ბანკები და ფინანსები

1. ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12
îïì ïðòîåþì üîïèðòîïì ïðòîåþì üîïèðòîïì ïðòîåþì üîïèðòîïì ïðòîåþì üîïèðòîïì ïðòîåþì üîïèðò
www.bfm.ge yovelkvireuli. gamodis 1995 wlidan, #484 14 noemberi, 2016 weli ãgamodis orSabaTobiT
îëæòì øå÷åîæåþï
åîëâíóäò
âïäóüòì
ãïóôïìóîåþï ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3
þòçíåìò åêëíëèòêï ìïçëãïæëåþï
ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10
îëãëîòï áïîàóäòîëãëîòï áïîàóäòîëãëîòï áïîàóäòîëãëîòï áïîàóäòîëãëîòï áïîàóäò
ïãîëðîëæóáúòòìïãîëðîëæóáúòòìïãîëðîëæóáúòòìïãîëðîëæóáúòòìïãîëðîëæóáúòòì
åâîëðóäò øïíìòåâîëðóäò øïíìòåâîëðóäò øïíìòåâîëðóäò øïíìòåâîëðóäò øïíìò
ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11
ãâ.3ãâ.3ãâ.3ãâ.3ãâ.3
àïíïèåæîëâåàïíïèåæîëâåàïíïèåæîëâåàïíïèåæîëâåàïíïèåæîëâå
òíæóìüîòóäò ðëäòüòêïòíæóìüîòóäò ðëäòüòêïòíæóìüîòóäò ðëäòüòêïòíæóìüîòóäò ðëäòüòêïòíæóìüîòóäò ðëäòüòêï
- ìùîïôò æï èæãîïæò- ìùîïôò æï èæãîïæò- ìùîïôò æï èæãîïæò- ìùîïôò æï èæãîïæò- ìùîïôò æï èæãîïæò
ãïíâòàïîåþòìàâòìãïíâòàïîåþòìàâòìãïíâòàïîåþòìàâòìãïíâòàïîåþòìàâòìãïíâòàïîåþòìàâòì
„æéåì ïîìåþóäò äïîòì„æéåì ïîìåþóäò äïîòì„æéåì ïîìåþóäò äïîòì„æéåì ïîìåþóäò äïîòì„æéåì ïîìåþóäò äïîòì
êóîìòì ôëîèòîåþòìêóîìòì ôëîèòîåþòìêóîìòì ôëîèòîåþòìêóîìòì ôëîèòîåþòìêóîìòì ôëîèòîåþòì
èåáïíòçèò ïî ïìïõïâìèåáïíòçèò ïî ïìïõïâìèåáïíòçèò ïî ïìïõïâìèåáïíòçèò ïî ïìïõïâìèåáïíòçèò ïî ïìïõïâì
åêëíëèòêïøò ïîìåþóäåêëíëèòêïøò ïîìåþóäåêëíëèòêïøò ïîìåþóäåêëíëèòêïøò ïîìåþóäåêëíëèòêïøò ïîìåþóä
îåïäóî èæãëèïîåëþïì“îåïäóî èæãëèïîåëþïì“îåïäóî èæãëèïîåëþïì“îåïäóî èæãëèïîåëþïì“îåïäóî èæãëèïîåëþïì“
ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6
ïõïäò áïîàóäòïõïäò áïîàóäòïõïäò áïîàóäòïõïäò áïîàóäòïõïäò áïîàóäò
ðïîïæëáìò - èêâåàîòðïîïæëáìò - èêâåàîòðïîïæëáìò - èêâåàîòðïîïæëáìò - èêâåàîòðïîïæëáìò - èêâåàîò
æåâïäâïúòòì ôëíçåæåâïäâïúòòì ôëíçåæåâïäâïúòòì ôëíçåæåâïäâïúòòì ôëíçåæåâïäâïúòòì ôëíçå
æåôäïúòï ôòáìòîæåþïæåôäïúòï ôòáìòîæåþïæåôäïúòï ôòáìòîæåþïæåôäïúòï ôòáìòîæåþïæåôäïúòï ôòáìòîæåþï
îïüëè éåþïâåí ðóîì ìïáïîàâåäëøò?!
ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8
õëîúòì åüòêåüòîåþïõëîúòì åüòêåüòîåþïõëîúòì åüòêåüòîåþïõëîúòì åüòêåüòîåþïõëîúòì åüòêåüòîåþï
ìïâïäæåþóäë ãïõæåþïìïâïäæåþóäë ãïõæåþïìïâïäæåþóäë ãïõæåþïìïâïäæåþóäë ãïõæåþïìïâïäæåþóäë ãïõæåþï
ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7
îïèæåíïæ îåïäóîòï „ìòàòîïèæåíïæ îåïäóîòï „ìòàòîïèæåíïæ îåïäóîòï „ìòàòîïèæåíïæ îåïäóîòï „ìòàòîïèæåíïæ îåïäóîòï „ìòàò
ðïîêòì“ ãïûåâåþïðïîêòì“ ãïûåâåþïðïîêòì“ ãïûåâåþïðïîêòì“ ãïûåâåþïðïîêòì“ ãïûåâåþï
ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6
ïóúòäåþåäòï àó ïîïïóúòäåþåäòï àó ïîïïóúòäåþåäòï àó ïîïïóúòäåþåäòï àó ïîïïóúòäåþåäòï àó ïîï
åäåáüîëåíåîãòòì ôïìòìåäåáüîëåíåîãòòì ôïìòìåäåáüîëåíåîãòòì ôïìòìåäåáüîëåíåîãòòì ôïìòìåäåáüîëåíåîãòòì ôïìòì
ãïæïõåæâïãïæïõåæâïãïæïõåæâïãïæïõåæâïãïæïõåæâï
ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15
þïíêåþòì îïëæåíëþïþïíêåþòì îïëæåíëþïþïíêåþòì îïëæåíëþïþïíêåþòì îïëæåíëþïþïíêåþòì îïëæåíëþï
èúòîæåþïèúòîæåþïèúòîæåþïèúòîæåþïèúòîæåþï
ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5
îïè ïéïøôëàï õïäõò,îïè ïéïøôëàï õïäõò,îïè ïéïøôëàï õïäõò,îïè ïéïøôëàï õïäõò,îïè ïéïøôëàï õïäõò,
îëèåäòú üîïèðòìîëèåäòú üîïèðòìîëèåäòú üîïèðòìîëèåäòú üîïèðòìîëèåäòú üîïèðòì
