можливостей нації, зміцнення економіки і оздоровлення суспільства.