2. ELECTRICIANUL 7/2013 3
C U P R I N S
22 Brady lanseazæ noua imprimantæ pentru etichete BMP™41
25 Seria TELARIS: multifuncflionale pentru instalafliile electrice
28 Rolul celulelor fotovoltaice în iluminatul public
32 Tehnologia picoMax®
34 Bosch asiguræ toate componentele sistemelor de propulsie
electricæ
26 TECH-CON va distribui produsele HIMEL
AACCTTUUAALLIITTAATTEE
9 Google este tot mai aproape de obiectivul sæu de a folosi
energie 100% din surse regenerabile
24 Noile conductoare izolate tresæ ERIFLEX IBSB & IBSBR de la
ERICO - conexiunea idealæ pentru întrerupætoarele în carcasæ
turnatæ
SSUURRSSEE NNEECCOONNVVEENNfifiIIOONNAALLEE
12 Teste pentru aplicaflii mobile cu Sonel PAT-800 øi PAT-805
27 Brady lanseazæ noi lacæte de blocare/marcare
SSIISSTTEEMMEE DDEE SSEECCUURRIITTAATTEE
4 Sisteme de conferinfle de la Bosch: soluflii de clasæ mondialæ
de înaltæ tehnologie pentru întâlniri øi conferinfle
AAPPAARRAATTAAJJ EELLEECCTTRRIICC
EEDDIITTOORRII::
CCRROOSSSSPPOOIINNTT ss..rr..ll..
AARRTTEECCNNOO BBUUCCUURREEØØTTII ss..rr..ll..
021332, BUCUREØTI, Sector 2
Sos. Mihai Bravu, nr. 110,
Bl. D2, sc. B, ap. 64
tel/fax: 021-252 74 28
www.electricianul.ro
rev.electricianul@gmail.com
CU COLABORAREA:
CCNNRRII
Comitetul Naflional Român
de Iluminat
SSIIEEAARR
Societatea de Instalaflii Electrice
øi Automatizæri din România
RREEDDAACCTTOORR TTEEHHNNIICCOO--ØØTTIIIINNfifiIIFFIICC
Prof. dr. ing.
NICULAE MIRA
RREECCEENNZZOORRII ØØTTIIIINNfifiIIFFIICCII
Prof. dr. ing. ØERBAN LAZÆR
Prof. dr. ing. CORNEL BIANCHI
Prof. dr. ing. OVIDIU CENTEA
Prof. dr. ing. IOAN BORZA
Prof. dr. ing. JEAN IGNAT
Prof. dr. ing. ANTONIU DOMØA
Conf. dr. ing. DANIEL POPESCU
Ø. l. dr. ing. MIRCEA ROØCA
Ø. l. drd. ing.
SILVIU GHEORGHE
TTEEHHNNOORREEDDAACCTTAARREE CCOOMMPPUUTTEERRIIZZAATTÆÆ
CRISTINA MÆNOIU
GGRRAAFFIICCÆÆ CCOOMMPPUUTTEERRIIZZAATTÆÆ
MIHAI CHIVÆRAN
AADDMMIINNIISSTTRRAATTOORR BBAAZZAA DDEE DDAATTEE
ILEANA MOANޮ
DDIIRREECCTTOORR MMAARRKKEETTIINNGG
MIHAI MATEESCU
RREEDDAACCTTOORR ØØEEFF
CRISTIAN TUDOR
DDIIRREECCTTOORR GGEENNEERRAALL
DORU PETRESCU
II..SS..SS..NN.. 11222233 -- 77442266
CCOOPPYYRRIIGGHHTT 11999966
AARRTTEECCNNOO BBUUCCUURREEØØTTII
c
MMÆÆSSUURRAARREE ØØII TTEESSTTAARREE
23 APC by Schneider Electric lanseazæ noua gamæ de UPS-uri
MGE Galaxy 300i
SSUURRSSEE NNEEÎÎNNTTRREERRUUPPTTIIBBIILLEE
20 Bosch særbætoreøte 100 de ani de la începerea producfliei
sistemelor de iluminare
IILLUUMMIINNAATT
10 O „domoticæ de bazæ“ pentru locuinflele Cartierul Bara-De
Lijn din capitala Europei Bruxelles
BBMMSS
8 Vitezæ maximæ pe circuit: Olflex CHAIN 896 P
21 Lumina LED - Simpozion ELECTROMAGNETICA
CCAABBLLUURRII ØØII AACCCCEESSOORRIIII
6 Contoare de energie øi centrale de mæsuræ EMDX3
MMAANNAAGGEEMMEENNTT EENNEERRGGEETTIICC
18 Simpozion AREL la TIB 2013
EEVVEENNIIMMEENNTT
E7 2013 11/15/13 3:46 PM Page 3
3. 18 ELECTRICIANUL 7/2013
E V E N I M E N T
Evenimentul a fost structurat pe douæ sesiuni de pre-
zentæri:
PPaarrtteeaa II.. DDee llaa pprraaccttiiccaa aapplliiccaaflfliiiilloorr llaa rreegglleemmeennttæærrii
aapplliiccaattee::
• Întreruptoarele diferenfliale – Moft sau necesitate.
Funcflionare, tipuri constructive, noutæfli în domeniu,
obligaflii, recomandæri.
• Stafliile de încærcare pentru automobile electrice. O
nouæ oportunitate pentru dezvoltarea firmelor din domeniu
electric.
