1. SEMINAR 5 – THOMAS KUHN.
CONCEPTUL DE PARADIGMĂ ȘI IMPLICAȚIILE SALE
LA NIVELUL COMUNICĂRII INTERCULTURALE
Bianca-Florentina Cheregi,
Dr. în Știintele Comunicării
Adresa de contact:
bianca.cheregi@comunicare.ro
2. BARIERE IN COMUNICAREA INTERPERSONALA
• Neînțelegerile dintre oameni – incompetența lingvistică;
• Comunicarea interindividuală este una interculturală;
• Sussane K. Langer (1948)* – “tehnica” de problematizare a lumii in
care trăim
Semiotică. Teorii ale limbajului
Cultura – serie de modele, imagini-ghid, reprezentări
(Chombart de Lauwe)
*Langer, Sussane K. (1948). Philosophy in a New Key, New York: The New American Library of
World Literature.
3. PARADIGMELE CULTURALE
• Paradigmele disciplinare:
Semiotică. Teorii ale limbajului
“realizări științifice exemplare care, pentru o perioadă,
oferă probleme și solutii model unei comunități de
practicieni”
*Kuhn, Thomas. [1976] (2008). Structura revolutiilor stiintifice, Bucuresti: Humanitas.
Thomas S. Kuhn*
4. • Thomas Kuhn (1962; 1976) – caracteristici ale paradigmelor:
Conțin cunoaștere tacită;
Au caracter colectiv;
Sunt incomensurabile;
Presupoziții incompatibile;
Criterii diferite;
Observații incomensurabile.
Argumente circulare.
Semiotică. Teorii ale limbajului
PARADIGMELE CULTURALE
PARADIGMA CULTURALĂ – constelație de valori, credințe si
metode (inclusiv tehnici de problematizare) împărtășite la un
moment dat de membrii unei comunități.
5. Semiotică. Teorii ale limbajului
PARADIGMELE CULTURALE
• Filtrul cultural instituit de paradigmă:
MESAJUL
ORIGINAR
CUNOASTEREA
TACITĂ
MESAJUL A
MESAJUL B
MESAJUL C
8. • Trăsături ale paradigmei – Edgar Morin (1991):
1. Este nefalsificabilă din punct de vedere empiric;
2. Funcționează după principiul autorității axiomatice, precum și după principiul de
excluziune;
3. Produce evidența;
4. Este invizibila (fiind întotdeauna virtuală, ea există doar prin manifestările sale);
5. Este co-generatoare a sentimentului de realitate;
6. Este invulnerabilă (pe termen scurt și mediu);
7. Este intraductibilă și incomunicabilă pentru alte paradigme;
8. Este recursivă (este legata recursiv de discursurile și sistemele pe care le
generează)
9. Este globală (generează o viziune asupra lumii)
10. Este inatacabilă direct (fiind invizibilă și invulnerabilă, pot fi atacate doar
concepțiile și teoriile pe care le subîntinde, care sunt verbalizate si failibile).
Semiotică. Teorii ale limbajului
PARADIGMELE CULTURALE
9. Trecerea de la o paradigmă la alta se face prin convertire –
caracterul non-rațional al adoptării unei paradigme;
Punte de comunicare: paradigma și-și;
Partizanii unor paradigme diferite vorbesc despre lucruri diferite
chiar atunci cand vorbesc despre același lucru;
Vasile Tonoiu – revolutie paradigmatică;
Conflict paradigmatic – caricaturile lui Mahomed;
Semiotică. Teorii ale limbajului
PARADIGMELE CULTURALE
14. DIE WELLE (2008)
Presupozițiile – fixarea
paradigmei;
Valorile, credințele și
convingerile grupului;
Bariere in comunicare dintre
cele doua paradigme – conflict
paradigmatic?
1
2
3
15. DE CITIT PENTRU SEMINARUL AL 6-LEA
• Ralph Linton - Fundamentul cultural al personalitatii, Editura
Stiintifica, Bucuresti, 1983:
• Capitolul I – Individ, cultura si societate (pp. 45 – 67)
• Capitolul II – Conceptul de cultura (pp. 68 – 91)
• Capitolul IV – Personalitatea (pp. 116 – 151)
• Capitolul V – Rolul culturii in formarea personalitatii
(pp. 152 – 176)
Semiotică. Teorii ale limbajului
http://www.biancacheregi.ro/category/semiotica