5. È Ý× Ð Ð Û× × ÓÙÐ Ú Ñ Ø Ñ Ø Ð ÙØݺ
È ÙÐ Ö Ò Å ÙÖ Ö
ÈÓ Ø× × Ý × Ò Ø × Û Ý ÖÓÑ Ø ÙØÝ Ó Ø ×Ø Ö×
Ñ Ö ÐÓ × Ó × ØÓÑ׺ Á ØÓÓ Ò × Ø ×Ø Ö× ÓÒ × ÖØ Ò Ø¸
Ò Ð Ø Ñº ÙØ Ó Á × Ð ×× ÓÖ ÑÓÖ Ì Ú ×ØÒ ×× Ó Ø
Ú Ò× ×ØÖ Ø × ÑÝ Ñ Ò Ø ÓÒº Ú ×Ø Ô ØØ ÖÒ Ó Û Á Ñ
Ô Öغ ÁØ Ó × ÒÓØ Ó ÖÑ ØÓ Ø ÑÝ×Ø ÖÝ ØÓ ÒÓÛ Ð ØØÐ ÓÙØ
غ Ö ÑÓÖ Ñ ÖÚ ÐÐÓÙ× × Ø ØÖÙØ Ø Ò ÒÝ ÖØ ×Ø× Ó Ø Ô ×Ø
Ñ Ò Øº Ï Ø Ñ Ò Ö ÔÓ Ø× Û Ó Ò ×Ô Ó ÂÙÔ Ø Ö
Û Ö Ñ Ò¸ ÙØ × Ò ÑÑ Ò× ×Ô ÒÒ Ò ×Ô Ö Ó Ñ Ø Ò
Ò ÑÑÓÒ ÑÙ×Ø × Ð ÒØ
Ê Ö È ÐÐ Ô× ÝÒÑ Ò
6.
7. ÈÊ ÁÇ
Ä Ò Ñ ÝÓÙÖ Ö× Ò Á³ÐÐ × Ò ÝÓÙ ×ÓÒ ¸
Ò Á³ÐÐ ØÖÝ ÒÓØ ØÓ × Ò ÓÙØ Ó Ýº
Ï Ø Ä ØØÐ À ÐÔ ÖÓÑ ÅÝ Ö Ò ×
ÂÓ Ò Ä ÒÒÓÒ ² È ÙÐ Å ÖØÒ Ý
Ñ Ò Ò Ð Ø Ó Ð Ö × Ø ÓÖ º Ç Ö Ò Ó×Ó Ó Ø ÓÖ
ÕÙ ÒØ Ó Ö Ó ×Ó Ö × Ñ Ò Ò Ð Ø ¸ Ô ÖØ ÙÐ ÖÑ ÒØ Ò ÓÖÑ Ú
À Ñ ÐØÓÒº Ñ Ò ×Ø Ø ×Ø × Ø ÓÖ × ÑÔÓ× × Ô ÖØ ÙÐ × Ð Ñ ÒØ Ö ×
× Ó ÓÖØ Ñ ÒØ Ñ Ö × ÔÓÖ Ð Ñ ÒØÓ× ×ØÖÙØÙÖ × ÜØÖ Ó× Ñ Ò Ð ×× º Ð Ñ
××Ó¸ Ó Ú ÖØ ÒÓ×Ó × ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ × Ø ÓÖ × Ó Ó× Ó× × ×Ø Ñ × Ò Ñ Ó× Ñ Ö Ð
ÔÖÓÑÓÚ Ù ÙÑ Ö Ò × Ñ ÒØÓ Ñ Ò Ð ×× Ò × ÙÐØ Ñ × × Ó × ÙÐÓ º ×× Ñ¸
Ó ×ØÙ Ó ÔÖ Ø Ñ ÒØ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ö ÑÓ × ØÙ Ð Ö ÕÙ Ö ÙÑ ÓÖÑ Ó ×ÓÐ Ñ
Ñ Ò Ò Ð Ø ¸ Õ٠и ÔÓÖ × ×Ó¸ ÓÒØ ÒÙ × Ò Ó ÒÓÖÑ ÑÔÓÖØ Ò ÔÓÖ ×Ù ×
ÔÐ Ó × Ñ Ò Ò Ö Ò Ñ Ò Ð ×Ø º
Ó ÐÓÒ Ó Ù × ×¸ ÓÖÑ ÒØ ÖÑ Ø ÒØ ¸ Ó ÙØÓÖ Ú Ñ Ñ Ò ×ØÖ Ò Ó ×¹
ÔÐ Ò Ñ Ò Ò Ð Ø ÒÓ ÙÖ×Ó Ö Ù Ó Ñ × ÍÒ Ú Ö× Ö Ð
ÐÙÑ Ò Ò× º Ç ÔÖ × ÒØ Ø ÜØÓ¸ ÖÙØÓ ×× ÜÔ Ö Ò ÙÑ ØÖ Ó Ò ÒØ ÖÖÙÔØ Ô ÐÓ
××ÙÒØÓ¸ ×Ø Ò ¹× ×ØÙ ÒØ × Ö Ù Ó ÕÙ Ø Ò Ñ Ô ×× Ó ÔÓÖ ÙÑ ÙÖ×Ó ÒØ Ö¹
Ñ Ö Ó Ñ Ò ÒÙÑ Ò Ú Ð ÓÑÔ Ö Ú Ð Ó ËÝÑÓÒ ´½ ½µ ÓÙ Å Ö ÓÒ ² Ì ÓÖÒØÓÒ
´½ µº ÉÙ ÒØÓ Ó× ÔÖ ¹Ö ÕÙ × ØÓ× Ñ Ø Ñ Ø Ó׸ Ó× ÙÖ×Ó× Ù×Ù × Ð ÙÐÓ ÙÑ Ú Ö ×
Ú Ö Ú ×¸ ÕÙ Ó × Ö Ò × ÓÖ Ò Ö × Ð Ö Ð Ò Ö × Ó ×Ù¬ ÒØ ×º
Ñ Ò Ò Ð Ø ÙÑ × ÔÐ Ò Ö Ø Ö Ñ Ò ÒØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø Óº ×¹
× Ñ¸ × Ñ × ÙÖ Ö Ó× ×Ô ØÓ× × Ó׸ ÔÖÓ ÙÖ ÑÓ× Ñ ÒØ Ö ÙÑ Ô Ö Ó Ö ÞÓ Ú Ð Ö ÓÖ
Ñ Ø Ñ Ø Ó Ò ÜÔÓ× Óº Ñ ÓÖ ÓÒ ×× Ó Ò ×× ÑÔÓ Ó ÑÔÖ Ó ÕÙ ÒØ × Ò¹
¬Ò Ø × Ñ ×¸ ÕÙ ÓÒ× Ö ÑÓ× Ô Ó Ñ ÒØ ÓÒ× Ð Ú Ð ÒÙÑ ÔÖ Ñ Ö ÔÖ × ÒØ Ó
Ó ×ØÙ ÒØ × ÒÓ Ó × ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ñ Ð × ÓÒØ ÒÙ × ØÖ Ò× ÓÖÑ Ó ×º
Ú Ø ÑÓ× ×Ó Ö ÖÖ Ö Ó Ø ÜØÓ ÓÑ Ö ×ÙÐØ Ó× Ñ Ø Ñ Ø Ó× ÙÜ Ð Ö ×¸ Ü ØÓ ÕÙ Ò Ó
Ô Ö Ù ÔÓ×× Ú Ð ÒØ Ö ¹ÐÓ× ÓÑ ÖØ Ò ØÙÖ Ð Ó × ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ Ó ÓÖÑ Ð ×ÑÓº
Ð ÙÒ× Ø ÓÖ Ñ ×¸ Ù×Ó Ñ × Ö Ð Ö ÕÙ ÒØ ¸ ×Ø Ó ÔÖÓÚ Ó× ÒÓ× Ô Ò × ÒÓ× Ñ ×
×Ó׸ Ö Ö ÑÓ¹ÒÓ× Ø ÜØÓ× Ñ Ø Ñ Ø Ó× ÓÒ Ð × ×Ø Ó ÑÓÒ×ØÖ Ó× ÓÖÑ ÔÖ × º
ÒØ Ò ÑÓ× ÕÙ ÔÖÓ Ö ×× Ú ×Ù ×Ø ØÙ Ó Ö ÙÑ ÒØÓ× ÙÖ ×Ø Ó× ÔÓÖ ÔÖÓ Ñ ÒØÓ×
Ñ Ø Ñ Ø Ñ ÒØ Ö ÓÖÓ×Ó× ×Ø Ñ × ÒØÓÒ ÓÑ × Ø Ò Ò × × Ø ÓÖ Ø٠и Ù
Ð Ò Ù Ñ Ñ Ø Ñ Ø Ú Ñ × ØÓÖÒ Ò Ó Ö × ÒØ Ñ ÒØ ×Ó¬×Ø Ö ÓÖÓ× º
8. Ç Ô Ö ØÓ Ñ Ø Ñ Ø Ó Ñ Ò Ò Ð Ø ÑÙ ØÓ Ö Ó Ô ÖÑ Ø Ó ÔÖ Ñ ÖÓ ÓÒØ ØÓ
Ó ×ØÙ ÒØ ÓÑ Ø Ò × ÓÒ ØÓ× Ð Ö Ñ ÒØ ÑÔÖ Ó× ÒÓ× Ñ × Ú Ö Ó× Ö ÑÓ×
× ¸ ÔÓÖ Ñ ÒÓ ÓÒØ ÜØÓ ÙÑ Ø ÓÖ Ð ×× ¸ ÒÓ ÕÙ Ð ÒØÙ Ó ÙÑ Ù Ö Ð Ø Ú ¹
Ñ ÒØ × ÙÖÓº ÆÓ Ó × ÓÑÓ × ÓÔ Ö ÓÖ Ð Ò Ö¸ ÙØÓÚ ÐÓÖ¸ ÙØÓÚ ØÓÖ¸ ÖÙÔÓ Ð Ö
Ä ×ÙÖ Ñ Ò ØÙÖ ÐÑ ÒØ ¸ ÔÐ × × ØÙ Ó × Ñ × × Ú ×Ù Ð Þ Öº Ç ÐØÓ Ö Ù
Ò Ö Ð Ó ÓÖÑ Ð ×ÑÓ Ñ Ò Ò Ð Ø × ÖÚ Ô Ö × ÒÚÓÐÚ Ö ÒÓ ×ØÙ ÒØ
Ô ×ØÖ Ó¸ Ø Ó Ò ×× Ö Ô Ö ØÓÖÒ Ö ÔÓ×× Ú Ð ÓÑÔÖ Ò Ö × Ø ÓÖ × × ×
ÓÒØ ÑÔÓÖ Ò ×º ÓÑÓ Ó × ÖÚ Îº Áº ÖÒÓÐ ¸ ÒÙÑ ÖÓ× × Ø ÓÖ × Ñ Ø Ñ Ø × ÑÓ ÖÒ ×¸
ÓÑ × ÕÙ × ×Ø Ó ××Ó Ó× Ð ÙÒ× Ó× Ñ ÓÖ × ÒÓÑ × ×ØÓÖ Å Ø Ñ Ø ¸ Ú Ñ
×Ù Ü ×Ø Ò ÔÖÓ Ð Ñ × Ñ Ò º Ô × Ö ÓÒ× ÒØ × Ó× Ö Ò × × ÒÚÓÐÚ ¹
Ñ ÒØÓ× Ñ Ø Ñ Ø Ó× Ö ÒØ ×¸ ÒÓ× ÕÙ × Ñ ØÓ Ó× ÓÑ ØÖ Ó× ØÓÔÓÐÓ Ó× × ÑÔ Ò Ñ
ÙÑ Ô Ô Ð Ö٠и ÓØ ÑÓ× ÓÖ Ñ ØÖ ÓÒ Ð ÔÓÖ ÙÐ ¹Ð Ñ × ÕÙ ÙÑ
ÔÖ Ñ ÖÓ ÙÖ×Ó Ñ Ò Ò Ð Ø º ÍÑ Ú Þ ÕÙ Ö ÓÖÑ Ó × ¸ Ó Ð ØÓÖ ×¹
Ø Ö ÔØÓ ÒÚ Ö Ö Ô ÐÓ× Ñ Ò Ó× Ñ × × Ò Ñ ÕÙ Ð Ø Ø Ú ´ ÖÒÓÐ ½
Ì ÖÖ Ò ½ µº Ç× Ð ÚÖÓ× Ö ÒØ × Ë ´½ µ ÂÓ× ² Ë Ð Ø Ò ´½ µ ÔÓ×× Ð Ø Ñ
ÙÑ ØÖ Ò× Ó Ñ × ×Ù Ú Ó ØÖ Ø Ñ ÒØÓ ÓÒÚ Ò ÓÒ Ð ÓÖÑÙÐ Ó ÐØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ¹
Þ Ø ÓÖ Ó× × ×Ø Ñ × Ò Ñ Ó× Ñ Ð Ò Ù Ñ ÓÑ ØÖ ¸ ×× Ò Ð Ô Ö Ò Ð ×
ÔÖÓ Ð Ñ × ×Ø Ð × ×Ø Ñ × ÓØ Ó׺
Ñ Ò Ò Ð Ø ÑÙ ØÓ Ñ × Ó ÕÙ ÙÑ Ñ Ö Ö ÓÖÑÙÐ Ó Ñ Ò Ò Û¹
ØÓÒ Ò ¸ Ó× × Ù× Ñ ØÓ Ó× Ò Ó ÓÖ Ñ ÓÒ Ó× ÔÖ ÑÓÖ ÐÑ ÒØ Ô Ö Ð Ø Ö Ö ×ÓÐÙ¹
Ó ÔÖÓ Ð Ñ × Ñ Ò Ó× ×Ô ¬ Ó׺ Ì ÒØ ÑÓ× Ü Ö ××Ó Ð ÖÓ ÔÓÒ Ó Ñ Ö Ð ÚÓ ×
ÔÖÓÔÖ × × Ñ ØÖ ÒÚ Ö Ò Ó× ×Ô ØÓ× ×ØÖÙØÙÖ × Ñ Ò º Ç× Ð ÚÖÓ×
ÓÐ ×Ø Ò ´½ ¼µ Ä Ò Ù ² Ä ØÞ ´½ µ¸ ÒÓ× ÕÙ × Ó ÙØÓÖ ÔÖ Ò Ù Ñ Ò
Ò Ð Ø ¸ Ü Ö Ö Ñ Ö Ò ÒÙ Ò Ò Ð ÓÖ Ó Ó Ø ÜØÓº
ÆÓ×× ÜÔÓ× Ó Ö Ø Ö Þ ¹× ÔÓÖ ÙÑ Ö Ò ÒÙÑ ÖÓ Ü ÑÔÐÓ× Ö ×ÓÐÚ Ó׸ Ó ¹
Ø Ú Ò Ó ØÓÖÒ ¹Ð ×× Ú Ð Ó× ×ØÙ ÒØ × Ø Ô Ó׺ Ó Ñ ×ÑÓ Ø ÑÔÓ¸ ÔÖ Ø Ò ÑÓ× ÕÙ Ó
Ø ÜØÓ × ×Ø ÑÙÐ ÒØ × ¬ ÓÖ Ó× Ñ Ð ÓÖ × ×ØÙ ÒØ ×º Ð Ó Ö ¬ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ
ÜØ Ò× ¸ ÓÑ Ñ Ò Ó Ð ÚÖÓ× Ú Ò Ó× ÖØ Ó× ÔÙ Ð Ó× Ñ Ô Ö Ó Ó׸ Ú Ö Ó×
Ð × ×Ø ÒØ Ö ÒØ ×¸ Ø Ñ ÔÓÖ ¬ØÓ Ü Ø Ö ÙÖ Ó× Ó Ð ØÓÖ Ü Ö Ð ÖÓ ÕÙ
Ñ Ò Ð ×× Ò Ó Ô ÑÙ× Ù Ò Ñ ÓÒ×Ø ØÙ ÙÑ Ô ØÙÐÓ Ò ÖÖ Ó × º
È ÐÓ ÓÒØÖ Ö Ó¸ Ó × Ù ÔÓ Ö Ò ÒØ Ñ ÒØÓ Ò Ó Ô Ö Ñ ÒÙ Ö ÓÑ Ô ×× Ñ Ó
Ø ÑÔÓ Ò ÑÙ ØÓ× ÔÖÓ Ð Ñ × ÒÓ× ÒÚ ×Ø Ó¸ Ð ÙÒ× Ð × ÑÓÒÙÑ ÒØ ×
ÓÑÓ Ó ÔÖÓ Ð Ñ ×Ø Ð Ó × ×Ø Ñ ×ÓÐ Ö¸ Ó ÕÙ Ð Ô ÖÑ Ò × Ñ Ö ×ÔÓ×Ø ÓÒ¹
ÐÙ× Ú º ÓÑ Ó ÒØÙ ØÓ Þ Ö ÓÒØ ØÓ ÓÑ ÔÐ Ó × ÑÓ ÖÒ ×¸ Ö ×ÓÐÚ ÑÓ× Ò ÐÙ Ö ÙÑ
ÒØÖÓ Ù Ó Ó× × ×Ø Ñ × Ñ ÐØÓÒ ÒÓ× ÓÑ Ú Ò ÙÐÓ× Ñ Ú ÖØÙ ×Ù Ö Ò ÑÔÓÖØ Ò
Ò × Ø ÓÖ Ø٠и Ô × Ö × Ö ÙÑ ØÓÔ Ó ÓÑ ÙÑ Ö Ù ¬ ÙÐ Ñ Ñ º
Æ ×Ø Ñ ×ÑÓ ×Ô Ö ØÓ¸ × ÙØ ÑÓ× ÓÑ Ð ÙÑ ÔÖÓ ÙÒ Ó ØÖ Ø Ñ ÒØÓ Ó Ø ÑÔÓ ÓÑÓ
9. Ú Ö Ú Ð ÒÓÒ × Ø ÓÖ × ÓÑ Ø ÑÔÓ Ô Ö Ñ ØÖ Þ Ó¸ Ó ÕÙ × Ù×Ø ¬ Ô Ð ÑÔÐ ×
ÔÐ Ó × Ò Ø ÓÖ ÕÙ ÒØ Ö Ú Ø Ó Ñ Ö Ð¸ Ò Ó×ÑÓÐÓ ÕÙ ÒØ Ñ Ô ÖØ ¹
ÙÐ Öº
Ç× Ü Ö Ó× × ÐÔ Ó× Ó ÐÓÒ Ó Ó× Ô ØÙÐÓ× × Ó Ô ÖØ Ò× Ô Ö Ú Ð ÜÔÓ× Ó¸
ØÓ Ó ×ØÙ ÒØ × Ö Ó Ú ÔÖÓ ÙÖ Ö Ö ×ÓÐÚ ¹ÐÓ× Ó ØÓÔ Ö ÓÑ Ð ×º Ç× ÔÖÓ Ð Ñ × ÒÓ ¬Ñ
Ô ØÙÐÓ × ÖÚ Ñ¸ Ñ ×Ù Ñ ÓÖ ¸ ÓÑÓ ÐÙ×ØÖ Ó × ÜØ Ò×Ó × Ø ÓÖ ÜÔÓ×Ø
ÒÓ Ø ÜØÓ ÔÖ Ò Ô Ðº À ÖØÓ× ÔÖÓ Ð Ñ ×¸ ÒÓ ÒØ ÒØÓ¸ ÕÙ ÒØÖÓ ÙÞ Ñ × ÓÙ Ø Ò ×
ÒÓÚ ×¸ Ð ÙÑ × Ð × ÖÙØÓ× ØÖ Ð Ó× Ô ×ÕÙ × Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ö ÒØ ×º Ç× Ö ×ÙÐØ Ó×
Ð ÙÒ× ÔÖÓ Ð Ñ × × Ó ÑÔÖ Ó× Ñ Ü ÑÔÐÓ׸ ÔÖÓ Ð Ñ × ÓÙ ÒÓ ÓÖÔÓ Ó Ø ÜØÓ
Ô ØÙÐÓ× ×Ù × ÕÙ ÒØ ×º
Ë ÓÒ× Ù ÖÑÓ× ØÖ Ò×Ñ Ø Ö Ó Ð ØÓÖ ÙÑ ÔÓÙ Ó Ó ÕÙ × Ò ÒØ Ò ×Ø ÐÓ
Ö ÑÓ × ¸ ×× Ñ¸ ×Ø ÑÙÐ ¹ÐÓ ÔÖÓ×× Ù Ö ØÖ Ð Ò Ó Ñ Ò Ó× Ñ × Ð Ú Ó׸ ÒÓ××Ó
Ó Ø ÚÓ Ø Ö × Ó ÔÐ Ò Ñ ÒØ Ø Ò Óº
Æ Ø ÖÓ ¸ × Ø Ñ ÖÓ ¾¼¼¼ Æ Ú Ð Ó º Ä ÑÓ×
17. ÔØÙÐÓ ½
ÁÆ ÅÁ Ä Ê Æ Á Æ
Ä Ö Ò × Ô Ö Ô× ÓÒ ÑÓÖ Ø Ò ÒÝ ÓØ Ö Ò ÐÝ×Ø ººº Ý × ÓÛ Ò Ø Ø Ø
ÑÓ×Ø Ú Ö ÓÒ× ÕÙ Ò × Ö ×Ô Ø Ò Ø ÑÓØ ÓÒ Ó ×Ý×Ø Ñ× Ó Ó × Ñ Ý Ö Ú
ÖÓÑ ÓÒ Ö Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÙØÝ Ó Ø Ñ Ø Ó ×Ó ×Ù Ø Ò Ø Ò ØÝ Ó Ø
Ö ×ÙÐØ׸ × ØÓ Ñ Ó × Ö Ø ÛÓÖ Ò Ó × ÒØ ¬ ÔÓ Ñº
Ï ÐÐ Ñ ÊÓÛ Ò À Ñ ÐØÓÒ
Ë ×Ø Ñ × Ñ Ò Ó× ×Ù ØÓ× Ö ×ØÖ Ó × ´Ú Ò ÙÐÓ×µ Ò ØÙÖ Þ ÓÑ ØÖ ÓÙ Ò Ñ Ø ¹
Ó ÓÖÖ Ñ ÓÑ Ö ÕÙ Ò º Ñ Ø × × ØÙ Ó × ÓÖÑÙÐ Ó Ò ÛØÓÒ Ò Ö Ú Ð ¹× Ò ÓÒ¹
Ú Ò ÒØ ÒØ ÓÒÓÑ ¸ ÔÓ × Ü Ó Ù×Ó Ú Ö Ú × Ö ÙÒ ÒØ × × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ
Ô Ö Ñ ÓÖÑ ÜÔÐ Ø º Ç ÔÓ ÖÓ×Ó Ð ÒØ ÓÖÑ Ð ×ÑÓ × ÒÚÓÐÚ Ó ÔÓÖ Ä Ö Ò
Ô ÖÑ Ø × Ö Ú Ö × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ô ÖØ Ö ÙÑ ÙÒ ÙÒ Ó × Ð Ö ÜÔÖ ××
Ñ Ø ÖÑÓ× ÓÓÖ Ò × Ò Ô Ò ÒØ × Ö ØÖ Ö ×¸ ÓÑ Ú ÒØ Ñ ÓÒ Ð Ò Ó
ÒÚÓÐÚ Ö × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓº
½º½ ÈÖ Ò Ô Ó× Å Ò Æ ÛØÓÒ Ò
Ù×Ø ÔÖ Ó Ó × Ò ¬ Ó Ö Ò Ò × ÓÖÑÙÐ Ó × Ö × Ñ Ò
Ð ×× Ö ÕÙ Ö ÙÑ Ö Ú Ö Ú × Ó Ó× ÔÖ Ò Ô Ó× ÙÒ Ñ ÒØ × Ñ Ò Ò ÛØÓÒ Ò ¸
ÓÑ ÕÙ Ð ×ÙÔÓ ¹× ÕÙ Ó Ð ØÓÖ ×Ø Ñ Ð Ö Þ Óº ÈÖ Ø Ñ ÒØ × ×Ù ÓÖ¹
ÑÙÐ Ó ÒÓ× ÈÖ Ò Ô ¸ × ØÖ × Ð × Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Æ ÛØÓÒ Ú Ñ × Ò Ó ÐÚÓ ÓÒ¹
ØÖÓÚ Ö× × ÕÙ ÒØÓ Ó × Ù ÓÒØ Ù Ó × Ó ÓÒ× ×Ø Ò ÐÓ ¸ Ó ÕÙ Ø Ñ Ö Ó ÔÖÓÔÓ×Ø ×
Ö ÓÖÑÙÐ Ó Ú Ö× Ó ØÖ ÓÒ Ð ÓÑ Ó ÒØÙ ØÓ × Ô Ö × Ö Ø × ´ × Ò Ù ½
Ï Ò×ØÓ ½ ½µº Ñ ÓÖ ÔÖ Ñ Ö × ÙÒ Ð × × Ñ × Ú Þ × ÒØ ÖÔÖ Ø × ÓÑÓ ÙÑ
18. ¬Ò Ó ÓÖ ´Å Ö ÓÒ ² Ì ÓÖÒØÓÒ ½ µ¸ ÓØ Ö ÑÓ× Ó ÔÓÒØÓ Ú ×Ø ÕÙ ÙÐ ÑÓ×
Ñ × ÓÖÖ ØÓ¸ × ÙÒ Ó Ó ÕÙ Ð Ð × × Ó Ð × ÒÙ Ò × Ò Ó Ñ Ö × ¬Ò Ó × ´ Ò Ö×ÓÒ ½ ¼µº
ÍÑ Ò Ð × Ø Ð Ó× ×Ô ØÓ× × Ó× ×ØÖÙØÙÖ ÐÓ × Ð × Æ ÛØÓÒ ØÖ Ò¹
× Ò Ó × ÓÔÓ ×Ø × Ó¸ Ù Ó ÔÖÓÔÓ× ØÓ ÔÖ ÑÓÖ Ð × ÖÚ Ö Ö Ö Ò Ô Ö Ó Ö ×Ø ÒØ
ÜÔÓ× Óº Ç× ÔÓ×ØÙÐ Ó× ÒÙÒ Ó× × Ù Ö ÕÙ Ú Ð Ñ × ØÖ × Ð × Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Æ ÛØÓÒ¸ Ñ × ÔÖÓ ÙÖ Ñ Ú Ø Ö ÖØ × ¬ ÙÐ × ÐÓ × ÔÖÓÔÓ× Ó ÓÖ Ò Ðº
ÈÊÁÅ ÁÊ Ä Áº Ü ×Ø Ñ × ×Ø Ñ × Ö Ö Ò ¸ ØÓ× Ò Ö ×¸ Ñ Ö Ð Ó Ó×
ÕÙ × ØÓ Ô ÖØ ÙÐ ×ÓÐ × Ö Ú ÙÑ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ö Ø Ð Ò Ó ÙÒ ÓÖÑ º
Ü ×Ø Ò ÙÑ Ö Ö Ò Ð Ò Ö Ð ÑÔÐ Ü ×Ø Ò ÙÑ Ò¬Ò ÓÙØÖÓ׸
ØÓ Ó× ÑÓÚ Ò Ó¹× ÒØÖ × Ñ Ð Ò Ö Ø ÓÑ Ú ÐÓ ÓÒ×Ø ÒØ º Æ ×Ø ÔÓ×ØÙÐ Ó ×Ø
ÑÔÐ Ø ÒÓ Ó Ò ÛØÓÒ Ò Ø ÑÔÓ ×ÓÐÙØÓ¸ ÕÙ Ù ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ × Ñ Ö Ð Ó
ÓÑ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ó × ÜØ ÖÒ Ó Ñ ×ÑÓ Ñ ØÓ Ó× Ó× Ö Ö Ò × Ò Ö ×º ÓÒ× Ö ¹×
×ÓÐ ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ ×Ù¬ ÒØ Ñ ÒØ ×Ø ØÓ Ó× Ó× Ó ØÓ× Ñ Ø Ö ×º
Ë ÍÆ Ä Áº Ñ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ö Ö Ò Ð Ò Ö Ð Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ
Ö Ó Ô Ð ÕÙ Ó
Ñ ´½ ½ ½µ
ÓÒ Ð Ö Ó Ô ÖØ ÙÐ ¸ Ñ ×Ù Ñ ×× ÓÖ ØÓØ Ð ÕÙ Ð ×Ø ×Ù Ø º
×Ø ÔÓ×ØÙÐ Ó ÔÖ ××ÙÔÓ ¸ ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ ¸ ÕÙ Ô ÖØ ÙÐ ×Ø ××Ó ÙÑ
