SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
UNHCR Global Hub / Service Centre Update
Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua
1
ИНФОМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ МЕСТНОГО ОФИСА УВКБ
ООН
ДОНЕЦК
Март 2016 г.
ОБЗОР
Город Донецк был административным центром Донецкой области до октября 2014 года, когда областная
администрация была переведена в Краматорск. В настоящее время город Донецк является фактическим
административным центром самопровозглашенной «Донецкой Народной Республики», находящейся вне
правительственного контроля. В состав области входят 46 районов и городов областного значения, 19 из которых
не находятся под контролем правительства или являются спорными.
Город Донецк расположен всего в нескольких километрах от линии соприкосновения и в нем проходили
наиболее интенсивные боевые действия с самого начала конфликта. Несмотря на соглашение о прекращении
огня, которое было принято 1 сентября 2015 года, вдоль линии соприкосновения ежедневно происходят
нарушения режима прекращения огня, когда стороны ведут частые перестрелки из артиллерийских систем и
стрелкового оружия. Наличие тяжелых вооружений, запрещенных дополнением к Минским соглашениям, как и
вооруженных формирований вдоль линии разграничения, создает опасность для местного населения. Бои,
особенно интенсивные в непосредственной близости от города Донецка, вызвали перемещение значительных
количеств гражданского населения и создали большие трудности для оставшихся. Именно оставшиеся часто
являются наиболее уязвимыми, например, люди преклонного возраста и инвалиды, которые не в состоянии
оставить зону конфликта. Особую озабоченность вызывают сообщения о людях в зоне вне правительственного
контроля, которые прятались от боевых действий в бомбоубежищах и подвалах, оставаясь в них в течение
длительного времени, в некоторых случаях — по нескольку месяцев.
Местный офис УВКБ ООН в Донецке был создан в октябре 2014 года и в настоящее время в его состав входит 15
сотрудников. Зона ответственности офиса охватывает районы Донецкой и Луганской областей, находящиеся вне
правительственного контроля. Офис входит в состав Гуманитарного логистического центра, что позволяет УВКБ
ООН тесно сотрудничать с другими агентствами ООН и многочисленными НГО, которые также действуют в
Донецке, предоставляя гуманитарную помощь по всей территории вне государственного контроля. Такой Центр,
обеспечивающий доступ к пострадавшим населенным пунктам на территории вне государственного контроля,
особенно расположенным вблизи линии соприкосновения, имеет первостепенное значение для УВКБ ООН и
широкого гуманитарного сообщества.
Гуманитарный доступ к зоне вне государственного контроля представлял собой особо сложную задачу. Блокада
со стороны правительства, регистрационные требования фактических органов власти и сложившаяся ситуация с
безопасностью — все эти факторы в сочетании значительно ограничивали возможности гуманитарного
UNHCR Global Hub / Service Centre Update
Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua
2
сообщества по оказанию помощи в районах, не контролируемых правительством. Разного рода ограничения и
нежелание де-факто властей сотрудничать с Организацией Объединенных Наций и другими
«незарегистрированными» организациями затрудняет обеспечение гуманитарных потребностей. В настоящее
время только три международные организации "зарегистрированы" на территориях Донецкой области
неподконтрольных правительству: AICM (украинско-французский благотворительный фонд), МККК
(Международный Комитет Красного Креста) и People in Need.
В связи с задержкой процесса "регистрации" и ввиду особенностей работы на этих территориях, УВКБ ООН
сохраняет низкую активность в неподконтрольном правительству Донецке. Тем не менее, УВКБ ООН посещает
регулярные встречи с местными органами власти и реализует проекты через своих партнеров. Проблемы
остаются также в вопросах ограничений на гуманитарную деятельность применительно к местным НПО и
сотрудничества с «зарегистрированными» международными организациями.
СТАТИСТИКА И МИГРАЦИЯ НАСЕЛЕНИЯ
Регистрация ВПЛ представляет собой сложную проблему в районах, не контролируемых правительством, где
отсутствуют государственные учреждения, которые могли бы осуществлять регистрацию ВПЛ. Таким образом,
нет точных данных о количестве ВПЛ в районах, не контролируемых правительством, хотя, по оценкам,