ãïèïîöâåþïìãïèïîöâåþïìãïèïîöâåþïìãïèïîöâåþïìãïèïîöâåþïì
ïðîëüåìüåþìïðîëüåìüåþìïðîëüåìüåþìïðîëüåìüåþìïðîëüåìüåþì
ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11
„èëãåþòì ãïæïìïõïæòì„èëãåþòì ãïæïìïõïæòì„èëãåþòì ãïæïìïõïæòì„èëãåþòì ãïæïìïõïæòì„èëãåþòì ãïæïìïõïæòì
îåôëîèï þòçíåìòìàâòìîåôëîèï þòçíåìòìàâòìîåôëîèï þòçíåìòìàâòìîåôëîèï þòçíåìòìàâòìîåôëîèï þòçíåìòìàâòì
æòæò òèðóäìò òáíåþï“æòæò òèðóäìò òáíåþï“æòæò òèðóäìò òáíåþï“æòæò òèðóäìò òáíåþï“æòæò òèðóäìò òáíåþï“
ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14
îïüëè ïî óíæïîïüëè ïî óíæïîïüëè ïî óíæïîïüëè ïî óíæïîïüëè ïî óíæï
ãïæïïõóîæïëà ôóäòãïæïïõóîæïëà ôóäòãïæïïõóîæïëà ôóäòãïæïïõóîæïëà ôóäòãïæïïõóîæïëà ôóäò
þïíêøòþïíêøòþïíêøòþïíêøòþïíêøò

2. 2 www.BFM.ge
#484
noemberi
åêëíëèòêóîò ðïíëîïèï
saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia: mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori: - zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili
nodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZe
ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri: giorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZe
gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (MUG)
kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa: levan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvili
tiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiT
portalbf@gmail.com
gggggazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia Semdegi
saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:
Commersant.ge, medianiumedianiumedianiumedianiumedianiusi”,si”,si”,si”,si”, BPI.ge, Sarke.ge, Agora.ge
tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22
„ìòàò ðïîêòì“ æïèôóûíåþäåþò ìïèöåî
òñâíåí ÷ïèëìóäò ÷åèàïí øåõâåæîïçå, àóè-
úï âåîú åîà ìïêòàõçå âåî øåâàïíõèæòà,
îïæãïí ÷âåíèï ùòíïèëîþåæåþèï „ìòàò
ðïîêì“ êïþïäóîò õåäøåêîóäåþï æïóæåì ,
– ïèòì øåìïõåþ íïîèïíòïè ãïíïúõïæï.
èëèïâïäò ùäòì þòóöåüøò èíòøâíåäë-
âïíò ïáúåíüò òáíåþï ãïêåàåþóäò ìïõåäè-
ùòôë ìåáüëîøò õïîöåþòì, èïà øëîòì ðîå-
èòåþòì øåèúòîåþïçå, - ïèòì øåìïõåþ “áïî-
àóäò ëúíåþòì“ ùåâîèï çâòïæ êâïÿïíüòîï-
ûåè ðïîüòòì úåíüîïäóî ëôòìøò ãïíïúõï-
æï. êâïÿïíüòîïûòì àáèòà, æéåì, ãïôïîàë-
åþóäò ôëîèïüòà ãïèïîàóä øåõâåæîïçå
ûïäòïí æòæò âïîïóæòà, èå èàïâîëþïøò
âòáíåþò, àóèúï îëèåä ðëìüçå, ïèïì ðîå-
èòåîòãïíìïçéâîïâì,-ïèòìøåìïõåþðòîâåä-
èï âòúå-ðîåèòåîèï, åêëíëèòêòìï æï èæãîï-
æò ãïíâòàïîåþòì èòíòìüîèï æòèòüîò áóè-
ìòøâòäèï ãïíïúõïæï. êòàõâïçå - æïòêïâåþì
àó ïîï òì ôòíïíìàï èòíòìüîòì àïíïèæåþë-
þïì, áóèìòøâòäèï óðïìóõï, îëè òì ïèïçå êë-
èåíüïîì ïî ãïïêåàåþì.
àòþòìòè ïõäïæøåûåíòä þïíêøò èèïîà-
âåäïæ àïâòìò èåíåöåîò íòêëäëç áóîæòï-
íòæïíòøíï.òìèïîàïâæïêëíìüïíüïìïú,îë-
úï òì àòþòìòè øåòìñòæï.
áóîæòïíò, Barclays, UniCredit Group, æï
Deutsche Bank-òæïí èëùâåóäò èåíåöåîå-
þòì ìïèåóäøòï (áóîæòïíò, àõåäòûå, ùòêäï-
îò), îëèäòàïú àòþòìòè ãóíæò 2014 ùäò-
æïí ãïïûäòåîï.
øåãïõìåíåþà , àòþòìòè Societe-ì þïíê
îåìðóþäòêïøò 315 èäí ãïæïóõïæï æï ìò-
êëèðïíòï„þëîöëèì”îóìåàøòóïäêë¸ë-
äë ìïìèåäåþòì èùïîèëåþåäò êëèðïíòòì
„÷òìüïòï âëæï”-ì øåûåíï ìóîì. „þëîöëèòì
èòíåîïäóîèï ùñäåþèï” øåìïþïèòìò øóïèæ-
ãëèäëþòàîóìåàòìôåæåîïäóîïíüòèëíë-
ðëäóîìïèìïõóîìãïìóäàâåìèòèïîàï.îó-
ìóäòìïïãåíüërbc.ru-ìòíôëîèïúòïøòïéíòø-
íóäòï, îëè êëèðïíòï „þëîöëèì” ìïáïîàâå-
äëøò,îóìåàìïæïóêîïòíïøò8áïîõïíïïáâì.
