Catalogue cvl steel conduit flexible conduit - ong luon day dien gi - ong ruot ga- ty ren - mang luoi - kep xa go 2017
âą
2 likesâą427 views
Catalogue cvl steel conduit flexible conduit - ong luon day dien gi - ong ruot ga- ty ren - mang luoi - kep xa go 2017
More Related Content
Viewers also liked
Similar to Catalogue cvl steel conduit flexible conduit - ong luon day dien gi - ong ruot ga- ty ren - mang luoi - kep xa go 2017
Similar to Catalogue cvl steel conduit flexible conduit - ong luon day dien gi - ong ruot ga- ty ren - mang luoi - kep xa go 2017 (20)
More from Cat Van Loi
More from Cat Van Loi (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Catalogue cvl steel conduit flexible conduit - ong luon day dien gi - ong ruot ga- ty ren - mang luoi - kep xa go 2017
- 1. - NHĂN HIá»U ÄÆŻá»ąC CĂC KỞ SÆŻ CÆ ÄIá»N TIN DĂNG HusteelElectricalRigidMetalConduit3/4âx3.03M-UL6 2017 EMTCONDUIT UL797 -VIETNAM 1âx3.05M IMCCONDUIT UL1242 -VIETNAM 3/4âx3.03M TáșąI FILE Má»M PDF CATALOGUE & XEM E-CATALOGUE Táș I WEBSITE:
- 2. 2 TĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u: CVLÂź-VINACONDUITÂź-VLÂź-EMTÂź-IMCÂź -RSCÂź, hĂČnh aĂŁnh, kiĂŻĂu daĂĄng, maĂ€ saĂŁn phĂȘĂm vaĂą tiĂŻuchuĂȘĂnkyĂ€thuĂȘĂ„ttrongCataloguenaĂąythuöÄcbaĂŁnquyĂŻĂŹncuĂŁaCöngTyThiĂŻĂ«tBĂ”ĂiĂŻĂ„nCöngNghiĂŻĂ„pCaĂĄtVaĂ„nLĂșĂ„i.MoĂ„isûÄsaocheĂĄpmaĂąkhöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng Ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra toĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh. giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh KHAĂCH HAĂNG TIĂU BIĂĂU NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP PHUĂ KIĂĂ„N TIĂĂP ĂĂA VAĂ CHĂĂNG SEĂT CĂĂ ĂIĂĂN 105 99 81 93 71 61 51 27 21 7 THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG - UNISTRUT & PHUĂ KIĂĂ„N HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N & TY REN ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I - STEEL CONDUIT ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM/ĂĂNG RUĂĂ T GAĂ LOĂI THEĂP PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I MAĂNGLĂĂĂI,THANGCAĂP,KHAYCAĂP,MAĂNGCAĂP,MIĂĂ„NGGIOĂ PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - BĂĂNG GANG www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 3. CERTIFICATES OF COMPLIANCE 1 CERTIFICATESOFCOMPLIANCE ĂĂng ruöÄt gaĂą BS 731 CHĂĂNG CHĂ CHĂĂT LĂĂĂ NG (CERTIFICATES OF COMPLIANCE) PhuĂ„ kiĂŻĂ„n öëng JISC 8330 Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p xaĂą göÏ HB2 Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p SKI CoĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a UL 467 MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi BSEN 61537 MaĂĄng caĂĄp NEMA Ver 1 Thang caĂĄp NEMA Ver 1 Trunking NEMA Ver 1 CoĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a TCVN 9385 Kim thu seĂĄt cöà à iĂŻĂn TCVN 9385 Thanh nhöm BSEN 755-5 Thanh à öÏng IEC 62561-2 PhuĂ„ kiĂŻĂ„n chöëng seĂĄt vaĂą tiĂŻĂ«p Ă Ă”a TCVN 9385 Thûã taĂŁi an toaĂąn Ă ĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo Ty ren maĂ„ Ă iĂŻĂ„n Ty ren maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng JISB 1051 Thûã taĂŁi theo chuĂȘĂn Unistrut 41x41 / 41x21(US) Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p xaĂą göÏ Gang HöÄp theĂĄp ĂȘm tĂ»ĂșĂąng JISC 8336 HöÄp Ă ĂȘĂ«u dĂȘy Ă iĂŻĂ„n JISC 8340 Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p xaĂą göÏ C1/C2/C3 Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p xaĂą göÏ D Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p xaĂą göÏ K Clip Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p treo öëng Thûã taĂŁi an toaĂąn keĂ„p giûÀ öëng U ĂĂȘĂŹu nöëi öëng ruöÄt gaĂą JISC 8350 HöÄp theĂĄp ĂȘm tĂ»ĂșĂąng BS 4662 HöÄp nöëi öëng Ă iĂŻĂ„n BS 4568 PART 2 HöÄp nöëi öëng Ă iĂŻĂ„n BSEN/IEC 60670 HöÄp nöëi öëng LB, LL, LR, C, T NEMA FB1 ĂĂng ruöÄt gaĂą UL 360 ĂĂng ruöÄt gaĂą UL 1203 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n IEC 61386 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 797 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 1242 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 6 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS 4568 CLASS 3 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS 4568 CLASS 4 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BSEN 61386 ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n JISC 8305 Tham khaĂŁo taĂ„i: www.jetro.go.jp/world/asia/vn/company/pdf/south2014.pdf www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 4. 4 . Cung cĂȘĂ«p troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E: ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n - ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, KeĂ„p treo â GiaĂĄ Ă ĂșĂ€, Ty ren, Thanh UNISTRUT & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, MaĂĄng caĂĄp daĂ„ng lĂ»ĂșĂĄi, PhuĂ„ kiĂŻĂ„n hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt & nöëi Ă ĂȘĂ«t, MaĂĄng caĂĄp , Khay caĂĄp , MiĂŻĂ„ng gioå⊠(One - Stop M&E Material supplier: GI CONDUIT- FLEXIBLE CONDUIT & FITTINGS, HANGERS - SUPPORTS, THREAD ROD, UNISTRUT & FITTINGS, WIRE MESH CABLE TRAY, LIGHTNING & EARTHING PROTECTION ACCESSORIES, CABLE TRAY, TRUNKING, AIR GRILLEâŠ) 2. TĂȘĂ«t caĂŁ saĂŁn phĂȘĂm Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t & giaĂĄm saĂĄt nghiĂŻm ngĂčĂ„t bĂșĂŁi HĂŻĂ„ thöëng QuaĂŁn LyĂĄ ChĂȘĂ«t LĂ»ĂșĂ„ng ISO 9001: 2008 (TUV-SUD) vaĂą Ă aĂ„t tiĂŻu chuĂȘĂn UL, JIS, BS, IEC, ANSI, NEMA, TCVN and QUATEST No.3 vĂșĂĄi CHĂĂT LĂĂĂ NG ĂĂN ĂĂNH vaĂą AN TOAĂN CAO. (All products manufactured under strictly Quality Management Systems ISO 9001:2008 (TUV-SUD) and certifiedbyUL,JIS,BS,IEC,ANSI,NEMA, TCVNandQUATESTNo.3withSAFETYandQUALITYASSURANCE.) 3. Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă aĂ€ cung cĂȘĂ«p & khĂčĂšng Ă Ă”nh chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i nhiĂŻĂŹu cöng trĂČnh troĂ„ng Ă iĂŻĂm ĂșĂŁ ViĂŻĂ„t Nam vĂșĂĄi sûÄ TIN TĂĂĂNG tûù caĂĄc nhaĂą thĂȘĂŹu thi cöng trong nĂ»ĂșĂĄc & quöëc tĂŻĂ« nöĂi tiĂŻĂ«ng. (CAT VAN LOI supplied & approved for many big projects in Vietnam with RELIABILITIES from Vietnamese & International contractors.) 4. DoanhnghiĂŻĂ„pĂ Ă»ĂșĂ„cTöĂchûåcXuĂĄctiĂŻĂ«nMĂȘĂ„udĂ”chNhĂȘĂ„tBaĂŁn(JETRO)bĂČnhchoĂ„nlaĂąDoanhnghiĂŻĂ„pViĂŻĂ„tNamxuĂȘĂ«t sĂčĂŠc ĂșĂŁ caĂĄc tĂłnh phña Nam ViĂŻĂ„t Nam Ă ĂŻĂ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u cho doanh nghiĂŻĂ„p NhĂȘĂ„t Ă ĂȘĂŹu tĂ» taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam 2010 â 2014. (CATVANLOICo.,LtdwaschosenbyTheJapanExternalTradeOrganizationinaoneofthebestVietnamese companies in Southern of Vietnam to introduce to Japanese FDI from 2010 â 2014 in Vietnam.) 5. CAĂT VAĂ N LĂĂ I sĂčĂ©n saĂąng saĂŁn xuĂȘĂ«t theo yĂŻu cĂȘĂŹu baĂŁn veĂ€ cuĂŁa KhaĂĄch haĂąng (OEM, ODM) vĂșĂĄi tiĂŻĂ«n à öÄ Ă aĂ€ cam kĂŻĂ«t. (CAT VAN LOI canmanufacture as customerâs drawing request (OEM, ODM) with on-time delivery.) 6. GiaĂŁi phaĂĄp âWIN-WINâ vĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi phaĂĄt triĂŻĂn bĂŻĂŹn vûÀng. (WIN-WIN solutions for customers with sustainable development orientation.) LYĂ DO SĂĂ DUĂ NG SAĂN PHĂĂM CAĂT VAĂ N LĂĂ I REASONS TO USE CAT VAN LOI PRODUCTS6 2 6 LYĂ DO SĂĂ DUĂ NG SAĂN PHĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 5. GIĂĂI THIĂĂ„U 3 INTRODUCTION giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh ĂșĂĄi à öÄi nguĂ€ nhĂȘn viĂŻn nĂčng à öÄng vaĂą chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p, luön luön theo Ă uöĂi muĂ„c tiĂŻu kinh doanh : â - NHĂN HIá»U ÄÆŻá»ąC CĂC KỞ SÆŻ CÆ ÄIá»N TIN DĂNGâ ChuĂĄng töi luön Ă ĂčĂ„t muĂ„c tiĂŻu Ă Ă»a Cöng ty TNHH THIĂĂT BĂ ĂIĂĂ N CĂNG NGHIĂĂ P CAĂT VAĂ N LĂĂ I trĂșĂŁ thaĂąnh nhaĂą cung cĂȘĂ«p chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p trong lĂŽnh vûÄc vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E). VĂșĂĄi mong muöën Ă oĂĄng goĂĄp phĂȘĂŹn naĂąo vaĂąo sûÄ thay à öĂi ngaĂąnh cöng nghiĂŻĂ„p phuĂ„ trĂșĂ„ nhĂčçm xĂȘy dûÄng nĂŻĂŹn kinh tĂŻĂ« ViĂŻĂ„t Nam TĂĂ CĂĂĂNG, chuĂĄng töi, Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i laĂą tĂȘĂ„p thĂŻĂ kyĂ€ sĂ» & cöng nhĂȘn kyĂ€ thuĂȘĂ„t treĂŁ laĂąnh nghĂŻĂŹ vĂșĂĄi sûÄ nhiĂŻĂ„t quyĂŻĂ«t cöëng hiĂŻĂ«n & chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n thûã thaĂĄch Ă aĂ€ Ă ĂȘĂŹu tĂ» maĂĄy moĂĄc saĂŁn xuĂȘĂ«t phaĂĄt triĂŻĂn cöng nghiĂŻĂ„p cĂș khñ phuĂ„ trĂșĂ„ thay thĂŻĂ« haĂąng nhĂȘĂ„p khĂȘĂu phuĂ„c vuĂ„ thi cöng cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E). ThĂ»Ășng hiĂŻĂ„u à öÏng nghĂŽa vĂșĂĄi sûÄ tin cĂȘĂ„y, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą cam kĂŻĂ«t chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng trong tûùng dûÄ aĂĄn.Trong nhûÀng nĂčm vûùa qua ChuĂĄng töi Ă aĂ€ cung cĂȘĂ«p cho QuyĂĄ khaĂĄch haĂąng nhûÀng saĂŁn phĂȘĂm mang thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u coĂĄ à öÄ tin cĂȘĂ„y cao vaĂą chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng töët Ă Ă»ĂșĂ„c kiĂŻĂm soaĂĄt bĂșĂŁi hĂŻĂ„ thöëng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng ISO 9001 : 2008 vĂșĂĄi giaĂĄ caĂŁ hĂșĂ„p lyĂĄ, phuĂą hĂșĂ„p vĂșĂĄi khaĂŁ nĂčng taĂąi chñnh cuĂŁa caĂĄc doanh nghiĂŻĂ„p taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam.ThĂȘĂ„t vĂȘĂ„y, saĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu nhaĂą thĂȘĂŹu cĂș Ă iĂŻĂ„n tin cĂȘĂ„y sûã duĂ„ng do chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng öĂn Ă Ă”nh, Ă aĂŁm baĂŁo thay thĂŻĂ« hoaĂąn toaĂąn haĂąng ngoaĂ„i nhĂȘĂ„p taĂ„i caĂĄc cöng trĂČnh troĂ„ng Ă iĂŻĂm ĂșĂŁ ViĂŻĂ„t Nam nhĂ»: NhaĂą maĂĄy chñp Ă iĂŻĂ„n tûã INTEL, NhaĂą maĂĄy Panel nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng mĂčĂ„t trĂșĂąi First Solar, ĂaĂ„i sûå quaĂĄn MyĂ€ (HaĂą NöÄi), ToĂąa nhaĂą Ă iĂŻĂŹu haĂąnh TĂȘĂ„p ĂoaĂąn ĂiĂŻĂ„n LûÄc ViĂŻĂ„t Nam (EVN Tower), NhaĂą maĂĄy cöng nghiĂŻĂ„p nĂčĂ„ng DOOSAN, NhaĂą maĂĄy saĂŁn xuĂȘĂ«t Ă iĂŻĂ„n thoaĂ„i di à öÄng SAMSUNG, ToĂąa thaĂĄp taĂąi chñnh BITEXCO, NhaĂą maĂĄy theĂĄp POSCO, NhaĂą maĂĄy thiĂŻĂ«t bĂ” Ă oĂĄng ngĂčĂŠt ABB, ToĂąa thaĂĄp ngĂȘn haĂąng BIDV, CuĂ„m toĂąa thaĂĄp EVERICH, SĂȘn bay quöëc tĂŻĂ« NöÄi BaĂąi T2, SiĂŻu thĂ” AEON - BĂČnh TĂȘn, SiĂŻu thĂ” Aeon Canary BĂČnh DĂ»Ășng, SiĂŻu thĂ” Lotte 1&2/ĂöÏng Nai/ BĂČnh DĂ»Ășng/VuĂ€ng TaĂąu, NhaĂą maĂĄy thiĂŻĂ«t bĂ” y tĂŻĂ« BBraun, SĂȘn bay Quöëc tĂŻĂ« CĂȘĂŹn ThĂș, NhaĂą maĂĄy saĂŁn xuĂȘĂ«t myĂ€ phĂȘĂm P&G, ToaĂą nhaĂą SaĂąi GoĂąn M&C, ToaĂą nhaĂą Times Square, KhaĂĄch saĂ„n 5 sao WJ Marriot - HaĂą NöÄi, NhaĂą maĂĄy Nestle, NhaĂą maĂĄy nĂ»ĂșĂĄc khoaĂĄng Lavie, NhaĂą maĂĄy ĂiĂŻĂ„n thoaĂ„i Di ĂöÄng NOKIA - BĂčĂŠc Ninh, NhaĂą maĂĄy LoĂ„c DĂȘĂŹu Nghi SĂșn - Thanh HoĂĄa, NhaĂą maĂĄy NhiĂŻĂ„t ĂiĂŻĂ„n Nghi SĂșn - Thanh HoĂĄa, NhaĂą maĂĄy TheĂĄp Formosa - HaĂą TĂŽnh, NhaĂą maĂĄy NhiĂŻĂ„t ĂiĂŻĂ„n VuĂ€ng AĂng - HaĂą TĂŽnh, nhaĂą maĂĄy thûÄc phĂȘĂm Amway BĂČnh DĂ»Ășng, nhaĂą maĂĄy böÄt mĂČ CJ v.v..ĂĂȘy chñnh laĂą phĂȘĂŹn thĂ»ĂșĂŁng vö cuĂąng quyĂĄ giaĂĄ cho sûÄ nĂčng à öÄng, saĂĄng taĂ„o, möÄt tĂȘĂŹm nhĂČn, möÄt chiĂŻĂ«n lĂ»ĂșĂ„c kinh doanh à öÄt phaĂĄ chuĂȘĂn bĂ” cho thĂșĂąi kĂČ höÄi nhĂȘĂ„p hoaĂąn toaĂąn cöÄng à öÏng Kinh tĂŻĂ« ASEAN (AEC) vaĂą HiĂŻĂ„p Ă Ă”nh à öëi taĂĄc XuyĂŻn ThaĂĄi BĂČnh DĂ»Ășng (TPP) cuĂ€ng nhĂ» sûÄ phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u khöng ngûùng cuĂŁa Ban GiaĂĄm Ăöëc vaĂą tĂȘĂ„p thĂŻĂ nhĂȘn viĂŻn Cöng ty. Trong nĂčm 2014, Cöng ty CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c CĂș quan HĂșĂ„p taĂĄc Quöëc tĂŻĂ« NhĂȘĂ„t BaĂŁn (JICA) choĂ„n lûÄa Ă ĂŻĂ höß trĂșĂ„ Ă aĂąo taĂ„o & kyĂ€ thuĂȘĂ„t phaĂĄt triĂŻĂn ngaĂąnh cĂș khñ cöng nghiĂŻĂ„p phuĂ„ trĂșĂ„ phuĂ„c vuĂ„ cho nhaĂą thĂȘĂŹu cĂș Ă iĂŻĂ„n NhĂȘĂ„t. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, Cöng ty CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c Töà chûåc XuĂĄc tiĂŻĂ«n ThĂ»Ășng maĂ„i NhĂȘĂ„t BaĂŁn (JETRO) bĂČnh choĂ„n laĂą doanh nghiĂŻĂ„p ViĂŻĂ„t Nam xuĂȘĂ«t sĂčĂŠc Ă ĂŻĂ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u cho doanh nghiĂŻĂ„p NhĂȘĂ„t Ă ĂȘĂŹu tĂ» ĂșĂŁ ViĂŻĂ„t Nam 2010- 2014. HĂșn thĂŻĂ« nûÀa, sûÄ lûÄa choĂ„n sûã duĂ„ng saĂŁn phĂȘĂm thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u chñnh laĂą SĂĂ UĂNG HĂĂ & ĂĂĂ NG VIĂN to lĂșĂĄn vaĂą Ă ĂȘĂŹy yĂĄ nghĂŽa â VĂ MĂĂ T TINH THĂĂN DĂN TĂĂ C VIĂĂ„T CHO SAĂN PHĂĂM VIĂĂ„T (MADE IN VIETNAM). HoĂ„c tĂȘĂ„p theo tinh thĂȘĂŹn âTRá»NG CHở TĂNâ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi NhĂȘĂ„t, cuĂąng vĂșĂĄi triĂŻĂ«t lyĂĄ kinh doanh âWIN - WINâ vaĂą âCHĂNH SĂCH KINH DOANH LUĂN LUĂN LáșźNG NGHE VĂ THáș€U HIá»U KHĂCH HĂNGâ, taĂ„i cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I moĂ„i lĂșĂąi hûåa vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng (duĂą lĂșĂĄn hay nhoĂŁ) cuĂ€ng phaĂŁi thûÄc hiĂŻĂ„n Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ, nghiĂŻm tuĂĄc. Tûù Ă oĂĄ, chuĂĄng töi tin tĂ»ĂșĂŁng seĂ€ xĂȘy dûÄng möÄt thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u vûÀng maĂ„nh mang Ă ĂŻĂ«n sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn phöÏn thĂ”nh cho Cöng ty TNHH THIĂĂT BĂ ĂIĂĂ N CĂNG NGHIĂĂ P CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong tĂ»Ășng lai Ă aĂĄp ûång nhu cĂȘĂŹu ngaĂąy caĂąng cao cuĂŁa khaĂĄch haĂąng. ĂĂŻĂ«n vĂșĂĄi ChuĂĄng töi, QuyĂĄ khaĂĄch haĂąng seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„cà öÄinguĂ€nhĂȘnviĂŻnkinhdoanhtĂ»vĂȘĂ«n,hößtrĂșĂ„Ă Ă»aragiaĂŁiphaĂĄpphuĂąhĂșĂ„pvĂșĂĄiĂ iĂŻĂŹukiĂŻĂ„nkyĂ€thuĂȘĂ„t&taĂąichñnh thûÄc tĂŻĂ« cuĂŁa mößi doanh nghiĂŻĂ„p trong thi cöng cĂș Ă iĂŻĂ„n cho tûùng dûÄ aĂĄn cuĂ„ thĂŻĂ. GiaĂĄm à öëc Th.S LĂ MAI HĂĂU LĂM (MSc - Asian Institute of Technology - Thailand) V www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 6. 6 ISO 9001: 2008 vCaĂĄcsaĂŁnphĂȘĂm vĂșĂĄigiaĂĄcaĂŁcaĂ„nhtranh&dĂ”chvuĂ„khaĂĄchhaĂąngvĂșĂĄichĂȘĂ«tlĂ»ĂșĂ„ngtöëtnhĂȘĂ«t. v LiĂŻn tuĂ„c caĂŁi tiĂŻĂ«n chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng saĂŁn phĂȘĂm & dĂ”ch vuĂ„ nhĂčçm thoĂŁa maĂ€n nhu cĂȘĂŹu ngaĂąy caĂąng cao cuĂŁa khaĂĄch haĂąng. v Giao haĂąng trong thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn nhĂȘĂ«t Ă aĂĄp ûång töët nhĂȘĂ«t tiĂŻĂ«n à öÄ thi cöng. v Luön duy trĂČ lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranh thöng qua nhûÀng saĂŁn phĂȘĂm Ă Ă»ĂșĂ„c gia tĂčng giaĂĄ trĂ” trong chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng vaĂą dĂ”ch vuĂ„. v Luön lĂčĂŠng nghe, thĂȘĂ«u hiĂŻĂu nhu cĂȘĂŹu cuĂŁa khaĂĄch haĂąng Ă ĂŻĂ Ă Ă»a ra giaĂŁi phaĂĄp phuĂą hĂșĂ„p. v Thñch ûång nhanh vaĂą saĂĄng taĂ„o laĂą sûåc maĂ„nh caĂ„nh tranh cuĂŁa Cöng ty. CAM KĂĂT VĂĂI KHAĂCH HAĂNG 4 TĂȘĂŹm nhĂČn VISION TrĂșĂŁ thaĂąnh thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu trong saĂŁn xuĂȘĂ«t & cung cĂȘĂ«p vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam. Sûå mĂŻĂ„nh MISSION Mang Ă ĂŻĂ«n cho khaĂĄch haĂąng giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E phuĂą hĂșĂ„p vĂșĂĄi chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng quöëc tĂŻĂ«. CON NGĂĂĂI SAĂNG TAĂ O TIN CĂĂ Y CHĂĂT LĂĂĂ NG CAĂ NH TRANH BĂĂN VĂĂNG GiaĂĄ trĂ” cöët loĂ€i CORE VALUES Cam kĂŻĂ«t vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng COMMITMENTS VĂčn hoĂĄa doanh nghiĂŻĂ„p CORPORATE CULTURE âVĂčn hoĂĄa doanh nghiĂŻĂ„p laĂąm nĂŻn sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t vaĂą laĂą möÄt lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranhâ NĂčm 2016 Ă Ă»ĂșĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh laĂą nĂčm cuĂŁa sûÄ âTAĂI CĂĂU TRUĂC & THAY ĂĂĂI ĂĂĂ HĂĂ I NHĂĂ Pâ taĂ„i Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I theo phong caĂĄch quaĂŁn trĂ” vaĂą phĂ»Ășng thûåc kinh doanh kiĂŻĂu NhĂȘĂ„t BaĂŁn trĂŻn cĂș sĂșĂŁ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng theo triĂŻĂ«t lyĂĄ kinh doanh cuĂŁa Matsushita Konosuke â ngĂ»ĂșĂąi saĂĄng lĂȘĂ„p ra TĂȘĂ„p Ă oaĂąn Panasonic. ChuĂĄng töi khöng ngûùng saĂĄng taĂ„o Ă ĂŻĂ hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu âCon ngĂ»ĂșĂąi tinh hoa - SaĂŁn phĂȘĂm tinh hoa - CuöÄc söëng tinh hoa - XaĂ€ höÄi tinh hoaâ. VaĂą mößi ngaĂąy tröi qua taĂ„i khĂčĂŠp caĂĄc cöng trĂČnh nhaĂą maĂĄy cöng nghiĂŻĂ„p vaĂą toĂąa nhaĂą trĂŻn Ă ĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc ViĂŻĂ„t Nam, bĂȘĂ«t kĂŻĂ ngaĂąy Ă ĂŻm, nĂčĂŠng mĂ»a, caĂĄc saĂŁn phĂȘĂm mang thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u vĂȘĂźn vĂ»Ășn cao maĂ€i. TĂȘĂ«t caĂŁ vĂȘĂźn ngaĂąy Ă ĂŻm nöß lûÄc vĂČ möÄt CAĂT VAĂ N LĂĂ I phaĂĄt triĂŻĂn bĂŻĂŹn vûÀng, vĂČ möÄt cuöÄc söëng töët Ă eĂ„p hĂșn cho thĂŻĂ« hĂŻĂ„ tĂ»Ășng lai vĂșĂĄi quyĂŻĂ«t tĂȘm: CATVANLOIâSVISION/MISSION/COREVALUES/COMMITMENTS www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 7. âXĂY DĂĂ NG HĂM NAY CHO NGAĂY MAI TĂĂI SAĂNGâ (BUILD TODAY FOR TOMORROW) VĂșĂĄi tinh thĂȘĂŹn thĂ»ĂșĂ„ng tön kyĂŁ luĂȘĂ„t, vĂčn hoĂĄa CAĂT VAĂ N LĂĂ I, trĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t chñnh laĂą vĂčn hoĂĄa cuĂŁa sûÄ chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p thĂŻĂ hiĂŻĂ„n qua 6 giaĂĄ trĂ” cöët loĂ€i âCON NGĂĂĂI - SAĂNG TAĂ O - TIN CĂĂ Y - CHĂĂT LĂĂĂ NG - CAĂ NH TRANH - BĂĂN VĂĂNGâ. VaĂą quan Ă iĂŻĂm âMößi nhĂȘn viĂŻn laĂą möÄt khaĂĄch haĂąng nöÄi böÄ vaĂą laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n tiĂŻn quyĂŻĂ«t cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn söëng coĂąn cuĂŁa Cöng ty trong tĂ»Ășng laiâ, mößi thaĂąnh viĂŻn cuĂŁa CAĂT VAĂ N LĂĂ I luön chuĂŁ à öÄng, phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u khöng ngûùng HOĂ C HOĂI Ă ĂŻĂ hoaĂąn thiĂŻĂ„n baĂŁn thĂȘn, luön lĂȘĂ«y VĂčn hoĂĄa Cöng ty vaĂą 6 giaĂĄ trĂ” cöët loĂ€i cuĂŁa Cöng ty laĂąm kim chĂł nam Ă ĂŻĂ Ă iĂŻĂŹu chĂłnh moĂ„i haĂąnh vi cuĂŁa mĂČnh. Trong möi trĂ»ĂșĂąng kinh doanh caĂ„nh tranh khöëc liĂŻĂ„t khi ViĂŻĂ„t nam höÄi nhĂȘĂ„p, âSĂĂ THAY ĂĂĂIâ vaĂą âTHĂCH ĂĂNG NHANHâ laĂą hai tiĂŻu chñ haĂąng Ă ĂȘĂŹu maĂą Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂčĂ„t ra vaĂą cuĂąng hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n à öëi vĂșĂĄi tûùng thaĂąnh viĂŻn CAĂT VAĂ N LĂĂ I. VĂčn hoĂĄa laĂąm viĂŻĂ„c töëc à öÄ cao, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą tuĂȘn thuĂŁ kyĂŁ luĂȘĂ„t Ă aĂ€ thĂȘĂ«m nhuĂȘĂŹn trong moĂ„i haĂąnh à öÄng cuĂŁa CaĂĄn böÄ nhĂȘn viĂŻn, taĂ„o nĂŻn sûåc maĂ„nh töĂng hĂșĂ„p Ă Ă»a CAĂT VAĂ N LĂĂ I phaĂĄt triĂŻĂn vĂ»ĂșĂ„t bĂȘĂ„c trong moĂ„i lĂŽnh vûÄc saĂŁn xuĂȘĂ«t cung cĂȘĂ«p vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) taĂ„i ViĂŻĂ„t nam. SûÄ quyĂŻĂ«t liĂŻĂ„t, nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t khöng chĂł laĂą Ă ĂčĂ„c Ă iĂŻĂm nöĂi bĂȘĂ„t trong cöng viĂŻĂ„c maĂą cuĂ€ng laĂą neĂĄt vĂčn hoĂĄa Ă ĂčĂ„c trĂ»ng cuĂŁa CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong caĂĄc hoaĂ„t à öÄng vĂčn thĂŻĂ vaĂą hoaĂ„t à öÄng vĂČ cöÄng à öÏng. VĂșĂĄi tinh thĂȘĂŹn âCĂș thĂŻĂ khoĂŁe maĂ„nh - Tinh thĂȘĂŹn saĂŁng khoaĂĄi - TaĂĄc phong nhanh nheĂ„nâ, tĂȘĂ«t caĂŁ nhĂȘn viĂŻn vĂčn phoĂąng nhaĂŁy Flashmob giûÀa giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c mößi ngaĂąy vaĂą thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn tham gia caĂĄc lĂșĂĄp Ă aĂąo taĂ„o kyĂ€ nĂčng mĂŻĂŹm, laĂąm viĂŻĂ„c nhoĂĄm, phaĂĄt triĂŻĂn baĂŁn thĂȘn, chĂčm soĂĄc khaĂĄch haĂąng, xĂȘy dûÄng KPI, quy trĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c. NgoaĂąi ra, caĂĄc nhĂȘn viĂŻn CAĂT VAĂ N LĂĂ I luön Ă Ă»ĂșĂ„c chĂčm soĂĄc Ă ĂșĂąi söëng tinh thĂȘĂŹn nhĂ» töà chûåc sinh nhĂȘĂ„t cho nhĂȘn viĂŻn trong thaĂĄng cuĂ€ng nhĂ» tham gia chĂ»Ășng trĂČnh chĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁe toaĂąn diĂŻĂ„n. SĂĂ MĂĂ„NH, TĂĂM NHĂN, CHIĂĂN LĂĂĂ C KINH DOANH - PHAĂT TRIĂĂN cuĂŁa Cöng ty luön Ă Ă»ĂșĂ„c mößi nhĂȘn viĂŻn hiĂŻĂu vaĂą chia seĂŁ, tûù Ă oĂĄ chung sûåc Ă oĂĄng goĂĄp cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn vûÀng chĂčĂŠc cuĂŁa Cöng ty trong tĂ»Ășng lai. SûÄ à öÄng viĂŻn, khuyĂŻĂ«n khñch tûù Ban giaĂĄm à öëc giuĂĄp tûùng nhĂȘn viĂŻn biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c vai troĂą cuĂŁa mĂČnh laĂą Ă oĂĄng goĂĄp vaĂą xĂȘy dûÄng tĂ»Ășng lai doanh nghiĂŻĂ„p. TaĂ„i CAĂT VAĂ N LĂĂ I, mößi thaĂąnh viĂŻn Ă ĂŻĂŹu xaĂĄc Ă Ă”nh vaĂą coi nĂși Ă ĂȘy laĂą ngöi nhaĂą thûå hai, nĂși mĂČnh gĂčĂŠn boĂĄ vaĂą daĂąnh phĂȘĂŹn lĂșĂĄn thĂșĂąi gian haĂąng ngaĂąy Ă ĂŻĂ söëng vaĂą laĂąm viĂŻĂ„c. ĂĂ bĂȘĂ«t cûå vai troĂą vaĂą vĂ” trñ naĂąo, chuĂĄng töi luön tûÄ haĂąo laĂą NgĂ»ĂșĂąi CAĂT VAĂ N LĂĂ I. VĂN HOĂA DOANH NGHIĂĂ„P 5 CATVANLOIâSCORPORATECULTUREXĂȘy dûÄng tinh thĂȘĂŹn à öÏng à öÄi TEAM BUILDING ĂaĂąo taĂ„o kyĂ€ nĂčng ON-THE-JOB TRAINING ChĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁe EMPLOYEE HEALTH CARE TĂȘĂ„p thĂŻĂ duĂ„c mößi ngaĂąy DAILY EXCERCISES Tûù thiĂŻĂ„n & hoaĂ„t à öÄng xaĂ€ höÄi CHARITY & SOCIAL RESPONSIBILITIES NhûÀng hoaĂ„t à öÄng HORENSO HORENSO ACTIVITIVES ChĂčm soĂĄc Ă ĂșĂąi söëng tinh thĂȘĂŹn WORKPLACE SPIRITUALITY Khen thĂ»ĂșĂŁng & khñch lĂŻĂ„ REWARDS & ENCOURAGEMENT www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 8. v Ban GiaĂĄm Ăöëc xin chĂȘn thaĂąnh caĂĄm Ășn sûÄ höß trĂșĂ„ to lĂșĂĄn vĂŻĂŹ kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng quaĂŁn lyĂĄ cuĂŁa CĂș quan HĂșĂ„p taĂĄc Quöëc tĂŻĂ« NhĂȘĂ„t BaĂŁn (JICA), Cöng ty Relo Panasonic Excel International, HiĂŻĂ„p höÄi phaĂĄt triĂŻĂn nguöÏn nhĂȘn lûÄc vaĂą Cöng nghiĂŻĂ„p haĂŁi ngoaĂ„i (AOTS - HIDA) cho à öÄi nguĂ€ laĂ€nh Ă aĂ„o Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong nĂčm 2014 - 2016 trong chĂ»Ășng trĂČnh âĂaĂąo taĂ„o à öÄi nguĂ€ doanh nhĂȘn laĂąm chuĂŁ caĂĄc ngaĂąnh cöng nghiĂŻĂ„p ViĂŻĂ„t Namâ vaĂą âQuaĂŁn lyĂĄ doanh nghiĂŻĂ„p theo phong caĂĄch NhĂȘĂ„t BaĂŁnâ ThaĂąnh quaĂŁ sau khi nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù JICA (NhĂȘĂ„t BaĂŁn): Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă Ă»ĂșĂ„c choĂ„n laĂą nhaĂą cung cĂȘĂ«p chñnh vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n cho TĂȘĂ„p ĂoaĂąn Cöng NghiĂŻĂ„p TOSHIBA vaĂą MARUBENI sûã duĂ„ng cho hĂŻĂ„ thöëng M&E cuĂŁa nhaĂą maĂĄy NhiĂŻĂ„t ĂiĂŻĂ„n ThaĂĄi BĂČnh. v Ban GiaĂĄm Ăöëc xin chĂȘn thaĂąnh caĂĄm Ășn sûÄ höß trĂșĂ„ to lĂșĂĄn vĂŻĂŹ kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng quaĂŁn lyĂĄ cuĂŁa BöÄ Kinh tĂŻĂ« vaĂą NĂčng lĂ»ĂșĂ„ng CHLB Ăûåc, CĂș quan hĂșĂ„p taĂĄc vaĂą PhaĂĄt triĂŻĂn quöëc tĂŻĂ« Ăûåc (GIZ) vaĂą HoĂ„c ViĂŻĂ„n TUV Rheinland - Cologne cho à öÄi nguĂ€ laĂ€nh Ă aĂ„o Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong nĂčm 2013 - 2015. ThaĂąnh quaĂŁ sau khi nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù BöÄ Kinh tĂŻĂ« vaĂą nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng CHLB Ăûåc vaĂą CĂș quan hĂșĂ„p taĂĄc & PhaĂĄt triĂŻĂn quöëc tĂŻĂ« Ăûåc (GIZ): Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” Ă iĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă Ă»ĂșĂ„c choĂ„n laĂą nhaĂą cung cĂȘĂ«p chñnh vĂȘĂ„t tĂ» M&E cho ToĂąa nhaĂą Ăûåc taĂ„i TP.HCM (German House - DEUTSCHES HAUS HO-CHI- MINH-STADT). LĂĂI CAĂM ĂN LĂĂI CAĂM ĂN THANKS 6 HIDA The Overseas Human Resources and Industry Development Association RELO CROUP Japan International Cooperation Agency Deutsches Haus Ho Chi Minh Stadt Thai Binh Thermal Power Plant www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 9. G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT (Made in Vietnam) ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam) EMT CONDUIT UL 797 - VIETNAM 1âx3.05M E19x3.66M IMC CONDUIT UL 1242 - VIETNAM 3/4âx3.03M SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 10. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂngtheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„nloaĂ„irenIMC -VIETNAM( IntermediateMetalConduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) IMC12 1/2 20.70 1.79 3030 IMC34 3/4 26.14 1.90 3030 IMC100 1 32.77 2.16 3025 IMC114 1 1/4 41.59 2.16 3025 IMC112 1 1/2 47.81 2.29 3025 IMC200 2 59.93 2.41 3025 IMC212 2 1/2 72.56 3.25 3010 IMC300 3 88.29 3.25 3010 IMC312 3 1/2 100.86 3.25 3005 IMC400 4 113.43 3.25 3005 ĂĂngtheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„nloaĂ„itrĂșnEMT -VIETNAM( Electrical MetallicTubing) TiĂŻu chuĂȘĂn(Standard): ANSI C 80.3/UL 797 MaĂąu öëng (Color ): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) EMT12 1/2 17.93 1.07 3050 EMT34 3/4 23.42 1.25 3050 EMT100 1 29.54 1.45 3050 EMT114 1 1/4 38.35 1.57 3050 EMT112 1 1/2 44.20 1.57 3050 EMT200 2 55.8 1.57 3050 EMT212 2 1/2 76.00 1.83 3000 EMT300 3 88.7 1.83 3000 EMT400 4 113.5 2.00 3000 8 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh WHITESTEELCONDUITS Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź -IMCÂź -RSCÂź vaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh. EMT CONDUITUL 797 - VIETNAM 1/2âx3.05M EMT CONDUITUL 797 - VIETNAM 3/4âx3.05M IMC CONDUIT UL 1242 - VIETNAM 3/4âx3.03M IMC CONDUIT UL 1242 - VIETNAM 1/2âx3.03M BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 CVL CVL CVL CVL