примерно 8 500 человек проживают в городе Донецке и вблизи него. В связи с отсутствием точных данных
предоставление помощи ВПЛ в районах, не контролируемых правительством, является особенно сложным.
Кроме того, известным фактом является то, что количества людей, которые едут в районы под контролем
правительства для того, чтобы зарегистрироваться в качестве ВПЛ и получить доступ к государственной
социальной помощи, продолжая при этом жить в зоне вне правительственного контроля, вызывают неточности в
учете количества ВПЛ, находящихся в районах, контролируемых правительством. Несмотря на нестабильность и
непредсказуемость ситуации, между контролируемыми и неконтролируемыми районами происходит некоторое
движение, когда люди возвращаются, чтобы навестить родственников, оставшихся в зоне вне государственного
контроля, и проверить состояние своего имущества.
ЗАЩИТА И ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ
Защита
УВКБ ООН оказывает помощь общинам перемещенных лиц, людям, возвращающимся в пострадавшие районы,
людям, подвергающимся риску вынужденного переселения, людям, оказавшимся в зоне конфликта и
пострадавшим населенным пунктам, расположенным вдоль линии соприкосновения. В качестве руководящего
агентства в Кластере по вопросам защиты УВКБ ООН активно сотрудничает по целому ряду вопросов касательно
мер защиты с партнерскими организациями — Центр Развития Донбасса (DDC), местной организацией
«Максимал», «Мост» и «Человек в беде» (PiN), а также другими структурами ООН и местными
неправительственными организациями. Такая деятельность включает в себя регулярный мониторинг тенденций
в деятельности по обеспечению защиты, проектов по мобилизации общин, потенциал и основные проблемы, с
которыми сталкиваются пострадавшие сообщества. Результаты Совместной оценки, проведенной с участием ВПЛ
в апреле 2015 года, были положены в основу разработки общенациональной и местных стратегий защиты,
направленные на укрепление прав и подходов на основе местных сообществ, с учетом возрастного, гендерного и
этнокультурного разнообразия. В 2015 году УВКБ ООН успешно реализовало 20 проектов на уровне общин. Также
был реализован проект быстрого реагирования по ремонту 3 школ в городе Снежное. В 2016 году УВКБ ООН
планирует реализировать через своих местных партнеров ряд проектов, направленных на обсепечение защиты,
целью которых является привлечение общины к проектам, предоставление социальных услуг и помощь людям с
особыми потребностями.
UNHCR Global Hub / Service Centre Update
Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua
3
Жилье и непищевая продукция
В 2015 году Местный офис УВКБ ООН в Донецке предоставил помощь в виде непищевой продукции (НПП) 27 200
лицам. План УВКБ ООН по подготовке к зиме включал раздачу 13 000 тонн угля для 4 300 хозяйств и 5 000 зимних
наборов жителям Донецка, Шахтерска, Ясиноватой, Амвросиивки, Новоазовска и Горловки. УВКБ ООН, являясь
руководящим агентством в Кластере по вопросам жилья и непищевой продукции, работает в партнерстве с
сопредседательствующей организацией PiN. В общей сложности порядка 3 000 – 4 000 домов в этом регионе
считаются поврежденными или разрушенными. С целью оказания помощи в их восстановлении УВКБ ООН
подготовило комплекты для аварийного, мелкого и среднего ремонта. В 2015 году около 3 100 домохозяйств и
около 9 000 лиц получили помощь в виде аварийного, мелкого и среднего ремонта.
ПРИОРИТЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ И ОСНОВНЫЕ ПРОБЕЛЫ
Усложнение доступа к основным сервисам является одной из главных проблем вместе с прекращением
социальных выплат и зарплат государственным служащим. Основные проблемы составляют осложненный
доступ к медицинской помощи, ограниченные возможности медицинских учреждений и отсутствие лекарств,
особенно в сельской местности вблизи линии соприкосновения. Банковские услуги в области очень ограничены,
в результате чего многие люди едут на контролируемые правительством территории.
Серьезной проблемой являются сложности со свободой передвижения, особенно после введения в действие
правительством Украины Временного порядка контроля за перемещениями через линию соприкосновения,
требующего получения пропусков для пересечения линии соприкосновения. Ограничения на передвижение
также создают угрозу физической безопасности оставшихся в зоне конфликта, единству семей, доступу к
средствам существования, примирению, добровольному возвращению и перспективам стабильного разрешения