îïú øååõåþï „÷òìüïòï âëæï”-ì, ïéíòøíóäò
êëèðïíòïîóìóäþïçïîçå1998ùäòæïíïïùïî-
áóàïòìøò üåáìüòäòì çëíòì èëùñëþï
òãåãèåþï. ìïáïîàâåäëì ìïåîàïøëîòìë òí-
âåìüëîàïïìëúòïúòòìãåíåîïäóîòèæâíòì
ëìèïí ÷ïäòøáïí-èýïâïíïûòì ãïíèïîüåþòà,
æïãåãèòäòï, îëè áóàïòìøò üåáìüòäòì 15
ïõïäò ìïùïîèë ãïòõìíïì,îòìàâòìïúïìëúò-
ïúòïì òíâåìüëîåþòì èëûòåþï óêâå æïùñå-
þóäò ïáâì. ëìèïí ÷ïäòøáïí-èýïâïíïûòì
àáèòà, èàïâîëþïìàïí ïéíòøíóäò ðîëåá-
üò óêâå øåàïíõèåþóäòï æï øåìïþïèòìò èò-
ùòì íïêâåàòú óêâå èëûòåþóäòï.
èòìòâå òíôëîèïúòòà, àóîáóäò þîåí-
æåþò Penti æï Dagi áóàïòìøò ìïèêåîâïäë
ôïþîòêåþòì ãïõìíïì ãïíòõòäïâåí. èýïâïíï-
ûå ïèþëþì, îëè ìïèò ìïùïîèëì èøåíåþäë-
þòìàâòì ðëüåíúòóîò òíâåìüëîò óêâå ïî-
ìåþëþì æï èïààïí òíüåíìòóîò èëäïðïîï-
êåþåþòú ùïîèëåþì.
ìïáïîàâåäëì ìïåîàïøëîòìë òíâåì-
üëîàï ïìëúòïúòòì ãåíåîïäóîò èæòâïíì
ëìèïí ÷ïäòøáïí-èýïâïíïûåì òèåæò ïáâì, îëè
16 íëåèþåîì ìüïèþëäøò æïãåãèòä àóîáå-
ïîïìüïíæïîüóäòèïíæïîòíòììóþìòæò-
îåþòì ðîëãîïèï 25 íëåèþîòæïí æïòùñåþï.
îëãëîú úíëþòäòï, ãïìóäò ùäåþòì èìãïâ-
ìïæ, ìóþìòæòï èõëäëæ ìïèîåùâåäë ãïæï-
èóøïâåþòì(ïîïìüïíæïîüóä)èïíæïîòíìøå-
åõåþï. ìïõåäèùòôëì èõîòæïí 1 êã ìïèîåùâå-
äë èïíæïîòíçå 10 àåàîòïíò àïíïæïôòíïí-
ìåþï òáíåþï. 10 àåàîì ãïæïòõæòì ìïùïîèë,
øåìïþïèòìïæìïèåùïîèëãïæïèóøïâåþòìàâòì
ãïíêóàâíòäòèïíæïîòíòìôïìò20àåàîòòá-
2017 ùäòæïí âïíòì èóíòúòðïäòüåüòì
ìëôåä çâïíøò èæåþïîå ìïùïîèë „áïîàó-
äò æïôíï“ ðîëæóáúòòì åáìðëîüçå ãïüï-
íïì ãåãèïâì. ïèòì øåìïõåþ „þòçíåìðîåìíò-
óìì“ ìïùïîèëì ùïîèëèïæãåíåäèï ãîòãëä
üñåøåäïøâòäèï óàõîï.
èòìòâå úíëþòà, ðîëæóáúòï èàäòïíïæ
ìïåáìðëîüëï æï óêâå ïõïäò ùäòæïí åáì-
ðëîüçåú ãïâï. áïîàóäò æïôíòà, ûòîòàï-
æïæ, óêîïòíï, îóìåàò, þåäëîóìò æï ñïçï-
õåàò ïîòïí æïòíüåîåìåþóäò.
„óêâå ñâåäïôåîò æïìîóäåþóäòï, æï-
„þëîöëèò” îóìåàøò èòíåîïäóîò ùñäåþòì
êëèðïíòòì øåûåíïì ïðòîåþì
èëæãåíòäò.êëèðïíòïìëîòìïèîåùâåäëêëè-
ðäåáìò íëâëìòþòîìêìï æï åêïüåîòíþóîãøò
ïáâì.êëèðïíòòìûâåäèôäëþåäïæìïõåäæå-
þï þòçíåìèåíò ïíæîåò øïîêëâò.îëãëîú èï-
îòíïäïðåíêëâïèãïíïúõïæï,„þëîöëèò”îó-
ìóäþïçïîçåäòæåîòìðëçòúòïìòêïâåþìæï
ïèïìàïí,çîæïìãïíïãîûëþì.àóêò2016ùåäì
îóìóäòþïçïîòíïüóîïäóîãïèëìïõóäåþï-
øò4%-òàãïòçïîæï,ôóäïæãïèëìïõóäåþïøò
êò7%-òà,„þëîöëèòì”ãïñòæâåþòïèïâåðåîò-
ëæøò8%æï11%-òàïîòìèëèïüåþóäò.
áóàïòìøò üåáìüòäòì çëíï èëåùñëþï æï 15 ïõïäò
ìïùïîèë ãïòõìíåþï
àò-ìïáïîàâåäë-ïçåîþïòöïíòì åîàëþäòâ
þòçíåìôëîóèçåú èëõåîõæåþï ìïàïíïæë
òíâåìüëîåþòì ðëâíï.
ðîëåáüòì èòõåæâòà, àõóàèåüòâå ìï-
ùïîèëì èøåíåþäëþïçå æï øåèæãëè èòìò èó-
øïëþòì ðîëúåìøò 30 ïàïìïèæå ïæïèòïíò
æïìïáèæåþï. åîàò ìïùïîèëì èøåíåâäëþï êò
òíâåìüëîì,æïçãï/æïíïæãïîåþòàïéÿóîâòì
ãïîåøå 2-3 èäí æëäïîò æïóöæåþï.