ÓÒ×Ø ÒØ ÔÓ× Ø Ú Ñ¸ ÒÓÑ Ò Ñ ×× ¸ ÕÙ Ñ ×Ñ Ñ ØÓ Ó× Ó× Ö Ö Ò × Ò Ö ×º
Ì Ê ÁÊ Ä Áº Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ ÙÑ Ö Ó Ù Ð ÓÔÓ×Ø ¸ ×ØÓ ¸ ×
ÓÖ ×Ó Ö Ô ÖØ ÙÐ Ü Ö Ô Ð Ô ÖØ ÙÐ ¸ ÒØ Ó
´½ ½ ¾µ
×Ø Ð Ó Ö Ó Ñ ×Ù ÓÖÑ Ö º Ñ ×Ù Ú Ö× Ó ÓÖØ ¸ ×Ø Ð
Ð Ö ÕÙ ¸ Ð Ñ Ù × ÓÔÓ×Ø ×¸ × ÓÖ × × Ó Ö × Ó ÐÓÒ Ó Ð Ò ÕÙ ÙÒ ×
Ô ÖØ ÙÐ × Ñ ÓÙØÖ × Ô Ð ÚÖ ×¸ Ù × Ô ÖØ ÙÐ × ×Ó ÔÓ Ñ × ØÖ Ö ÓÙ Ö Ô Ð Öº Ø Ö Ö
Ð Ò Ó Ø Ñ Ú Ð Ö Ð¸ ÔÓ × × ÓÖ × ÒØÖ Ö × Ð ØÖ × Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ö ÐÑ ÒØ
Ú ÓРѺ Á×ØÓ Ú ¹× Ú ÐÓ ¬Ò Ø ÔÖÓÔ Ó × ÒØ Ö Ó × Ð ØÖÓÑ Ò Ø ×¸ Ó
ÕÙ Ü ÒØÖÓ ÙÞ Ö ÒÓ Ó ÑÔÓ Ð ØÖÓÑ Ò Ø Ó ÓÑÓ Ñ ÓÖ Ø × ÒØ Ö Ó ×º
19. ÆÓ ×Ó ÙÑ × ×Ø Ñ ÓÒØ Ò Ó Ú Ö × Ô ÖØ ÙР׸ ×ÙÔÓ ¹× ÕÙ ÓÖ ×Ó Ö ÙÑ
Ð × ÔÓ × Ö ÓÑÔÓ×Ø Ñ ÓÖ × ÜØ ÖÒ ×¸ ÔÖÓ ÙÞ × ÔÓÖ ÓÒØ × ÜØ Ö ÓÖ × Ó × ×Ø Ñ ¸
ÓÖ × ÒØ ÖÒ ×¸ ÕÙ Ú Ñ¹× × Ñ × Ô ÖØ ÙÐ × Ó × ×Ø Ñ º
½
×× Ñ¸ ÕÙ Ó
ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ ÙÑ × ×Ø Ñ Æ Ô ÖØ ÙÐ × ¸ ÓÒ ÓÖÑ × ÙÒ Ð ¸
Ô
Ø
Æ
½
·
´ µ
´½ ½ ¿µ
ÓÒ
Ô Ñ Ú Ñ Ö
Ø ´½ ½ µ
Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ð Ò Ö ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ ¸ Ñ ×Ù Ñ ×× ¸ Ö × Ù Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó¸ Ú ×Ù
Ú ÐÓ
´ µ
ÒÓØ ÓÖ ÜØ ÖÒ ×Ó Ö Ð º
ËÓÑ Ò Ó ×Ó Ö ØÓ × × Ô ÖØ ÙÐ × ÙÞ¹×
¾
Ñ
¾
Ö
ؾ
·
´ µ ´ µ
´½ ½ µ
ÔÓÖÕÙ ´Ú Õº´ º µ Ó Ô Ò µ
½
¾
´ · µ ¼ ´½ ½ µ
Ñ Ú ÖØÙ Õº´½º½º¾µº ¬Ò Ò Ó Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó Ó ÒØÖÓ Ñ ×× ÔÓÖ
Ê
È Ñ Ö
È Ñ
È Ñ Ö
Å ´½ ½ µ
Õº´½º½º µ ××ÙÑ ÓÖÑ
Å
¾
Ê
ؾ
´ µ ´ µ
´½ ½ µ
½ × ÖØ ¹× ÔÓ×× Ð ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ Ö ×Ó Ö × Ñ ×Ñ º
¾ ÓÖ Ñ ÒØ Ö Ú Ö ÑÓ× ÈÆ
½ ÔÓÖ È¸ ×Ø Ò Ó ÑÔÐ ØÓ ÕÙ ×ÓÑ ×Ø Ò ¹× ØÓ × ×
Ô ÖØ ÙÐ × Ó × ×Ø Ñ ¸ × ÐÚÓ Ò Ó Ñ ÓÒØÖ Ö Óº
20. ÓÙ
È
Ø
´ µ
´½ ½ µ
Ñ Ø ÖÑÓ× Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ð Ò Ö ØÓØ Ð Ó × ×Ø Ñ ¬Ò Ó ÔÓÖ
È Ñ Ú Ñ Ö
Ø Å Ê
Ø ´½ ½ µ
ÁÒ Ö ¹× ¸ ×× Ñ¸ ÙÑ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÓÒ× ÖÚ Óº
Ì ÓÖ Ñ ÓÒ× ÖÚ Ó Ó ÅÓÑ ÒØÓ Ä Ò Öº Ë ÓÖ ÜØ ÖÒ ØÓØ Ð Þ ÖÓ¸
Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ð Ò Ö ØÓØ Ð ÙÑ × ×Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ × ÓÒ× ÖÚ Óº
Ç ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö ØÓØ Ð Ó × ×Ø Ñ Ñ Ö Ð Ó ÙÑ ÔÓÒØÓ É ÓÑ Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó ÖÉ
ÄÉ Ñ ´Ö Öɵ ¢´Ö Öɵ ´½ ½ ½¼µ
ÓÒ Ö´Éµ
Ö ÖÉ Ú´Éµ
Ö ÖÉ × Ó¸ Ö ×Ô Ø Ú Ñ ÒØ ¸ Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó Ó Ú ØÓÖ
Ú ÐÓ ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ñ Ö Ð Ó Ó ÔÓÒØÓ Éº ÈÓÖØ ÒØÓ¸
ÄÉ
Ø Ñ Ú´Éµ
¢Ú´Éµ
· ´Ö Öɵ ¢Ô Ñ ´Ö Öɵ ¢ÖÉ
´Ö Öɵ ¢ · ´Ö Öɵ ¢ ´ µ
Å´Ê Öɵ ¢ÖÉ ´½ ½ ½½µ
Ø Ò Ó × Ó Ù× × × Õ׺´½º½º¿µ¸ ´½º½º µ ´½º½º µº Š׸ ÜÔÐÓÖ Ò Ó Õº´ º µ¸ ÔÓ ÑÓ×
× Ö Ú Ö
´Ö Öɵ ¢ ½
¾
´Ö Öɵ ¢ · ´Ö Öɵ ¢
½
¾
´Ö Öɵ ´Ö Öɵ ¢ ½
¾
´Ö Ö µ ¢ ´½ ½ ½¾µ
21. ÓÑ Ù Õº´½º½º¾µº Ë × ÓÖ × ÒØ ÖÒ × Ó Ñ ÓÖÑ ÓÖØ Ø Ö Ö Ð
Æ ÛØÓÒ¸ ÒØ Ó Ø Ñ Ñ ×Ñ Ö Ó ÕÙ Ó Ú ØÓÖ Ö Ö Ö ÕÙ ÔÓÒØ ¹ × Ñ
Ô Ö ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ ¸ ÑÓ Ó ÕÙ Ö ¢ ¼º ×× Ñ × Ò Ó¸ Õº´½º½º½½µ ÔÓ × Ö
Ö × Ö Ø Ò ÓÖÑ
ÄÉ
Ø Æ´ µ
É Å´Ê Öɵ ¢ÖÉ ´½ ½ ½¿µ
ÓÒ
Æ´ µ
É
´Ö Öɵ ¢ ´ µ
´½ ½ ½ µ
Ó ØÓÖÕÙ ÜØ ÖÒÓ ØÓØ Ð Ñ Ö Ð Ó Ó ÔÓÒØÓ Éº Ë Ó ÔÓÒØÓ É ×Ø Ñ Ö ÔÓÙ×Ó ÓÙ Ó
ÒØÖÓ Ñ ×× ¸ Ó × ÙÒ Ó Ø ÖÑÓ Ö Ø Õº´½º½º½¿µ ÒÙÐÓ
¿
¬ ÑÓ× ÓÑ
ÄÉ
Ø Æ´ µ
É
´½ ½ ½ µ
×Ø ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó ÑÔÐ ÙÑ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÓÒ× ÖÚ Ó¸ Ò ÕÙ Ð Ó ÑÓÑ ÒØÓ
Ò ÙÐ Ö Ó ØÓÖÕÙ × Ó ØÓÑ Ó× Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÙÑ ÔÓÒØÓ ¬ÜÓ ÓÙ Ó ÒØÖÓ Ñ ×× º
Ì ÓÖ Ñ ÓÒ× ÖÚ Ó Ó ÅÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Öº Ç ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö ØÓØ Ð
ÙÑ × ×Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ × × ÓÒ× ÖÚ × Ó ØÓÖÕÙ ÜØ ÖÒÓ ØÓØ Ð ÒÙÐÓº
Õº´½º½º µ ×× Ú Ö ÕÙ Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ð Ò Ö ØÓØ Ð ÙÑ × ×Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ × Ó Ò
ÓÑ Ó Ð ÙÐ Ó ÓÑÓ × ØÓ ×Ù Ñ ×× ×Ø Ú ×× ÓÒ ÒØÖ ÒÓ ÒØÖÓ Ñ ×× º ÆÓ
×Ó Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö × ØÙ Ó ÙÑ ÔÓÙ Ó Ñ × ÓÑÔÐ Ü º Ë Ê Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó
Ó ÒØÖÓ Ñ ×× Ñ Ö Ð Ó ÓÖ Ñ Ç ÙÑ × ×Ø Ñ ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Ö¼
Ó
Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ñ Ö Ð Ó Ó ÒØÖÓ Ñ ×× ¸ ÒØ Ó
Ö Ö¼
· Ê Ú Ú¼
· Î ´½ ½ ½ µ
ÓÒ Î Ê Ú ÐÓ Ó ÒØÖÓ Ñ ×× Ñ Ö Ð Ó Ç Ú¼
Ö¼
Ú ÐÓ
¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ñ Ö Ð Ó Ó ÒØÖÓ Ñ ×× º Ç ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö ØÓØ Ð Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ
ÓÖ Ñ
¿ÇÙØÖ ÔÓ×× Ð ¸ ÕÙ Ò Ó ÓÒ× Ö Ö ÑÓ׸ ÙÑ ÔÓÒØÓ É ÓÑ Ð Ö Ó × ÑÔÖ Ó ÐÓÒ Ó
Ð Ò ÕÙ ÙÒ Ó ÔÖÓÔÖ Ó ÔÓÒØÓ É Ó ÒØÖÓ Ñ ×× ´Ì Ö×Ø Ò ½ ½µº
22. Ä Ñ Ö ¢Ú Ñ Ö¼
¢Ú¼
· ´ Ñ Ö¼
µ ¢Î· Ê¢ Ø´ Ñ Ö¼
µ · ÅʢΠ´½ ½ ½ µ
ÓÒ Ù× ÑÓ× ´½º½º½ µº ÔÖ Ñ Ö × ÕÙ Ó × ´½º½º½ µ ÓÖÖ ÕÙ
Ñ Ö¼
Ñ Ö Ñ Ê ÅÊ ÅÊ ¼ ´½ ½ ½ µ
×× Ñ¸ Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö ØÓØ Ð Ñ Ö Ð Ó ÓÖ Ñ Ñ Ø ÓÑÔÓ× Ó
Ä Ê ¢ÅÎ · Ö¼
¢Ô¼
´½ ½ ½ µ
Ñ Ô Ð ÚÖ × Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö ØÓØ Ð Ñ Ö Ð Ó ÓÖ Ñ Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö Ó
× ×Ø Ñ ÓÑÓ × ×Ø Ú ×× ÓÒ ÒØÖ Ó ÒÓ ÒØÖÓ Ñ ×× Ö × Ó Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Ö
××Ó Ó Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ñ ØÓÖÒÓ Ó ÒØÖÓ Ñ ×× º
ÈÓÖ ¬Ñ¸ ÓÒ× Ö ÑÓ× Ò Ö º Ò Ö Ò Ø ØÓØ Ð ¬Ò ÔÓÖ
Ì ½
¾
Ñ Ú¾
´½ ½ ¾¼µ
ÓÑ Ó Ù×Ó ´½º½º½ µ Ö ×ÙÐØ
Ì ½
¾
Ñ Ú¼ ¾
·
½
¾
Ñ Î¾
· Î ¡ Ø´ Ñ Ö¼
µ ´½ ½ ¾½µ
ÓÒ ¸ Ú Ó ´½º½º½ µ¸
Ì Å
¾
ξ
·
½
¾
Ñ Ú¼ ¾
´½ ½ ¾¾µ
Ò Ö Ò Ø ØÓØ Ð ×ÓÑ Ò Ö Ò Ø Ó × ×Ø Ñ ÓÑÓ × ×Ø Ú ×× ÓÒ¹
ÒØÖ Ó ÒÓ ÒØÖÓ Ñ ×× ÓÑ Ò Ö Ò Ø Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ñ ØÓÖÒÓ Ó ÒØÖÓ
Ñ ×× º ×Ø Ö ×ÙÐØ Ó Ô ÖØ ÙÐ ÖÑ ÒØ ÙØ Ð Ò Ò Ñ Ó ÓÖÔÓ Ö Óº
Ç ØÖ Ð Ó Ö Ð Þ Ó ÔÓÖ ØÓ × × ÓÖ × Ô Ö Ð Ú Ö Ó × ×Ø Ñ ÙÑ ÓÒ¬ ÙÖ Ó
Ò Ð ÙÑ ÓÒ¬ ÙÖ Ó ¬Ò Ð ¬Ò Ó ÔÓÖ
Ï ´
´ µ
· µ ¡ Ö ´ µ
¡ Ö · ¡ Ö ´½ ½ ¾¿µ
23. Í× Ò Ó ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ´½º½º¿µ ÙÞ¹×
Ï Ñ Ú ¡Ú Ø ´
½
¾
Ñ Ú¾
µ ´½ ½ ¾ µ
ÓÒ
Ï Ì Ì ´½ ½ ¾ µ
×ØÓ ¸ Ó ØÖ Ð Ó Ö Ð Þ Ó Ù Ð Ú Ö Ó Ò Ö Ò Ø º
Ñ ÒÙÑ ÖÓ×Ó× ×Ó× × ÓÖ × × Ó ÓÒ× ÖÚ Ø Ú ×¸ ÓÙ × ¸ Ö Ú Ñ ÔÓØ Ò × ×¹
Ð Ö ×º ËÙÔÓÒ ÑÓ× ÕÙ × ÓÖ × ÜØ ÖÒ × Ñ Ø Ñ ÙÑ ÙÒ Ó Ò Ö ÔÓØ Ò Ð
δ µ
´Ö½ ÖÆ µ Ø Ð ÕÙ
´ µ
Ö Î´ µ
´½ ½ ¾ µ
ÓÒ Ö Ü · Ý · Þ Ó ÓÔ Ö ÓÖ Ò Ð Ñ Ö Ð Ó Ú Ö Ú Ð Ö º Æ ×Ø
×Ó¸
´ µ
¡ Ö Ö Î´ µ
¡ Ö Î´ µ
δ µ
δ µ
´½ ½ ¾ µ
Ë Ô Ò Ô Ò × × ÔÓ× Ó × Ö Ð Ø Ú × Ö Ö Ö ¸ Ð Ñ ××Ó¸ ÙØ Ú Ð
ÙÑ ÙÒ Ó Ò Ö ÔÓØ Ò Ð Î ´Ö µ ÓÑ Î Î ¸ ÒØ Ó ÔÓ ÑÓ× × Ö Ú Ö
Ö Î ´½ ½ ¾ µ
×Ø ÓÖÑ ×× ÙÖ Ú Ð Ú Ö× Ó Ö Ð Ó Ö Óº ÓÑ ØÓ¸
Ö Î ·Ö Î ·Ö Î ´½ ½ ¾ µ
Ë ¸ Ð Ñ ××Ó¸ Î Ô Ò Ö ×ÓÑ ÒØ ×Ø Ò × Ö ÒØÖ × Ô ÖØ ÙÐ × ´ ÓÖ ×
ÒØÖ ×µ Ø ÑÓ×
Ö Î ´× µ Ö
× Î¼
´× µ ´½ ½ ¿¼µ
ÓÒ Î¼
Ö Ú Î Ñ Ö Ð Ó × Ù Ö ÙÑ ÒØÓ¸ ÑÓ Ó ÕÙ ÔÓÒØ Ó ÐÓÒ Ó
Ð Ò ÕÙ ÙÒ × Ô ÖØ ÙÐ × Ð Ó Ö Ó Ú Ð Ñ ×Ù ÓÖÑ ÓÖØ º
24. Õº´½º½º¾ µ ÒÓ× Ô ÖÑ Ø × Ö Ú Ö
¡ Ö
½
¾
´ ¡ Ö · ¡ Ö µ
½
¾
¡ ´Ö Ö µ
½
¾
Ö Î ¡ Ö ½
¾
Ö Î ¡ Ö ½
¾
Î
¬¬¬¬¬ ´½ ½ ¿½µ
ÓÒ Ö ÒÓØ Ó Ö ÒØ Ñ Ö Ð Ó Ó Ú ØÓÖ Ö ¸ Ø Ò Ó × Ó ÙØ Ð Þ ÔÖÓÔÖ
Ú ÒØ Ö Î Ö Î º Ò ÐÑ ÒØ ¸ ÓÑ Ò Ò Ó × Õ׺´½º½º¾¿µ¸ ´½º½º¾ µ¸ ´½º½º¾ µ
´½º½º¿½µ ÙÞ¹×
´Ì · ε ´Ì · ε ´½ ½ ¿¾µ
ÓÑ
Πδ µ
·
½
¾
Î ´½ ½ ¿¿µ
Ç × ÙÒ Ó Ø ÖÑÓ ÒÓ Ð Ó Ö ØÓ Õº´½º½º¿¿µ Ñ Ó Ò Ö ÔÓØ Ò Ð ÒØ ÖÒ
Ó × ×Ø Ñ º ×Ø × ÙÐØ ÑÓ× Ö ×ÙÐØ Ó× ÓÖÖ ÙÑ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÓÒ× ÖÚ Óº
Ì ÓÖ Ñ ÓÒ× ÖÚ Ó Ò Ö º Ë ØÓ × × ÓÖ × × Ó ÓÒ× ÖÚ Ø Ú ×¸
Ò Ö ØÓØ Ð Ì · Î ÙÑ × ×Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ × ÓÒ× ÖÚ º
½º¾ Î Ò ÙÐÓ×
Ê ×ØÖ Ó × Ò ØÙÖ Þ ÓÑ ØÖ ÓÙ Ò Ñ Ø ÕÙ Ð Ñ Ø Ñ ÔÖ ÓÖ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
ÙÑ Ø ÖÑ Ò Ó × ×Ø Ñ Ñ Ò Ó × Ó Ñ × Ú Ò ÙÐÓ׺ Ð ÙÒ× Ü ÑÔÐÓ× ×Ø ÒØ
× ÑÔÐ × × Ö Ó ÓÒ× Ö Ó× × Ù Öº
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º½ ´È ÖØ ÙÐ Ö ×ØÖ Ø ÙÑ ×ÙÔ Ö ¬Ü µº Ë Ö ´Ü Ý Þµ Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó
Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÙÑ × ×Ø Ñ ÖØ × ÒÓ ÜÓ× Ñ Ö Ð Ó Ó ÕÙ Ð ×ÙÔ Ö
Ô ÖÑ Ò ¬Ü º ÒØ Ó Ü Ý Þ Ò Ó × Ó Ú Ö Ú × Ò Ô Ò ÒØ × Ñ × Ú Ñ × Ø × Þ Ö
´Öµ ´Ü Ý Þµ ¼ ´½ ¾ ½µ
ÓÒ ´Öµ ¼ ÕÙ Ó ×ÙÔ Ö º Ë ¸ ÔÓÖ Ü ÑÔÐÓ¸ ×ÙÔ Ö ÓÖ ÙÑ × Ö ÒØÖ
Ò ÓÖ Ñ¸
Ú ÒØ ÕÙ Ó× Ø ÓÖ Ñ × ÓÒ× ÖÚ Ó ×Ø × ÓÚ Ð Ñ ×ÓÑ ÒØ Ñ Ö Ö Ò × Ò Ö ×¸ Ñ ÓÖ
×ØÓ Ò Ó ÓÒ×Ø ÜÔÐ Ø Ñ ÒØ ÒÓ× Ö Ö Ó× ÒÙÒ Ó׺
25. ÙÖ ½º¾º½ È Ò ÙÐÓ ÙÔÐÓ ÔÐ ÒÓ
´Ü Ý Þµ ܾ
· ݾ
· Þ¾
ʾ
´½ ¾ ¾µ
ÓÒ Ê Ó Ö Ó × Ö º
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º¾ ´È ÖØ ÙÐ Ö ×ØÖ Ø ÙÑ ×ÙÔ Ö ÑÓÚ Ð ÓÙ ÓÖÑ Ú Ðµº Æ ×Ø ×Ó
Ü Ý Þ Ó Ñ ÕÙ Ó
´Ö ص ´Ü Ý Þ Øµ ¼ ´½ ¾ ¿µ
Ô Ò Ò Ø ÑÔÓÖ Ð ÜÔÐ Ø Ò Ò Ó ÑÙ Ò ÓÖÑ ÓÙ ÐÓ Ð Þ Ó ×ÙÔ Ö ÒÓ
ØÖ Ò× ÙÖ×Ó Ó Ø ÑÔÓº
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º¿ ´ Ù × Ô ÖØ ÙÐ × ÙÒ × ÔÓÖ ÙÑ ×Ø Ö µº Ç Ú Ò ÙÐÓ Ø Ñ ÓÖÑ
´Ö¾ Ö½µ¾
о
¼ ´½ ¾ µ
ÓÙ¸ ÕÙ Ú Ð ÒØ Ñ ÒØ ¸