ситуации. Хотя система выдачи пропусков была усовершенствована после 7 июля, когда была введена в действие
электронная система обработки, обсуждения в фокус-группах, проведенные УВКБ ООН и партнерами, выявили
проблемы с этой электронной системой. Чтобы пересечь линию соприкосновения, люди по-прежнему
вынуждены ждать в долгих очередях, иногда целую ночь. В настоящее время УВКБ ООН устанавливает способы
упрощения пересечения линии соприкосновения, повышения мобильности, воссоединения семей, обеспечения
доступа к медицинской помощи и другим необходимым услугам.
Невозможно осуществить регистрацию и оформление документов на территории неконтроллируемой
правительством. Украинская система регистрации актов гражданского состояния не работает и такая
гражданская документация, как свидетельство о рождении, смерти, разводе и браке, выданная де-факто
властями не признается украинским правительством. Для того, чтобы получить украинские документы, люди
должны пересекать линию соприкосновения. Такая ситуация может также привести к появлению апатридов.
Еще одной проблемой является отсутствие возможностей для трудоустройства и получения средств к
существованию. Основными факторами являются потеря собственности, сбережений, предприятий, а также
общая сложная экономическая ситуация. Правительственная блокада районов, не контролируемых
правительством, вызывает различные виды дефицита, в частности, нехватку продовольствия и высокие цены на
доступные пищевые продукты. Расходы на питание в районах, не контролируемых правительством, примерно на
20 процентов больше, чем в районах, контролируемых правительством. Правительство Украины приостановило
все выплаты на неконтролируемой территории, а это означает, что люди, оставшиеся в зоне вне
правительственного контроля, для получения государственной помощи вынуждены совершать длительные и
опасные поездки в контролируемые районы.
Под угрозой находятся жилищные, земельные и иные имущественные права (HLP) людей на
неконтроллируемой правительством территории. Общая экономическая ситуация и ситуация в сфере
безопасности остается непредсказуемой, в результате чего участились случаи грабежа, незаконного овладения
имуществом и выселения. ВПЛ сталкиваются с проблемами в процессе поиска необходимого жилья в связи с
финансовыми трудностями или отсутствием доступного временного жилья. В июне 2015 года де-факто власти
ввели систему регистрации имущества, вызвавшую обеспокоенность среди ВПЛ, так как они должны были
вернуться на неконтроллируемые правительством территории и перерегистрировать свою собственность ввиду
риска экспроприации.
UNHCR Global Hub / Service Centre Update
Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua
4
Общины плохо поинформированы и принимая во внимание часто изменяющееся законодательство люди
совершают те или иные действия в условиях недостаточной осведомленности. Результаты совместной оценки
показывают, что люди чувствуют отсутствие доступа к важной информации, касающейся их прав и доступных
сервисов. УВКБ ООН планирует создать многоцелевой общественный центр, в котором можно получить
юридическию консультацию, информационную поддержку и психологическую помощь, непродовольственные
товары и материалы для строительства жилья.
КООРДИНАЦИЯ И ПРИСУТСТВИЕ
УВКБ ООН принимает участие в Общей координационной встрече в Донецке, которая дважды в месяц
организовывается Управлением ООН по координации гуманитарной деятельности, Рабочей группе по правам
человека и Группе по вопросам обеспечения безопасности. В начале июня 2015 года УВКБ ООН создало
Координационное заседание по вопросам защиты и является участником Координационной группы по вопросам
обеспечения жильем. Для обеспечения эффективной координации деятельности УВКБ ООН установило
партнерские отношения с ОБСЕ, Première Urgence и Спасти детей. УВКБ ООН и его исполнительные партнеры
Центр развития Донбасса, Максимал, Мост и People in Need эффективно сотрудничают в районах, где общины
нуждаются в защите, обеспечении жилья и получении непродовольственных товаров.
Контакты:
Хуршед Юнусов, Глава местного офиса УВКБ ООН в Донецке: E-mail: yunusov@unhcr.org, тел.: +380 50 445 8834
Адрес: УВКБ ООН, ул. Полоцкая, 1a, г. Донецк, 83030, Украина
УВКБ ООН в Интернете:
UNHCR Ukraine: http://unhcr.org.ua/en Twitter: www.twitter.com/UNHCRUkraine Facebook: www.facebook.com/UNHCRKyiv
UNHCR Global Hub / Service Centre Update
Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua
5