„÷âåíò èàïâïîò ðîëþäåèï êâïäòôòêï-
úòòìïæïèóøïõåäòìæåôòúòüòï,àóèúïñâå-
äïôåîò óíæï ãïêåàæåì òèòìïàâòì, îëè åì
ðîëþäåèï ïéèëòôõâîïì. óíæï âåúïæëà,
îëè ïõïäò ìïùïîèëåþò ãïòõìíïì ìõâïæïìõ-
âïîåãòëíøò,îïàïîåãòëíøòèúõëâîåþòèë-
ìïõäåëþòì ìëúòïäóî-åêëíëèóòêóîò
èæãëèïîåëþï ãïóèöëþåìæåì æï ãïæòíåþï
ïî èëõæåì. îëãëîú òúòà þåâîò ÷âåíò àï-
íïèëáïäïáåóúõëåàøòïùïìóäòæï÷âåí,ïæ-
ãòäçå ñâåäïôåîò óíæï ãïâïêåàëà, îëè
èïà æïþîóíåþï èëóíæåà“, - ïúõïæåþì ëì-
èïí ÷ïäòøáïí-èýïâïíïûå.
ïîïìüïíæïîüóäò èïíæïîòíòì ìóþìòæòîåþòì
ðîëãîïèï 25 íëåèþîòæïí æïòùñåþï
íåþï. îëãëîú þîòôòíãçå ãïõæï úíëþòäò,
TCFGEORGIAæï“ïãîëòíâåìüìåîâòìò”úòü-
îóìòì èòéåþïì èòèæòíïîå ùåäòì 10 íëåèþ-
îòæïí æïòùñåþåí. îïú øååõåþï îåãòëíøò
úòüîóìòìèòèéåþãïæïèïèóøïâåþåäïõïäìï-
ùïîèëì, òì 15 íëåèþîòæïí øåâï åáìðäóïüï-
úòïøò.õëäëïîïìüïíæïîüóäòèïíæïîòíòì
ìïùïîèë øðì Georgian industrial Asset Man-
agement Group-ò 25 íëåèþîòæïí æïòùñåþì
ïîïìüïíæïîüóäòúòüîóìòìèòéåþïì.
ìïâïÿîë áìåäåþøò áïîàóäò ùïîèëåþòì
çåàòìõòäò æï çåàòìõòäòì çåàò èëèïâïäò
ùäòì òïíâîòæïí ãïèë÷íæåþï. îëãëîú êëè-
ðïíòï æòïìðëîóäò êïðòüïäòà øåáèíòäò
êëèðïíòï „öåëäïòâòì” õåäèûéâïíåäò ãò-
ëîãò ìâïíòûå îïæòë „êëèåîìïíüàïí” ïúõï-
æåþì, 18-19 íëåèþåîì çåàòìõòäòì îàâå-
äò æïòùñåþï, èëìïâäòì ïéåþòì øåèæåã êò
ðîëæóáúòòì æïèçïæåþòìï æï åüòêåüòîå-
þòìàâòì æïïõäëåþòà 2 àâåï ìïÿòîë. ìâï-
íòûå ïèþëþì, îëè ïè åüïðçå 40-80 üëíïèæå
èëìïâïäì ïòéåþåí àóèúï ñëâåäùäòóîïæ
èëúóäëþåþò ãïòçîæåþï. ìâïíòûå ïèþëþì,
îëè çåàòìõòäò ðòîâåä åüïðçå èõëäëæ
ïæãòäëþîòâ þïçïîçå ãïòñòæåþï, èëèïâïäò
ùäòæïí êò åáìðëîüçåú ãïòüïíåí. „ñëâåä
ùåäìâïèïüåþàíåîãåþìæïãâòíæï,îëèèïá-
ìòèïäóîò èëìïâïäò èòâòéëà, ïèòíæåþçåï
áïîàóäò ùïîèëåþòì çåàòìõòäò æï çåàòìõòäòì çåàò
þïçïîçå òïíâîòæïí ãïèë÷íæåþï
æïèëêòæåþóäò îï èëúóäëþåþò ãâåáíåþï,
òáíåþï îïèæåíòèå ìïõòì øïâò æï èùâïíå çå-
àòìõòäò” ïèþëþì ìâïíòûå. èòìòâå òíôëîèï-
úòòà, ëîò ìïõåëþòì çåàòìõòäò (øïâò æï
àåàîò) íïõåâïî äòüîòïí æï 1 äòüîòïí èò-
íòì áòäåþøò ãïòñòæåþï. îïú øååõåþï ôïìì,
ìâïíòûòì ãïíèïîüåþòà, áïîàóäò ùïîèëå-
þòìçåàòìõòäòòèðëîüòîåþóäàïíøåæïîå-
þòà òïôòú òáíåþï. ïè æîëòìàâòì êëèðïíòïì
çåàòìõòäòì íåîãåþò 50 ¸åáüïîçå ïáâì ãï-
øåíåþóäò. êëèðïíòï „öåëäïòâò”, îïèæåíò-
èå ùåäòï ìïáïîàâåäëøò çåàòìõòäòì ðäïí-
üïúòåþòìãïøåíåþòàïîòìæïêïâåþóäò.êëè-
ðïíòïìûòîòàïæòðäïíüïúòåþòêïõåàøòïáâì.
áïîõïíï êò ìòéíïéòì îïòëíøò ïáâì. êëèðï-
íòòì èòåî ãïíõëîúòåäåþóäò ðîëåáüòì ìï-
åîàëìïòíâåìüòúòëéòîåþóäåþï,æïïõäë-
åþòà, 5 èòäòëíò äïîòï.