´Ü¾ ܽµ¾
· ´Ý¾ ݽµ¾
· ´Þ¾ Þ½µ¾
о
¼ ´½ ¾ µ
× Ò Ó Ð Ó ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ ÒÚ Ö Ú Ð ×Ø º
26. Ü ÑÔÐÓ ½º¾º ´È Ò ÙÐÓ ÙÔÐÓ ÔÐ ÒÓµº × ÕÙ Ó × Ú Ò ÙÐÓ × Ó
ܾ
½ · ݾ
½ о
½ ¼ ´Ü¾ ܽµ¾
· ´Ý¾ ݽµ¾
о
¾ ¼ ´½ ¾ µ
ÓÑÓ × ÔÖ Ò º ½º¾º½º
ÌÓ Ó× Ó× Ú Ò ÙÐÓ× × ÙØ Ó× Ñ × Ó ØÓ× ÓÐÓÒÓÑÓ׺ Ë ½ Å × Ó ÓÓÖ Ò ×
Ö ØÖ Ö × Ù× × Ô Ö × Ö Ú Ö ÓÒ¬ ÙÖ Ó ÙÑ × ×Ø Ñ Ñ Ò Ó¸ ÙÑ Ú Ò ÙÐÓ
Ñ Ó ÓÐÓÒÓÑÓ ÕÙ Ò Ó ÔÓ × Ö ÜÔÖ ××Ó ÔÓÖ ÙÑ ÕÙ Ó ÓÖÑ
´ ½ Šص ¼ ´½ ¾ µ
Î Ò ÙÐÓ× ÕÙ Ò Ó ÔÓ Ñ × Ö ×× Ñ Ö ÔÖ × ÒØ Ó× × Ó ØÓ× Ò Ó¹ ÓÐÓÒÓÑÓ׺ ÈÓÖ Ü ÑÔÐÓ¸
ÑÔÓ× Ó ÕÙ × ÑÓÐ ÙÐ × ÙÑ × Ô ÖÑ Ò Ñ ÒÓ ÒØ Ö ÓÖ ÙÑ Ö Ô ÒØ
× Ö Ø ÔÓÖ × Ù Ð × × Ó Ö Ô ÒØ ÙÑ Ü Ö ×Ø × Ø ÑÓ× ¼
Ü ¸ ¼ Ý ¸ ¼ Þ ¸ ÓÒ Ö ´Ü Ý Þ µ Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó ¹ × Ñ
ÑÓÐ ÙÐ ´ØÖ Ø ÓÑÓ Ô ÖØ ÙÐ ÔÙÒØ ÓÖÑ µº Ç ÓÖÖ Ñ ÓÑ Ö ÕÙ Ò ¸ ×Ô ÐÑ ÒØ
Ò Ò Ñ Ó ÓÖÔÓ Ö Ó¸ Ú Ò ÙÐÓ× Ö ÔÖ × ÒØ Ú × ÔÓÖ ÕÙ Ó × ÒÚÓÐÚ Ò Ó Ú ÐÓ ×¸
×ØÓ ¸ ÕÙ Ó × Ö Ò × ÓÖÑ
´ ½ ŠŠص ¼ ´½ ¾ µ
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º ´ Ð Ò ÖÓ ÖÓÐ Ò Ó × Ñ ×Ð Þ Ö Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ Ð Ò Ö Ø µº Ë Ò Ó Ü
ÔÓ× Ó Ó ÒØÖÓ Ñ ×× Ó Ð Ò ÖÓ Ó Ò ÙÐÓ ÖÓØ Ó Ñ ØÓÖÒÓ Ó ÒØÖÓ Ñ ×× ¸
ÓÒ Ó ÖÓÐ Ö × Ñ ×Ð Þ Ö Ö ÔÖ × ÒØ ¹× ÔÓÖ
Ü Ê ´½ ¾ µ
ÓÒ Ê Ó Ö Ó Ó Ð Ò ÖÓº
Ó Ö Ó ÓÐÓ× ´ ÒØ ÖÓ¸ ÓÑÔÐ ØÓµ ÒÓÑÓ× ´Ö Ö ¸ Ð µº
Ç ÔÓÒØÓ ×Ó Ö ÙÑ Ú Ö Ú Ð ÒÓØ Ö Ú Ñ Ö Ð Ó Ó Ø ÑÔÓº
27. ÙÖ ½º¾º¾ × Ó ÖÓÐ Ò Ó × Ñ ×Ð Þ Ö ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ ÓÖ ÞÓÒØ Ð
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º ´ × Ó Ú ÖØ Ð ÖÓÐ Ò Ó × Ñ ×Ð Þ Ö ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ ÓÖ ÞÓÒØ Ðµº Ë Ñ ´Ü ݵ
ÔÓ× Ó Ó ÒØÖÓ Ó × Ó¸ Ó Ò ÙÐÓ Ó × Ù ÜÓ × Ñ ØÖ ÓÑ Ó ÜÓ Ü¸ Ó Ò ÙÐÓ
ÖÓØ Ó Ó × Ó Ñ ØÓÖÒÓ Ó Ö Ö Ó ÜÓ × Ñ ØÖ ´Ú Ö ÙÖ ½º¾º¾µº Ë Ò Ó Ú Ú ÐÓ
Ó ÒØÖÓ Ñ ×× ¸ Ó × Ó ÖÓÐ × Ñ ×Ð Þ Ö × ÕÙ Ú Ê º ÆÓØ Ò Ó ÕÙ Ü ÚÜ Ú × Ò
Ý ÚÝ Ú Ó× ¸ ×ÓÑÓ× ÓÒ ÙÞ Ó× × ÕÙ Ó ×
Ü Ê × Ò ¼ Ý · Ê Ó× ¼ ´½ ¾ ½¼µ
ÕÙ ÜÔÖ Ñ Ñ Ñ Ø Ñ Ø Ñ ÒØ ÓÒ Ó ÖÓÐ Ñ ÒØÓ × Ñ ×Ð Þ Ñ ÒØÓº
× ÕÙ Ó × ´½º¾º µ ´½º¾º½¼µ × Ó Ü Ø Ñ ÒØ ÓÖÑ ´½º¾º µº Ñ Ö Ð Ú Ò ÙÐÓ× ×Ø
Ø ÔÓ Ò Ó ÔÓ Ñ × Ö Ö ÙÞ Ó× ÔÓÖ ÙÑ ÒØ Ö Ó ÓÖÑ ´½º¾º µ ¸ ÓÒ× ÕÙ ÒØ Ñ ÒØ ¸ Ò Ó
× Ó ÓÐÓÒÓÑÓ׺ Ë ÙÑ Ú Ò ÙÐÓ ÓÖ Ò ÐÑ ÒØ ÜÔÖ ××Ó Ò ÓÖÑ ´½º¾º µ ÔÙ Ö × Ö Ö ÙÞ Ó
ÔÓÖ ÙÑ ÒØ Ö Ó ÓÖÑ ´½º¾º µ¸ Ð × Ö ØÓ ÓÐÓÒÓÑÓº ÈÓÖ Ü ÑÔÐÓ¸ Ó Ú Ò ÙÐÓ ´½º¾º µ
ÓÐÓÒÓÑÓ ÔÓÖÕÙ ÕÙ Ú Ð Ü Ê ¼¸ ÕÙ Ø Ñ ÓÖÑ ´½º¾º µº ÆÓ ÒØ ÒØÓ¸ Ú Ò ÙÐÓ×
Ö Ò × Ó Ø ÔÓ ´½º¾º µ Ö Ö Ñ ÒØ × Ó ÒØ Ö Ú ×º Á×ØÓ Ó ÕÙ ÓÒØ ÒÓ ×Ó Ó
Ü ÑÔÐÓ ½º¾º º
Ü Ö Ó ½º¾º½º ÅÓ×ØÖ ÕÙ Ó× Ú Ò ÙÐÓ× ´½º¾º½¼µ Ò Ó × Ó ÒØ Ö Ú ×º
ËÓÐÙ Óº ÔÖ Ñ Ö × Õ׺´½º¾º½¼µ ÒØ Ö Ú Ð × Ü ×Ø ÙÑ ØÓÖ ÒØ Ö ÒØ Ò Ó¹ÒÙÐÓ
´Ü Ý Øµ Ø Ð ÕÙ
Ü Ê × Ò
Ø
´Ü Ý Øµ ´½ ¾ ½½µ
ÓÒ×Ø ÒØ ÒØ Ö Ó ÔÓ × Ö Ø Ù Ð Þ ÖÓ ÔÓÖ ÙÑ × ÓÐ ÕÙ ÔÓ× Ó ÓÙ Ó
Ò ÙÐÓ ÒÓ Ò×Ø ÒØ Ò Ðº
28. Ô Ö Ð ÙÑ ÙÒ Ó ¸ ÔÓ × Ò ×Ø ×Ó¸ Ñ Ú ÖØÙ ´½º¾º½¼µ¸ Õº´½º¾º½½µ × Ö ÕÙ Ú Ð ÒØ
´ ÙÑ ÓÒ×Ø ÒØ Ö ØÖ Ö µ
´Ü Ý Øµ ¼ ´½ ¾ ½¾µ
ÕÙ Ø Ñ ÓÖÑ ´½º¾º µº Š׸ Ñ Ø Ò Ó ÕÙ Ó Ð Ó ×ÕÙ Ö Ó ´½º¾º½½µ × ÙÑ Ö Ú ØÓØ Ð¸
Ò ×× Ö Ó Ð Ú Ö Ñ ÓÒØ ÕÙ ÓÖ Ñ Ö Ò Ó ÖÖ Ð Ú ÒØ Ò × Ö Ú × × ÙÒ ×
ÖÙÞ × ÙÒ Ó ×ÙÔÓ×Ø Ñ ÒØ Ü ×Ø ÒØ º ÓÖ Ó ÓÑ ÔÓØ × ´½º¾º½½µ Ø Ö ÑÓ×
Ü Ê × Ò ¸ × Ñ × Ö Ú × Ô Ö × × Ò Ó ÒÙР׺ ÄÓ Ó¸
¾
Ý Ü
¾
Ü Ý
µ Ý
¼ µ ´Ü ص
¾
Ü
¾
Ü
µ ¼ µ ´Ü ص
¾ ¾
µ ´ Ê × Ò µ ¼ µ Ê Ó× ¼ µ ¼
Ò Ü ×Ø Ò ØÓÖ ÒØ Ö ÒØ Ò Ó¹ÒÙÐÓ ÔÖÓÚ ÕÙ ÔÖ Ñ Ö × Õ׺´½º¾º½¼µ Ò Ó ÓÒ×Ø ØÙ
ÙÑ Ú Ò ÙÐÓ ÓÐÓÒÓÑÓ¸ Ö ÙÑ ÒØÓ Ò ÐÓ Ó ÔÐ Ò Ó¹× × ÙÒ × Õ׺´½º¾º½¼µº
Î Ò ÙÐÓ× ÜÔÖ ××Ó× ÔÓÖ ÕÙ Ó × Ö Ò × Ò Ó¹ ÒØ Ö Ú × Ö ÔÖ × ÒØ Ñ Ö ×ØÖ Ó ×
×Ó Ö × Ú ÐÓ ×º Ç ÒØÖÓ Ñ ×× Ó × Ó Ó Ü ÑÔÐÓ ½º¾º ÔÓ Ô Ö ÓÖÖ Ö ÙÑ
Ö ÙÒ Ö Ò Ø Ð ÑÓ Ó Õ٠ܸ Ý Ö ØÓÖÒ Ñ Ó× × Ù× Ú ÐÓÖ × ÓÖ Ò ×º Š׸ Ó ¬Ò Ð
Ó ÔÖÓ ××Ó¸ ÔÓ Ø Ò Ö ÙÑ Ú ÐÓÖ Ö ØÖ Ö Ó¸ Ô Ò Ò Ó Ó ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ö ÙÒ¹
Ö Ò × Ö Ø º Á×ØÓ Ò ÕÙ Ò Ó Ü ×Ø ÕÙ ÐÕÙ Ö Ö Ð Ó Ô Ò Ò ÙÒ ÓÒ Ð
ÒØÖ × Ú Ö Ú × ÕÙ × Ö Ú Ñ ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó × Ó Ñ Ò×Ø ÒØ º
½º¿ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Î ÖØÙ ×
È Ö ÙÑ × ×Ø Ñ Ñ Ò Ó ×Ù ØÓ Ú Ò ÙÐÓ׸ ÒÙÑ Ó Ò×Ø ÒØ Ø ÙÑ Ò¬Ò
ÓÒ¬ ÙÖ Ó × ÔÓ×× Ú ×¸ ×ØÓ ¸ ÓÒ× ×Ø ÒØ × ÓÑ Ó× Ú Ò ÙÐÓ׺ Ç× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ò¬Ò Ø ¹
× Ñ × Ô ÖØ ÙÐ ÕÙ Ð Ú Ñ ÙÑ ÓÒ¬ ÙÖ Ó ÔÓ×× Ú Ð ÓÙØÖ Ò¬Ò Ø × Ñ ÐÑ ÒØ
ÔÖÓÜ Ñ × Ó Ñ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØ٠׺ Å × ÔÖ × Ñ ÒØ ¸ Ó ÙÑ × ×Ø Ñ
Æ Ô ÖØ ÙÐ × Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × ÆÖ ½ Ƹ × Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ò¬Ò Ø × ¹
Ñ × × ÔÓ× Ó × Ö½ ÖÆ Ö Ð Þ Ó× Ò×Ø ÒØ Ò Ñ ÒØ ÓÑ ÔÖÓÔÖ × Ö Ñ
Ü Ò ÕÙ Ó Ø ÑÔÓ Ô ÖÑ Ò ¬ÜÓ ÓÒ Ö ÙÑ Ö Ø Ö ¬ Ø Ó Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØ٠׸
Ñ ÓÖ Ñ ÑÙ Ø × × ØÙ Ó × Ð × ÔÓ×× Ñ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ö ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú Ö ÖÓ× ÕÙ Ó ÓÖÖ Ñ ÒÙÑ
ÒØ ÖÚ ÐÓ Ø ÑÔÓ Ø¸ ÓÒ ÓÖÑ × Ú Ö ÒÓ× Ü ÑÔÐÓ× ×Ù × ÕÙ ÒØ ×º
29. ÙÖ ½º¿º½ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ Ð Ö Ð Ô ÖØ ÙÐ Ñ ×ÙÔ Ö ÑÓÚ Ðº
ÓÑÔ Ø Ú × ÓÑ Ó× Ú Ò ÙÐÓ׺ Ñ ×ÙÑ ¸ × Ö Ø Ö ×Ø × ¬Ò ÓÖ × Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ×
Ú ÖØÙ × × Ó ´ µ Ð × × Ó Ò¬Ò Ø × Ñ × ´ µ Ó ÓÖÖ Ñ ÒÙÑ Ò×Ø ÒØ Ø ¬ÜÓ ´ µ Ò Ó Ú ÓÐ Ñ
Ó× Ú Ò ÙÐÓ׺
Ü ÑÔÐÓ ½º¿º½ ´È ÖØ ÙÐ Ö ×ØÖ Ø ÙÑ ×ÙÔ Ö ÑÓÚ Ðµº Ë ´½º¾º¿µ ÕÙ Ó
×ÙÔ Ö º ÍÑ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ú × Ö ÓÒ× ×Ø ÒØ ÓÑ Ó Ú Ò ÙÐÓ¸ ×ØÓ ¸ Ó ÔÓÒØÓ Ö Ó
ÔÓÒØÓ ×ÐÓ Ó Ö· ÆÖ Ú Ñ Ô ÖØ Ò Ö ×ÙÔ Ö ÒÓ Ò×Ø ÒØ Ø
´Ö· ÆÖ Øµ ¼ µ ´Ö ص · Ö ¡ ÆÖ ¼ µ Ö ¡ ÆÖ ¼ ´½ ¿ ½µ
ÓÑÓ Ö Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö ×ÙÔ Ö ÒÓ ÒØ ÒØ Ø¸ Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð ÆÖ Ø Ò ÒØ
×ÙÔ Ö Ò ×× Ò×Ø ÒØ º
ÆÓØ ¸ ÓÒØÙ Ó¸ ÕÙ ÙÑ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ö Ð Ö × ÒÙÑ ÒØ ÖÚ ÐÓ Ø ÑÔÓ Øº ÈÓÖ¹
Ø ÒØÓ¸ Ô Ö ÕÙ Ô ÖØ ÙÐ Ô ÖÑ Ò Ò ×ÙÔ Ö ÔÖ ×Ó ÕÙ
´Ö · Ö Ø· ص ¼ µ Ö ¡ Ö ·
Ø Ø ¼ ´½ ¿ ¾µ
Î ¹× ¸ ×× Ñ¸ ÕÙ Ö Ò Ó Ø Ò ÒØ ×ÙÔ Ö × Ø ¼º ËÓÑ ÒØ Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ
Ú ÖØÙ Ð Ö Ð Þ Ó Ø ÑÔÓ ¬ÜÓ Ø Ò ÒØ ×ÙÔ Ö Ñ ×ÑÓ ÕÙ Ð ×Ø Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓº
ÙÖ ½º¿º½ ÐÙ×ØÖ Ö Ò ÒØÖ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ Ð Ö Ð Ô Ö ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ
Ö ×ØÖ Ø ÙÑ ×ÙÔ Ö Ù Ú ÐÓ ÒÓ Ò×Ø ÒØ Ø Ùº
ÑÔÓÖØ Ò × ÒØÖÓ ÙÞ Ö ÒÓ Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ú Ñ × Ù ÒØ
Ó × ÖÚ Ó × ÑÔР׺ Ë ×ÙÔ Ö ÕÙ Ð Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ô ÖØ ÙÐ ×Ø Ö ×ØÖ ØÓ ÓÖ
30. ÐÑ ÒØ Ð × ¸ ÓÖ ÓÒØ ØÓ ÒØÖ Ô ÖØ ÙÐ ×ÙÔ Ö Ò Ó ÔÓ××Ù ÓÑÔÓÒ ÒØ
Ø Ò Ò Ð¸ Ñ × Ô Ò × ÒÓÖÑ Ð ×ÙÔ Ö º ×Ø ÓÖÑ ¸ Ó ØÖ Ð Ó Ö Ð Þ Ó Ô Ð ÓÖ
Ú Ò ÙÐÓ ÔÓÖ Ó × Ó ÙÑ ÙÑ ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ô ÖØ ÙÐ ÒÙÐÓ Ñ ×ÑÓ ÕÙ
×ÙÔ Ö ×Ø Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ¸ Ö ÒØ Ñ ÒØ Ó ØÖ Ð Ó Ö Ð Þ Ó ÙÖ ÒØ ÙÑ ×ÐÓ ¹
Ñ ÒØÓ Ö Ð¸ ÕÙ Ò Ó Ò ×× Ö Ñ ÒØ Þ ÖÓº Æ Ñ ÓÖ Ó× ×Ó× ¬× Ñ ÒØ ÒØ Ö ×× ÒØ ×
Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð ØÓØ Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ × ÒÙÐ ¸ ÓÑÓ Ó× ÔÖÓÜ ÑÓ× Ü ÑÔÐÓ× Ø ×Ø Ñº
Ü ÑÔÐÓ ½º¿º¾ ´ Ù × Ô ÖØ ÙÐ × ÙÒ × ÔÓÖ ÙÑ ×Ø Ö µº Ë Ñ ½ ¾ × ÓÖ ×
Ú Ò ÙÐÓ ×Ó Ö × Ô ÖØ ÙР׸ ÓÑ ½ ¾ Ô Ð Ø Ö Ö Ð Æ ÛØÓÒ Ø ÒØÓ ½ ÕÙ ÒØÓ ¾
Ö × Ó ÐÓÒ Ó Ö Ø ¬Ò Ô Ð × Ô ÖØ ÙР׺ ÒØ Ó Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ
ÆÏÚ ½ ¡ÆÖ½ · ¾ ¡ÆÖ¾ ¾ ¡´ÆÖ¾ ÆÖ½µ
¬Ò Ò Ó Ö Ö¾ Ö½¸ ÕÙ Ó Ú Ò ÙÐÓ ××ÙÑ ÓÖÑ ´½º¾º µ¸ × Ö¸ Ö¾ о ¼º Ñ Ø ÖÑÓ×
Ú Ö Ú Ð Ö × ØÙ Ó ÕÙ Ú Ð ÕÙ Ð × ÙØ ÒÓ Ü ÑÔÐÓ ½º¿º½º ÌÓÑ Ò Ó ´Ö ص Ö¾ о
Õº´½º¿º½µ Ö ÙÞ¹× Ö ¡ ÆÖ ¼º Š׸ ÓÑÓ ¾ Ö × Ó ÓÐ Ò Ö ×¸ Ü ×Ø ÙÑ × Ð Ö Ø Ð ÕÙ
¾ Ö¸ ÓÒ ÆÏÚ Ö ¡ÆÖ ¼º ÍÑ Ú Þ ÕÙ ÙÑ ÓÖÔÓ Ö Ó ÓÒ× ×Ø ÒÙÑ Ú ×ØÓ ÒÙÑ ÖÓ
Ô ÖØ ÙÐ × Ù × ×Ø Ò × ÑÙØÙ × × Ó ÒÚ Ö Ú ×¸ ÓÒ ÐÙ ¹× ÕÙ Þ ÖÓ Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð ×
ÓÖ × Ö ×ÔÓÒ× Ú × Ô Ð Ö Þ Ó ÓÖÔÓº
Ü ÑÔÐÓ ½º¿º¿ ´ ÓÖÔÓ Ö Ó ÖÓÐ Ò Ó × Ñ ×Ð Þ Ö ×Ó Ö ÙÑ ×ÙÔ Ö µº ÑÓ Ó Ö Ð¸
Ô Ö ÕÙ Ò Ó ×Ð Þ Ñ ÒØÓ ÔÖ ×Ó ÕÙ Ü ×Ø ÙÑ ÓÖ ØÖ ØÓ ÒØÖ Ó ÓÖÔÓ
×ÙÔ Ö ¸ ×ØÓ ¸ × ×ÙÔ Ö × Ñ ÓÒØ ØÓ Ú Ñ × Ö ×Ô Ö ×º Š׸ Ó ÖÓÐ Ö × Ñ ×Ð Þ Ö¸ Ñ
Ò×Ø ÒØ × Ô ÖØ ÙÐ × Ó ÓÖÔÓ Ö Ñ Ñ ØÓÖÒÓ ÙÑ ÜÓ ÕÙ Ô ×× Ô ÐÓ ÔÓÒØÓ ÓÒØ ØÓ
Ó ÓÖÔÓ ÓÑ ×ÙÔ Ö º ×× Ñ¸ ÓÖ ØÖ ØÓ ØÙ ×Ó Ö ÙÑ ÔÓÒØÓ Ó ÓÖÔÓ ÕÙ Ñ
Ò×Ø ÒØ ÔÓ××Ù Ú ÐÓ ÒÙÐ ¸ ÔÓ × Ò ÓÒØÖ ¹× ×Ó Ö Ó ÜÓ Ò×Ø ÒØ Ò Ó ÖÓØ Óº ÍÑ
Ú Þ ÕÙ ÕÙ ÐÕÙ Ö ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ó ÓÖÔÓ Ò Ó ÔÓ ÑÓÚ Ö Ó × Ù ÔÓÒØÓ ÓÒØ ØÓ ÓÑ
×ÙÔ Ö ¸ × Ò Ó Ú Ö ×Ð Þ Ñ ÒØÓ ÓÑ ÓÒ× ÕÙ ÒØ Ú ÓÐ Ó Ó Ú Ò ÙÐÓ¸ Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð
ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ ÆÏÚ ¡ÆÖ ¼ ÔÓÖÕÙ ÆÖ ¼¸ ÑÙ ØÓ Ñ ÓÖ ¼º
Ò Ð × ÒØ Ö ÓÖ ØÓÖÒ Ô Ø ÒØ ÕÙ ÒÙÑ ÑÔÐ Ñ × ØÙ Ó × ¬× Ñ ÒØ Ö Ð ¹
Ú ÒØ × Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð ØÓØ Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ÒÙÐÓº × ØÙ Ó Ñ ÕÙ ÓÖ ×
ØÖ ØÓ ×Ð Þ Ñ ÒØÓ ÓÒ×Ø ØÙ ÙÑ Ü Óº Æ ×Ø ×Ó ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ ÔÓ××Ù ÓÑÔÓ¹