More Related Content

Similar to Информационный бюллетень местного офиса УВКБ ООН Донецк. Март 2016

Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решения
Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решенияОсновные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решения
Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решенияRestoring Donbass
 
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...Restoring Donbass
 
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в Киеве
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в КиевеГодовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в Киеве
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в КиевеRestoring Donbass
 
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)DonbassFullAccess
 
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)DonbassFullAccess
 
Папа для України: звітність
Папа для України: звітністьПапа для України: звітність
Папа для України: звітністьOlena Kulygina
 
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-finodfoundation
 
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)DonbassFullAccess
 
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)DonbassFullAccess
 
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"Михаил Торопов
 

Similar to Информационный бюллетень местного офиса УВКБ ООН Донецк. Март 2016 (11)

Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решения
Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решенияОсновные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решения
Основные проблемы переселенцев Донбасса: пути и возможности решения
 
ТСЖ и другие формы самоорганизации жителей городов в жизни и электронной версии
ТСЖ и другие формы самоорганизации жителей городов в жизни и электронной версииТСЖ и другие формы самоорганизации жителей городов в жизни и электронной версии
ТСЖ и другие формы самоорганизации жителей городов в жизни и электронной версии
 
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...
Эффективность власти в решении проблем жителей Донбасса и временно перемещенн...
 
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в Киеве
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в КиевеГодовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в Киеве
Годовщина открытия Центра консультативной помощи переселенцам в Киеве
 
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №35 (10-16 листопада 2016 р.)
 
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)
Отчет о правозащитной миссии на Донбассе (2014)
 
Папа для України: звітність
Папа для України: звітністьПапа для України: звітність
Папа для України: звітність
 
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin
25 04-2014-odf-45-dney-okkupacii-kryma-rossiey-ru-fin
 
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)
Адаптація переселенців в Україні №15 (114) (19-25 квітня 2018)
 
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)
Адаптація переселенців в Україні №5 (14-20 квітня 2016 р.)
 
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"
Презентация Всеукраинской социальной сети "Громада Украины"
 

More from DonbassFullAccess

Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...
Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...
Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...DonbassFullAccess
 
The Story of One City. Occupation and Liberation of Severodonetsk
The Story of One City. Occupation and Liberation of SeverodonetskThe Story of One City. Occupation and Liberation of Severodonetsk
The Story of One City. Occupation and Liberation of SeverodonetskDonbassFullAccess
 
Історія одного міста. Окупація та звільнення Сєвєродонецька
Історія одного міста. Окупація та звільнення СєвєродонецькаІсторія одного міста. Окупація та звільнення Сєвєродонецька
Історія одного міста. Окупація та звільнення СєвєродонецькаDonbassFullAccess
 
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осіб
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осібЗагублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осіб
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осібDonbassFullAccess
 
A lost vote. Is this a lifetime silence?
A lost vote. Is this a lifetime silence?A lost vote. Is this a lifetime silence?
A lost vote. Is this a lifetime silence?DonbassFullAccess
 
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛ
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛВтрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛ
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛDonbassFullAccess
 
Історія одного міста. Звільнення та оборона Маріуполя
Історія одного міста. Звільнення та оборона МаріуполяІсторія одного міста. Звільнення та оборона Маріуполя
Історія одного міста. Звільнення та оборона МаріуполяDonbassFullAccess
 
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...DonbassFullAccess
 
Story of a City. Popasna uder fire
Story of a City. Popasna uder fire Story of a City. Popasna uder fire
Story of a City. Popasna uder fire DonbassFullAccess
 
Історія одного міста. Попасна під «Градами»
Історія одного міста. Попасна під «Градами»Історія одного міста. Попасна під «Градами»
Історія одного міста. Попасна під «Градами»DonbassFullAccess
 