“ûïäòïí æòæò âïîïóæòà, èå èàïâîëþïøò âòáíåþò,
àóèúï îëèåä ðëìüçå, ïèïì ðîåèòåîò ãïíìïçéâîïâì”
„áïîàóäò æïôíï“ èëèïâïäò ùäòæïí ðîëæóáúòòì
åáìðëîüçå ãïüïíïì ãåãèïâì
èëíüïýåþóäòïèïíáïíï-æïíïæãïîåþòú,îë-
èåäòú óêîïòíòæïí æï àóîáåàòæïí ÷ïèë-
âòüïíåà,“ - ïéíòøíï üñåøåäïøâòäèï.
ìïùïîèëìùïîèïæëþïùåäòùïæøò250üë-
íïï, îòì èòìïéåþïæïú ïàïìò üëíï íåæäåó-
äòï ìïÿòîë, îëèåäìïú ìïêóàïîò, 10 ¸åá-
üïîçåãïøåíåþóäòæïôíòìðäïíüïúòåþòæïí
èòòéåþåí. üñåøåäïøâòäòì úíëþòà, ìïùïî-
èëûòîòàïæïæ,2ìïõåëþòì-ôïîàëôëàäë-
âïíæïâòùîëôëàäëâïíæïôíïìãïæïïèóøï-
âåþì.ìïùïîèëøò20-30ïæïèòïíòæïìïáèæåþï.
ðîëåáüòì éòîåþóäåþï èòäòëíò äïîò òñë.
“àòþòìòè” “îåìðóþäòêïøò” èèïîàâåäïæ
íòêëäëç áóîæòïíò æïíòøíï
íåîãòòì ðîëúåìò 20 èäí äïîçå èåüò óö-
æåþï. þïíêèï èàäòïíò ïáüòâò øåòìñòæï ãïð-
îëþäåèåþóäðëîüôåäàïíåîàïæ.ðîëúå-
ìò 2017 ùäòì øåèëæãëèïèæå æïìîóäæåþï.
óêâå úíëþòäòï, îëè îåìðóþäòêïì ãå-
íåîïäóîò æòîåáüëîòì èëïæãòäå îïèïç
êóêóäïûå àòþòìòì èàïâïî êëíêóîåíü „ìï-
áïîàâåäëì þïíêøò“ ãïæïòíïúâäåþì, óôîë
ìùëîåæ, æïþîóíæåþï, 9 ùäòì øåèæåã.
êâïîüïäóîò øåæåãåþòì øåöïèåþòìïì,
þïíêòì ãåíåîïäóîèï æòîåáüëîèï âïõüïíã
þóúõîòêòûåè, ðëçòúòëíòîåþïçå ìïèëèõèï-
îåþäëæïòðëàåêóîòæïêîåæòüåþòìèòèïî-
àóäåþòà êòæåâ åîàõåä ãïíïúõïæï.
9 àâòì øåæåãåþòà (IFRS) þïíêòì ùèòíæï
èëãåþï 40%-òà ïîòì ãïçîæòäò, æåðëçò-
üåþòì ðëîüôåäò 7,2%-òà.
IFRS-òà(ìïåîàïøëîòìëèåàëæëäëãò-
òà)þïíêòìèëãåþï200èäí-ìïéåèïüåþï,ìåþ-
òì èåàëæëäëãòòà, 10 àâòì ùèòíæï èëãåþï
198 èäí äïîòï.
„ìòàò ðïîêòì“ õåäèûéâïíåäëþòì áèåæåþåþò
ìïé ïçîì èëêäåþóäòï“
æåæïáïäïáòì èåîèï óðïìóõï øåêòàõâïì,
øåìïûäåþåäòï àó ïîï „ìòàò ðïîêàïí“ æï-
æåþóäò õåäøåêîóäåþòì ãïùñâåüï. îë-
ãëîú ìïóþîòìïì æïâòà íïîèïíòïè ïéíòøíï,
àïâòì æîëçå êëèðïíòï „ìòàò ðïîêòì“ õåä-
èûéâïíåäëþïì õåäøåêîóäåþïøò ãëíòâîó-
äò úâäòäåþåþò øåìàïâïçåì, èïãîïè ìïó-
þïîò óøåæåãëæ æïìîóäæï.
„ìòàò ðïîêòì“ æïèôóûíåþäåþò ìïèöåî
òñâíåí ÷ïèëìóäò ÷åèàïí øåõâåæîïçå, àóè-
úï âåîú åîà ìïêòàõçå âåî øåâàïíõèæòà,
îïæãïí ÷âåíèï ùòíïèëîþåæåþèï „ìòàò
ðïîêì“ êïþïäóîò õåäøåêîóäåþï æïóæåì,
îëèåäøòú úâäòäåþåþòì øåüïíï èõëäëæ
÷âåíò èõîòæïí, úïäèõîòâïæ øåóûäåþåäòï
àó èïàò àïíõèëþï ïî ïîìåþëþì. èïàò ãë-
íòâîóäò æï ìïéò àïíõèëþï âåî èòâòéåà.
ìïåîàëæ èïàò áèåæåþåþò æï èëìïçîåþåþò
ìïé ïçîì èëêäåþóäòï“, – ãïíïúõïæï æå-
æïáïäïáòì èåîèï.
“èëèïâïäò ùäòì þòóöåüøò ïáúåíüò ãïêåàæåþï
ìïõåäèùòôë ìåáüëîøò õïîöåþòì øåèúòîåþïçå”
þòóöåüçå òèìöåäåì æï ïéòíòøíï, îëè ìå-
îòëçóäò àïíõåþò òáíåþï ãïàâïäòìùòíåþó-
äòòíôîïìüîóáüóîóäòðîëåáüåþòìàâòì.