• Gama de invertoare fotovoltaice KACO Germania. Al
doilea producætor din Germania, cu o capacitate anualæ de
10 GW, îøi prezintæ produsele pentru piafla româneascæ.
• Noi reglementæri cu impact pe piafla regenerabilelor.
• Regulamentul pentru acordarea autorizafliilor øi
licenflelor.
• Regulamentul privind racordarea utilizatorilor la
reflelele de interes public.
PPaarrtteeaa aa IIII--aa.. EEffiicceennflflææ øøii aauuttoommaattiizzaarree::
• Managementul consumul de energie electricæ.
• Domestia – O soluflie la îndemânæ. Poate o casæ sæ
devinæ inteligentæ færæ ajutorul calculatorului? Dacæ da,
cum?
• Smartsoft – Automatizarea casei – soluflia ræmâneascæ
pentru acasæ.
• Soluflii Merten KNX pentru automatizæri în clædiri,
oferite de liderul mondial în domeniu, Schneider Electric,
cu o variantæ simplæ, economicæ, interschimbabilæ pentru a
face confortul sæ devinæ accesibil.
• Softul de programare KNX. Necesitate øi capabilitæfli.
Soluflia oferitæ de producætorul belgian Domestia se
caracterizeazæ prin simplitate, robustefle øi uøurinflæ în
programare øi, nu în ultimul rând, prin prefl competitiv,
pentru cæ nu foloseøte un calculator. Prin câteva apæsæri ale
unor butoane din panoul de comandæ, se poate programa
oricare din modurile de funcflionare, rapid øi simplu.
Soluflia, ce foloseøte doar butoane are avantajul unui prefl de
cost redus, dar existæ øi o variantæ cu touch-screen, cu
programare graficæ, intuitivæ, dar evident mai scumpæ.
Folosind modele de extensie, Domestia asiguræ øi peste cele
32 ieøiri standard ale unitæflii centrale de bazæ.
Soluflia alternativæ, oferitæ de standardul KNX, urmaø
direct al mai vechiului EIB, sprijinitæ øi de firma Schneider,
permite folosirea echipamentelor celor peste 300 de membri
ai asociafliei KNX. Gradul larg de extindere a standardului
KNX face posibilæ integrarea domoticii în locuinflæ, ca o
evoluflie normalæ, care adaugæ valoare instalafliei electrice
dar øi casei în ansamblu. Pentru a ajuta pe cei care lucreazæ
la realizarea instalafliei electrice a locuinflei, Schneider oferæ
øi o soluflie de tablou electric prefabricat, la care pro-
gramarea este mult simplificatæ. De altfel, programarea unui
sistem KNX necesitæ cursuri specifice øi duce la dezvoltarea
de noi meserii. Este de remarcat cæ o serie de funcflii ale
KNX permit reprogramarea folosind internetul.
Casa inteligentæ, care se obfline prin echiparea cu
domoticæ, este de altfel soluflia globalæ la eficientizarea
consumurilor energetice ale clædirilor.
Sistemele de iluminat din numeroase locuinfle sunt
prevæzute deja pentru anumite încæperi cu senzori de
prezenflæ iar sistemele de încælzire moderne, cu centrale
termice individuale, sunt echipate cu cronotermostate care,
prin programare adecvatæ, reduc consumurile de energie
pentru climatizare. Toate aceste sisteme deja existente pot fi
integrate relativ simplu în sistemul domotic al unei locuinfle,
care poate oferi øi alte numeroase facilitæfli, de tipul
scenariilor sau funcfliilor speciale.
Cei de faflæ au arætat cæ proiectarea unei soluflii domotice
øi realizarea ei de la început este în mæsuræ sæ asigure o
reducere serioasæ a costurilor faflæ de implementarea ei pe o
construcflie echipatæ cu instalaflie clasicæ.
S-a promovat ideea cæ singura modalitate de dezvoltare a
pieflei instalafliilor electrice din domeniul rezidenflial este de
a “împinge” clientul, proprietarul locuinflei, sæ opteze
pentru aceastæ nouæ tehnicæ, a clædirii inteligente, prin
echiparea cu domoticæ a locuinflei sale, prin care controlând
mai eficare consumatorii de energie din locuinflæ, sæ poatæ
obfline consumuri mai mici de energie øi un confort sporit.
SSiimmppoozziioonn AARREELL llaa TTIIBB 22001133
AAssoocciiaaflfliiaa RRoommâânnææ aa EELLeeccttrriicciieenniilloorr((AARREELL)) aa oorrggaanniizzaatt,, ppee
1188 ooccttoommbbrriiee 22001133,, îînn ccaaddrruull TTIIBB 22001133,, îînn ssaallaa CCuuppoollaa ddiinn
CCoommpplleexxuull RRoommeexxppoo,, FFoorruummuull EElleeccttrriicceenniilloorr,, îînn ccaaddrruull ccæærruuiiaa
aauu aavvuutt lloocc pprreezzeennttæærrii ppee tteemmee lleeggaattee pprriinnttrree aalltteellee øøii ddee aauuttoo--
mmaattiizzaarreeaa iinnssttaallaaflfliiiilloorr eelleeccttrriiccee ddiinn llooccuuiinnflflee,, ffoolloossiinndd ddiivveerrssee
ssoolluuflfliiii ddee ddoommoottiiccææ eexxiisstteennttee ppee ppiiaaflflaa ddiinn RRoommâânniiaa..
E7 2013 11/15/13 3:46 PM Page 18