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...DonbassFullAccess
 
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...DonbassFullAccess
 
Story of a City. Mariinka: In the Firing Line
Story of a City. Mariinka: In the Firing LineStory of a City. Mariinka: In the Firing Line
Story of a City. Mariinka: In the Firing LineDonbassFullAccess
 
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогню
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогнюІсторія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогню
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогнюDonbassFullAccess
 
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...DonbassFullAccess
 
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019DonbassFullAccess
 
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛ
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛНайцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛ
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛDonbassFullAccess
 
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...DonbassFullAccess
 
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...DonbassFullAccess
 
Права людини на південному сході України, квітень 2019
Права людини на південному сході України, квітень 2019Права людини на південному сході України, квітень 2019
Права людини на південному сході України, квітень 2019DonbassFullAccess
 

More from DonbassFullAccess (20)

Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...
Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...
Особливості свідомості і ідентичності жителів підконтрольної та окупованих те...
 
The Story of One City. Occupation and Liberation of Severodonetsk
The Story of One City. Occupation and Liberation of SeverodonetskThe Story of One City. Occupation and Liberation of Severodonetsk
The Story of One City. Occupation and Liberation of Severodonetsk
 
Історія одного міста. Окупація та звільнення Сєвєродонецька
Історія одного міста. Окупація та звільнення СєвєродонецькаІсторія одного міста. Окупація та звільнення Сєвєродонецька
Історія одного міста. Окупація та звільнення Сєвєродонецька
 
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осіб
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осібЗагублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осіб
Загублені в папірцях: дотримання соцiальних прав внутрішньо переміщених осіб
 
A lost vote. Is this a lifetime silence?
A lost vote. Is this a lifetime silence?A lost vote. Is this a lifetime silence?
A lost vote. Is this a lifetime silence?
 
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛ
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛВтрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛ
Втрачений голос. Чи довічна ця німота? Звіт УГСПЛ
 
Історія одного міста. Звільнення та оборона Маріуполя
Історія одного міста. Звільнення та оборона МаріуполяІсторія одного міста. Звільнення та оборона Маріуполя
Історія одного міста. Звільнення та оборона Маріуполя
 
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...
В’язні війни. Міжнародна практика щодо звільнення полонених, заручників і пол...
 
Story of a City. Popasna uder fire
Story of a City. Popasna uder fire Story of a City. Popasna uder fire
Story of a City. Popasna uder fire
 
Історія одного міста. Попасна під «Градами»
Історія одного міста. Попасна під «Градами»Історія одного міста. Попасна під «Градами»
Історія одного міста. Попасна під «Градами»
 
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...
Воєнні злочини проти полонених і факти присутності військовослужбовців РФ на ...
 
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...
Збройний конфлікт в Україні: військова підтримка незаконних збройних формуван...
 
Story of a City. Mariinka: In the Firing Line
Story of a City. Mariinka: In the Firing LineStory of a City. Mariinka: In the Firing Line
Story of a City. Mariinka: In the Firing Line
 
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогню
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогнюІсторія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогню
Історія одного міста. Мар’їнка: на лінії вогню
 
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...
Адвокати в окупації: ситуація з дотриманням прав адвокатів в умовах збройного...
 
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019
Digest by Ukrainian Helsinki Human rights Union, April 2019
 
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛ
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛНайцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛ
Найцікавіша інформація про права людини за квітень 2019 року. Дайджест УГСПЛ
 
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...
Реабілітація жертв конфлікту. Чи пропонує держава щось, крім встановлення інв...
 
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...
Насильницькі злочини, скоєні в ході збройного конфлікту на сході України у 20...
 