“èàïâïîò ìïêòàõò òñë èåúõîå èëùâåâòì
ðïîäïèåíüòìðòîâåäòìõæëèòìàâòìèçïæå-
þï æï ìïþëäëëæ øåàïíõèåþï ìïèàïâîëþë
ãóíæàïí òè ðëçòúòåþòì, îëèåäòú ãïãâï÷-
íòï, ïìåâå òè ãïæïùñâåüòäåþåþòì, îëèåäòú
òáíåþï ãïíõòäóäò ðòîâåä ìõæëèïçå æï
ïäþïà æïèüêòúåþóäò, àóèúï, îï àáèï óí-
æï, þòóöåüòì ìïêòàõåþìïú øåâåõåà, åîàè-
íòøâíåäëâíïæ, èëèïâïäò ùäòì þòóöåüò,
îëèåäòú òáíåþï øåèëìóäò ãïíìïõòäâå-
äïæ, òáíåþï èëîãåþóäò ÷âåíò áâåñíòì ìï-
ÿòîëåþåþçå, òè ãïèëùâåâåþçå, îëèåäòú
æãïì áâåñíòì åêëíëèòêòì ùòíïøå æï òè æï-
ðòîåþåþçå, îëèåäòú òáíï ãïúåèóäò „áïî-
àóäò ëúíåþòì“ ãóíæòì èòåî ùòíïìïïî÷åâ-
íëæ“, - ãïíïúõïæï çâòïæ êâïÿïíüòîïûåè.

3. 3www.BFM.genoemberi
484# èàïâïîò
äïîòì ãïîøåèë ïýòëüïýò êâäïâ ãîûåäæå-
þï,êóîìòìãïóôïìóîåþòìïõïäòüïäéïþëäëðå-
îòëæøòêòæåâåîàõåäïãëîæïæïåîëâíóäòâï-
äóüïæëäïîàïíèòèïîàåþïøò,ïî÷åâíåþòìøåè-
æãëè,åîàþïøïæ10-15àåàîòàãïóôïìóîæï.þë-
äëèëíïúåèåþòà,åîëâíóäòþïíêòìèòåîæïæãå-
íòäòäïîòìëôòúòïäóîòãïúâäòàòêóîìòæë-
äïîàïíèòèïîàåþïøò2.4899.
åáìðåîüåþò äïîòì êóîìòì ãïóôïìóîåþòì
ôóíæïèåíüïäóîæïèïêîëåêëíëèòêóîôïáüë-
îåþìâåîõåæïâåíæïûòîòàïæïæåîëâíóäòþïí-
êòìêåíòøâåîåíõåäì.åîëâíóäòþïíêòìðîåçòæåí-
üòêëþïãâåíåüïûåàïâòìèõîòâäïîòìêóîìòìþë-
äëæîëòíæåäãïóôïìóîåþïìàïíæïêïâøòîåþòà
ãïíúõïæåþïì ïêåàåþì æï ïèþëþì îëè äïîì ïáâì
èúóîïâò ãïúâäòàò êóîìò æï èïì ïáâì îëãëîú
ãïóôïìóîåþòì,ïìåâåãïèñïîåþòìüåíæåúòï.
„ÈËÊÄÅÂÏÆÒÏÍ ÎÑÅÂÅÞÇÅ ÏÎ ÓÍÆÏ„ÈËÊÄÅÂÏÆÒÏÍ ÎÑÅÂÅÞÇÅ ÏÎ ÓÍÆÏ„ÈËÊÄÅÂÏÆÒÏÍ ÎÑÅÂÅÞÇÅ ÏÎ ÓÍÆÏ„ÈËÊÄÅÂÏÆÒÏÍ ÎÑÅÂÅÞÇÅ ÏÎ ÓÍÆÏ„ÈËÊÄÅÂÏÆÒÏÍ ÎÑÅÂÅÞÇÅ ÏÎ ÓÍÆÏ
ÃÏÊÅÀÆÅÌ ÏÌÅÀÒ ÊËÈÅÍÜÏÎÒ,ÃÏÊÅÀÆÅÌ ÏÌÅÀÒ ÊËÈÅÍÜÏÎÒ,ÃÏÊÅÀÆÅÌ ÏÌÅÀÒ ÊËÈÅÍÜÏÎÒ,ÃÏÊÅÀÆÅÌ ÏÌÅÀÒ ÊËÈÅÍÜÏÎÒ,ÃÏÊÅÀÆÅÌ ÏÌÅÀÒ ÊËÈÅÍÜÏÎÒ,
ÎÏÆÃÏÍ ÂÔÒÁÎËÞ, ÎËÈ ÈÌÃÏÂÌÒÎÏÆÃÏÍ ÂÔÒÁÎËÞ, ÎËÈ ÈÌÃÏÂÌÒÎÏÆÃÏÍ ÂÔÒÁÎËÞ, ÎËÈ ÈÌÃÏÂÌÒÎÏÆÃÏÍ ÂÔÒÁÎËÞ, ÎËÈ ÈÌÃÏÂÌÒÎÏÆÃÏÍ ÂÔÒÁÎËÞ, ÎËÈ ÈÌÃÏÂÌÒ
ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆ ÎÒÌÊÌÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆ ÎÒÌÊÌÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆ ÎÒÌÊÌÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆ ÎÒÌÊÌÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆ ÎÒÌÊÌ
ØÅÒÚÏÂÌ. ÊÓÎÌÇÅ ÈËÁÈÅÆÅÞÌØÅÒÚÏÂÌ. ÊÓÎÌÇÅ ÈËÁÈÅÆÅÞÌØÅÒÚÏÂÌ. ÊÓÎÌÇÅ ÈËÁÈÅÆÅÞÌØÅÒÚÏÂÌ. ÊÓÎÌÇÅ ÈËÁÈÅÆÅÞÌØÅÒÚÏÂÌ. ÊÓÎÌÇÅ ÈËÁÈÅÆÅÞÌ
ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÃÏÎÒÃÅÞÅÞÒ, ÏÌÅÂÅÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÃÏÎÒÃÅÞÅÞÒ, ÏÌÅÂÅÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÃÏÎÒÃÅÞÅÞÒ, ÏÌÅÂÅÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÃÏÎÒÃÅÞÅÞÒ, ÏÌÅÂÅÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÃÏÎÒÃÅÞÅÞÒ, ÏÌÅÂÅ
ÌÂÏÆÏÌÕÂÏ ÈËÄËÆÒÍÅÞÒ,ÌÂÏÆÏÌÕÂÏ ÈËÄËÆÒÍÅÞÒ,ÌÂÏÆÏÌÕÂÏ ÈËÄËÆÒÍÅÞÒ,ÌÂÏÆÏÌÕÂÏ ÈËÄËÆÒÍÅÞÒ,ÌÂÏÆÏÌÕÂÏ ÈËÄËÆÒÍÅÞÒ,
ÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÆÏ ÅÌÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÆÏ ÅÌÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÆÏ ÅÌÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÆÏ ÅÌÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÆÏ ÅÌ
ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÅÎÀÏÆ ÏÒÌÏÕÅÞÏÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÅÎÀÏÆ ÏÒÌÏÕÅÞÏÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÅÎÀÏÆ ÏÒÌÏÕÅÞÏÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÅÎÀÏÆ ÏÒÌÏÕÅÞÏÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÅÎÀÏÆ ÏÒÌÏÕÅÞÏ
ÈÏÌÇÅ. ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÅÞÒ,ÈÏÌÇÅ. ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÅÞÒ,ÈÏÌÇÅ. ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÅÞÒ,ÈÏÌÇÅ. ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÅÞÒ,ÈÏÌÇÅ. ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÅÞÒ,