Ò ÒØ Ò Ñ ×Ñ Ö Ó Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ú ÖØÙ Ð Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð ÔÓÖ Ð Ö Ð Þ Ó Ò Ó
Þ ÖÓº ÈÓÖ × Ö Ñ × ××Ó ÒØ Ö ×× Ô Ö Ó × ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ × ÓÖÑÙÐ Ó × Ö ×
Ñ Ò ¸ ×Ô ÐÑ ÒØ ×Ó ÓÔØ × ÓÒØ ÑÔÓÖ Ò ¸ Ø × ×Ó× × Ö Ó Ü ÐÙ Ó×
ÒÓ×× × ÓÒ× Ö Ó ×º ÓÖ Ñ ÒØ Ú ÑÓ× ÒÓ× Ð Ñ Ø Ö¸ × Ñ Ô Ö × Ò ¬ Ø Ú
31. Ò Ö Ð ¸ ÓÒ× Ö Ó ÔÖÓ Ð Ñ × ÒÓ× ÕÙ × Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð ØÓØ Ð × ÓÖ ×
Ú Ò ÙÐÓ ÒÙÐÓº
½º ÈÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ
ÓÖÑÙÐ Ó Ò ÛØÓÒ Ò Ñ Ò Ö Ø Ö Þ ¹× Ô ÐÓ ÓÒ ÙÒØÓ ÕÙ Ó × Ö¹
Ò ×
Ñ Ö ½ Æ ´½ ½µ
ÓÒ ÓÖ ØÓØ Ð ÓÙ Ö ×ÙÐØ ÒØ ×Ó Ö ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ ¸ ×ÙÔÓ×Ø Ñ ÒØ ÙÑ ÙÒ Ó
ÓÒ × ÔÓ× Ó ×¸ Ú ÐÓ × Ø ÑÔÓº ×Ø × ×Ø Ñ ÕÙ Ó × Ö Ò × Ø Ö¹
Ñ Ò ÙÑ ÙÒ ×ÓÐÙ Ó Ô Ö Ó× Ö ´Øµ ÙÑ Ú Þ ×Ô ¬ × ØÓ × × ÔÓ× Ó × Ú ÐÓ ×
ÒÙÑ Ó Ò×Ø ÒØ Ò Ðº
ÉÙ Ò Ó Ú Ò ÙÐÓ× Ñ Ó¸ × ÐØ Ñ Ó× ÓÐ Ó× Ó× Ò ÓÒÚ Ò ÒØ × ÓÖÑÙÐ Ó Ò Û¹
ØÓÒ Ò º Ñ ÔÖ Ñ ÖÓ ÐÙ Ö¸ Ð Ö ÐÑ ÒØ Ö ÕÙ Ö Ó Ù×Ó Ñ × ÓÓÖ Ò × Ó ÕÙ Ó
Ò ×× Ö Ó Ô Ö ×Ô ¬ Ö ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó × ×Ø Ñ Ñ Ò×Ø ÒØ º ÉÙ Ò Ó Ú Ò ÙÐÓ×
ÓÐÓÒÓÑÓ׸ ÔÓÖ Ü ÑÔÐÓ¸ × ÔÓ× Ó × Ö½ ÖÆ Ò Ó × Ó Ò Ô Ò ÒØ × ÒØÖ × ¸ ØÓÖÒ Ò Ó
ÓÖÑÙÐ Ó Ò ÛØÓÒ Ò ÒØ ÓÒÓÑ Ó Ü Ö Ó ÑÔÖ Ó Ú Ö Ú × Ö ÙÒ ÒØ ×º Ð Ñ
××Ó¸ ÓÖ ØÓØ Ð ×Ó Ö ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ñ Ø ÓÑÔÓ× Ó
´ µ
· ´½ ¾µ
ÓÒ
´ µ
ÓÖ ÔÐ ÓÖ Ú Ò ÙÐÓº ÆÓ ×Ó Ó Ô Ò ÙÐÓ ÙÔÐÓ Ó Ü ÑÔÐÓ
½º¾º ¸
´ µ
½
´ µ
¾ × Ó Ó× Ô ×Ó× × Ô ÖØ ÙР׸ Ó Ô ××Ó ÕÙ ½ ¾ × Ó Ø ÖÑ Ò × Ô Ð ×
Ø Ò×Ó × ÒÓ× ¬Ó׺ ¬ ÙÐ ¸ ÕÙ ¸ Ö × Ñ × ÓÒ Ö¹× ÔÖ ÓÖ × ÜÔÖ ××Ó ×
× ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ÓÑÓ ÙÒ Ó × × ÔÓ× Ó × Ú ÐÓ ×¸ ÔÓ × Ó ÕÙ × ÓÒ ¸ Ò
Ú Ö ¸ × Ó Ó× ØÓ× ÔÖÓ ÙÞ Ó× Ô Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓº ÈÓ ¹× Ö ÙÑ ÒØ Ö¸ Ò ¸
ÕÙ × ÓÖ × ÔÐ × ÕÙ × Ó × Ú Ö Ö × Ù× × Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ¸ × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ
× ÖÚ Ò Ó Ñ Ö Ñ ÒØ Ô Ö ×× ÙÖ Ö ÔÖ × ÖÚ Ó × Ö ×ØÖ Ó × ÓÑ ØÖ × ÓÙ Ò Ñ Ø ×
ÒÓ ÙÖ×Ó Ó Ø ÑÔÓº Æ Ó Ñ ÒÓ× ÑÔÓÖØ ÒØ Ó ØÓ × Ð × Æ ÛØÓÒ Ö Ú Ð Ö Ñ¹×
Ò Ô Þ × × Ö Ú Ö ÓÖÖ Ø Ñ ÒØ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÖØÓ× × ×Ø Ñ × ×Ù ØÓ× Ú Ò ÙÐÓ×
´ËØ Ð Ö ½ ¾µº
ÈÓÖ ØÓ Ó× ×× × ÑÓØ ÚÓ׸ × Ö × Ú Ð Ó Ø Ö ÙÑ ÓÖÑÙÐ Ó Ñ Ò Ð ××
ÕÙ Ó×× Ñ × Ô Ö ÑÓÒ Ó× ÔÓ×× Ú Ð¸ × Ö¸ ÒÚÓÐÚ ×× ×ÓÑ ÒØ ÓÖ × ÔÐ ×
32. ÑÔÖ ×× Ô Ò × ÓÓÖ Ò × ÑÙØÙ Ñ ÒØ Ò Ô Ò ÒØ ×º Î Ö ÑÓ× ÕÙ Ø Ð Ó Ø ÚÓ
Ð Ò Ó Ô ÐÓ ÓÖÑ Ð ×ÑÓ Ð Ö Ò ÒÓ ÕÙ Ò Ó ØÓ Ó× Ó× Ú Ò ÙÐÓ× × Ó ÓÐÓÒÓÑÓ׺ ÓÑÓ
Ô ××Ó ÒØ ÖÑ Ö Ó Ô Ö Ö ÓÖÑÙÐ Ó Ä Ö Ò ¸ Ö ÑÓ× × ÙØ Ö Ó Ñ Ó
ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ Öظ ÕÙ ÓÒ×Ø ØÙ ÙÑ Ñ ØÓ Ó × Ö Ú Ö × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ü ÐÙ× Ú Ñ ÒØ Ñ Ø ÖÑÓ× × ÓÖ × ÔР׸ Ô Ö Ù Ù Ó × Ö ÜÔÐÓÖ Ó Ó ØÓ
ÕÙ Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ÒÙÐÓº
ÓÒ× Ö ÑÓ× Ò ÐÑ ÒØ ÙÑ × ØÙ Ó ×Ø Ø ¸ ×ØÓ ¸ ÙÑ × ×Ø Ñ Ô ÖØ ÙÐ × Ñ
ÕÙ Ð Ö Óº Æ ×Ø ×Ó ¼ ¸ ÕÙ ×ÕÙ Ö ÕÙ × Ñ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × ÆÖ ¸ Ø Ñ¹×
¡ÆÖ ¼ ´½ ¿µ
Þ Ò Ó Ù×Ó ÓÑÔÓ× Ó ´½º º¾µ Ö ×ÙÐØ
´ µ
¡ÆÖ · ¡ÆÖ ¼ ´½ µ
Ä Ñ Ø Ò Ó¹ÒÓ× Ó ÓÒ ÙÒØÓ ×Ù¬ ÒØ Ñ ÒØ ÑÔÐÓ Ö ÙÒ×Ø Ò × Ñ ÕÙ Ó ØÖ Ð Ó
Ú ÖØÙ Ð × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ Þ ÖÓ¸ ×ÓÑÓ× ÓÒ ÙÞ Ó× Ó Ñ Ó ÔÖ Ò Ô Ó Ó× ØÖ Ð Ó×
Ú ÖØÙ ×
´ µ
¡ÆÖ ¼ ´½ µ
×Ø ÔÖ Ò Ô Ó Ô ÖÑ Ø ÜÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ó ÕÙ Ð Ö Ó Ô Ö × ×Ø Ñ × Ú Ò ÙÐ Ó× Ñ
Ø ÖÑÓ× ×ÓÑ ÒØ × ÓÖ × ÔР׺
×Ø ÑÓ× ÒØ Ö ×× Ó× Ò Ò Ñ ¸ ÕÙ ÔÓ × Ö ÓÖÑ ÐÑ ÒØ Ö ÙÞ ×Ø Ø ×¹
Ö Ú Ò Ó × ÙÒ Ð Æ ÛØÓÒ Ò ÓÖÑ Ô ¼¸ ÓÑ Ô Ñ Ö º Ë ÙÒ Ó
ÒØ ÖÔÖ Ø Ó ³ Ð Ñ Öظ Ô ÖØ ÙÐ Ó × ×Ø Ñ Ò ÓÒØÖ ¹× Ñ ÕÙ Ð Ö Ó ×Ó
ÙÑ ÓÖ Ö ×ÙÐØ ÒØ ÕÙ ×ÓÑ ÓÖ Ö Ð ÓÑ ÙÑ ÓÖ Ø Ú ÒÚ ÖØ Ù Ð
Ô º ×Ø ÓÖ ÓÒ Ð ¬ Ø ÙÑ ÓÖ Ò Ö Ü ×Ø ÒØ ÒÓ Ö Ö Ò Ð ÕÙ
ÓÑÔ Ò Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ô ÖØ ÙÐ ¸ ×ØÓ ¸ ÒÓ ÕÙ Ð Ð Ô ÖÑ Ò Ñ Ö ÔÓÙ×Ó ´Ä Ò ÞÓ×
½ ¼ ËÓÑÑ Ö Ð ½ ¾µº ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ó × Ô ÖØ ¸ Ó ØÓ ÕÙ ÓÖ ¸ Ñ ÐÙ Ö ´½º º¿µ¸
ÕÙ Ó
ÁÐÙ×ØÖ Ó × Ó × Ù ÑÔÖ Ó Ñ ×Ó× ÒØ Ö ×× ÒØ × Ò ÓÒØÖ Ñ¹× Ñ ËÓÑÑ Ö Ð ´½ ¾µ ËÝÒ ²
Ö ÆØ ´½ µº
33. ÙÖ ½º º½ Å ÕÙ Ò ØÛÓÓ
´Ô µ ¡ÆÖ ¼ ´½ µ
Ó Ú Ñ ÒØ Ú Ö Ö ÕÙ ×ÕÙ Ö ÕÙ × Ñ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × ÆÖ º Í× Ò Ó ÒÓ¹
Ú Ñ ÒØ ÓÑÔÓ× Ó ´½º º¾µ Ñ Ø Ò Ó ÒÙÐ Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð × ÓÖ ×
Ú Ò ÙÐÓ¸ Ö ×ÙÐØ Ó Ñ Ó ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ
´Ô ´ µ
µ ¡ÆÖ ¼ ´½ µ
×Ø ÔÖ Ò Ô Ó Ö ÔÖ × ÒØ ÙÑ ÜØ Ò× Ó Ó ÔÖ Ò Ô Ó Ó× ØÖ Ð Ó× Ú ÖØÙ × × ×Ø Ñ ×
Ñ Ò Ó× Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓº ÆÓ ×Ó × ×Ø Ñ × Ú Ò ÙÐ Ó׸ Ó ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ ÓÒ×¹
Ø ØÙ ÙÑ Ú Ò Ó Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÓÖÑÙÐ Ó Ò ÛØÓÒ Ò ÔÓÖÕÙ Ü ÐÙ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ö Ö Ò
× ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓº Ñ ×Ù × ÔÐ Ó × ÓÒ Ö Ø ×¸ ÒÓ ÒØ ÒØÓ¸ ÔÖ ×Ó Ð Ú Ö Ñ ÓÒØ
ÕÙ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × ÆÖ Ò Ó × Ó Ò Ô Ò ÒØ ×¸ ÔÓ × Ø Ñ ÕÙ ×Ø Ö Ñ ÖÑÓÒ
ÓÑ Ó× Ú Ò ÙÐÓ׺
Ü ÑÔÐÓ ½º º½ ´Å ÕÙ Ò ØÛÓÓ µº ÖÓÐ Ò ÙÖ ½º º½ ×ÙÔÓ×Ø × Ñ Ñ ××
× Ñ ØÖ ØÓ ÓÑ Ó ÜÓº ÓÑ Ó × ×Ø Ñ ÖØ × ÒÓ Ò Ó Ò ¬ ÙÖ ¸ Ø ÑÓ× Ö½ ܽ Ö¾ ܾ
Ó Ú Ò ÙÐÓ ÓÐÓÒÓÑÓ × Ö Ú ¹×
ܽ · ܾ Ð
ÓÒ ÓÒ×Ø ÒØ Ð Ø ÖÑ Ò Ô ÐÓ ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ó ¬Ó¸ ×ÙÔÓ×ØÓ Ò ÜØ Ò× Ú Ð Ñ ××
×ÔÖ Þ Ú Ðº Ð Ö Ñ ÒØ ¸ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × Æܽ Æܾ ÓÑÔ Ø Ú × ÓÑ Ó Ú Ò ÙÐÓ ×Ø Ó
Ö Ð ÓÒ Ó× ÔÓÖ
34. Æܽ · Æܾ ¼ µ Æܾ Æܽ
Ñ ÓÙØÖ × Ô Ð ÚÖ ×¸ × ÙÑ × Ñ ×× × ×Ó ÓÙØÖ × Ñ ×Ñ ×Ø Ò ¸ Ú ¹Ú Ö× º Ñ
Ú ÖØÙ ×Ø × ÙÐØ Ñ × ÕÙ Ó ×¸ Ø ÑÓ× ÆÖ½ Æܽ ÆÖ¾ Æܾ Æܽ ÆÖ½ º ÆÓØ Ò Ó¸
Ò ¸ Õ٠ܾ ܽ Ð Ú Ò Ó ØÓ Ó× ×Ø × Ö ×ÙÐØ Ó× ÒÓ ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ Öظ Ò ÓÒØÖ ¹×
ѽֽ ¡ÆÖ½ · Ѿ־ ¡ÆÖ¾
´ µ
½ ¡ÆÖ½ · ´ µ
¾ ¡ÆÖ¾ ѽ ¡ÆÖ½ · Ѿ ¡ÆÖ¾
ÓÙ
ѽܽÆܽ · ´ Ѿܽµ´ Æܽµ ѽ Æܽ · Ѿ ´ Æܽµ
Ä Ú Ò Ó Ñ ÓÒØ Ö ØÖ Ö Æܽ Ó Ø Ñ¹× ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ñ ×× Ñ½
´Ñ½ · ѾµÜ½ ´Ñ½ Ѿµ
Ð Ö Ó Ñ ×× Ñ½ ÔÓÖ
ܽ
ѽ Ѿ
ѽ · Ѿ
ÕÙ Ó Ò ÓÑ Ó Ö ×ÙÐØ Ó Ó Ø Ó Ô ÐÓ ØÖ Ø Ñ ÒØÓ Ò ÛØÓÒ ÒÓ Ð Ñ ÒØ Öº Ð Ö Ó Ñ¾
× ÑÔÐ ×Ñ ÒØ Ü¾ ܽº
È Ö ÓÙØÖ × ÔÐ Ó × Ó ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ Ó Ð ØÓÖ Ö Ñ Ø Ó ËÓÑÑ Ö Ð
´½ ¾µ ËÝÒ ² Ö ÆØ ´½ µº
½º ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÕÙ Ó × Ä ¹
Ö Ò
Ç ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ Ò Ü ØÖ Ð Ö ÓÑ Ñ × ÓÓÖ Ò × Ó ÕÙ Ó
Ò ×× Ö Ó¸ ÔÓ × Ò Ó Ô Ò × Ó× ÆÖ Ò Ó × Ó Ò Ô Ò ÒØ × ÓÑÓ Ø Ñ Ñ¸ Ñ ÑÙ ØÓ× ×Ó׸
× ÔÖÓÔÖ × ÔÓ× Ó × Ö º Ñ × ×Ø Ñ × ÓÐÓÒÓÑÓ× ÔÓ×× Ú Ð ÒØÖÓ ÙÞ Ö ÙÑ ÖØÓ ÒÙÑ ÖÓ Ò
Ú Ö Ú × Ò Ô Ò ÒØ ×¸ ÒÓØ × Ò Ö Ñ ÒØ ÔÓÖ Õ½ ÕÒ ÒÓÑ Ò × ÓÓÖ¹
Ò × Ò Ö Ð Þ ×¸ ×ÓÖØ ÕÙ ´ µ Ó Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó Ô ÖØ ÙÐ Ø ÖÑ Ò Ó
ÙÒ ÚÓ Ñ ÒØ Ñ Ò×Ø ÒØ Ô ÐÓ× Ú ÐÓÖ × Ó× Õ³× ´ µ Ó× Ú Ò ÙÐÓ׸ ×ÙÔÓ×ØÓ× ØÓ Ó×
35. ÓÖÑ ´½º¾º µ¸ × Ó ÒØ Ñ ÒØ × Ø × ØÓ× × ÜÔÖ ××Ó× Ñ Ø ÖÑÓ× Ó× Õ³×º Î ÑÓ× Ó ×
×Ó× ÐÙ×ØÖ Ø ÚÓ׺
Ü ÑÔÐÓ ½º º½ ´È Ò ÙÐÓ ÙÔÐÓ ÔÐ ÒÓµº Ê ÓÒ× Ö Ò Ó Ó Ü ÑÔÐÓ ½º¾º ¸ ÙÑ × ÓÐ
ÔÓ×× Ú Ð ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Õ½ ½¸ Õ¾ ¾ ´Ú ÙÖ ½º¾º½µº Ì ÑÓ׸ ÒØ Ó¸
ܽ н × Ò ½ ݽ н Ó× ½ ܾ н × Ò ½ · о × Ò ¾ ݾ н Ó× ½ · о Ó× ¾
ÆÓØ ÕÙ Ó× Ú ÐÓÖ × ½ ¾ ×Ô ¬ Ñ ÙÒ ÚÓ Ñ ÒØ × ÔÓ× Ó × × Ô ÖØ ÙР׸ ×ØÓ ¸
ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó × ×Ø Ñ º Ñ Ø ÖÑÓ× ½ ¾ × ÕÙ Ó × Ú Ò ÙÐÓ ´½º¾º µ Ö ÙÞ Ñ¹× ×
ÒØ × Ð¾
½ × Ò¾
½ · о
½ Ó×¾
½ о
½ ¼ о
¾ × Ò¾
¾ · о
¾ Ó×¾
¾ о
¾ ¼º
Ü ÑÔÐÓ ½º º¾ ´È ÖØ ÙÐ Ö ×ØÖ Ø ×ÙÔ Ö ÙÑ × Ö Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÙÒ ÓÖÑ µº
Ë Ù ´ÙÜ ÙÝ ÙÞµ Ú ÐÓ ÓÒ×Ø ÒØ × Ö Ñ Ö Ð Ó ÙÑ Ö Ö Ò Ð Ò Ö Ðº ÆÓ
Ò×Ø ÒØ Ø Ó ÒØÖÓ × Ö Ø Ñ ÓÓÖ Ò × ´ÙÜØ ÙÝØ ÙÞص ÕÙ Ó Ú Ò ÙÐÓ Ø Ñ ÓÖÑ
´Ü ÙÜص¾
· ´Ý ÙÝص¾
· ´Þ ÙÞص¾
ʾ
¼
× Ò Ó Ê Ó Ö Ó × Ö º ÁÒØÖÓ ÙÞ Ò Ó Ó× Ò ÙÐÓ× ³ Ô Ð × ÕÙ Ó ×
Ü ÙÜØ · Ê × Ò Ó× ³ Ý ÙÝØ · Ê × Ò × Ò³ Þ ÙÞØ · Ê Ó×
ÕÙ Ó Ú Ò ÙÐÓ Ô ×× × Ö ÒØ Ñ ÒØ × Ø × Ø º ÈÓÖØ ÒØÓ¸ Õ½ Õ¾ ³ ÓÒ×Ø ØÙ
ÙÑ × ÓÐ ÔÓ×× Ú Ð ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ ×º
Ë ÙÑ × ×Ø Ñ Ñ Ò Ó ÓÒ×Ø ØÙ Ó ÔÓÖ Æ Ô ÖØ ÙÐ × ×Ù Ñ Ø × Ó× Ô Ú Ò ÙÐÓ×
ÓÐÓÒÓÑÓ×
½´Ö½ ÖÆ Øµ ¼
º
º
º ´½ ½µ
Ô´Ö½ ÖÆ Øµ ¼
× ¿Æ ÓÓÖ Ò × ´Ü½ ݽ Þ½µ ´ÜÆ ÝÆ ÞÆ µ Ô Ò × Ò ¿Æ Ô ÔÓ Ñ × Ö ØÓÑ ×
ÓÑÓ Ò Ô Ò ÒØ × ÒØÖ × ¸ Þ¹× ÕÙ Ó × ×Ø Ñ ÔÓ××Ù Ò Ö Ù× Ð Ö º ÔÓ×× Ú Ð
ÒØÖÓ ÙÞ Ö Ò ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Õ½ ÕÒ Ñ Ø ÖÑÓ× × ÕÙ ×
Ö Ö ´Õ½ ÕÒ Øµ ½ Æ ´½ ¾µ
36. × Õ׺´½º º½µ × Ó ÒØ Ñ ÒØ × Ø × Ø ×º Ñ Ð Ò Ù Ñ ÓÑ ØÖ ¸ ÔÓ ¹× Þ Ö
ÕÙ × Õ׺´½º º½µ ¬Ò Ñ ÙÑ Ô Ö×ÙÔ Ö Ñ Ò× Ó Ò ÒÙÑ ×Ô Ó Ñ Ò× Ó
¿Æ ÕÙ ´½º º¾µ × Ó × ÕÙ Ó × Ô Ö Ñ ØÖ × ×× Ô Ö×ÙÔ Ö º
ÓÒ ÙÒØÓ Ú ÐÓÖ × ØÖ Ù Ó× × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ¬Ò ÙÑ ÓÒ¹
¬ ÙÖ Ó Ó × ×Ø Ñ ¸ ×ØÓ ¸ × ÔÓ× Ó × ØÓ × × Ô ÖØ ÙÐ × ÒÙÑ Ó Ò×Ø ÒØ º Ç ×Ô Ó
ÖØ × ÒÓ ÕÙ Ø Ñ × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÓÑÓ ÜÓ× ÓÓÖ Ò Ó× Ñ Ó