Права людини на південному сході України, квітень 2019
Права людини на південному сході України, квітень 2019Права людини на південному сході України, квітень 2019
Права людини на південному сході України, квітень 2019
 

Информационный бюллетень местного офиса УВКБ ООН Донецк. Март 2016

  • 1. UNHCR Global Hub / Service Centre Update Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua 1 ИНФОМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ МЕСТНОГО ОФИСА УВКБ ООН ДОНЕЦК Март 2016 г. ОБЗОР Город Донецк был административным центром Донецкой области до октября 2014 года, когда областная администрация была переведена в Краматорск. В настоящее время город Донецк является фактическим административным центром самопровозглашенной «Донецкой Народной Республики», находящейся вне правительственного контроля. В состав области входят 46 районов и городов областного значения, 19 из которых не находятся под контролем правительства или являются спорными. Город Донецк расположен всего в нескольких километрах от линии соприкосновения и в нем проходили наиболее интенсивные боевые действия с самого начала конфликта. Несмотря на соглашение о прекращении огня, которое было принято 1 сентября 2015 года, вдоль линии соприкосновения ежедневно происходят нарушения режима прекращения огня, когда стороны ведут частые перестрелки из артиллерийских систем и стрелкового оружия. Наличие тяжелых вооружений, запрещенных дополнением к Минским соглашениям, как и вооруженных формирований вдоль линии разграничения, создает опасность для местного населения. Бои, особенно интенсивные в непосредственной близости от города Донецка, вызвали перемещение значительных количеств гражданского населения и создали большие трудности для оставшихся. Именно оставшиеся часто являются наиболее уязвимыми, например, люди преклонного возраста и инвалиды, которые не в состоянии оставить зону конфликта. Особую озабоченность вызывают сообщения о людях в зоне вне правительственного контроля, которые прятались от боевых действий в бомбоубежищах и подвалах, оставаясь в них в течение длительного времени, в некоторых случаях — по нескольку месяцев. Местный офис УВКБ ООН в Донецке был создан в октябре 2014 года и в настоящее время в его состав входит 15 сотрудников. Зона ответственности офиса охватывает районы Донецкой и Луганской областей, находящиеся вне правительственного контроля. Офис входит в состав Гуманитарного логистического центра, что позволяет УВКБ ООН тесно сотрудничать с другими агентствами ООН и многочисленными НГО, которые также действуют в Донецке, предоставляя гуманитарную помощь по всей территории вне государственного контроля. Такой Центр, обеспечивающий доступ к пострадавшим населенным пунктам на территории вне государственного контроля, особенно расположенным вблизи линии соприкосновения, имеет первостепенное значение для УВКБ ООН и широкого гуманитарного сообщества. Гуманитарный доступ к зоне вне государственного контроля представлял собой особо сложную задачу. Блокада со стороны правительства, регистрационные требования фактических органов власти и сложившаяся ситуация с безопасностью — все эти факторы в сочетании значительно ограничивали возможности гуманитарного
  • 2. UNHCR Global Hub / Service Centre Update Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua 2 сообщества по оказанию помощи в районах, не контролируемых правительством. Разного рода ограничения и нежелание де-факто властей сотрудничать с Организацией Объединенных Наций и другими «незарегистрированными» организациями затрудняет обеспечение гуманитарных потребностей. В настоящее время только три международные организации "зарегистрированы" на территориях Донецкой области неподконтрольных правительству: AICM (украинско-французский благотворительный фонд), МККК (Международный Комитет Красного Креста) и People in Need. В связи с задержкой процесса "регистрации" и ввиду особенностей работы на этих территориях, УВКБ ООН сохраняет низкую активность в неподконтрольном правительству Донецке. Тем не менее, УВКБ ООН посещает регулярные встречи с местными органами власти и реализует проекты через своих партнеров. Проблемы остаются также в вопросах ограничений на гуманитарную деятельность применительно к местным НПО и сотрудничества с «зарегистрированными» международными организациями. СТАТИСТИКА И МИГРАЦИЯ НАСЕЛЕНИЯ Регистрация ВПЛ представляет собой сложную проблему в районах, не контролируемых правительством, где отсутствуют государственные учреждения, которые могли бы осуществлять регистрацию