- 11. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM 9 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh WHITESTEELCONDUITS Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź -IMCÂź -RSCÂź vaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh. ĂĂngtheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„nloaĂ„irenBS31/BS4568Class3&4 -VIETNAM ( Steel Conduit BS31/BS4568 Class 3 & 4) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS31:1940/BS4568: 1970 Class 3 & 4 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm BS4568 CLASS 4 (**) Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm BS4568 CLASS 3/ BS31(*) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) TiĂŻu chuĂȘĂn Standard BS4568420 BS456820 20 19.85 1.6 3750 BS4568:1970BS4568425 BS456825 25 24.80 1.6 3750 BS4568432 BS456832 32 31.80 1.6 3750 BS3138 38 (1 1/2â) 37.9 1.8 3750 BS31: 1940 BS3150 50 (2â) 50.6 2.0 3750 STEEL CONDUIT BS 4568 - VIETNAM 20MMx 3.75M ĂĂngtheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„nrenloaĂ„idaĂąyRSC -VIETNAM( RigidSteelConduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C80.1/UL 6 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong & bĂŻn ngoaĂąi (Hot dip galvanized Steel-Inside & Outside) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) RSC12 1/2 21.34 2.64 3030 RSC34 3/4 26.67 2.72 3030 RSC100 1 33.4 3.2 3025 RSC114 1 1/4 42.16 3.38 3025 RSC112 1 1/2 48.26 3.51 3025 RSC200 2 60.33 3.71 3025 RSC212 2 1/2 73.03 4.9 3010 RSC300 3 88.9 5.21 3010 RSC400 4 114.3 5.72 3005 RSC CONDUIT UL 6 - VIETNAM 1/2âx 3.03M (*) ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS31/BS4568 Class3 Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t bĂčçng theĂĄp maĂ„ keĂ€m bĂŻn trong vaĂą bĂŻn ngoaĂąi (Pre-Galvanized Steel) (**) ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS4568 Class4 Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t bĂčçng theĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong vaĂą bĂŻn ngoaĂąi (Hot dip Galvanized Steel) BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 CVL CVL
- 12. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS EN 61386 - VIETNAM ( Steel Conduit BS EN 61386) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS EN 61386 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) Min Max BSEN6138620 20 19.7 20.0 1.6 3750 BSEN6138625 25 24.6 25.0 1.6 3750 BSEN6138632 32 31.6 32.0 1.6 3750 ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren IEC 61386 - VIETNAM ( Steel Conduit IEC 61386) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): IEC 61386 - 21 (International Electrotechnical Commission - IEC) MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) Min Max IEC6138620 20 19.7 20.0 1.6 3750 IEC6138625 25 24.6 25.0 1.6 3750 IEC6138632 32 31.6 32.0 1.6 3750 STEEL CONDUIT BS EN 61386 - VIETNAM 20MMx 3.75M giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh WHITESTEELCONDUITS 10 BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź -IMCÂź -RSCÂź vaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh. CVL STEEL CONDUIT IEC 61386 - VIETNAM 20MMx 3.75M CVL
- 13. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn JIS C 8305 - VIETNAM ( Steel Conduit JIS C 8305: 1999 Type E) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8305: 1999 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) E19 19 19.1 1.2 3660 E25 25 25.4 1.2 3660 E31 31 31.8 1.4 3660 E39 39 38.1 1.4 3660 E51 51 50.8 1.4 3660 ĂĂng Inox luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn - VIETNAM ( Stainless Steel Conduit - VIETNAM) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304(StainlesssteelSUS304) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) IE19 19 19 1.2 3000 IE25 25 25 1.2 3000 IE31 31 31.8 1.5 3000 ĂĂng Inox luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren - VIETNAM ( Stainless Steel Conduit - VIETNAM) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304(StainlesssteelSUS304) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) IIMC12 1/2 21.2 2.0 3000 IIMC34 3/4 27.3 2.0 3000 IIMC100 1 34.0 2.5 3000 IIMC114 1 1/4 42.0 2.5 3000 IIMC112 1 1/2 49.0 2.5 3000 IIMC200 2 60.0 2.5 3000 IIMC212 2 1/2 76.2 3.0 3000 IIMC300 3 89.5 3.0 3000 IIMC400 4 114.5 3.0 3000 CVL Stainless Steel Conduit E 25 X 3.0M CVL Stainless Steel Conduit 3/4â X 3.0M Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź -IMCÂź -RSCÂź vaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh. giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh WHITESTEELCONDUITS 11 BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 STEEL CONDUIT JISC 8305 - VIETNAM E31x 3.66MCVL STEEL CONDUIT JISC 8305 - VIETNAM E25x 3.66MCVL
- 14. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM 12 WHITESTEELCONDUITS CuĂŁa CuĂąng MöÄt CĂșĂ€ ĂĂng ĂöÏng HaĂ„ng (Vd: 3/4â, 25, 22) BS31/ BS4568 (*) CE EMT G IMCRSC BS31/ BS4568T CTET EMTT GT IMCTRSCT Equivalent Equivalent EquivalentEquivalent Different Different Equivalent BaĂŁng So SaĂĄnh ĂĂ»ĂșĂąng Kñnh ĂĂng TheĂĄp LuöÏn DĂȘy ĂiĂŻĂ„n CaĂĄc loaĂ„i ren phöà biĂŻĂ«n sûã duĂ„ng cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS 4568 & JISC 8305 UL 797 & UL 1242 & UL 6 Thread size (inch) Thread Pitch Threads inchO.D. I.D. 3/8â 16.7 15.0 1.41 18 1/2â 21.0 18.0 2.81 14 3/4â 26.4 23.7 1.81 14 1â 33.3 29.7 2.21 11.5 1-1/4â 41.9 38.5 2.21 11.5 1-1/2â 47.8 44.5 2.21 11.5 2â 59.6 56.6 2.21 11.5 2-1/2â 72.7 67.7 3.18 8 3â 88.6 83.5 3.18 8 4â 114.0 108.9 3.18 8 US taper seal pipe thread ANSI/ASME BI.20.1-1983 for IMC, RSC conduits NPT Thread size (inch) Thread Pitch Threads inchO.D. I.D. M10 10.0 8.9 1.0 25.4 M12 12.0 10.9 1.0 25.4 M16 16.0 14.4 1.5 17 M20 20.0 18.4 1.5 17 M25 25.0 23.4 1.5 17 M32 32.0 30.4 1.5 17 M40 40.0 38.4 1.5 17 M50 50.0 48.4 1.5 17 M63 63.0 61.4 1.5 17 M75 75.0 73.4 1.5 17 EN60423 & BS3643 for BS 31, BS 4568, BS EN 61386, IEC 61386 conduits METRIC Thread size (inch) Thread Pitch Threads inchO.D. I.D. R 1/2â 21.0 18.6 1.81 14 R 3/4â 26.4 24.1 1.81 14 R 1â 33.3 30.3 2.31 11 R 1-1/4â 41.9 39.0 2.31 11 R 1-1/2â 47.8 44.8 2.31 11 R 2â 59.6 56.7 2.31 11 R 2-1/2â 75.2 72.2 2.31 11 R 3â 87.9 84.9 2.31 11 R 4â 113.0 110.1 2.31 11 Japanese JIS B0203 for JIS C 8305 conduits (C Type, G Type) PT
- 15. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM (Source: WWW.STEELTUBEINSTITUTE.ORG) You can feel confident with steel conduit for many reasons. Not only does steel conduit protect conductors against a wide range of physical risks, but it delivers a variety of business benefits, too. I. Advantages of using steel conduit Steel conduit provides the best physical protection you can get. But this is only one of the many advantages of using steel conduit. Additional benefits include: âą Protection against impact at all temperatures âą Deflects hand-driven nails and screws and doesnât stretch or tear âą Highest yield and tensile strengths âą Doesnât burn, contribute to smoke volume, emit potentially escape-inhibiting fire gases, or add to fuel load or flame spread âą Noncombustible and can be fire-stopped with common building materials âą Provides an excellent electrical path to ground, eliminating the need for supplementary equipment grounding âą Reduces EMF by up to 95% at power frequencies âą Compatible coefficient of expansion with most construction materials âą Adaptable and can easily accommodate wiring changes âą Fully recyclable The Cost Advantage of Steel Conduit: Theabilitytofutureprooftheelectricalsystembyusingsteelconduitlowersthetotalcostofthesystemduringitslife span. Today, the need to replace or upgrade power, data and communications circuits can happen overnight. Requirements for more sophisticated electronic equipment, increased power requirements or new applications can cause owners and tenants to demand changes in the wiring of their plants, retail complexes or buildings. Steel conduit is adaptable and can accommodate these changes, making it easier to pull out old wiring and install new systems. Steel conduit also provides the quickest and most efficient changeover or upgrading of electrical conductors. It all adds up to make steel conduit the most cost-effective wiring method over time â and this is only one of the many benefits steel conduit provides. II. Steel Conduitâs Fire Resistance WhensteelRMC,IMCorEMTracewaysareusedtopenetrateafire-resistance-ratedassembly of concrete or masonry, the International Building Code (IBC) allows the annular space to be filled (sealed) with cement, mortar, or grout instead of having to use a listed firestop system. This is an inexpensive and readily-available alternative that assures the fire-resistive-rating of the penetrated assembly is not degraded. In summary, because steel raceways withstand fire, it is the ideal choice for applications in places of assembly: âą Galvanized steel RMC, IMC and EMT are considered noncombustible by the building codes. âą Steel raceways were still intact after a UL four hour ASTM E119 test at near 10930 C. âą Does not add to fuel load or flame spread. Why Steel Conduit? 13