×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó × ×Ø Ñ º Ö ÔÖ × ÒØ Ó Ó ×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó ÓÑÓ ÙÑ
×Ô Ó ÖØ × ÒÓ Ô Ò × × Ñ ÓÐ ¸ ÒÓ ÒØ ÒØÓº ÈÓÖ Ü ÑÔÐÓ¸ ÒÓ ×Ó ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ
Ö ×ØÖ Ø ×ÙÔ Ö ÙÑ × Ö × Ö Ø Ô Ð × ÓÓÖ Ò × × Ö × Ò ÙÐ Ö × ´ ³µ ¸
ÙÑ ÙÒ ÓÒ¬ ÙÖ Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò¬Ò ÔÓÒØÓ× ¾ ÓÑ ³ Ö ØÖ Ö Óº
Ö ÓÖ¸ Ó ×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó ÔÓ××Ù ×ØÖÙØÙÖ Ñ Ø Ñ Ø ÙÑ Ú Ö Ö¹
Ò Ú Ð¸ × Ö Ø Ñ Ñ Ñ Ó Ú Ö ÓÒ¬ ÙÖ Óº Þ¹× ¸ Ò ¸ ÕÙ ÙÑ
× ×Ø Ñ Ñ Ò Ó ÓÐÓÒÓÑÓ Ø Ñ Ø ÒØÓ× Ö Ù× Ð Ö ÕÙ ÒØ × × Ñ × ÓÓÖ Ò ×
Ò Ö Ð Þ × Ò ×× Ö × ×Ù¬ ÒØ × Ô Ö ×Ô ¬ Ö ×Ù ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ñ Ò×Ø ÒØ º
ÍÑ Ú Þ ÒØÖÓ ÙÞ × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Ú ´½º º¾µ¸ Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ¹
× ÆÖ ÔÓ Ñ × Ö ÜÔÖ ××Ó× Ñ Ø ÖÑÓ× Ó× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × Ò Ô Ò ÒØ × ÆÕ
Ñ ÒØ
ÆÖ
Ò
½
Ö
Õ ÆÕ ´½ ¿µ
ÕÙ Ó Ø ÑÔÓ Ú Ô ÖÑ Ò Ö ¬ÜÓº
½¼
ÈÓÖ ÓÙØÖÓ Ð Ó¸
Ú
Ö
Ø
Ö
Õ Õ ·
Ö
Ø ´½ µ
Ì Ò Ó Ñ Ú ×Ø ÕÙ × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ Ò Ó Ô Ö Ñ ÒÓ ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ Öظ
ÓÖ Ñ ÒØ Ò ÓÒ Ö ÑÓ× Ó ×ÙÔ Ö × Ö ØÓ ÒØ ¬ ÓÖ × ÓÖ × ÔР׸ ×ØÓ ¸
ÓØ Ö ÑÓ× ÒÓØ Ó Ö Ú
´ µ
º Í× Ò Ó ´½º º¿µ¸ Ó ØÖ Ð Ó Ú ÖØÙ Ð × ÓÖ ×
ÔÐ × ØÓÖÒ ¹×
¡ÆÖ ¡ Ö
Õ ÆÕ É ÆÕ ´½ µ
ÓÒ
½¼Ç× ×ÐÓ Ñ ÒØÓ× Ú ÖØÙ × ÔÓ Ñ × Ö ÒØ Ò Ó× ÓÑÓ Ú ØÓÖ × Ø Ò ÒØ × Ó ×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó
Ò Ö Ó ÓÑÓ Ú Ö Ö Ò Ú Ð¸ Ú Ø Ò Ó Ó Ù×Ó ÕÙ ÒØ × Ò¬Ò Ø × Ñ × ´ ÖÒÓÐ ½ ÂÓ×
² Ë Ð Ø Ò ½ µº
37. É ¡ Ö
Õ ´½ µ
¸ ÔÓÖ ¬Ò Ó¸ ¹ × Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ Ò Ö Ð Þ º ÓÑÓ Ó× Õ³× Ò Ó Ø Ñ
Ò ×× Ö Ñ ÒØ Ñ Ò× Ó ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ¸ Ó× É³× Ò Ó Ø Ñ Ò ×× Ö Ñ ÒØ Ñ Ò× Ó
ÓÖ º Å × Ø ÖÑÓ É ÆÕ Ø Ñ × ÑÔÖ Ñ Ò× Ó ØÖ Ð Óº
ÓÙØÖ ÕÙ ÒØ ÒÚÓÐÚ ÒÓ ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ ÖØ
Ô ¡ÆÖ Ñ Ú ¡ÆÖ Ñ Ú ¡ Ö
Õ ÆÕ ´½ µ
× Ù ÒØ ÒØ × Ö ÙØ Ð
Ñ Ú ¡ Ö
Õ
´
Ø Ñ Ú ¡ Ö
Õ Ñ Ú ¡ Ø
Ö
Õ
µ
´½ µ
ÆÓ ÙÐØ ÑÓ Ø ÖÑÓ ´½º º µ ÔÓ ÑÓ× Ù× Ö Ó Ö ×ÙÐØ Ó
Ø
Ö
Õ Ð
ÕÐ
Ö
Õ ÕÐ ·
Ø
Ö
Õ Õ Ð
Ö
ÕÐ
ÕÐ ·
Ö
Ø
Ú
Õ ´½ µ
ÓÒ ÙØ Ð Þ ÑÓ× ´½º º µ Ô ×× ÑÓ× ØÖ Ø Ö Ó× Õ³× Õ³× ÓÑÓ Ö Ò Þ × Ò Ô Ò ÒØ ×¸
ÑÓ Ó ÕÙ × Ö Ú × Ô Ö × Ñ Ö Ð Ó Ó× Õ³× ØÖ Ø Ñ Ó× Õ³× ÓÑÓ ÓÒ×Ø ÒØ ×
Ú ¹Ú Ö× º Ð Ñ ××Ó¸ ´½º º µ ÙÞ¹ Ñ Ø Ñ ÒØ
Ú
Õ
Ö
Õ ´½ ½¼µ
Ô ÖÑ Ø Ò Ó × Ö Ú Ö ´½º º µ Ò ÓÖÑ
Ñ Ú ¡ Ö
Õ Ø Ñ Ú ¡ Ú
Õ Ñ Ú ¡ Ú
Õ
Ø Õ ´
½
¾
Ñ Ú¾
µ Õ ´
½
¾
Ñ Ú¾
µ
Ø
Ì
Õ Ì
Õ ´½ ½½µ
38. ÓÒ
Ì ½
¾
Ñ Ú¾
´½ ½¾µ
Ò Ö Ò Ø Ó × ×Ø Ñ º ÈÓ ÑÓ× ×ÙÔÓÖ ÕÙ Ò Ö Ò Ø Ì × ÓÑÔÓÒ ÒØ ×
É ÓÖ Ò Ö Ð Þ ×Ø Ñ ÜÔÖ ×× × Ü ÐÙ× Ú Ñ ÒØ Ñ Ø ÖÑÓ× Ó× Õ³× Õ³× ÔÓÖ Ñ Ó
× Õ׺´½º º¾µ ´½º º µº Ä Ú Ò Ó ´½º º µ¸ ´½º º µ ´½º º½½µ Ñ ´½º º µ ×ÓÑÓ× ÓÒ ÙÞ Ó×
Ò
Ø
Ì
Õ Ì
Õ É
ÓÆÕ ¼ ´½ ½¿µ
ÓÑÓ Ó× ÆÕ³× × Ó ÑÙØÙ Ñ ÒØ Ò Ô Ò ÒØ × Ö ØÖ Ö Ó׸ ×Ø ÙÐØ Ñ Ù Ð ×Ó ÔÓ
× Ö × Ø × Ø × Ó Ó ¬ ÒØ ÆÕ ÓÖ Þ ÖÓº ÁÒ Ö ÑÓ׸ ×× Ñ¸ × Ò ÕÙ Ó ×
Ø
Ì
Õ Ì
Õ É ½ Ò ´½ ½ µ
× Ú Þ × Ñ × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò º Ê × ÖÚ Ö ÑÓ× ×Ø × Ò Ó¸ ÒÓ ÒØ ÒØÓ¸
Ô Ö × × ØÙ Ó × Ñ × ÑÔÓÖØ ÒØ × Ñ ÕÙ × ÓÖ × ÔÐ × Ö Ú Ñ ÙÑ ÔÓØ Ò Ðº
Æ Ù× Ò Ú Ò ÙÐÓ× × Õ׺´½º º½ µ Ô ÖÑ Ò Ñ Ú Ð × Ö ÔÖ × ÒØ Ñ × ÙÒ
Ð Æ ÛØÓÒ ÜÔÖ ×× ÒÙÑ × ×Ø Ñ ÓÓÖ Ò × ÙÖÚ Ð Ò × Ö ØÖ Ö Ó¸ ÓÒ ÓÖÑ Ô ×¹
× ÑÓ× ÐÙ×ØÖ Öº
Ü ÑÔÐÓ ½º º¿ ´È ÖØ ÙÐ ÒÓ ×Ô Ó Ñ ÓÓÖ Ò × ÖØ × Ò ×µº Ç Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó
Ô ÖØ ÙÐ Ö Ü ·Ý ·Þ ¸ ÑÓ Ó ÕÙ × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × × Ó Õ½ Ü Õ¾ Ý Õ¿ Þ
× ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÓÖ Ò Ö Ð Þ × Ó
ɽ ÉÜ ¡ Ö
Ü
¡ Ü É¾ Ý É¿ Þ
Ò Ö Ò Ø
Ì
Ñ
¾
´Ü¾
· ݾ
· Þ¾
µ
ÓÒ
Ì
Ü
ÑÜ
Ì
Ý
ÑÝ
Ì
Þ
ÑÞ
Ì
Ü
Ì
Ý
Ì
Þ
¼
39. ÙÖ ½º º½ È ÖØ ÙÐ ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ Ñ ÓÓÖ Ò × ÔÓÐ Ö ×
× Õ׺´½º º½ µ ØÓÑ Ñ ÓÖÑ
Ø
´Ñܵ Ü
Ø
´Ñݵ Ý
Ø
´ÑÞµ Þ
Ö ÙÔ Ö ÑÓ׸ ×× Ñ¸ × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ò ÛØÓÒ Ò × Ñ ×Ù ÓÖÑ ÓÖ Ò Ðº
Ü ÑÔÐÓ ½º º ´È ÖØ ÙÐ ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ Ñ ÓÓÖ Ò × ÔÓÐ Ö ×µº Ç Ú ØÓÖ ÔÓ× Ó
Ô ÖØ ÙÐ × Ö Ú ¹× Ö Ö Ó× · Ö × Ò ¸ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÓÖ Ò Ö Ð Þ × Ó
ɽ ÉÖ ¡ Ö
Ö
¡´ Ó× · × Ò µ ¡ Ö Ö
ɾ É ¡ Ö Ö ¡´ × Ò · Ó× µ Ö ¡ Ö
ÓÒ Ö Ó× · × Ò × Ò · Ó× × Ó Ó× ÙÒ Ø Ö Ó× Ö Ð Ò ÙÐ Ö Ö ÔÖ × ÒØ Ó×
Ò ÙÖ ½º º½º Í× Ò Ó
Ü Ö Ó× Ö × Ò Ý Ö × Ò · Ö Ó×
Ò Ö Ò Ø ÜÔÖ ×× Ñ Ø ÖÑÓ× ÓÓÖ Ò × ÔÓÐ Ö ×
Ì
Ñ
¾
´Ö¾
· Ö¾ ¾
µ
40. ÈÓÖØ ÒØÓ × Õ׺´½º º½ µ ××ÙÑ Ñ ÓÖÑ
Ø
Ì
Ö
Ì
Ö
ÉÖ µ ÑÖ ÑÖ ¾
Ö
Ø
Ì
Ì
É µ Ø
´ÑÖ¾
µ Ö
Î Ö ¬ ¹× ÔÖÓÒØ Ñ ÒØ ÕÙ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ð Ó ÔÐ ÒÓ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ó ØÓÖÕÙ
Ñ Ö Ð Ó ÓÖ Ñ¸ ÒÕÙ ÒØÓ ÕÙ ÑÖ¾ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖÖ ×ÔÓÒ ÒØ Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ò ÙÐ Öº
× ÒÚÓÐÚ Ò Ó ÜÔÐ Ø Ñ ÒØ Ö Ú Ø ÑÔÓÖ Ð¸ × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÒØ Ö ÓÖ × ØÓÖÒ Ñ¹
×
ÑÖ ÑÖ ¾
Ö ÑÖ · ¾ÑÖ ´½ ½ µ
ÕÙ × Ó × ÑÔÐ ×Ñ ÒØ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÔÓÐ Ö × ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Æ ÛØÓÒ ´ËÝÑÓÒ
½ ½µº
× ÕÙ Ó × ´½º º½ µ ÕÙ Ö Ñ ÙÑ ÓÖÑ Ô ÖØ ÙÐ ÖÑ ÒØ ÓÒ × Ð ÒØ ÕÙ Ò Ó
× ÓÖ × Ö Ú Ñ ÙÑ ÔÓØ Ò Ð × Ð Ö Î´Ö½ ÖÆ Øµº Æ ×Ø ×Ó¸
Ö Î Î
Ü ·
Î
Ý ·
Î
Þ ´½ ½ µ
× ÓÖ × Ò Ö Ð Þ × × Ö Ú Ñ¹×
É ¡ Ö
Õ Î
Ü
Ü
Õ ·
Î
Ý
Ý
Õ ·
Î
Þ
Þ
Õ Î
Õ ´½ ½ µ
ÓÒ Ù× ÑÓ× Ö Ö Ö Ò Óº ÓÑ Ó ÑÔÖ Ó × Õ׺´½º º¾µ Ó ÔÓØ Ò Ð
Î ÜÔÖ Ñ ¹× ÓÑÓ ÙÒ Ó Ü ÐÙ× Ú Ñ ÒØ Ó× Õ³×¸ × Ò Ó Ò Ô Ò ÒØ × Ú ÐÓ ×
Ò Ö Ð Þ ×º ÁÒ× Ö Ò Ó ´½º º½ µ Ñ ´½º º½ µ Ö ×ÙÐØ
Ø
Ì
Õ Õ ´Ì ε ¼ ´½ ½ µ
Ó ÕÙ Î Õ ¼ ¸ ×Ø × ÙÐØ Ñ × ÕÙ Ó × × Ó ÕÙ Ú Ð ÒØ ×
Ø Õ ´Ì ε Õ ´Ì ε ¼ ´½ ½ µ
41. ¬Ò Ò Ó ÙÒ Ó Ä Ö Ò ÓÙ¸ × ÑÔÐ ×Ñ ÒØ ¸ Ð Ö Ò Ò Ä ÔÓÖ
Ä Ì Î ´½ ¾¼µ
× ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ó × ×Ø Ñ ÔÓ Ñ × Ö × Ö Ø × Ò ÓÖÑ
Ø
Ä
Õ Ä
Õ ¼ ½ Ò ´½ ¾½µ
ÕÙ ÔÓÖ ÒØ × ÑÔÖ ÒÓ× Ö Ö Ö ÑÓ× × Õ׺´½º º¾½µ ÓÑÓ ÕÙ Ó × Ä Ö Ò º
½½
× Õ׺´½º º¾½µ ÓÒ×Ø ØÙ Ñ ÙÑ × ×Ø Ñ Ò ÕÙ Ó × Ö Ò × ÓÖ Ò Ö ×
× ÙÒ ÓÖ Ñ ÕÙ Ø ÖÑ Ò Ñ ÙÒ ÚÓ Ñ ÒØ Ó× Õ ´Øµ × ÕÙ × Ñ × × ¾Ò
ÓÒ Ó × Ò × Õ½´Ø¼µ ÕҴؼµ Õ½´Ø¼µ ÕҴؼµ ÒÙÑ Ò×Ø ÒØ Ò Ð Ø¼º ÍÑ Ú Þ
Ø ÖÑ Ò × ØÓ × × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Ñ ÙÒ Ó Ó Ø ÑÔÓ¸ ÔÓ× Ó
Ô ÖØ ÙÐ Ó × ×Ø Ñ Ñ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ò×Ø ÒØ Ø Ø ÖÑ Ò ¹× ÔÓÖ Ñ Ó × Õ׺´½º º¾µº
× ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ÓÖÒ Ñ Ó Ñ Ó Ñ × ÓÒÓÑ Ó × Ö Ú Ö × ÕÙ Ó ×
ÑÓÚ Ñ ÒØÓ¸ ÔÓ × ÒÚÓÐÚ Ñ Ó ÒÙÑ ÖÓ Ñ Ò ÑÓ ÓÓÖ Ò ×¸ Ð Ñ Ð Ñ Ò Ö ÕÙ ÐÕÙ Ö
Ö Ö Ò × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ´Ó ÔÓØ Ò Ð Î Ò Ð Ö Ò Ò ´½º º¾¼µ Ö Ö ¹× Ô Ò × ×
ÓÖ × ÔÐ ×µº Ñ ÐÙ Ö × ÓÖ × Ð Ö Ó × Ú ØÓÖ × ÕÙ Ö Ø Ö Þ Ñ ÓÖ¹
Ñ Ò ÛØÓÒ Ò ¸ ÒÓ Ñ ØÓ Ó Ä Ö Ò ×Ø Ð Ö ÓÑ Ù × ÙÒ Ó × × Ð Ö ×¸ Ì
Î ¸ Ó ÕÙ ÒØÖÓ ÙÞ ÒÓÖÑ × × ÑÔÐ ¬ Ó × ÒÓ ØÖ Ø Ñ ÒØÓ ÔÖÓ Ð Ñ × Ñ Ò Ó׺ ×
ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ÔÓ××Ù Ñ Ú ÒØ Ñ ÓÒ Ð × Ö Ñ Ú Ð × Ô Ö ÙÑ × ÓÐ Ö¹
ØÖ Ö × ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ ×¸ × ÓÐ Ñ × ØÙ Ó ×Ô ¬ × Ò Ó Ø
ÔÓÖ Ö ÞÓ × ÓÒÚ Ò Ò × ÑÔÐ º
Ñ ÓÖ ÒÚ Ö Ò × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ×Ó ÙÑ ØÖ Ò× ÓÖÑ Ó Ö Ð Ó¹
ÓÖ Ò × × Ú ÒØ Ù Ó Ø Ñ ¸ ÙÑ ÑÓÒ×ØÖ Ó Ö Ø Ò×ØÖÙØ Ú º
Ë É½ ÉÒ × Ó ÒÓÚ × ÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÕÙ × Ó ÙÒ Ó × Ö ØÖ Ö × × ÓÓÖ¹
Ò × Ò Ö Ð Þ × ÓÖ Ò × Õ½ ÕÒ ¸ Ø ÑÓ×
½¾
É ´Õ½ ÕÒ Øµ ½ Ò ´½ ¾¾µ
½½Æ × Ó Ò ÁØ Ð ÙÑ Ñ Ð ÓÖ Ñ Ö Ò × Ô ÐÓ Ð Ó Ô Ø ÖÒÓ¸ ÂÓ× Ô ÄÓÙ × Ä Ö Ò Ó ÙÑ
Ó× Ñ ÓÖ × Ñ Ø Ñ Ø Ó× ×Ù ÔÓ º × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò Ú Ö Ñ ÐÙÑ Ñ ½ ÒÓ × Ù Ö Ò
Ð ÚÖÓ Å Ò ÕÙ Ò ÐÝØ ÕÙ ¸ ÒÓ ÕÙ Ð Ó ØÖ Ø Ñ ÒØÓ ÓØ Ó Ö ÔÙÖ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Óº ÆÓ ÔÖ Ó Ä Ö Ò
Þ ¸ ÓÑ ÓÖ ÙÐ Ó¸ ÕÙ ×Ù Ó Ö Ò Ó ÓÒØ Ò Ò Ò ÙÑ Ö Ñ º
½¾ Ô × Ö ÒÓØ Ó Ó Ò ÒØ ¸ ×Ø × É³× Ò Ó Ú Ñ × Ö ÓÒ ÙÒ Ó× ÓÑ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÓÖ
Ò Ö Ð Þ º
42. ¸ ÒÚ Ö× Ñ ÒØ ¸
Õ ´É½ ÉÒ Øµ ½ Ò ´½ ¾¿µ
ÑÙ Ò ÓÓÖ Ò × ´½º º¾¾µ ÓÒ ÓÑÓ ÙÑ ØÖ Ò× ÓÖÑ Ó ÔÓÒØÓ ÔÓÖÕÙ
Ñ Ô ÔÓÒØÓ× Ó ×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó ¬Ò Ó Ô ÐÓ× Õ³× Ñ ÔÓÒØÓ× Ó ×Ô Ó ÓÒ¹
¬ ÙÖ Ó ¬Ò Ó Ô ÐÓ× É³×º Æ Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ñ Ø Ñ Ø ¸ ÙÑ Ñ Ô Ñ ÒØÓ Ø ÚÓ ¹
Ö Ò Ú Ð ÓÑ ÒÚ Ö×Ó
½
Ø Ñ Ñ Ö Ò Ú Ð ÓÒ×Ø ØÙ ÙÑ ÓÑÓÖ¬×ÑÓ¸ Ó
×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó× É³× ØÓ ÓÑÓÖ Ó Ó ×Ô Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ó× Õ³×º
Ö Ò Ò Ó Õº´½º º¾¿µ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ó Ø ÑÔÓ Ö ×ÙÐØ
Õ
Ò
Ð ½
Õ
ÉÐ
ÉÐ ·
Õ
Ø ´½ ¾ µ
ÓÒ
Õ
ÉÐ
Õ
ÉÐ
´½ ¾ µ
Ð Ö Ò Ò ØÖ Ò× ÓÖÑ Ä´É É Øµ × ÑÔÐ ×Ñ ÒØ Ð Ö Ò Ò ÓÖ Ò Ð Ä´Õ Õ Øµ
ÜÔÖ ×× Ñ Ø ÖÑÓ× ´É É Øµ
Ä´É É Øµ Ä´Õ´É Øµ Õ´É É Øµ ص ´½ ¾ µ
ÓÑÓ Õ ÉÐ ¼¸ ÔÓ ÑÓ× × Ö Ú Ö
Ä
É
Ä
Õ
Õ
É ·
Ä
Õ
Õ
É
Ä
Õ
Õ
É ´½ ¾ µ
ÓÒ
Ø
Ä
É Ø
Ä
Õ
Õ
É ·
Ä
Õ Ø
Õ
É Ø
Ä
Õ
Õ
É ·
Ä
Õ
Õ
É ´½ ¾ µ