ВПЛ. Таким образом, нет точных данных о количестве ВПЛ в районах, не контролируемых правительством, хотя, по оценкам, примерно 8 500 человек проживают в городе Донецке и вблизи него. В связи с отсутствием точных данных предоставление помощи ВПЛ в районах, не контролируемых правительством, является особенно сложным. Кроме того, известным фактом является то, что количества людей, которые едут в районы под контролем правительства для того, чтобы зарегистрироваться в качестве ВПЛ и получить доступ к государственной социальной помощи, продолжая при этом жить в зоне вне правительственного контроля, вызывают неточности в учете количества ВПЛ, находящихся в районах, контролируемых правительством. Несмотря на нестабильность и непредсказуемость ситуации, между контролируемыми и неконтролируемыми районами происходит некоторое движение, когда люди возвращаются, чтобы навестить родственников, оставшихся в зоне вне государственного контроля, и проверить состояние своего имущества. ЗАЩИТА И ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ Защита УВКБ ООН оказывает помощь общинам перемещенных лиц, людям, возвращающимся в пострадавшие районы, людям, подвергающимся риску вынужденного переселения, людям, оказавшимся в зоне конфликта и пострадавшим населенным пунктам, расположенным вдоль линии соприкосновения. В качестве руководящего агентства в Кластере по вопросам защиты УВКБ ООН активно сотрудничает по целому ряду вопросов касательно мер защиты с партнерскими организациями — Центр Развития Донбасса (DDC), местной организацией «Максимал», «Мост» и «Человек в беде» (PiN), а также другими структурами ООН и местными неправительственными организациями. Такая деятельность включает в себя регулярный мониторинг тенденций в деятельности по обеспечению защиты, проектов по мобилизации общин, потенциал и основные проблемы, с которыми сталкиваются пострадавшие сообщества. Результаты Совместной оценки, проведенной с участием ВПЛ в апреле 2015 года, были положены в основу разработки общенациональной и местных стратегий защиты, направленные на укрепление прав и подходов на основе местных сообществ, с учетом возрастного, гендерного и этнокультурного разнообразия. В 2015 году УВКБ ООН успешно реализовало 20 проектов на уровне общин. Также был реализован проект быстрого реагирования по ремонту 3 школ в городе Снежное. В 2016 году УВКБ ООН планирует реализировать через своих местных партнеров ряд проектов, направленных на обсепечение защиты, целью которых является привлечение общины к проектам, предоставление социальных услуг и помощь людям с особыми потребностями.
  • 3. UNHCR Global Hub / Service Centre Update Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua 3 Жилье и непищевая продукция В 2015 году Местный офис УВКБ ООН в Донецке предоставил помощь в виде непищевой продукции (НПП) 27 200 лицам. План УВКБ ООН по подготовке к зиме включал раздачу 13 000 тонн угля для 4 300 хозяйств и 5 000 зимних наборов жителям Донецка, Шахтерска, Ясиноватой, Амвросиивки, Новоазовска и Горловки. УВКБ ООН, являясь руководящим агентством в Кластере по вопросам жилья и непищевой продукции, работает в партнерстве с сопредседательствующей организацией PiN. В общей сложности порядка 3 000 – 4 000 домов в этом регионе считаются поврежденными или разрушенными. С целью оказания помощи в их восстановлении УВКБ ООН подготовило комплекты для аварийного, мелкого и среднего ремонта. В 2015 году около 3 100 домохозяйств и около 9 000 лиц получили помощь в виде аварийного, мелкого и среднего ремонта. ПРИОРИТЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ И ОСНОВНЫЕ ПРОБЕЛЫ Усложнение доступа к основным сервисам является одной из главных проблем вместе с прекращением социальных выплат и зарплат государственным служащим. Основные проблемы составляют осложненный доступ к медицинской помощи, ограниченные возможности медицинских учреждений и отсутствие лекарств, особенно в сельской местности вблизи линии соприкосновения. Банковские услуги в области очень ограничены, в результате чего многие люди едут на контролируемые правительством территории. Серьезной проблемой являются сложности со свободой передвижения, особенно после введения в действие правительством Украины Временного порядка контроля за перемещениями через линию соприкосновения, требующего получения пропусков для пересечения линии соприкосновения. Ограничения на передвижение также создают угрозу физической безопасности оставшихся в зоне конфликта, единству семей, доступу к средствам существования, примирению, добровольному