ÒÁÍÅÞÏ ÃÏÈÑÏÎÅÞÅÞÒ, ÈÏÃÎÏÈÒÁÍÅÞÏ ÃÏÈÑÏÎÅÞÅÞÒ, ÈÏÃÎÏÈÒÁÍÅÞÏ ÃÏÈÑÏÎÅÞÅÞÒ, ÈÏÃÎÏÈÒÁÍÅÞÏ ÃÏÈÑÏÎÅÞÅÞÒ, ÈÏÃÎÏÈÒÁÍÅÞÏ ÃÏÈÑÏÎÅÞÅÞÒ, ÈÏÃÎÏÈ
ÌÏØÓÏÄË ÆÏ ÃÎÛÅÄÂÏÆÒÏÍÌÏØÓÏÄË ÆÏ ÃÎÛÅÄÂÏÆÒÏÍÌÏØÓÏÄË ÆÏ ÃÎÛÅÄÂÏÆÒÏÍÌÏØÓÏÄË ÆÏ ÃÎÛÅÄÂÏÆÒÏÍÌÏØÓÏÄË ÆÏ ÃÎÛÅÄÂÏÆÒÏÍ
ÐÅÎÒËÆØÒ ×ÂÅÍÌ ÂÏÄÓÜÏÌ ÅÁÍÅÞÏÐÅÎÒËÆØÒ ×ÂÅÍÌ ÂÏÄÓÜÏÌ ÅÁÍÅÞÏÐÅÎÒËÆØÒ ×ÂÅÍÌ ÂÏÄÓÜÏÌ ÅÁÍÅÞÏÐÅÎÒËÆØÒ ×ÂÅÍÌ ÂÏÄÓÜÏÌ ÅÁÍÅÞÏÐÅÎÒËÆØÒ ×ÂÅÍÌ ÂÏÄÓÜÏÌ ÅÁÍÅÞÏ
ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÏ.ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÏ.ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÏ.ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÏ.ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÏ.
ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÀÏÍÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÀÏÍÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÀÏÍÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÀÏÍÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÀÏÍ
ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÛÏÄÒÏÍ ÞÅÂÎÖÅÎÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÛÏÄÒÏÍ ÞÅÂÎÖÅÎÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÛÏÄÒÏÍ ÞÅÂÎÖÅÎÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÛÏÄÒÏÍ ÞÅÂÎÖÅÎÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÛÏÄÒÏÍ ÞÅÂÎÖÅÎ
ÒÑË ÅÌ ÀÅÈÏ ÃÏÂÄÒÄÒ, ÅÌ ÏÎÒÌÒÑË ÅÌ ÀÅÈÏ ÃÏÂÄÒÄÒ, ÅÌ ÏÎÒÌÒÑË ÅÌ ÀÅÈÏ ÃÏÂÄÒÄÒ, ÅÌ ÏÎÒÌÒÑË ÅÌ ÀÅÈÏ ÃÏÂÄÒÄÒ, ÅÌ ÏÎÒÌÒÑË ÅÌ ÀÅÈÏ ÃÏÂÄÒÄÒ, ÅÌ ÏÎÒÌ
ÄÒÊÂÒÆËÞÒÌ ÈÏÎÀÂÒÌ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÄÒÊÂÒÆËÞÒÌ ÈÏÎÀÂÒÌ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÄÒÊÂÒÆËÞÒÌ ÈÏÎÀÂÒÌ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÄÒÊÂÒÆËÞÒÌ ÈÏÎÀÂÒÌ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÄÒÊÂÒÆËÞÒÌ ÈÏÎÀÂÒÌ ÅÎÀ-ÅÎÀÒ
ÒÍÌÜÎÓÈÅÍÜÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÑÂÅÄÏÒÍÌÜÎÓÈÅÍÜÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÑÂÅÄÏÒÍÌÜÎÓÈÅÍÜÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÑÂÅÄÏÒÍÌÜÎÓÈÅÍÜÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÑÂÅÄÏÒÍÌÜÎÓÈÅÍÜÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÑÂÅÄÏ
ÐÎËÃÎÅÌÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÒÌÐÎËÃÎÅÌÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÒÌÐÎËÃÎÅÌÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÒÌÐÎËÃÎÅÌÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÒÌÐÎËÃÎÅÌÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÒÌ
ÃÏÈÜÏÎÅÞÅÄÒ ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÃÏÈÜÏÎÅÞÅÄÒ ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÃÏÈÜÏÎÅÞÅÄÒ ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÃÏÈÜÏÎÅÞÅÄÒ ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÃÏÈÜÏÎÅÞÅÄÒ ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ
ÒÑÅÍÅÞÌ ÆÏ ÅÌ ÏÎ ÏÕÆÅÍÌÒÑÅÍÅÞÌ ÆÏ ÅÌ ÏÎ ÏÕÆÅÍÌÒÑÅÍÅÞÌ ÆÏ ÅÌ ÏÎ ÏÕÆÅÍÌÒÑÅÍÅÞÌ ÆÏ ÅÌ ÏÎ ÏÕÆÅÍÌÒÑÅÍÅÞÌ ÆÏ ÅÌ ÏÎ ÏÕÆÅÍÌ
ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ“, -ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ“, -ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ“, -ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ“, -ÃÏÂÄÅÍÏÌ ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ“, -
ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒ
ÊËÞÏ ÃÂÅÍÅÜÏÛÅ.ÊËÞÏ ÃÂÅÍÅÜÏÛÅ.ÊËÞÏ ÃÂÅÍÅÜÏÛÅ.ÊËÞÏ ÃÂÅÍÅÜÏÛÅ.ÊËÞÏ ÃÂÅÍÅÜÏÛÅ.