ÓÒ Ù× ÑÓ× Õº´½º º µ ÓÑ Õ ÒÓ ÐÙ Ö Ö É ÒÓ ÐÙ Ö Õ º ÓÑ Ò Ò Ó ×Ø
ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó ÓÑ
43. Ä
É
Ä
Õ
Õ
É ·
Ä
Õ
Õ
É ´½ ¾ µ
Ö ×ÙÐØ
Ø
Ä
É Ä
É Ø
Ä
Õ Ä
Õ
Õ
É ¼ ´½ ¿¼µ
ÓÑÔÐ Ø Ò Ó ÑÓÒ×ØÖ Óº Ñ Ð Ò Ù Ñ Ñ Ø Ñ Ø × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò × Ó
ÒÚ Ö ÒØ × ×Ó ÓÑÓÖ¬×ÑÓ׺
Î Ð Ö ×× ÐØ Ö ÕÙ ¸ Ñ ÓÖ ÔÓ×× × Ö ÜÔÖ ×× Ñ Ø ÖÑÓ× ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ ×
Ö ØÖ Ö ×¸ Ð Ö Ò Ò Ä Ì Î Ø Ñ ÕÙ × Ö × Ö Ø Ò ÐÑ ÒØ Ñ Ø ÖÑÓ×
ÓÓÖ Ò × Ú ÐÓ × Ö Ð Ø Ú × ÙÑ Ö Ö Ò Ð Ò Ö Ðº
½º ÔÐ Ó × × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò
Ç ÔÖÓ Ñ ÒØÓ ÕÙ Ú × Ö × Ù Ó Ô Ö × × Ö Ú Ö × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ××Ó ¹
× ÙÑ Ó × ×Ø Ñ Ñ Ò Ó × ÑÔР׺ Ñ ÔÖ Ñ ÖÓ ÐÙ Ö ÔÖ × Ñ × Ö × ÓÐ × Ó¹
ÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Õ½ ÕÒº Ñ × Ù ¸ × Ò Ö × Ò Ø ÔÓØ Ò Ð Ú Ñ × Ö
ÜÔÖ ×× × Ñ Ø ÖÑÓ× Ó× Õ³× Õ³× Ô Ò ×¸ Ø Ð ÑÓ Ó ÕÙ Ð Ö Ò Ò Ä Ì Î Ø Ñ Ñ
¬ÕÙ ÜÔÖ ×× ×ÓÑ ÒØ Ñ ÙÒ Ó × ÓÓÖ Ò × Ú ÐÓ × Ò Ö Ð Þ ×º ×Ø ¸ ¬¹
Ò ÐÑ ÒØ ¸ Ð ÙÐ Ö × Ö Ú × Ô Ö × Ô ÖØ Ò ÒØ × Ä¸ ÒØÖÓ ÙÞ ¹Ð × Ò × Õ׺´½º º¾¼µ¸
×Ø ÓÒ ÐÙ Ó Ó ÔÖÓ ××Ó ÓÒ×ØÖÙ Ó × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ó × ×Ø Ñ º ÓÒ× ¹
Ö ÑÓ× Ð ÙÑ × ÐÙ×ØÖ Ó × ×× ÔÖÓ Ñ ÒØÓº
Ü ÑÔÐÓ ½º º½ ´Å ÕÙ Ò ØÛÓÓ µº ÍØ Ð Þ Ò Ó × ÓÓÖ Ò × Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º½¸ Ó
Ú Ò ÙÐÓ Ü½ ·Ü¾ Ð ÑÓ×ØÖ ÕÙ ×ÓÑ ÒØ ÙÑ × Ù × ÓÓÖ Ò × Ü½ ܾ ÔÓ × Ö ØÓÑ ÓÑÓ
ÓÓÖ Ò Ò Ö Ð Þ ´Ó × ×Ø Ñ ×Ó ÔÓ××Ù ÙÑ Ö Ù Ð Ö µº × ÓÐ ÑÓ× Õ½ ܽ ÓÑÓ
ÓÓÖ Ò Ò Ö Ð Þ º Ò Ö Ò Ø Ó × ×Ø Ñ
Ì
ѽ
¾
ܾ
½ ·
Ѿ
¾
ܾ
¾
ѽ · Ѿ
¾
ܾ
½
ÔÓÖÕ٠ܾ Рܽ ÙÞ¹× Ü¾ ܽº ÓØ Ò Ó Ó Ò Ú Ð Þ ÖÓ Ó ÔÓØ Ò Ð Ö Ú Ø ÓÒ Ð ÒÓ
ÔÐ ÒÓ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÕÙ Ô ×× Ô Ð ÓÖ Ñ Ó× ÜÓ× ÓÓÖ Ò Ó׸ Ø ÑÓ×
Πѽ ܽ Ѿ ܾ ѽ ܽ Ѿ ´Ð ܽµ ´Ñ½ Ѿµ ܽ Ѿ Ð
44. ÙÖ ½º º½ ÓÒØ ×Ð Þ Ò Ó Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ×Ø ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ö ÒØ º
ÔÓ × ÔÓÒØÓ× × ØÙ Ó× ÜÓ Ó Ò Ú Ð Þ ÖÓ Ø Ñ ÔÓØ Ò Ð Ö Ú Ø ÓÒ Ð Ò Ø ÚÓº Ð Ö Ò Ò
ÔÓÖ
Ä
ѽ · Ѿ
¾
ܾ
½ · ´Ñ½ Ѿµ ܽ · Ѿ Ð
ÙÒ ÕÙ Ó Ä Ö Ò
Ø
Ä
ܽ
Ä
ܽ
¼ µ ´Ñ½ · ѾµÜ½ ´Ñ½ Ѿµ
Ð Ö Ó Ñ½ Ó Ò ÓÑ Ó Ø ÔÓÖ ÔÐ Ó Ó ÔÖ Ò Ô Ó ³ Ð Ñ Öغ
Ü ÑÔÐÓ ½º º¾ ´ ÓÒØ ×Ð Þ Ò Ó Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ×Ø Ö Ø Ð Ò Ð × ÕÙ Ö ÓÑ Ú ÐÓ ¹
Ò ÙÐ Ö ÓÒ×Ø ÒØ ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ ÓÖ ÞÓÒØ Ðµº Ë ÜÝ Ó ÔÐ ÒÓ ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÕÙ ÓÒØ Ñ ×Ø
Ù× ÑÓ× ÓÓÖ Ò × ÔÓÐ Ö × Ô Ö ÐÓ Ð Þ Ö ÓÒØ Ñ ×× Ñ ´Ú Ö ÙÖ ½º º½µº × Ú Ö Ú ×
Ö Ò Ó ÔÓ Ñ × Ö ØÓÑ × ÓÑÓ ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÔÓÖÕÙ ÓÖ Ó Ó Ö
Ö ×ØÖ Ó Ø ¼¸ ÕÙ ÙÑ Ú Ò ÙÐÓ ÓÐÓÒÓÑÓ ÓÖÑ ´½º¾º µ¸ ÓÒ Ú ÐÓ Ò¹
ÙÐ Ö ÓÒ×Ø ÒØ ×Ø ¸ ×ÙÔÓ×Ø ÓÒ º Ç × ×Ø Ñ ÔÓ××Ù ×ÓÑ ÒØ ÙÑ Ö Ù Ð Ö
´ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ö Ðµ ÔÓ ÑÓ× × ÓÐ Ö Õ½ Ö ÓÑÓ ÓÓÖ Ò Ò Ö Ð Þ º ÓÖ Ó ÓÑ Ó
Ü ÑÔÐÓ ½º º ¸ Ò Ö Ò Ø ÔÓ × Ö ÔÓ×Ø Ò ÓÖÑ
Ì
Ñ
¾
´Ö¾
· Ö¾ ¾
µ
Ñ
¾
´Ö¾
· ¾
Ö¾
µ
ÓÒ Ù× ÑÓ× º ÓØ Ò Ó Ó Ò Ú Ð Þ ÖÓ Ó ÔÓØ Ò Ð Ö Ú Ø ÓÒ Ð ÒÓ ÔÐ ÒÓ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ¸
Ð Ö Ò Ò Ó × ×Ø Ñ Ö ÙÞ¹× Ò Ö Ò Ø
45. Ä Ì Î
Ñ
¾
´Ö¾
· ¾
Ö¾
µ
×ÔÓÒ Ó Ð Ö Ò Ò ÜÔÖ ×× Ü ÐÙ× Ú Ñ ÒØ Ñ ÙÒ Ó Ö Ö¸ ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ó × ×Ø Ñ Ñ Ø Ñ ÒØ Ó Ø
Ø
Ä
Ö
Ä
Ö
¼ µ Ø
´ÑÖµ Ñ ¾
Ö ¼ µ Ö ¾
Ö
ÓÒ ÐÙ ¹× ÕÙ ÓÒØ Ø Ò ×Ø Ö¹× Ó ÜÓ ÖÓØ Ó Ñ ÓÒ× ÕÙ Ò ÓÖ ÒØÖ Ù ¸
ÕÙ Ó Ö ×ÙÐØ Ó Ñ ÓÒ Óº
½º ÓÖ × Î Ò ÙÐÓ ÒÓ ×Ó ÀÓÐÓÒÓÑÓ
ÍÑ Ó× Ó Ø ÚÓ× Ø Ò Ó× Ô ÐÓ ÓÖÑ Ð ×ÑÓ Ð Ö Ò ÒÓ¸ ÒÓ ×Ó ÓÐÓÒÓÑÓ¸ Ó Ò ¹
Ñ ÒØÓ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ñ Ò Ó × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ Ò × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓº Ñ ÖØ ×
× ØÙ Ó ×¸ ÒÓ ÒØ ÒØÓ¸ ÔÓ × Ö ÒØ Ö ×× Ó Ø Ö × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓº È Ö Ó Ò Ò ÖÓ¸
Ø ÖÑ Ò Ó Ø × ÓÖ × ×× Ò Ð Ô Ö × ÓÐ Ñ Ø Ö × Ô Þ × ×ÙÔÓÖØ Ö
× Ø Ò×Ó × ÒÚÓÐÚ ×º  ÕÙ Ó Ñ ØÓ Ó Ä Ö Ò Ò Ó ÓÖÒ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ò ÓÖÑ Ó
Ö ×Ô ØÓ × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ¸ ¬Ñ Ø ÖÑ Ò ¹Ð × ÔÖ × ÑÓ× Ö ØÓÖÒ Ö ÓÖÑÙÐ Ó
Æ ÛØÓÒº
ÁÒØÖÓ ÙÞ Ò Ó ÓÑÔÓ× Ó ´½º º¾µ Ò × ÕÙ Ó × Ò ÛØÓÒ Ò × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ´½º º½µ
Ö ×ÓÐÚ Ò Ó Ô Ö × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ¸ Ö ×ÙÐØ
Ñ Ö ´ µ
´½ ½µ
ÓÒ ÚÓÐØ ÑÓ× ÙØ Ð Þ Ö Ó ×ÙÔ Ö × Ö ØÓ Ô Ö ÒØ ¬ Ö × ÓÖ × ÔР׺ ×Ø × ÙÐØ Ñ ×
× Ó ÓÒ × ÔÓÖ ÔÓØ × ¸ ×Ø Ò Ó Ó Ø Ö × Ð Ö Ó × Ö Ô Ö Ø ÖÑ Ò Ö º ÆÓ
×Ó ÓÐÓÒÓÑÓ × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ÔÓ Ñ × Ö Ò ÓÒØÖ × ØÖ Ú × × Ù ÒØ Ö Ø ´ µ
Ð ÙÐ × Ð Ö Ó × Ö ØÓÑ Ò Ó × ÙÒ Ö Ú Ø ÑÔÓÖ Ð × Õ׺´½º º¾µ Ð Ñ Ò ×
Ð Ö Ó × Ò Ö Ð Þ × Õ Ô Ð Ò Ó Ô Ö × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ´½º º¾½µ ´ µ Ð ÙÐ
× ÓÖ × ÔÐ × ÔÓÖ ÒØ ÖÑ Ó Õº´½º º½ µ ´ µ Ð Ú Ó× Ö ×ÙÐØ Ó× Ó× Ó × Ô ××Ó×
ÒØ Ö ÓÖ × Ñ ´½º º½µ Ô Ö Ó Ø Ö × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓº
Ü ÑÔÐÓ ½º º½º ´Ì Ò× Ó ÒÓ ¬Ó Ñ ÕÙ Ò ØÛÓÓ µº Ð Ö Ó Ñ ×× Ñ½
46. ֽ ܽ
ѽ Ѿ
ѽ · Ѿ
ÓÒ ÕÙ Ó Ä Ö Ò Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º½ Ó Ù× Ô Ö ÜÔÖ Ñ Ö Ü½º ÓÑÓ × ÙÒ Ó Ô ××Ó¸
× Ö Ú ÑÓ× ´ µ
½ ѽ ´Ô ×Ó Ô ÖØ ÙÐ Ñ ×× Ñ½µº Ò ÐÑ ÒØ ¸ Ð Ú Ò Ó ×Ø × Ö ×ÙÐØ Ó×
Ñ ´½º º½µ Ú Ñ
½ ѽֽ ѽ ¾Ñ½Ñ¾
ѽ · Ѿ
Ó × Ò Ð Ò Ø ÚÓ Ò Ò Ó ÕÙ Ø Ò× Ó ÒÓ ¬Ó ÔÓÒØ Ú ÖØ ÐÑ ÒØ Ô Ö Ñ º
Ü Ö Ó ½º º½º Ê Ô Ø Ó ÔÖÓ Ñ ÒØÓ ÒØ Ö ÓÖ Ô Ö Ñ ×× Ñ¾ ÑÓ×ØÖ ÕÙ ÓÖ
ÕÙ Ó ¬Ó Ü Ö ×Ó Ö Ð Ñ ×Ñ ÕÙ Ü Ö ×Ó Ö Ñ ×× Ñ½º
Ü ÑÔÐÓ ½º º¾ ´ ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ ×Ó Ö ÓÒØ Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º¾µº ´ µ ÓÑÔÓÒ ÒØ ×
ÖØ × Ò ×º Ì ÑÓ× Ö Ü · Ý ÓÒ
Ü
¾
ؾ
´Ö Ó× Øµ Ö Ó× Ø ¾ Ö × Ò Ø ¾
Ö Ó× Ø
Ý
¾
ؾ
´Ö × Ò Øµ Ö × Ò Ø · ¾ Ö Ó× Ø ¾
Ö × Ò Ø
Í× Ò Ó ÕÙ Ó Ä Ö Ò Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º¾¸ Ò ÓÒØÖ ¹×
Ö ¾ Ö × Ò Ø · ¾ Ö Ó× Ø
 ÕÙ Ò Ó ÓÖ × ÔР׸ Õº´½º º½µ ÓÖÒ
ÑÖ ¾Ñ Ö× Ò Ø · ¾Ñ Ö Ó× Ø
´ µ ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÔÓÐ Ö ×º Ë ÙÒ Ó ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó Ñ ¸ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÔÓÐ Ö × × Ó
Ó ÔÖÓ ÙØÓ Ñ ×× Ô Ð × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÓÖÖ ×ÔÓÒ ÒØ × Ð Ö Ó ÓÒØ º Š׸ Ô Ð ×
Õ׺´½º º½ µ¸
Ö ÑÖ ÑÖ ¾
ÑÖ Ñ ¾
Ö
47. ÙÖ ½º º½ È ÖØ ÙÐ ×Ð Þ Ò Ó Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ÖÓ ¬ÜÓ × Ñ ØÖ ØÓº
ÑÖ · ¾ÑÖ ¾Ñ Ö
ÓÒ Ù× ÑÓ× Ø¸ ÓÒ ¼º ÓÑ Ù ÕÙ Ó Ä Ö Ò Ö ¾Ö
Ö ×ÙÐØ ¸ ¬Ò ÐÑ ÒØ ¸
Ö ¼ ¾Ñ Ö
ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö ×Ø ¸ ÙÑ Ö ×ÙÐØ Ó ×Ô Ö Ó Ñ Ú ×Ø ÔÓØ ×
Ò Ü ×Ø Ò ØÖ ØÓ ×Ð Þ Ñ ÒØÓ ÒØÖ ÓÒØ ×Ø º
Ñ Ð ÙÒ× ÔÖÓ Ð Ñ × Ø ÖÑ Ò Ó × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ÑÔÖ × Ò Ú Ð Ô Ö ÕÙ
× ÔÓ×× Ö ×ÔÓÒ Ö ÖØ × Ô Ö ÙÒØ × ÕÙ ÒØÓ Ó ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØÓ Ò Ñ Ó Ó × ×Ø Ñ º
Ü ÑÔÐÓ ½º º¿º ÍÑ Ô ÖØ ÙÐ ¸ Ô ÖØ Ò Ó Ó Ö ÔÓÙ×Ó¸ Ó ØÓÔÓ ÙÑ ÖÓ Ú ÖØ Ð Ð ×Ó
¬ÜÓº Ñ ÕÙ ÔÓÒØÓ Ô ÖØ ÙÐ Ò ÓÒ Ó ÖÓ
ËÓÐÙ Óº ÓÑ Ó Ù×Ó × ÓÓÖ Ò × Ö ÙÖ ½º º½¸ Ú ÑÓ× ÕÙ Ó Ú Ò ÙÐÓ Ö Ê
× Ø × ØÓ ÙÖ ÒØ × Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ñ ÕÙ Ô ÖØ ÙÐ Ô ÖÑ Ò Ñ ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó ÖÓº
Ç × ×Ø Ñ Ø Ñ ÙÑ ÙÒ Ó Ö Ù Ð Ö ÔÓ ÑÓ× ØÓÑ Ö ÓÑÓ ÓÓÖ Ò Ò Ö Ð Þ º
Ê ÓÖÖ Ò Ó Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º¾¸ Ò Ö Ò Ø ××ÙÑ ÓÖÑ
Ì
Ñ
¾
´Ö¾
· Ö¾ ¾
µ
Ñʾ
¾
¾
ÔÓ × Ö ¼º Ò Ö ÔÓØ Ò Ð Î Ñ Ê Ó× ¸ ÑÓ Ó ÕÙ
48. Ä
Ñʾ
¾
¾
Ñ Ê Ó×
ÕÙ Ó Ä Ö Ò Ô Ö ÐÑ ÒØ Ó Ø
Ñʾ
Ñ Ö × Ò ¼
Ö Ó Ó ÖÓ ×Ó Ö Ô ÖØ ÙÐ ÔÓÖ
ÑÖ ´ Ñ µ
Ù × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÔÓÐ Ö × × Ó
Ö ÑÖ ÑÖ ¾
· Ñ Ö Ó×
ÑÖ · ¾ÑÖ Ñ Ö × Ò
ÓÒ Ù× ÑÓ× ¡ Ö Ó× ¡ × Ò º Ú Ó Ó Ú Ò ÙÐÓ Ö Ê ÕÙ Ó Ä Ö Ò
Ô Ö ¸ ×Ø × ÙÐØ Ñ × ÕÙ Ó × Ö ÙÞ Ñ¹×
Ö ÑÊ ¾
· Ñ Ó× ¼
ÑÓ×ØÖ Ò Ó ÕÙ ÓÖ Ö Ó Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö Ó ÖÓº Ô ÖØ ÙÐ Ô Ö Ó ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó ÖÓ
ÒÓ Ò×Ø ÒØ Ñ ÕÙ Ö ¼º È Ö × Ó Ö Ö Ô Ö ÕÙ Ú ÐÓÖ ×ØÓ ÓÒØ ¸ ÔÖ × ÑÓ× ÜÔÖ Ñ Ö
Ñ Ø ÖÑÓ× ¸ Ó ÕÙ ÔÓ × Ö ÓÒ× Ù Ó Ô Ð ÓÒ× ÖÚ Ó Ò Ö
Ì · Î
Ñʾ
¾
¾
· Ñ Ê Ó× Ñ Ê
ÔÓÖÕÙ ÒÓ Ò×Ø ÒØ Ò Ð ¼ ¼º ÒØ Ó¸
ÑÊ ¾
¾Ñ ´½ Ó× µ
ÑÓ Ó ÕÙ
Ö Ñ ´¿ Ó× ¾µ
Ö Ó ÒÓÖÑ Ð Ó ÖÓ ÒÙÐ ¹× Ô Ö Ó× ½´¾ ¿µ¸ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ó ÔÖÓÜ Ñ Ñ ÒØ Ó
Ò ÙÐÓ Ó
½½¼
º
49. Ñ ØÓ ÓÐÓ ÕÙ × Ö Ø Ô Ö Ø ÖÑ Ò Ó × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ ×Ó ÔÐ Ú Ð
× ØÓ Ó× Ó× Ú Ò ÙÐÓ× ÓÖ Ñ ÓÐÓÒÓÑÓ× ÒÚÓÐÚ ÙÑ Ñ ×ØÙÖ × Ð ÒØ Ó× ÓÖÑ Ð ×ÑÓ×
Ä Ö Ò Æ ÛØÓÒº ÔÓ×× Ú Ð¸ Ô ÖÑ Ò Ò Ó ÒØ Ö Ñ ÒØ ÒÓ ÓÒØ ÜØÓ Ó ÓÖÑ Ð ×ÑÓ
Ð Ö Ò ÒÓ¸ ÒÓ ×Ó ÓÐÓÒÓÑÓ Ô Ö ÙÑ Ð ×× ÑÔÓÖØ ÒØ Ú Ò ÙÐÓ× Ò Ó¹ ÓÐÓÒÓÑÓ׸
Ó Ø Ö × ÓÖ × Ú Ò ÙÐÓ Ô ÐÓ Ñ ØÓ Ó Ó× ÑÙÐØ ÔÐ ÓÖ × Ä Ö Ò ¸ × Ö × ÙØ Ó
ÒÓ ÔÖÓÜ ÑÓ Ô ØÙÐÓº
½º ÈÓØ Ò × Ò Ö Ð Þ Ó× ÙÒ Ó ×× Ô Ó
ÉÙ Ò Ó × ÓÖ × Ò Ö Ð Þ × Ö ×ÙÐØ Ñ ÙÑ ÙÒ Ó Í´Õ½ ÕÒ Õ½ ÕÒ Øµ ÔÓÖ
Ñ Ó × ÜÔÖ ××Ó ×
É Í
Õ ·
Ø
Í
Õ ´½ ½µ
ÒØ Ó × Õ׺´½º º½ µ Ò ÑÔÐ Ñ × Õ׺´½º º¾½µ ÓÑ Ð Ö Ò Ò ¬Ò ÔÓÖ
Ä Ì Í ´½ ¾µ