возвращению и перспективам стабильного разрешения ситуации. Хотя система выдачи пропусков была усовершенствована после 7 июля, когда была введена в действие электронная система обработки, обсуждения в фокус-группах, проведенные УВКБ ООН и партнерами, выявили проблемы с этой электронной системой. Чтобы пересечь линию соприкосновения, люди по-прежнему вынуждены ждать в долгих очередях, иногда целую ночь. В настоящее время УВКБ ООН устанавливает способы упрощения пересечения линии соприкосновения, повышения мобильности, воссоединения семей, обеспечения доступа к медицинской помощи и другим необходимым услугам. Невозможно осуществить регистрацию и оформление документов на территории неконтроллируемой правительством. Украинская система регистрации актов гражданского состояния не работает и такая гражданская документация, как свидетельство о рождении, смерти, разводе и браке, выданная де-факто властями не признается украинским правительством. Для того, чтобы получить украинские документы, люди должны пересекать линию соприкосновения. Такая ситуация может также привести к появлению апатридов. Еще одной проблемой является отсутствие возможностей для трудоустройства и получения средств к существованию. Основными факторами являются потеря собственности, сбережений, предприятий, а также общая сложная экономическая ситуация. Правительственная блокада районов, не контролируемых правительством, вызывает различные виды дефицита, в частности, нехватку продовольствия и высокие цены на доступные пищевые продукты. Расходы на питание в районах, не контролируемых правительством, примерно на 20 процентов больше, чем в районах, контролируемых правительством. Правительство Украины приостановило все выплаты на неконтролируемой территории, а это означает, что люди, оставшиеся в зоне вне правительственного контроля, для получения государственной помощи вынуждены совершать длительные и опасные поездки в контролируемые районы. Под угрозой находятся жилищные, земельные и иные имущественные права (HLP) людей на неконтроллируемой правительством территории. Общая экономическая ситуация и ситуация в сфере безопасности остается непредсказуемой, в результате чего участились случаи грабежа, незаконного овладения имуществом и выселения. ВПЛ сталкиваются с проблемами в процессе поиска необходимого жилья в связи с финансовыми трудностями или отсутствием доступного временного жилья. В июне 2015 года де-факто власти ввели систему регистрации имущества, вызвавшую обеспокоенность среди ВПЛ, так как они должны были вернуться на неконтроллируемые правительством территории и перерегистрировать свою собственность ввиду риска экспроприации.
  • 4. UNHCR Global Hub / Service Centre Update Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua 4 Общины плохо поинформированы и принимая во внимание часто изменяющееся законодательство люди совершают те или иные действия в условиях недостаточной осведомленности. Результаты совместной оценки показывают, что люди чувствуют отсутствие доступа к важной информации, касающейся их прав и доступных сервисов. УВКБ ООН планирует создать многоцелевой общественный центр, в котором можно получить юридическию консультацию, информационную поддержку и психологическую помощь, непродовольственные товары и материалы для строительства жилья. КООРДИНАЦИЯ И ПРИСУТСТВИЕ УВКБ ООН принимает участие в Общей координационной встрече в Донецке, которая дважды в месяц организовывается Управлением ООН по координации гуманитарной деятельности, Рабочей группе по правам человека и Группе по вопросам обеспечения безопасности. В начале июня 2015 года УВКБ ООН создало Координационное заседание по вопросам защиты и является участником Координационной группы по вопросам обеспечения жильем. Для обеспечения эффективной координации деятельности УВКБ ООН установило партнерские отношения с ОБСЕ, Première Urgence и Спасти детей. УВКБ ООН и его исполнительные партнеры Центр развития Донбасса, Максимал, Мост и People in Need эффективно сотрудничают в районах, где общины нуждаются в защите, обеспечении жилья и получении непродовольственных товаров. Контакты: Хуршед Юнусов, Глава местного офиса УВКБ ООН в Донецке: E-mail: yunusov@unhcr.org, тел.: +380 50 445 8834 Адрес: УВКБ ООН, ул. Полоцкая, 1a, г. Донецк, 83030, Украина УВКБ ООН в Интернете: UNHCR Ukraine: http://unhcr.org.ua/en Twitter: www.twitter.com/UNHCRUkraine Facebook: www.facebook.com/UNHCRKyiv
  • 5. UNHCR Global Hub / Service Centre Update Управление Верховного комиссара по делам беженцев (UNHCR) - www.unhcr.org.ua 5