- 16. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM III. Durability of Steel Conduit Todayâs buildings are designed for life spans of 50 to 80 years - and steel conduit lasts at least that long, making it the essential component of modern electrical systems. Steel conduit resists all common forms of wear, ensuring long-lasting performance. âą Strength to Withstand Mechanical Injury Steel provides superior protection from physical damage by forklifts or other plant equipment. âą Superior Corrosion Protection Unlike other types of metal conduit, galvanized steel conduit can be used in concrete, direct burial and areas with severe corrosive influences. âą Lifelong EMI Shielding Because physical impact and corrosive elements donât compromise its integrity, steel conduit retains its ability to protect against electromagnetic interference (EMI) over time. Thatâs why you can rely on steel conduit for applications with highly sensitive computers and data - from banks and casinos to housing complexes. In todayâs culture, where people often work remotely and pay bills on their mobile devices, virtually every application benefits from steel conduitâs EMI-shielding capabilities. IV. Steel Conduit and Sustainability Steel conduit supports green building practices by helping reduce environmental impact throughout a buildingâs life cycle, and contributes to sustainability through waste reduction, resource conservation and reusability. Steel Conduit: Recycled and Recyclable Steel is the worldâs most recycled material, according to the Steel Recycling Institute (SRI). For this reason, nearly all steel conduit contains recycled steel. In fact, SRI reports that total recycled content of steel ranges from 32.7% to 93.3%.According to SRI, steel conduit also has a high reclamation rate because of its: âą Long service life - some steel rigid conduit has been in use for more than 60 years âą Ability to accommodate new conductors and additional circuits over time âą Total recyclability 14
- 17. www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM COLORED/WHITE G.I CONDUITS/STEEL CONDUITS (Made in Korea / Malaysia) ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I (HaĂąng nhĂȘĂ„p khĂȘĂu tûù HaĂąn Quöëc/Malaysia) 3/4â MALAYSIACONDUIT BS31 Smartube 25mm MALAYSIACONDUIT BS4568 Smartube HusteelElectricalRigidMetalConduit3/4âx3.03M-UL6 UL6 KSC8401 JISC8305 BS31 & BS4568UL 797& UL 1242 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 18. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM 16 BS31 & BS4568UL 797& UL 1242 SMARTUBE(MALAYSIA)/HUSTEEL(KOREA)WHITESTEELCONDUITS
- 19. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM 17 BS31 & BS4568UL 797& UL 1242 SMARTUBE(MALAYSIA)/HUSTEEL(KOREA)WHITESTEELCONDUITS
- 20. www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren IMC - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Intermediate Metal Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SMARTUBE (MALAYSIA) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) SIMC12 1/2 20.70 1.79 3030 SIMC34 3/4 26.14 1.90 3030 SIMC100 1 32.77 2.16 3025 SIMC114 1 1/4 41.59 2.16 3025 SIMC112 1 1/2 47.81 2.29 3025 SIMC200 2 59.93 2.41 3025 SIMC212 2 1/2 72.56 3.56 3010 SIMC300 3 88.29 3.56 3010 SIMC312 3 1/2 100.86 3.56 3005 SIMC400 4 113.43 3.56 3005 ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn EMT - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Electrical Metallic Tubing) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.3/UL 797 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SMARTUBE (MALAYSIA) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) SEMT12 1/2 17.93 1.07 3050 SEMT34 3/4 23.42 1.25 3050 SEMT100 1 29.54 1.45 3050 SEMT114 1 1/4 38.35 1.65 3050 SEMT112 1 1/2 44.20 1.65 3050 SEMT200 2 55.8 1.65 3050 ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I SMARTUBE(MALAYSIA)/HUSTEEL(KOREA)WHITESTEELCONDUITS 18 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh Smartube 1/2â MALAYSIA IMC Southern Steel Pipe Smartube 3/4â MALAYSIA IMC Southern Steel Pipe Smartube 1/2â MALAYSIA EMTSouthern Steel Pipe Smartube 3/4â MALAYSIA EMTSouthern Steel Pipe BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
- 21. www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS31 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Steel Conduit BS31: 1940 Screwed) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS31: 1940 Class 3 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SMARTUBE (MALAYSIA) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size mm (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) SBS3119 19 (3/4â) 18.9 1.6 3750 SBS3125 25 (1â) 25.2 1.6 3750 SBS3132 32 (1 1/4â) 31.6 1.6 3750 SBS3138 38 (1 1/2â) 37.9 1.8 3750 SBS3150 50 (2â) 50.6 2.0 3750 ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I SMARTUBE(MALAYSIA)/HUSTEEL(KOREA)WHITESTEELCONDUITS ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS4568: 1970 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Steel Conduit BS4568: 1970 Screwed) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS4568: 1970 Class 3 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SMARTUBE (MALAYSIA) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size mm (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) SBS456820 20 (3/4â) 19.85 1.6 3750 SBS456825 25 (1â) 24.8 1.6 3750 SBS456832 32 (1 1/4â) 31.8 1.6 3750 3/4â MALAYSIA CONDUIT BS 31Smartube 25mm MALAYSIA CONDUIT BS 4568 Smartube 32mm MALAYSIA CONDUIT BS 4568 Smartube 19 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
- 22. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn E - JIS C 8305 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Plain Steel Conduit - JIS C 8305 Type E) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8305: 1999 MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SMARTUBE (MALAYSIA) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size mm (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) SE19 19 (3/4â) 19.1 1.2 3660 SE25 25 (1â) 25.4 1.2 3660 ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren loaĂ„i daĂąy RSC - HUSTEEL (HaĂąn Quöëc) (HUSTEEL Electrical Rigid Metal Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C80.1/UL 6 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong & bĂŻn ngoaĂąi (Hot dip galvanized steel for both inside & outside) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (HAĂN QUĂĂC) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm) ĂöÄ daĂąy Thickness (mm) ChiĂŻĂŹu daĂąi öëng Length (mm) HRSC12 1/2 21.34 2.64 3030 HRSC34 3/4 26.67 2.72 3030 HRSC100 1 33.4 3.2 3030 HRSC114 1 1/4 42.16 3.38 3025 HRSC112 1 1/2 48.26 3.51 3025 HRSC200 2 60.33 3.71 3025 HRSC212 2 1/2 73.03 4.9 3010 HRSC300 3 88.9 5.21 3010 HRSC400 4 114.30 5.72 3005 20 Smartube JISC 8305 E25 Conduit Smartube JISC 8305 E25 Conduit giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh Husteel Electrical Rigid Metal Conduit 3/4âx 3.03 M-UL6 UL6 KSC8401 JISC8305 SMARTUBE(MALAYSIA)/HUSTEEL(KOREA)WHITESTEELCONDUITS