ÙÒ Ó Í Ñ ÔÓØ Ò Ð Ò Ö Ð Þ Ó ÓÙ ÔÓØ Ò Ð Ô Ò ÒØ × Ú ÐÓ ¹
׺ Ð ×× ÓÖ × Ö Ò Ô Ð Õº´½º º½µ Ñ × ÑÔÐ Ó ÕÙ Ó ÓÒ ÙÒØÓ ×
ÓÖ × ÓÒ× ÖÚ Ø Ú ×¸ ×Ø × ÙÐØ Ñ × ÓÒ×Ø ØÙ Ò Ó Ó ×Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÕÙ Í Ò Ô Ò
× Ú ÐÓ × Ò Ö Ð Þ × Ó Ø ÑÔÓº Ñ ×× Ó ÓÖ × ÙØ Ú × ÔÓØ Ò ×
Ò Ö Ð Þ Ó× Ò Ó ÖÙØÓ ÙÑ × Ó Ñ Ö Ñ ÒØ Ñ Ó Ù× Ö Ñ Ü Ñ Ò Ö ¹
Ð × Ñ ÓÒ× ÕÙ Ò × × × ÓÖ Ð ØÖÓÑ Ò Ø ×Ó Ö ÙÑ Ö Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ñ Ø ÙÑ ÔÓØ Ò Ð Ò Ö Ð Þ Óº Ñ Ú ÖØÙ ×Ù ÒÓÖÑ ÑÔÓÖØ Ò ¸ ×Ø ××ÙÒØÓ
Ñ Ö ÙÑ × Ù×× Ó Ø Ð º
ÓÖ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÔÓÖ ÙÑ Ö Ð ØÖ Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÒÙÑ ÑÔÓ Ð ØÖÓ¹
Ñ Ò Ø Ó ÜØ ÖÒÓ ÓÖ ÄÓÖ ÒØÞ ´ Ñ ÙÒ × Ë Ù×× Ò ×µ
´ ·
Ú
¢ µ ´½ ¿µ
× ÕÙ Ó × Å ÜÛ ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ñ × Ö Ú Ö Ó× ÑÔÓ× Ñ Ø ÖÑÓ× ÙÑ ÔÓØ Ò Ð × Ð Ö
´Ö ص ÙÑ ÔÓØ Ò Ð Ú ØÓÖ ´Ö ص × Ù ÒØ Ñ Ò Ö ´Å Ö ÓÒ ² À Ð ½ ¼µ
50. Ö ½
Ø Ö¢ ´½ µ
ÍØ Ð Þ Ò Ó ÓÑÓ ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × × ÔÖÓÔÖ × ÓÓÖ Ò × ÖØ × Ò × Ô ÖØ ¹
ÙÐ ¸ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÓÖ Ò Ö Ð Þ Ó Ò Ñ ÓÑ × ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÖØ × Ò ×
ÓÖ ÄÓÖ ÒØÞº ÓÒ× Ö ¸ ÔÓÖØ ÒØÓ¸
Ö ½
Ø ·
½
Ú ¢´Ö¢ µ ´½ µ
ÈÖ Ø Ò ÑÓ× ÑÓ×ØÖ Ö ÕÙ ÔÓ × Ö Ö ÔÖ × ÒØ Ò ÓÖÑ ´½º º½µ Ô Ö Ð ÙÑ ÙÒ Ó
ͺ Å × Ñ ´½º º½µ Ô Ö ÙÑ Ö Ú ØÓØ Ð Ñ Ö Ð Ó Ó Ø ÑÔÓ¸ Ó Ô ××Ó ÕÙ Ñ
´½º º µ Ö Ú Ô Ö Ðº ÈÓ ÑÓ× ÒØÖÓ ÙÞ Ö ÙÑ Ö Ú ØÓØ Ð Ñ ´½º º µ ÒÓØ Ò Ó
ÕÙ
Ø Ü Ü·
Ý Ý·
Þ Þ ·
Ø Ú Ö ·
Ø ´½ µ
Í× Ò Ó Ò
Ú ¢ Ú ¢´Ö¢ µ Ö´Ú µ Ú Ö ´½ µ
ÔÓ × Ó ÓÔ Ö ÓÖ Ò Ð ×Ó Ø × Ú Ö Ú × ÔÓ× Ó¸ Õº´½º º µ Ö ÙÞ¹×
Ö ½
Ø ·
½
Ö´Ú µ ´½ µ
ÓÑ Ó Ù×Ó Ó ÓÔ Ö ÓÖ ÖÚ Ü· Ý· Þ Ð Ú Ò Ó Ñ ÓÒØ ÕÙ × ÓÓÖ Ò ×
Ú ÐÓ × Ò Ö Ð Þ × × Ó ØÖ Ø × ÓÑÓ ÕÙ ÒØ × Ò Ô Ò ÒØ ×¸ ¬ ÑÓ× ÓÑ
Ò Ö´ ½
Ú µ
Ó Ø Ö´ Ú µ ·
Ø ÖÚ´ Ú µ ´½ µ
ÔÓ × Ò Ó Ô Ò Ñ Ú ÐÓ º
ÈÓÖØ ÒØÓ¸ ÓÖÑ ´½º º½µ ÓÑ
51. Í Ú ´½ ½¼µ
ÑÓ Ó ÕÙ
Ä Ì Í ÑÚ¾
¾
· Ú ´½ ½½µ
Ð Ö Ò Ò ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ ÖÖ ÒÙÑ ÑÔÓ Ð ØÖÓÑ Ò Ø Ó ÜØ ÖÒÓº
Ë × ÓÖ × Ò Ö Ð Þ × × Ó ÓÖÑ
É Í
Õ ·
Ø
Í
Õ · ɼ
´½ ½¾µ
ÓÒ É¼
ÒÓØ Ô ÖØ × ÓÖ × Ò Ö Ð Þ × ÕÙ Ò Ó ÔÖÓÚ Ñ Ò Ò ÙÑ ÔÓØ Ò Ð
Ò Ö Ð Þ Ó¸ × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ´½º º½¿µ ØÓÖÒ Ñ¹×
Ø
Ä
Õ Ä
Õ É¼
´½ ½¿µ
ÓÑ Ä Ì Íº ÍÑ ×Ó ÖØ ÑÔÓÖØ Ò ÕÙ Ð Ñ ÕÙ Ó× É¼
Ö ÔÖ × ÒØ Ñ ÓÖ ×
ØÖ ØÓ Ú × Ó×Ó ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ × × Ú ÐÓ × × Ô ÖØ ÙР׺ Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ × ÖØ × Ò ×¸
¼
Ü
ÜÚÜ
¼
Ý
ÝÚÝ
¼
Þ
ÞÚÞ ´½ ½ µ
ÓÒ
¼
ÓÖ ×× Ô Ø Ú ×Ó Ö ¹ × Ñ Ô ÖØ ÙÐ Ü Ý Þ × Ó ÓÒ×Ø ÒØ × ÔÓ×¹
Ø Ú ×º È Ö Ð Ø Ö ÙÑ ØÖ Ø Ñ ÒØÓ Ñ × Ö Ð Ø × × ØÙ Ó ×¸ Ê ÝÐ ÒØÖÓ ÙÞ Ù
Ñ ÙÒ Ó ×× Ô Ó ¬Ò ÔÓÖ
½
¾
´ ÜÚ¾
Ü · ÝÚ¾
Ý · ÞÚ¾
Þµ ´½ ½ µ
Ø Ð ÑÓ Ó ÕÙ
¼
Ü
ÚÜ
¼
Ý
ÚÝ
¼
Þ
ÚÞ
´½ ½ µ
52. ÙÖ ½º º½ È Ò ÙÐÓ × ÑÔÐ ×
ÓÒ× Ö Ò Ó¹× Ó ØÖ Ð Ó Ö Ð Þ Ó Ô Ð × ÓÖ × ×× Ô Ø Ú × Ñ Ö Ó × Ò ¬ Ó × Ó
ÙÒ Ó ×× Ô Ó Ê ÝÐ
ϼ ¼
¡ Ö ¼
¡Ú Ø µ ϼ
Ø ´ ÜÚ¾
Ü
· ÝÚ¾
Ý
· ÞÚ¾
Þ
µ ¾
×ÓÖØ ÕÙ ¾ Ø Ü ×× Ô Ó Ò Ö Ó × ×Ø Ñ º
Ô ÖØ ×× Ô Ø Ú × ÓÖ × Ò Ö Ð Þ × ÔÓ × Ö × Ö Ø ÓÑÓ
ɼ ¼
¡ Ö
Õ
¼
¡ Ú
Õ ÚÜ
ÚÜ
Õ ·
ÚÝ
ÚÝ
Õ ·
ÚÞ
ÚÞ
Õ Õ
ÓÒ Ù× ÑÓ× ´½º º½¼µ Ö Ö Ö Ò Óº ÓÑ ×Ø ÙÐØ ÑÓ Ö ×ÙÐØ Ó¸ ×
ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ´½º º½¿µ ØÖ Ò× ÓÖÑ Ñ¹× Ñ
Ø
Ä
Õ Ä
Õ ·
Õ ¼ ´½ ½ µ
ÔÖ Ò Ô Ð Ú ÒØ Ñ ¸ ÔÖÓÚ Ú ÐÑ ÒØ ¸ ÙÒ × Ð Ò Ö Ñ Ó ÕÙ Ð
Ô ÖÑ Ø × Ö Ú Ö × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ò Ñ ×Ñ ÓÖÑ ´½º º½ µ Ñ ÕÙ ÐÕÙ Ö × ×Ø Ñ
ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ ×º
Ü ÑÔÐÓ ½º º½ ´È Ò ÙÐÓ × ÑÔÐ × ÓÑ Ö × ×Ø Ò Ó Ö ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ Ð Ú ÐÓ µº Í× Ò Ó
ÓÓÖ Ò × ÔÓÐ Ö × ÒÓ ÔÐ ÒÓ ÜÝ ÙÖ ½º º½¸ Ø ÑÓ× Ö ¸ ÓÖ Ó ÓÑ Ó Ü ÑÔÐÓ ½º º¿¸
Ì Ñ ¾ ¾ ¾º ÓÑÓ Î Ñ Ó× ¸ Ö ×ÙÐØ
53. Ä
Ñ ¾
¾
¾
· Ñ Ó×
ÈÓÖ ÓÙØÖÓ Ð Ó¸
½
¾
Ú¾ ½
¾
¾ ¾
×ÙÔÓÒ Ó Ü Ý Þ º ÕÙ Ó ´½º º½ µ Ô Ö ØÓÑ ÓÖÑ
·
Ñ
· × Ò ¼
ÆÓ ×Ó Ô ÕÙ Ò × Ó× Ð Ó × ×Ø ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ × Ö ÙÞ ÙÑ Ó× Ð ÓÖ ÖÑÓÒ Ó
ÑÓÖØ Óº
54. ÈÊÇ Ä Å Ë
½º½º ÍÑ ÓÒØ Ñ ×× Ñ ×Ð Þ × Ñ ØÖ ØÓ Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ×Ø Ö ¸ Ñ ××
×ÔÖ Þ Ú Ð¸ ÕÙ Ö ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ Ú ÖØ Ð ÓÑ Ú ÐÓ Ò ÙÐ Ö ÓÒ×Ø ÒØ º ÅÓ×ØÖ ÕÙ ¸
ÓÑ ÙÑ × ÓÐ ÕÙ ÓÓÖ Ò Ö¸ Ð Ö Ò Ò Ó × ×Ø Ñ
Ä Ñ
¾
Ö¾
·
Ñ ¾
¾
Ö¾
Ñ Ö× Ò Ø
× × ÓÒ Ó × Ò × Ö´¼µ Ö¼ Ö´¼µ ¼¸ Ò ÓÒØÖ ×ÓÐÙ Ó ÕÙ Ó Ä Ö Ò
Ô Ö Öº Ø ÖÑ Ò ¸ Ø Ñ Ñ¸ ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ ×Ó Ö ÓÒØ º
½º¾º ÅÓ×ØÖ ÕÙ Ð Ö Ò Ò Ô Ö Ó Ô Ò ÙÐÓ ÙÔÐÓ ÔÐ ÒÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ó Ò º ½º¾º½
Ä Ñ½ · Ѿ
¾
о
½
¾
½ ·
Ѿ
¾
о
¾
¾
¾ · Ѿно ½ ¾ Ó×´ ½ ¾µ · ´Ñ½ · Ѿµ н Ó× ½ · Ѿ о Ó× ¾
× Ö Ú × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ÓÖÖ ×ÔÓÒ ÒØ ×º
½º¿º Ç Ø Ò Ð Ö Ò Ò × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò Ô Ö ÙÑ Ô Ò ÙÐÓ × Ö Ó¸ ×ØÓ ¸
ÙÑ Ñ ×× Ñ ×Ù×Ô Ò× ÔÓÖ ÙÑ ¬Ó Ð Ú Ò ÜØ Ò× Ú Ð ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ù Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ò Ó ×Ø Ö ×ØÖ ØÓ ÙÑ ÔÐ ÒÓº
½º º Ç Ô Ò ÙÐÓ ÐÓ Ð ÀÙÝ Ò× ÓÒ× ×Ø ÒÙÑ Ô ÖØ ÙÐ Ó× Ð Ò Ó ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ
Ú ÖØ Ð Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ Ö Ó ÐÓ ÓÑ ÕÙ Ó × Ô Ö Ñ ØÖ ×
Ü Ê · Ê× Ò Ý Ê Ó×
ÅÓ×ØÖ ÕÙ Ð Ö Ò Ò ×× × ×Ø Ñ ÔÓ × Ö ÔÓ×Ø Ò ÓÖÑ
Ä ¾Ñʾ
Ó×
¾
¾
¾
· Ñ Ê Ó×
Þ Ò Ó ØÖ Ò× ÓÖÑ Ó ÔÓÒØÓ Ù × Ò ´ ¾µ¸ Ó Ø Ò Ð Ö Ò Ò ÕÙ Ó
Ä Ö Ò Ñ Ø ÖÑÓ× ÓÓÖ Ò Ùº ÈÖÓÚ ÕÙ Ó Ô Ö Ó Ó Ó× Ð Ó Ù Ð
¾ ´Ê µ
½ ¾
¸ Ò Ô Ò ÒØ ¸ ÔÓÖØ ÒØÓ¸ ÑÔÐ ØÙ ¼º
55. ÙÖ ½º º¾ Å ÕÙ Ò ØÛÓÓ Ó× Ð ÒØ º
½º º ÓÒ× Ö Ñ ÕÙ Ò ØÛÓÓ Ó× Ð ÒØ Ö ÔÖ × ÒØ Ò º ½º º¾º Í× Ò Ó ×
ÓÓÖ Ò × Ò × Ò ¬ ÙÖ ¸ ÑÓ×ØÖ ÕÙ Ð Ö Ò Ò ÔÓÖ
Ä Ñ· Å
¾
Ö¾
·
Ñ
¾
Ö¾ ¾
Ö´Å Ñ Ó× µ
× Ö Ú × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò º
½º º ÍÑ Ô ÖØ ÙÐ Ú ÖØ ÐÑ ÒØ ×Ó Ó Ö Ú º ËÙÔÓÒ Ó ÕÙ ÓÖ
Ö × ×Ø Ò Ó Ö × ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ Ð Ú ÐÓ ¸ Ó Ø Ò ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ô ÖØ ÙÐ ÓÑ Ù ÙÒ Ó ×× Ô Ó Ú¾
¾º Ø ÖÑ Ò Ú ÐÓ ÓÑÓ
ÙÒ Ó Ó Ø ÑÔÓ ÔÖÓÚ ÕÙ Ñ ÓÖ Ú ÐÓ ÔÓ×× Ú Ð Ô Ö ÕÙ Ô ÖØ Ö Ó Ö ÔÓÙ×Ó
Ú Ñ º
½º º ÖØÓ× × ×Ø Ñ × ×× Ô Ø ÚÓ× × ÑÔÐ × Ñ Ø Ñ ÙÑ ÓÖÑÙÐ Ó Ð Ö Ò Ò ÕÙ ×¹
Ô Ò× Ó ÑÔÖ Ó ÙÒ Ó ×× Ô Ó Ê ÝÐ º ÅÓ×ØÖ ÕÙ ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ó ÔÖÓ Ð Ñ ÒØ Ö ÓÖ ÔÓ × Ö Ó Ø Ð Ö Ò Ò
Ä Ø
Ñ
¾
ܾ
Ñ Ü
½º º Ç ÔÓÒØÓ ×Ù×Ô Ò× Ó ÙÑ Ô Ò ÙÐÓ Ñ ×× Ñ ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ ÔÓ ÑÓÚ Ö¹×
ÓÖ ÞÓÒØ ÐÑ ÒØ Ð Ó Ù × ÑÓÐ × ÒØ × ÓÒ×Ø ÒØ Ð ×Ø º ´ µ × ÓÐ Ò Ó
ÓÑÓ ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × Ó ×ÐÓ Ñ ÒØÓ Ü Ó ÔÓÒØÓ ×Ù×Ô Ò× Ó Ó Ò ÙÐÓ
ÒØÖ Ó ¬Ó Ú ÖØ Ð¸ Ò ÓÒØÖ Ð Ö Ò Ò × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓº ´ µ Ç Ø Ò
56. ÙÖ ½º º¿ ÈÖÓ Ð Ñ ½º º
ÓÖÑ ÔÖÓÜ Ñ × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ÒÓ ×Ó Ô ÕÙ Ò × Ó× Ð Ó × Ò ÙÐ Ö ×
´× Ò ¸ Ó× ½ Ø ÖÑÓ× Ó Ø ÔÓ
Ò
ÓÙ
Ò
ÓÑ Ò ½ × Ó ×ÔÖ Þ Ú ×µº ÓÑ ¹
Ò Ò Ó × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÔÖÓÜ Ñ ×¸ ÑÓ×ØÖ ÕÙ Ü « Ô Ö ÙÑ ÖØÓ Ú ÐÓÖ
ÓÒ×Ø ÒØ «º ÅÓ×ØÖ ¸ Ñ × Ù ¸ ÕÙ Ó × ×Ø Ñ ÕÙ Ú Ð ÙÑ Ô Ò ÙÐÓ × ÑÔÐ ×
ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ
¼
ÜÔÖ Ñ
¼
Ñ Ø ÖÑÓ× Ñ º
½º º Æ Ð ØÖÓ Ò Ñ Ï Ö ÓÖ ÒØÖ Ù × Ö × Ð ØÖ × Ñ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ
Ö Ó ÐÓÒ Ó Ð Ò ÕÙ × ÙÒ Ø Ñ Ñ Ò ØÙ
¼
Ö¾
´
½ ·
ÖÖ
¾
Ö¾
¾
¾
µ
ÓÒ Ö ÒÓØ ×Ø Ò ÒØÖ × Ô ÖØ ÙÐ × ÖÖ × Ú ÐÓ ÐÙÞ ÒÓ
Ú ÙÓº Ø ÖÑ Ò Ó ÔÓØ Ò Ð Ò Ö Ð Þ Ó Í´Ö Öµ ××Ó Ó ×× ÓÖ º × Ö Ú
Ð Ö Ò Ò × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò Ô Ö Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ ÙÑ Ö Ò
ÔÖ × Ò ÓÙØÖ Ö ¬Ü Ò ÓÖ Ñ Ó × ×Ø Ñ ÓÓÖ Ò ×º Ñ ÓÖ ÓÒ ÙÞ
ÜÔÖ ×× Ó ÓÖÖ Ø Ô Ö Ð Ö Ý Ô Ö Ò ÙØ Ò Ö Ù ØÓ× Ð ØÖ Ó׸ ÓÖ
Ï Ö ÑÔÐ ÕÙ Ñ ÖØ × × ØÙ Ó × ÙÑ Ö × ÓÑÔÓÖØ ÓÑÓ × ×Ù Ñ ×× Ó××
Ò Ø Ú ´Å ÜÛ ÐÐ ½ Ï ØØ Ö ½ ½µº
½º½¼º ÍÑ Ô Ò ÙÐÓ Ð ×Ø Ó ÓÒ× ×Ø ÒÙÑ Ñ ×× Ñ Ô Þ Ó× Ð Ö ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ Ú ÖØ Ð
×Ù×Ô Ò× ÔÓÖ ÙÑ ÑÓÐ ÓÒ×Ø ÒØ Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ò ØÙÖ Ð º × ÓÐ Ò Ó
ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÓÒÚ Ò ÒØ ×¸ Ó Ø Ò Ð Ö Ò Ò × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò º
½º½½º ÍÑ Ô Ò ÙÐÓ Ñ ×× Ñ ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ ×Ø ×Ù×Ô Ò×Ó ÔÓÖ ÙÑ ÔÓÒØÓ ÕÙ
57. ÙÖ ½º º ÈÖÓ Ð Ñ ½º½¾º
Ü ÙØ Ó× Ð Ó × ÓÖ ÞÓÒØ × ÓÖÑ Ü Ó× Øº Ç Ø Ò Ð Ö Ò Ò Ñ Ø ÖÑÓ×
Ó Ò ÙÐÓ ÕÙ Ó ¬Ó Þ ÓÑ Ö Ó Ú ÖØ Ð ÓÖ ÒØ Ô Ö ÜÓº × Ö Ú ÕÙ Ó
ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÑÓ×ØÖ ÕÙ ¸ Ô Ö Ô ÕÙ ÒÓ× Ú ÐÓÖ × ¸ Ð Ö ÙÞ¹× ÙÑ Ó× Ð ÓÖ
ÖÑÓÒ Ó ÓÖ Óº Ò ÓÒØÖ ÙÑ ×ÓÐÙ Ó ×Ø ÓÒ Ö ÓÖÑ ¼ Ó× Øº ÓÑÓ
ÑÔÐ ØÙ ¼ Ô Ò Ñ¸ ¸ Ç ÕÙ ÓÒØ ÕÙ Ò Ó ´ µ
½ ¾
½º½¾º ÓÒ× Ö Ó × ×Ø Ñ Ö ÔÖ × ÒØ Ó Ò º ½º º º Ç ÐÓ Ó Ñ ×× Ñ ×Ð Þ × Ñ
ØÖ ØÓ Ó ÐÓÒ Ó ÙÒ Ñ ×× Å Ò ÙÐÓ «º ÙÒ ¸ ÔÓÖ ×Ù Ú Þ¸ ×Ð Þ × Ñ
ØÖ ØÓ Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ×ÙÔ Ö ÓÖ ÞÓÒØ Ðº´ µ × ÓÐ Ò Ó ÓÓÖ Ò × Ò Ö Ð Þ × ÓÒ¹
