1. Dina Hamdy Mohammed
Address : Egypt, Beni-suif |Elwasta 62951
Nationality: Egyptian
Religion: Muslim
Gender: female
Date of birth: may 15 1997
Email :dinahamdii601@gmail.com
Objective
Diligent translator seeks the opportunity to work in a reputable
translation company where I can utilize my knowledge and skills in
translation. Coming with high written and oral proficiency in both
English and Arabic.
Education
Bachelor of Arts, Translation department, 2015- 2019 – degree: Excellent, GPA, 4.75
Beni-suif University.
Experience:
Translation intern:
. Intern for 3 months at Parrotranse company, Turkey. March, 2019 to June 2019.
. Intern for 2 months at Engaz company, Benisuif January 2019 To March 2019.
[ Dealing with different texts ( legal- simple contracts and documents, economic, websites , etc..), and
how to use CAT tools.]
Freelancer Translator for 1 month, May 2019 to June 2019.
Subtitling Translator June 2019 [I have translated a movie with a professional translator]
2. 2
Courses
. English for professional purpose - Auc The AmericanUniversity, July, 2018
. English for intercultural communication- Auc TheAmericanUniversity, March, 2018
. Creative writing- Coursera , 2017
skills
-Technical skills
. Microsoft office
.Cat tools- SDL Trados
. SubEdit
-Languages
. Arabic, mother tongue
. English, fluent
. French, intermediate
-Personal skills
. Fast learner
. Self- motivation
. Emotion intelligence
. Ambitious
. Responsible
. Punctual