- 23. FLEXIBLE METALLIC CONDUIT WATER - PROOF FLEXIBLE CONDUIT LIQUID - TIGHT FLEXIBLE CONDUIT ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM ĂĂNG RUĂĂ T GAĂ LOĂI THEĂP UL Listed BS 731 & UL 360 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 24. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)FLEXIBLEMETALLICCONDUITS ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„t Nam)/ KAIPHONE (ĂaĂąi Loan) ( (Vietnam)/KAIPHONE (Taiwan) Flexible Metallic Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 - : BS 731 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 40 NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -50 degC Ă ĂŻĂ«n +350 degC LoaĂ„i (Type): Squarelock VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot-dip galvanized steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam) Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ĂaĂąi Loan) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi Outside Diameter (mm) CuöÄn Roll(*) (m) Min Max Min Max OMO12CVL OMO12 1/2 15.88 16.38 19.20 19.70 50 OMO34CVL OMO34 3/4 20.62 21.21 24.30 25.10 50 OMO100CVL OMO100 1 25.40 26.42 30.00 31.00 50 OMO114CVL OMO114 1 1/4 31.75 34.5 38.00 40.30 25 OMO112CVL OMO112 1 1/2 38.10 40.01 45.00 48.80 25 OMO200CVL OMO200 2 50.80 52.83 56.50 57.10 10 22 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh (*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng BS 731 & UL 360
- 25. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)FLEXIBLEMETALLICCONDUITS ĂĂngruöÄtgaĂąloĂ€itheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„tNam)/KAIPHONE(ĂaĂąiLoan)boĂ„cnhûÄaPVC ( (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)Water-ProofFlexibleConduit/PVCCoatedFlexibleConduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570 & IEC EN 61386-1:2004 - : BS 731 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67 NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +120 degC LoaĂ„i (Type): Squarelock VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-galvanized steel) MaĂąu: Ăen (Black) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam) Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ĂaĂąi Loan) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi Outside Diameter (mm) CuöÄn Roll (*) (m)Min Max Min Max OMB12CVL OMB12 1/2 15.80 16.30 20.20 20.70 50 OMB34CVL OMB34 3/4 20.70 21.20 25.50 26.10 50 OMB100CVL OMB100 1 26.00 26.60 31.60 32.20 50 OMB114CVL OMB114 1 1/4 34.50 35.40 39.60 41.50 25 OMB112CVL OMB112 1 1/2 40.00 40.60 46.60 47.20 25 OMB200CVL OMB200 2 51.00 51.90 58.10 58.70 10 OMB212CVL OMB212 2 1/2 63.00 63.60 71.80 72.50 10 OMB300CVL OMB300 3 76.50 78.70 85.50 87.90 10 OMB400CVL OMB400 4 101.60 102.60 111.20 112.50 10 (*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng 23 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh BS 731 & UL 360
- 26. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM ĂĂngruöÄtgaĂąloĂ€itheĂĄpluöÏndĂȘyĂ iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„tNam)/KAIPHONE(ĂaĂąiLoan)chöëngthĂȘĂ«mnĂ»ĂșĂĄc&dĂȘĂŹu ( (Vietnam)/KAIPHONE (Taiwan) Liquid Tight Flexible Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570/E 318661 & ISO 9001 - : UL 360/BS 731 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67 NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +150 degC VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-galvanized steel) LoaĂ„i (Type): Interlock MaĂąu: Ăen (Black)/ XaĂĄm (Grey) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam) Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ĂaĂąi Loan) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi Outside Diameter (mm) CuöÄn Roll (*) (m) Min Max Min Max OMD12CVL OMD12 1/2 15.80 16.31 20.80 21.30 50 OMD34CVL OMD34 3/4 20.83 21.34 25.20 26.70 50 OMD100CVL OMD100 1 26.44 27.08 32.80 33.40 50 OMD114CVL OMD114 1 1/4 35.05 35.81 41.40 42.20 25 OMD112CVL OMD112 1 1/2 40.01 40.64 47.40 48.30 25 OMD200CVL OMD200 2 51.00 51.94 59.40 60.30 20 OMD212CVL 2 1/2 63.00 63.60 72.10 73.00 10 OMD300CVL 3 78.00 78.70 87.90 88.90 10 OMD400CVL 4 101.60 102.60 113.20 114.30 5 (*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng 24 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)FLEXIBLEMETALLICCONDUITS BS 731 & UL 360
- 27. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)FLEXIBLEMETALLICCONDUITS giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp boĂ„c Inox 304 (ViĂŻĂ„t Nam) ( (Vietnam) Water - Proof Flexible Metallic Conduit, Metal Wire Braided) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 731 - UL 1203 / UL 2225 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67 NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +150 degC LoaĂ„i (Type): Squarelock / Interlock (*) ChiĂŻĂŹu daĂąi (Length): 300 mm, 600 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1500 mm VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): - TheĂĄp khöng gĂł SUS 304 boĂ„c ngoaĂąi (Stainless steel SUS 304) - TheĂĄp maĂ„ keĂ€m cho öëng ruöÄt gaĂą bĂŻn trong (Pre-galvanized steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam) Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter (mm) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi Outside Diameter (mm) CuöÄn (**) Roll (m) Min Max Min Max OMI12(*) 1/2 15.8 16.1 20.8 21.3 50 OMI34(*) 3/4 20.8 21.1 25.8 26.6 50 OMI100(*) 1 26.4 26.8 31.8 33.6 50 OMI114(*) 1 1/4 35.0 35.4 41.4 42.2 30 OMI112(*) 1 1/2 40.1 40.3 46.1 48.2 25 OMI200(*) 2 50.5 51.6 57.8 58.2 20 (*) ĂöÄ daĂąi coĂĄ thĂŻĂ cĂčĂŠt theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa khaĂĄch haĂąng (**) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng BS 731 & UL 360 25
- 28. ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM Ingression Protection Class (Ingress Protection class of enclosures according to IEC-529 standard) Protection Degree for Solid Body Protection Degree for Liquid Protection against solid bodies bigger than 50 mm IP Test 0 Not protected 1 2 Protection against solid bodies bigger than 12 mm 3 Protection against solid bodies bigger than 2.5 mm 4 Protection against solid bodies bigger than 1 mm 5 Protection against dust 6 Protection against from dust IP Test 0 Not protected 1 Protection against vertical raindrops 2 Protection against raindrops at an angle of 15 degrees 3 Protection against spray at angles up to 60 degrees 4 Protection against spray at multi-angles 5 Protection against water spray in every direction at a low pressure 6 Protection against water spray in every direction at a high pressure 7 Protection against a submergence up to 15 cm~1m 15Cm min 1m 8 1m Protection against a water pressure under submergence for a long period of time (Vietnam)/KAIPHONE(Taiwan)FLEXIBLEMETALLICCONDUITS giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 26 BS 731 & UL 360
- 29. PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam) G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS (Made in Vietnam) SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 30. (**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC119 19 BHC119/20 19/20 (*)AHC112 1/2 HC125 25 BHC125 25 (*)AHC134 3/4 HC131 31 BHC132 32 (*)AHC1100 1 HC139 39 BHC138 38 (*)AHC1114 1 1/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( CircularSurfaceBox-Straight/Angle2OutletsForIMC/RSC/BS31/BS4568/JISCType) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HCT219 19 BHCT219/20 19/20 (*)AHCT212 1/2 HCT225 25 BHCT225 25 (*)AHCT234 3/4 HCT231 31 BHCT232 32 (*)AHCT2100 1 HCT239 39 BHCT238 38 (*)AHCT2114 1 1/4 Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HCV219 19 BHCV219/20 19/20 (*)AHCV212 1/2 HCV225 25 BHCV225 25 (*)AHCV234 3/4 HCV231 31 BHCV232 32 (*)AHCV2100 1 HCV239 39 BHCV238 38 (*)AHCV2114 1 1/4 HC1 HCT2 HCV2 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 28 (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 31. HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC319 19 BHC319/20 19/20 (*)AHC312 1/2 HC325 25 BHC325 25 (*)AHC334 3/4 HC331 31 BHC332 32 (*)AHC3100 1 HC339 39 BHC338 38 (*)AHC3114 1 1/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC419 19 BHC419/20 19/20 (*)AHC412 1/2 HC425 25 BHC425 25 (*)AHC434 3/4 HC431 31 BHC432 32 (*)AHC4100 1 HC439 39 BHC438 38 (*)AHC4114 1 1/4 HC3 HC4 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 29 (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ (**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 32. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For EMT/JIS E Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE119 19 AHE112 1/2 HE125 25 AHE134 3/4 HE131 31 AHE1100 1 HE139 39 AHE1114 1 1/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For EMT/JIS E Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HET219 19 AHET212 1/2 HET225 25 AHET234 3/4 HET231 31 AHET2100 1 HET239 39 AHET2114 1 1/4 Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HEV219 19 AHEV212 1/2 HEV225 25 AHEV234 3/4 HEV231 31 AHEV2100 1 HEV239 39 AHEV2114 1 1/4 HE1 HET2 HEV2 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 30 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 33. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For EMT/JIS E Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE319 19 AHE312 1/2 HE325 25 AHE334 3/4 HE331 31 AHE3100 1 HE339 39 AHE3114 1 1/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For EMT/JIS E Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE419 19 AHE412 1/2 HE425 25 AHE434 3/4 HE431 31 AHE4100 1 HE439 39 AHE4114 1 1/4 HE3 HE4 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 31 NĂčĂŠp höÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Cover of Circular Surface Box) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy), Tön GI (G.I Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh Diameter (mm) NH19 1/2 62 NH25 3/4 62 NH31 1 73 NH39 1 1/4 98 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
- 34. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For IMC/RSC/JIS C Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC119L 19 (*)AHC112L 1/2 HC125L 25 (*)AHC134L 3/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HCT219L 19 (*)AHCT212L 1/2 HCT225L 25 (*)AHCT234L 3/4 Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HCV219L 19 (*)AHCV212L 1/2 HCV225L 25 (*)AHCV234L 3/4 NĂčĂŠp höÄp ren/trĂșn nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n 1 ngaĂ€ ( Dome Cover of Circular Surface Box - 1 Threaded/Screwed Outlet) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) BDL19/20 19/20 ADLE12 1/2 (*)ADL12 1/2 BDL25 25 ADLE34 3/4 (*)ADL34 3/4 32 ADL/BDL ADLE giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh HC119L HC125L HCT225L HCT219L HCV219L HCV225L (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ (**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 35. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For EMT/JIS E Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE119L 19 AHE112L 1/2 HE125L 25 AHE134L 3/4 33 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC319L 19 (*)AHC312L 1/2 HC325L 25 (*)AHC334L 3/4 HC319L HC325L HC419L HC425L SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HC419L 19 (*)AHC412L 1/2 HC425L 25 (*)AHC434L 3/4 HE119L HE125L (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 36. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For EMT/JIS E Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng trĂșn - JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE419L 19 AHE412L 1/2 HE425L 25 AHE434L 3/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For EMT/JIS E Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng trĂșn - JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HE319L 19 AHE312L 1/2 HE325L 25 AHE334L 3/4 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For EMT/JIS E Type) SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HET219L 19 AHET212L 1/2 HET225L 25 AHET234L 3/4 Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HEV219L 19 AHEV212L 1/2 HEV225L 25 AHEV234L 3/4 HE319L HE325L HET219L HET225L HEV219L HEV225L HE419L HE425L giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 34 JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 37. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 35 MaĂĄy beĂŁ öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Bending Machine) Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng: MBO12114: EMT/IMC/RSC (1/2â, 3/4â, 1â, 1 1/4â) MBO192532: JIS C 8305 (19, 25, 31), BS4568/BS31 (20, 25, 32) Ău Ă iĂŻĂm: BeĂŁ öëng theĂĄp nheĂ„ khöng töën sûåc nhiĂŻĂŹu, dĂŻĂź thao taĂĄc, cĂș à öÄng, tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m thĂșĂąi gian, kinh tĂŻĂ« vĂČ sûã duĂ„ng cho nhiĂŻĂŹu kñch cĂșĂ€ öëng theĂĄp vaĂą sûã duĂ„ng ĂșĂŁ nhiĂŻĂŹu cöng trĂČnh. MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng Conduit size of EMT/IMC/RSC (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng Conduit size of JIS C8305/BS31/BS4568 (mm) MBO12114 1/2 MBO192532 19/20 3/4 25 1 31/32 1 1/4 DuĂ„ng cuĂ„ beĂŁ öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Bender) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy), TheĂĄp (Steel) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Sûã duĂ„ng cho öëng EMT MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Sûã duĂ„ng cho öëng IMC/RSC Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng EMT/IMC/RSC Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Sûã duĂ„ng cho öëng BS31/BS4568/ JISC8305 Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng BS31/BS4568/ JISC 8305 Size (mm) ABOE12(T) (*)ABO12(T) 1/2 BO19 19/20 ABOE34(T) (*)ABO34(T) 3/4 BO25 25 ABOE100(T) 1 BO31 31/32 AHCC AHEC HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn C ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies C For IMC/RSC/EMT) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) AHEC12 1/2 (*)AHCC12 1/2 AHEC34 3/4 (*)AHCC34 3/4 AHEC100 1 (*)AHCC100 1 AHEC114 1 1/4 (*)AHCC114 1 1/4 (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) ABOE/(*)ABO HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) BO TheĂĄp (Steel) JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 ABOE(T)/(*)ABO(T) G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS MBO12114 MBO192532 25mm Former20mm Former 32mm Former 50mm Pipe Vice
- 38. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 36 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LB ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LB For IMC/RSC/EMT) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) Sûã duĂ„ng öëng ren IMC - UL 1242 (USA) (*)Sûã duĂ„ng öëng ren RSC - UL 6 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) AHELB12 1/2 (*)AHCLB12 1/2 AHELB34 3/4 (*)AHCLB34 3/4 AHELB100 1 (*)AHCLB100 1 AHELB114 1 1/4 (*)AHCLB114 1 1/4 AHELB112 1 1/2 (*)AHCLB112 1 1/2 AHELB200 2 (*)AHCLB200 2 (*)AHCLB212 2 1/2 (*)AHCLB300 3 (*)AHCLB400 4 AHCLB AHELB HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LL ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LL For IMC/RSC/EMT) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) Sûã duĂ„ng öëng ren IMC - UL 1242 (USA) (*)Sûã duĂ„ng öëng ren RSC - UL 6 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) AHELL12 1/2 (*)AHCLL12 1/2 AHELL34 3/4 (*)AHCLL34 3/4 AHELL100 1 (*)AHCLL100 1 AHELL114 1 1/4 (*)AHCLL114 1 1/4 AHCLL AHELL (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 39. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 37 HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn T ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies T For IMC/RSC/EMT) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) Sûã duĂ„ng öëng ren IMC - UL 1242 (USA) (*)Sûã duĂ„ng öëng ren RSC - UL 6 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) AHET12 1/2 (*)AHCT12 1/2 AHET34 3/4 (*)AHCT34 3/4 AHET100 1 (*)AHCT100 1 AHET114 1 1/4 (*)AHCT114 1 1/4 AHET112 1 1/2 (*)AHCT112 1 1/2 AHET200 2 (*)AHCT200 2 AHCT AHET HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LR ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LR For IMC/RSC/EMT) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA) Sûã duĂ„ng öëng ren IMC - UL 1242 (USA) (*)Sûã duĂ„ng öëng ren RSC - UL 6 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) AHELR12 1/2 (*)AHCLR12 1/2 AHELR34 3/4 (*)AHCLR34 3/4 AHELR100 1 (*)AHCLR100 1 AHELR114 1 1/4 (*)AHCLR114 1 1/4 AHCLR AHELR ĂĂȘĂŹu bĂ”t öëng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp ( Metal Ferrule For Flexible Conduit) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel) Cöng duĂ„ng: Sûã duĂ„ng traĂĄnh trĂȘĂŹy xĂ»ĂșĂĄc caĂĄp Ă iĂŻĂ„n khi keĂĄo dĂȘy vaĂąo öëng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm - Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc - Size (inch) AMF12 1/2 AMF34 3/4 AMF100 1 AMF114 1 1/4 AMF112 1 1/2 AMF200 2 AMF212 2 1/2 AMF300 3 AMF400 4 (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 40. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp cöng tĂčĂŠc nöĂi 3 löß/5 löß ( Weather - Proof Surface Switch/Square Box For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514A VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HN15719 19 BHN15719/20 19/20 (*)AHN15712 1/2 HN15725 25 BHN15725 25 (*)AHN15734 3/4 HN10219 19 BHN10219/20 19/20 (*)AHN10212 1/2 HN10225 25 BHN10225 25 (*)AHN10234 3/4 HöÄp Ă ĂȘĂ«u dĂȘy troĂąn nöĂi 5 löß ( Weather-ProofCircularSurfaceBox-1/2/3/4OutletsForIMC/RSC/BS31/BS4568/JISCType) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514A VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy) Sûã duĂ„ng öëng ren JIS C 8305 loaĂ„i C (Japan) Sûã duĂ„ng öëng ren BS31/BS4568 (England) SûãduĂ„ngöëngrenIMC-UL1242(USA) (*)SûãduĂ„ngöëngrenRSC-UL6(USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code(**) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)(**) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) HNT19 19 BHNT19/20 19/20 (*)AHNT12 1/2 HNT25 25 BHNT25 25 (*)AHNT34 3/4 HN157 HN102 (**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm HNT giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 38 HöÄp nhöm nöĂi kñn nĂ»ĂșĂĄc IP67 ( Water-Proof Aluminum box - IP67) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): IEC 60529: 2001 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Aluminum Alloy + Gasket) CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingression Protection Class): IP 67 NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature range): -500 C to 1300 C MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Dimension WxHxD (mm) HNKN 80 75 59 80x75x59 HNKN 100 100 80 100x100x80 HNKN 115 65 55 115x65x55 HNKN 120 80 55 120x80x55 HNKN 120 120 80 120x120x80 HNKN 160 160 90 160x160x90 HNKN 220 147 80 220x147x80 (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 41. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM 39 HöÄp theĂĄp cöng tĂčĂŠc ĂȘm tĂ»ĂșĂąng ( Switch Box/Extension Switch Box/Rain Tight Switch Box) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 0.8 mm, 1.0 mm, 1.2 mm, 1.5 mm Kñch thĂ»ĂșĂĄc: 100 x 50 x 40/44/47/54 mm vĂșĂĄi 2 löß 19 & 25 mm (100 x 50 x 40/44/47/54 mm with knockouts 19 & 25 mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂą Knockouts (mm) HC157 (40/44/47/54) 19 & 25 HC157D (40/44/47/54) 19 & 25 HE157 (40/44/47/54) Khöng Ă uĂ„c löß - No punch NH157 (40/44/47/54) Khöng Ă uĂ„c löß - No punch HöÄp theĂĄp vuöng ĂȘm tĂ»ĂșĂąng/NĂčĂŠp höÄp ( Square Box/Extension Square Box/Rain Tight Square Box/Cover For Square Box) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.2 mm, 1.5 mm Kñch thĂ»ĂșĂĄc: 75 x 75 x 50/54; 102 x 102 x 44/54 mm; (102 x 102 x 44/54 mm with knockouts 19 & 25mm ) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code LoaĂ„i Type Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂą Knockouts (mm) HE757554 4 vñt (caĂ„nh) Khöng Ă uĂ„c löß - No punch HC757550 4 vñt (caĂ„nh) 19 & 25 HC102A 2 vñt (caĂ„nh) 19 & 25 HC102B 4 vñt (caĂ„nh) 19 & 25 HC102C 2 vñt (goĂĄc) 19 & 25 HC102D 4 vñt (caĂ„nh) 19 & 25 HE102A 2 vñt (caĂ„nh) Khöng Ă uĂ„c löß - No punch HE102B 4 vñt (caĂ„nh) Khöng Ă uĂ„c löß - No punch NH102A NH102B NH102C NH102A157 NH102C157NH102B157 HC102A HC102B HC102C HC102D HE102A HE102B HC757550 HC157NH157 HC157D HE157 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 HE757554 giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 42. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp theĂĄp baĂĄt giaĂĄc ĂȘm tĂ»ĂșĂąng ( Octagon Box/Extension Octagon Box/Real Octagon Box/Octagon Box For Concrete) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.2 mm, 1.5 mm Kñch thĂ»ĂșĂĄc: 104 x 104 x 40 mm ; 95 x 95 x 40/54/75 mm ; 85 x 85 x 40 mm ; 85 x 85 x 90 mm vĂșĂĄi 2 löß 19 & 25 mm MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂą Knockouts (mm) HBG95 19 & 25 HBG95D 19 & 25 HBG85 19 & 25 HBG104 19 & 25 HBG85S 19 & 25 HBG85E Khöng Ă uĂ„c löß - No punch NHBG95 Khöng Ă uĂ„c löß - No punch NHBG85 19 & 25/Khöng Ă uĂ„c löß - No punch HöÄp theĂĄp vuöng cöng tĂčĂŠc Ă Ășn/à öi/ba - chûÀ nhĂȘĂ„t ĂȘm tĂ»ĂșĂąng & öëc thau nöëi Ă ĂȘĂ«t ( Single switch Box/ (1 +1) Gangs Box/(1+1+1) Gangs Box With Brass Pillar) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4662 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I steel) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1 mm Kñch thĂ»ĂșĂĄc: 70 x 70 x 35/47 mm ; (1+1) 70 x 70 x 35; (1+1+1) 70 x 70 x 35; 130 x 70 x 35/47 mm ; 210 x 70 x 35/47 mm MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂą Knockouts (mm) HC707035 19 & 25 HC2707035 19 & 25 HC3707035 19 & 25 HC707047 19 & 25 HC1307035 19 & 25 HC1307047 19 & 25 HC2107047 19 & 25 HC2107047 HC1307047 HC1307035 HC707035 HC707047 HC2707047 NHBG95 NHBG85 SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009 HBG95 HBG95D HBG85 HBG104 HBG85E HBG85S giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh 40 HC3707047 JIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS
- 43. PHUĂ KIĂĂ„NĂĂNGTHEĂPLUĂĂNDĂYĂIĂĂ„NG.I www.catvanloi.com VĂčn PhoĂąng L5.24 Khu dĂȘn cĂ» CityLand Z751 - Khu A, 02 NguyĂŻĂźn Oanh, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM Tel: 84-28-35886496 84-28-22464699 Fax: 84-28-35886505 Email: baogia@catvanloi.com sales@catvanloi.com projectsales@catvanloi.com NhaĂą maĂĄy Lö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8 KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM HöÄp theĂĄp Pull Box ( Pull Box) VĂȘĂ„tliĂŻĂ„u(Material):TönG.I(G.Isteel);SĂșntĂŽnhĂ iĂŻĂ„n(Powdercoatedsteel);TheĂĄpmaĂ„keĂ€mnhuĂĄngnoĂĄng (Hot dip galvanized steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1 mm, 1.2 mm,1.5 mm, 2.3 mm MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm) PB101010 100x100x100 PB252515 250x250x150 PB404025 400x400x250 PB151510 150x150x100 PB252520 250x250x200 PB404030 400x400x300 PB151515 150x150x150 PB303015 300x300x150 PB404040 400x400x400 PB202010 200x200x100 PB303020 300x300x200 PB505020 500x500x200 PB202015 200x200x150 PB303025 300x300x250 PB505025 500x500x250 PB202020 200x200x200 PB303030 300x300x300 PB505030 500x500x300 PB252510 250x250x100 PB404020 400x400x200 PB505040 500x500x400 Co cong ren/trĂșn 450 ( Elbow 450 ) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel),Inox 304 (Stainless steel SUS304) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng trĂșn Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng ren Product Code JIS loaĂ„i E EMT UL 797 JIS loaĂ„i C BS31/BS4568(**) IMC - UL 1242 (*)RSC - UL 6 1/2 COLE19 ACOLE12 COLC19 BCOLC19/20 (*)ACOLC12 3/4 COLE25 ACOLE34 COLC25 BCOLC25 (*)ACOLC34 1 COLE31 ACOLE100 COLC31 BCOLC32 (*)ACOLC100 1 - 1/4 COLE39 ACOLE114 COLC39 BCOLC38 (*)ACOLC114 1 - 1/2 COLE51 ACOLE112 COLC51 BCOLC50 (*)ACOLC112 2 COLE63 ACOLE200 COLC63 (*)ACOLC200 2 1/2 COLE75 COLC75 (*)ACOLC212 3 (*)ACOLC300 4 (*)ACOLC400 Co cong ren/trĂșn 900 ( Elbow 900 ) VĂȘĂ„tliĂŻĂ„u(Material):TheĂĄpmaĂ„Ă iĂŻĂ„n(Electro-galvanizedSteel),TheĂĄpmaĂ„keĂ€mnhuĂĄngnoĂĄng(Hotdipgalvanizedsteel) Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng trĂșn Product Code MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng ren Product Code JIS loaĂ„i E EMT UL 797 JIS loaĂ„i C BS31/BS4568(**) IMC - UL 1242 (*)RSC - UL 6 1/2 COE19 ACOE12 COC19 BCOC19/20 (*)ACOC12 3/4 COE25 ACOE34 COC25 BCOC25 (*)ACOC34 1 COE31 ACOE100 COC31 BCOC32 (*)ACOC100 1 - 1/4 COE39 ACOE114 COC39 BCOC38 (*)ACOC114 1 - 1/2 COE51 ACOE112 COC51 BCOC50 (*)ACOC112 2 COE63 ACOE200 COC63 (*)ACOC200 2 1/2 COE75 ACOE212 COC75 (*)ACOC212 3 ACOE300 (*)ACOC300 4 ACOE400 (*)ACOC400 41 (**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh (*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350 BS4568 / BS4662 G.ICONDUIT/STEELCONDUITFITTINGS