Ú Ò ÒØ ×¸ Ó Ø Ò Ð Ö Ò Ò × ÕÙ Ó × ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ó × ×Ø Ñ º ´ µ Ø ÖÑ Ò
Ð Ö Ó ÙÒ Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ó × ×Ø Ñ Ö Ö Ò Ò Ö Ð ´Ü ݵº ´ µ Ø ÖÑ Ò
Ð Ö Ó Ó ÐÓ Ó Ñ Ö Ð Ó ÙÒ º
½º½¿º ÍÑ Ô ÖØ ÙÐ ÒÙÑ ÑÔÓ Ö Ú Ø ÓÒ Ð ÙÒ ÓÖÑ ×Ø Ö ×ØÖ Ø ÑÓÚ Ö¹
× Ò ×ÙÔ Ö ÙÑ Ô Ö ÓÐÓ Ö ÚÓÐÙ Ó ¬Ò Ó Ô Ð ÕÙ Ó Þ ¾
ʸ ÓÒ Ê
ÙÑ ÓÒ×Ø ÒØ ÔÓ× Ø Ú ´ Þµ × Ó ÓÓÖ Ò × Ð Ò Ö ×º Ç Ø Ò Ð Ö Ò Ò
× ÕÙ Ó × Ä Ö Ò º ÈÖÓÚ ÕÙ ÔÖÓ Ó Ó Ö Ó Ú ØÓÖ Ô ÖØ ÙÐ ×Ó Ö Ó ÔÐ ÒÓ
ÜÝ Ú ÖÖ Ö × Ù × Ñ Ø ÑÔÓ× Ù ×º Ø ÖÑ Ò ÓÖ Ú Ò ÙÐÓ ÕÙ ×Ó Ö
Ô ÖØ ÙÐ º
½º½ º ÈÖÓÚ ÕÙ Ð Ö Ò Ò Ø Ñ Ò ´½ ¿½µ
Ä Ø
Ñ
¾
ܾ
Ñ ¾
¾
ܾ
58. Ö ÕÙ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÙÑ Ó× Ð ÓÖ ÖÑÓÒ Ó ÑÓÖØ Óº ÅÓ×ØÖ ÕÙ ØÖ Ò×¹
ÓÖÑ Ó ÔÓÒØÓ Õ Ø ¾
Ü Ð Ñ Ò Ô Ò Ò Ø ÑÔÓÖ Ð ÜÔÐ Ø Ð Ö Ò Ò º
½º½ º ÑÓÒ×ØÖ ÕÙ Ð Ö Ò Ò
Ä Ñ
¾
´Ö¾
· Ö¾ ¾
· Ö¾
³¾
× Ò
¾
µ ³ Ó×
× Ö Ú Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÙÑ Ô ÖØ ÙÐ ÖÖ ÒÓ ÑÔÓ Ö Ö¿
ÙÑ ÑÓÒÓÔÓÐÓ
Ñ Ò Ø Óº ËÙ ×Ø Ó Ú Ö ¬ÕÙ ÕÙ Ó ÔÓØ Ò Ð Ú ØÓÖ ÙÑ ÑÓÒÓÔÓÐÓ Ñ Ò Ø Ó Ñ
ÓÓÖ Ò × × Ö × Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ × Ö ¼ ¸ ¼ ³ ´½ Ó× µ Ö× Ò º
59. ÔØÙÐÓ ¾
ÈÊÁÆ ÁÈÁÇ Î ÊÁ ÁÇÆ Ä
À ÅÁÄÌÇÆ
× ÕÙ Ü ×Ø ÓÑÓ Ò ¸ × Ø Ñ ÓÑÓ × Ù Ó Ø ÚÓ Ñ × Ó Ó
×ÓÐÙ Ó Ó ÔÖÓ Ð Ñ ÓÒ Ò× Ö ØÓ Ó× Ó× ÒÓÑ ÒÓ× Ò ØÙÖ × ÒÙÑ ÙÒ Ó ÔÖ Ò Ô Óº
ÒØÖ × Ð × Ñ × ÓÙ Ñ ÒÓ× Ö × ÕÙ Ñ Ö Ñ × ÓÒÕÙ ×Ø × Ò ×
ÙÖ ÒØ Ó ÙÖ×Ó Ó× ÙÐØ ÑÓ× × ÙÐÓ׸ Ó ÔÖ Ò Ô Ó Ñ Ò Ñ Ó Ø ÐÚ Þ ÕÙ Ð ÕÙ ¸
ÒÓ ÕÙ × Ö Ö ÓÖÑ Ó ÓÒØ Ù Ó¸ Ñ × × ÔÖÓÜ Ñ ×× Ó Ø ÚÓ ¬Ò Ð
Ô ×ÕÙ × Ø ÓÖ º
Å Ü ÈÐ Ò
ØÓ × ÓÖÑÙÐ Ó × Ò Ñ Ð ×× ¸ Ñ × ÓÒ × Ø Ñ ÓÖÑ ÙÑ
ÔÖ Ò Ô Ó Ú Ö ÓÒ Ðº ÓÒ ÓÖÑ × Ø Ô × Ó × ÙÐÓ ÎÁÁÁ¸ × ÕÙ × Å ÙÔ ÖØÙ × Ó
ÙÑ Ó× Ô ÓÒ ÖÓ׸ ÒØÖ ØÓ × × ÐØ ÖÒ Ø Ú × ×Ù ×ÔÓ× Ó Ò ØÙÖ Þ × Ù Ó ÙÖ×Ó
Ñ × ÓÒÓÑ Ó ÓÖ Ó ÓÑ Ð ÙÑ Ö Ø Ö Ó ÓÑÔ Ö Ó ÒØÖ × Ú Ö× × ÔÓ×× Ð ¹
׺ Ç ÔÖ Ò Ô Ó Ö Ò Ð ³ Ð Ñ Öظ Ó ÕÙ Ð × ÙÞ Ñ × ÕÙ Ó × Ä Ö Ò ¸
ÜÔÖ Ñ Ð ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ñ Ø ÖÑÓ× ÓÒ¬ ÙÖ Ó Ò×Ø ÒØ Ò Ó × ×Ø Ñ
×Ú Ó× Ò¬Ò Ø × Ñ × Ö Ö ÓÒ¬ ÙÖ Óº ÔÓ×× Ú Ð Ö ÓÖÑÙÐ Ö Ð Ò Ñ
ÙÒ Ñ ÒØ Ð ÓÑÓ ÙÑ ÔÖ Ò Ô Ó ÒØ Ö Ð¸ ÕÙ Ð Ú Ñ ÓÒØ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ ÓÑÔÐ ØÓ Ó
× ×Ø Ñ ÙÖ ÒØ ÙÑ ÒØ ÖÚ ÐÓ Ø ÑÔÓ ¬Ò ØÓº Ç ÔÖ Ò Ô Ó À Ñ ÐØÓÒ Ö ÙÞ × Ð ×
Ñ Ò ÙÑ ÒÙÒ Ó × ÙÒ Ó Ó Õ٠и ÓÑÔ Ö Ó ÓÑ ØÓ Ó× Ó× ÑÓÚ Ñ ÒØÓ× Ñ ¹
Ò Ú ×¸ Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ö Ð ÕÙ Ð Ô Ö Ó ÕÙ Ð Ñ Ò Ñ ´Ñ × Ö ÐÑ ÒØ ¸ ×Ø ÓÒ Ö µ
ÙÑ ÖØ ÕÙ ÒØ Ó Ù Ó Ú ÐÓÖ Ô Ò Ó ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ó × ×Ø Ñ Ñ
×Ù ØÓØ Ð º ÓÖÑÙÐ Ó ÔÖ × Ó ÔÖ Ò Ô Ó À Ñ ÐØÓÒ ÓÙ ÔÖ Ò Ô Ó Ñ Ò Ñ
Ó Ö ÕÙ Ö ÙÑ Ö Ú Ò ÙÖ× Ó ÔÓÖ ÙÑ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö ÑÓ Å Ø Ñ Ø ÓÒ Ó ÓÑÓ
Ð ÙÐÓ × Ú Ö Ó × º
60. ¾º½ ÊÙ Ñ ÒØÓ× Ó Ð ÙÐÓ × Î Ö Ó ×
Ç Ð ÙÐÓ × Ú Ö Ó × Ó ÙÔ ¹× ÓÑ Ó ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÖÑ Ò Ö ÜØÖ ÑÓ׸ ×ØÓ ¸
Ñ Ü ÑÓ× ÓÙ Ñ Ò ÑÓ׸ ÙÒ ÓÒ ×º ÍÑ ÙÒ ÓÒ Ð ÙÑ ÙÒ Ó Ö Ð Ù Ó ÓÑ Ò Ó
ÙÑ ×Ô Ó ÙÒ Ó ×º Å × ÜÔÐ Ø Ñ ÒØ ¸ ÙÑ ÙÒ ÓÒ Ð ××Ó ÙÑ ÒÙÑ ÖÓ Ö Ð
ÙÒ Ó ÙÑ ÖØ Ð ×× ÙÒ Ó × Ô Ö × ÕÙ × Ó ÙÒ ÓÒ Ð ×Ø ¬Ò Óº
Ü ÑÔÐÓ ¾º½º½º Ë Ñ ´Ü½ ݽµ ´Ü¾ ݾµ Ó × ÔÓÒØÓ× ×Ø ÒØÓ× ÒÙÑ ÔÐ ÒÓ¸ ÓÑ Ü¾ ܽº
Ë Ý´Üµ ÙÑ ÙÖÚ Ð Ò Ó ×× × Ó × ÔÓÒØÓ׺ ÍÑ Ú Þ ÕÙ Ó ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ö Ó Ò¬Ò Ø × Ñ Ð
ÒÓ ÔÐ ÒÓ
Õ Ü¾ · ݾ
×
½ ·
Ý
Ü
¾
Ü
Ó ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ö Ó ÙÖÚ ÒØÖ Ó× ÔÓÒØÓ× Ò Ð ¬Ò Ð
Ý
ܾ
ܽ
Õ½ · ݼ
´Üµ¾ Ü ´¾ ½ ½µ
Ç ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ö Ó ÙÑ ÙÒ ÓÒ Ð Ý¸ ×ØÓ ¸ ÙÑ ÙÒ Ó ÓÒØ ÒÙ Ñ ÒØ Ö Ò¹
Ú Ð Ý´Üµ Ð × Þ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ö Ó ÙÒ Ó ÒÙÑ ÖÓ Ö Ð Ý ¬Ò Ó Ô Ð Õº´¾º½º½µº
Ç Ñ × × ÑÔÐ × ØÓ Ó× Ó× ÔÖÓ Ð Ñ × Ó Ð ÙÐÓ × Ú Ö Ó × ÔÓ × Ö ×× Ñ ÓÖÑÙ¹
Ð Ó × Ò Ó Ó Ó ÙÒ ÓÒ Ð
 Ý
ܾ
ܽ
´Ý´Üµ ݼ
´Üµ ܵ Ü ´¾ ½ ¾µ
ÓÒ ÊÁ¿
ÊÁ ÙÑ ÙÒ Ó ÓÒ ¸ Ò ÓÒØÖ Ö¸ ÒØÖ ØÓ × × ÙÖÚ × ÓÒØ ÒÙ Ñ ÒØ
Ö Ò Ú × Ý´Üµ ÕÙ Ô ×× Ñ Ô ÐÓ× ÔÓÒØÓ× ¬ÜÓ× ´Ü½ ݽµ ´Ü¾ ݾµ¸ ÕÙ Ð ÕÙ Ñ Ò Ñ Þ
´Ñ × Ö ÐÑ ÒØ ¸ ÜØÖ Ñ Þ µ º
¬Ñ Ò ÓÒØÖ Ö ÙÖÚ ÕÙ ÜØÖ Ñ Þ Â¸ Ð Ò Ö ÑÓ× Ñ Ó ÙÑ ÖØ Ó ÕÙ Ö ÙÞ
Ó ÔÖÓ Ð Ñ Ó Ö ÔÓÒØÓ× ÜØÖ ÑÓ× ÙÑ ÙÒ Ó Ö Ð ÙÑ Ú Ö Ú Ð Ö Ðº Ë
ݴܵ ÙÒ Ó ÔÖÓ ÙÖ
½
ÕÙ ÜØÖ Ñ Þ Â ÓÒ× Ö ÑÓ× ÙÑ ÙÖÚ Ú Þ Ò Ý ¬Ò
ÔÓÖ ´ º ¾º½º½µ
½ËÙÔÓÖ ÑÓ× ÕÙ Ø Ð ÙÒ Ó Ü ×Ø º ÕÙ ×Ø Ó Ü ×Ø Ò ×ÓÐÙ Ó × Ô Ö ÔÖÓ Ð Ñ × Ú Ö ÓÒ ×
ÙÑ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ø Ñ Ø Ó ÑÙ ØÓ Ð Ó ´ ÓÙÖ ÒØ ² À Ð ÖØ ½ ¿µº
61. ÙÖ ¾º½º½ Î Ö Ó ÙÑ ÙÖÚ º
ݴܵ ݴܵ · ¯ ´Üµ ´¾ ½ ¿µ
ÓÒ ¯ ÙÑ Ô Ö Ñ ØÖÓ Ö Ð Ö ØÖ Ö Ó ´Üµ ÙÑ ÙÒ Ó ÓÒØ ÒÙ Ñ ÒØ Ö Ò Ú Ð
ÕÙ × ÒÙÐ Ñ Ü Ü½ Ü Ü¾
´Ü½µ ´Ü¾µ ¼ ´¾ ½ µ
×Ø × ÙÐØ Ñ × ÓÒ Ó × × Ó Ò ×× Ö × Ô Ö ÕÙ ÙÖÚ Ú Ö Ý Ø Ñ Ñ Ô ×× Ô ÐÓ×
ÔÓÒØÓ× ÜØÖ ÑÓ× ´Ü½ ݽµ ´Ü¾ ݾµº ËÙ ×Ø ØÙ Ò Ó Ý ÔÓÖ Ý Ñ ´¾º½º¾µ Ó Ö ×ÙÐØ Ó ÙÑ
ÙÒ Ó ¯
¨´¯µ  Ý
ܾ
ܽ
´Ý´Üµ ݼ
´Üµ ܵ Ü ´¾ ½ µ
Š׸ ÙÑ Ú Þ ÕÙ ¸ ÔÓÖ ÔÓØ × ¸ ÙÖÚ Ý´Üµ ÓÖÒ ÙÑ ÜØÖ ÑÓ ´Ñ Ò ÑÓ¸ Ñ Ü ÑÓ ÓÙ
ÔÓÒØÓ ×Ø ÓÒ Ö Óµ ¸ ÙÒ Ó ¨´¯µ Ú Ô ×× Ö ÔÓÖ ÙÑ ÜØÖ ÑÓ Ô Ö ¯ ¼¸ ÔÓ ×¸ Ò ×Ø
×Ó¸ Ý ØÓÖÒ ¹× ÒØ Ýº ÈÓÖØ ÒØÓ¸ ÙÑ ÓÒ Ó Ò ×× Ö Ô Ö Õ٠ݴܵ ÜØÖ Ñ Þ
Â
¼
¨
¯ ¯ ¼
ܾ
ܽ Ý
Ý
¯ ·
ݼ
ݼ
¯ ¯ ¼
Ü ´¾ ½ µ
ÓÖÖ ÒØ Ö Ò Ó ´¾º½º µ ×Ó Ó × Ò Ð ÒØ Ö Ðº Í× Ò Ó
Ý
¯
ݼ
¯
¼
´¾ ½ µ
62. ÙÖ ¾º½º¾ Ä Ñ ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ó Ð ÙÐÓ × Ú Ö Ó ×º
Õº´¾º½º µ × Ö Ú ¹× ´ÔÓ × Ý Ý Ô Ö ¯ ¼µ
¨
¯ ¯ ¼
ܾ
ܽ Ý ·
ݼ
¼
Ü ¼ ´¾ ½ µ
×Ø ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó Ú Ö Ö ÓÑ ´Üµ Ö ØÖ Ö ´ Ü ØÓ Ô Ð ÓÒ Ó ÒÙÐ Ö¹×
ÒÓ× Ð Ñ Ø × ÒØ Ö Óµº ¬Ñ ÜØÖ Ö ÙÑ ÕÙ Ó Ô Ö Ý´Üµ¸ Ò ×× Ö Ó ÜÔÐÓÖ Ö
Ö ØÖ Ö º Å × Ô Ö ×ØÓ ÔÖ ×Ó Ð Ñ Ò Ö
¼
´¾º½º µ¸ Ó ÕÙ ÔÓ × Ö
ÐÑ ÒØ ÓÒ× Ù Ó Ö × ÙÑ ÒØ Ö Ó ÔÓÖ Ô ÖØ ×
ܾ
ܽ ݼ
¼
Ü Ý¼
¬¬¬¬¬
ܾ
ܽ
ܾ
ܽ Ü Ý¼
Ü
ܾ
ܽ Ü Ý¼
Ü ´¾ ½ µ
ÓÒ Ù× ÑÓ× ´¾º½º µº ÓÑ Ù ×Ø ÙÐØ ÑÓ Ö ×ÙÐØ Ó¸ Õº´¾º½º µ Ö ÙÞ¹×
ܾ
ܽ Ý Ü Ý¼
Ü ¼ ´¾ ½ ½¼µ
ÈÓ ¹× ¸ ÓÖ ¸ Ò Ö Ö ÙÑ ÕÙ Ó Ö Ò Ð Ô Ö Ý´Üµ Ô Ð Ò Ó¹× Ô Ö ÙÑ Ö ×ÙÐØ Ó
ÑÔÓÖØ ÒØ º
Ä Ñ ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ó Ð ÙÐÓ × Î Ö Ó ×º Ë Å´Üµ¸ ܽ Ü Ü¾¸ ÙÑ
ÙÒ Ó ÓÒØ ÒÙ Ø Ð ÕÙ
Êܾ
ܽ Ŵܵ ´Üµ Ü ¼ ÕÙ ÐÕÙ Ö ÕÙ × ÙÒ Ó ÓÒØ ÒÙ ´Üµ ÓÑ
´Ü½µ ´Ü¾µ ¼ ¸ ÒØ Ó Å´Üµ ¼ Ñ Ü½ ܾ º
ÑÓÒ×ØÖ Óº ËÙÔÓÒ Å´ µ ¼ Ô Ö Ð ÙÑ Ü½ ܾº Ñ Ú ÖØÙ
ÓÒØ Ò٠Ÿ Ü ×Ø ÙÑ ×Ù ÒØ ÖÚ ÐÓ ´ ¡ · ¡µ ÒÓ Õ٠РŴܵ ¼º × ÓÐ
ÙÒ Ó ÓÒØ ÒÙ ´ º ¾º½º¾µ Ø Ð ÑÓ Ó ÕÙ ½ ÒÓ ÒØ ÖÚ ÐÓ ´ ¡
¾ ·
¡
¾ µ¸
63. ¼ ÓÖ Ó ÒØ ÖÚ ÐÓ ´ ¡ · ¡µ ´Üµ ¼ Ô Ö ØÓ Ó Ü ¾ ܽ ܾ º ¬Ñ Ö
ÑÓÒ×ØÖ Ó ÙÑ Ö Ø Ö ÔÙÖ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ó¸ × ÕÙ ÙÑ × ÓÐ ÔÓ×× Ú Ð Ô Ö ÙÒ Ó
´Üµ
¼ ܽ Ü ¡
´ ¡¾µ´Ü · ¡µ¾´½ · Ü · ¡ ¾µ¾ ¡ Ü ¡ ¾
½ ¡ ¾ Ü · ¡ ¾
´ ¡¾µ´Ü ¡µ¾´½ · Ü ¡ ¾µ¾ · ¡ ¾ Ü · ¡
¼ · ¡ Ü Ü¾
Ð Ö Ñ ÒØ ¸
ܾ
ܽ
Ŵܵ ´Üµ Ü
·¡
¡
Ŵܵ ´Üµ Ü
·¡ ¾
¡ ¾
Ŵܵ ´Üµ Ü ¡ ¼
×Ø ÓÒØÖ Ó ÑÓ×ØÖ ÕÙ Å´ µ Ò Ó ÔÓ × Ö ÔÓ× Ø ÚÓ¸ Ö ÙÑ ÒØÓ× Ò ÐÓ Ó× ÔÐ Ò Ó¹
× Ò ÔÓØ × Å´ µ ¼º ÓÑÓ Ö ØÖ Ö Ó¸ × Ù ¹× Õ٠Ŵܵ ¼ Ñ Ü½ ܾ
ÑÓÒ×ØÖ Ó ×Ø ÓÑÔÐ Ø º ¾
×Ø Ð Ñ ÔÐ Ó Õº´¾º½º½¼µ ÓÒ ÙÞ ÕÙ Ó ÙÐ Ö¾
Ý Ü Ý¼
¼ ´¾ ½ ½½µ
ÕÙ Ó Ö Ò Ð ÙÐ Ö ÙÑ ÓÒ Ó Ô Ò × Ò ×× Ö ¿
Ô Ö Ü ×Ø Ò
ÙÑ ÜØÖ ÑÓ ´Ñ Ü ÑÓ ÓÙ Ñ Ò ÑÓµº ÌÖ Ø ¹× ÙÑ ÕÙ Ó Ö Ò Ð × ÙÒ ÓÖ Ñ
Ñ Ù ×ÓÐÙ Ó Ö Ð Ó ÓÖÖ Ñ Ù × ÓÒ×Ø ÒØ × Ö ØÖ Ö ×¸ Ó ÕÙ ÒÓÖÑ ÐÑ ÒØ Ô ÖÑ Ø
× Ø × Þ Ö × ÓÒ Ó × ÓÒØÓÖÒÓ ÕÙ ÙÖÚ Ô ×× Ô Ð × ÜØÖ Ñ × ¬Ü ׺
Ü ÑÔÐÓ ¾º½º¾ ´ Ó × × × Ö µº Ç ÓÑÔÖ Ñ ÒØÓ Ö Ó Ð Ñ ÒØ Ö Ñ ÓÓÖ Ò ×
× Ö ×
¾
Ö¾
· Ö¾ ¾
· Ö¾
× Ò¾
³¾
¾ ÙÞ Ô Ð ÔÖ Ñ Ö Ú Þ ÔÓÖ Ä ÓÒ Ö ÙÐ Ö Ñ ½ º
¿Ë Ó ÓÒ × ÓÒ Ó ××Ù¬ ÒØ × ÔÐ ÓÖ Ð Ø Ú Ñ ÒØ × ÑÔР׸ Ô ÐÓ Ñ ÒÓ× ÒÓ ×Ó ÜØÖ ÑÓ
Ö Ó ´ Ð× ÓÐØÞ ½ Ð Ò ² ÓÑ Ò ½ ¿µº
64. ÆÙÑ ×ÙÔ Ö × Ö Ö Ó Ê ÒØÖ Ò ÓÖ Ñ Ø Ñ¹× Ö Ê¸ ÑÓ Ó ÕÙ ×Ø Ò
ÒØÖ Ó × ÔÓÒØÓ× Ó ÐÓÒ Ó ÙÑ ÙÖÚ ³´ µ ×Ó Ö ×ÙÔ Ö × Ö ÔÓÖ
³ Ê
¾
½
Õ½ · × Ò¾ ³¼
´ µ¾
ÙÖÚ Ó × ÕÙ ÓÖÒ Ñ ÒÓÖ ×Ø Ò ÒØÖ Ó × ÔÓÒØÓ׸ ×ØÓ ¸ ÕÙ Ð ÕÙ Ñ Ò ¹
Ñ Þ ³ º ÓÒ× ÕÙ ÒØ Ñ ÒØ ¸ ³´ µ Ø Ñ ÕÙ × Ø × Þ Ö ÕÙ Ó ÙÐ Ö ÓÑ ´³ ³¼
µÔ½ · × Ò¾ ³¼
´ µ¾
³
³¼
¼ µ ³¼
¼ µ ³¼
× Ò¾ ³¼
½ · × Ò¾ ³¼
´ µ¾ ½ ¾ ½
ÓÒ ½ ÙÑ ÓÒ×Ø ÒØ Ö ØÖ Ö º Ê ×ÓÐÚ Ò Ó ×Ø ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó Ô Ö ³¼
Ö ×ÙÐØ
³ ½
× Ò
Õ× Ò¾ ¾
½
½
× Ò¾
Õ½ ¾
½ × Ò¾
½ × Ò¾
Õ´½ ¾
½ µ ¾
½ Óؾ
ÍÑ ÒØ Ö Ó Ð Ñ ÒØ Ö ÓÖÒ
³´ µ Ó× ½ ½ ÓØÕ½ ¾
½
· ¾
ÓÒ
ÓØ Ó×´³ ¾µ ½
Õ½ ¾
½
ÍÑ ÓÖÑ ÕÙ Ú Ð ÒØ ×Ø ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó
ÓØ Ó׳ · × Ò³ ½
Ó× ¾
½
× Ò ¾
È Ö Ñ Ð ÓÖ ÓÑÔÖ Ò Ö Ó ÕÙ ×Ø ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó Ö ÔÖ × ÒØ ¸ ÑÙÐØ ÔÐ ÕÙ ÑӹРÔÓÖ Ê × Ò ¸
Ó Ø Ò Ó ÓÑÓ Ö ×ÙÐØ Ó
Ê Ó× Ê × Ò Ó׳ · Ê × Ò × Ò³
ÈÓÖØ ÒØÓ¸ ÙÖÚ Ó × ÒØ Ö× Ó ×ÙÔ Ö × Ö Ö Ê ÓÑ Ó ÔÐ ÒÓ Ô ×× Ò Ó
Ô Ð ÓÖ Ñ Ö Ø Ö Þ Ó Ô Ð ÕÙ Ó
Þ Ü · Ý
65. ÙÖ ¾º½º¿ ËÙÔ Ö Ñ Ò Ñ Ö ÚÓÐÙ Ó
×× Ñ¸ × Ó × × ×ÙÔ Ö × Ö × Ó Ö Ó× Ö Ò × Ö ÙÐÓ׸ ×ØÓ ¸ Ö ÙÐÓ× Ù Ó×
ÒØÖÓ× Ó Ò Ñ ÓÑ Ó ÒØÖÓ × Ö º
Ü ÑÔÐÓ ¾º½º¿ ´ËÙÔ Ö Ñ Ò Ñ Ö ÚÓÐÙ Óµº ÓÒ× Ö ÙÑ ×ÙÔ Ö Ö Ô Ð
ÖÓØ Ó Ñ ØÓÖÒÓ Ó ÜÓ Ý ÙÑ ÙÖÚ ÔÐ Ò Ô ×× Ò Ó ÔÓÖ Ó × ÔÓÒØÓ× ¬ÜÓ× ´ º ¾º½º¿µ Ç
ÔÖÓ Ð Ñ ÓÒ× ×Ø Ñ Ò ÓÒØÖ Ö ÙÖÚ Ô Ö ÕÙ Ð Ö ×ÙÔ Ö Ö ÚÓÐÙ Ó Ñ Ò Ñ º
Ö ÙÑ ¬Ø Ò¬Ò Ø × Ñ Ð ×ÙÔ Ö ¾ Ü ¾ Ü
Õ½ · ݼ¾
ܸ ÑÓ Ó ÕÙ
Ö ØÓØ Ð ×ÙÔ Ö
Ý ¾
ܾ
ܽ
Ü
Õ½ · ݼ¾
Ü
ÕÙ Ó ÙÐ Ö ×Ø ÔÖÓ Ð Ñ ÓÑ ´Ý ݼ
ܵ Ü
Õ½ · ݼ¾
× Ö Ú ¹×
Ü Ý¼
¼ µ ݼ
µ Üݼ
Õ½ · ݼ¾
ÓÒ ÙÑ ÓÒ×Ø ÒØ ÒØ Ö Ó Ö ØÖ Ö ´Ó Ú Ñ ÒØ Ñ ÒÓÖ Õ٠ܽµº Ê ×ÓÐÚ Ò Ó ×Ø
ÙÐØ Ñ ÕÙ Ó Ô Ö Ý¼
Ó Ø Ñ¹×
ݼ
Ô
ܾ ¾
ÓÒ ¸ ÔÓÖ ÙÑ ÒØ Ö Ó Ñ Ø ¸
Ý Ó× ½ Ü
·
ÓÙ
Ü Ó×
Ý
ÙÖÚ Ù× ÙÑ Ö Ó Ø Ò Ö º × ÓÒ×Ø ÒØ × Ú Ñ × Ö Ø ÖÑ Ò × Ü Ò Ó