åîëâíóäòþïíêòìðîåçòæåíüòìïèãïíúõïæå-
þïìïîåàïíõèåþïôòíïíìòìüòàåèóîþïìòäòïæï
äïîòì ãïóôïìóîåþòì åîà-åîà èòçåçïæ åîëâ-
- åáìðåîüóä ùîååþøò òñë- åáìðåîüóä ùîååþøò òñë- åáìðåîüóä ùîååþøò òñë- åáìðåîüóä ùîååþøò òñë- åáìðåîüóä ùîååþøò òñë
èëìïçîåþï, îëè üîïèðòì ãïð-èëìïçîåþï, îëè üîïèðòì ãïð-èëìïçîåþï, îëè üîïèðòì ãïð-èëìïçîåþï, îëè üîïèðòì ãïð-èëìïçîåþï, îëè üîïèðòì ãïð-
îåçòæåíüåþï óïîñëôòàïæîåçòæåíüåþï óïîñëôòàïæîåçòæåíüåþï óïîñëôòàïæîåçòæåíüåþï óïîñëôòàïæîåçòæåíüåþï óïîñëôòàïæ
ïòìïõåþëæï ìïåîàïøëîòìëïòìïõåþëæï ìïåîàïøëîòìëïòìïõåþëæï ìïåîàïøëîòìëïòìïõåþëæï ìïåîàïøëîòìëïòìïõåþëæï ìïåîàïøëîòìë
ôòíïíìóî þïçîåþçå. îåïäó-ôòíïíìóî þïçîåþçå. îåïäó-ôòíïíìóî þïçîåþçå. îåïäó-ôòíïíìóî þïçîåþçå. îåïäó-ôòíïíìóî þïçîåþçå. îåïäó-
îïæ, øåòûäåþï àó ïîï, îëèîïæ, øåòûäåþï àó ïîï, îëèîïæ, øåòûäåþï àó ïîï, îëèîïæ, øåòûäåþï àó ïîï, îëèîïæ, øåòûäåþï àó ïîï, îëè
îïòèå êïâøòîò ¸áëíæåì ïèîïòèå êïâøòîò ¸áëíæåì ïèîïòèå êïâøòîò ¸áëíæåì ïèîïòèå êïâøòîò ¸áëíæåì ïèîïòèå êïâøòîò ¸áëíæåì ïè
åáìúåíüîòóäò ðòîëâíåþòìåáìúåíüîòóäò ðòîëâíåþòìåáìúåíüîòóäò ðòîëâíåþòìåáìúåíüîòóäò ðòîëâíåþòìåáìúåíüîòóäò ðòîëâíåþòì
ðîåçòæåíüëþ?? ìïôòíïíìëðîåçòæåíüëþ?? ìïôòíïíìëðîåçòæåíüëþ?? ìïôòíïíìëðîåçòæåíüëþ?? ìïôòíïíìëðîåçòæåíüëþ?? ìïôòíïíìë
þïçîåþàïí?þïçîåþàïí?þïçîåþàïí?þïçîåþàïí?þïçîåþàïí?
- ÷âåí àó ïâòéåþà èìëôäòë
ìïôòíïíìë þïçïîì, óêâå ãïèëòêâå-
àï üåíæåíúòåþò. ïáúòåþòì ôïìåþò
æïåúï ìïôëíæë þòîýïçå, õëäë
ëáîëì ôïìò ãïòçïîæï. 8%–òà ãï-
òçïîæï ëáîëì ôïìò, îïú ìïêèïëæ
èêâåàîò çîæïï. àóèúï, âôòáîëþ,
îëè åì æîëåþòàòï. òèæåíïà, îïè-
æåíïæïú, àâòàëí ðòëäòüòêóîò
ìòìüåèï òèæåíïæ ìòìüåèïüòçòîå-
þóäòï, îëè øåóûäåþåäòï úïäêå-
óäèï ðòîòèï, àóíæïú ðîåçòæåí-
üèï îïòèå ãïâäåíï òáëíòëì. îïú
øååõåþï ÷âåí þïçîåþì, ìïáïîàâå-
äëì åêëíëèòêïì, ïè øåèàõâåâïøò
åì òèïçåï æïêïâøòîåþóäò àó îïè-
æåíïà âïîà òíüåãîòîåþóäò
èìëôäòë ìïôòíïíìë ìòìüåèïìàïí.
ïè èòèïîàóäåþòà ÷âåíò òíüåãîï-
úòï, ìïèùóõïîëæ, ûïäòïí æïþïäòï.
- àáâåí õøòîïæ ïèþëþà,- àáâåí õøòîïæ ïèþëþà,- àáâåí õøòîïæ ïèþëþà,- àáâåí õøòîïæ ïèþëþà,- àáâåí õøòîïæ ïèþëþà,
îëè êóîìòì ôëîèòîåþòì òìîëè êóîìòì ôëîèòîåþòì òìîëè êóîìòì ôëîèòîåþòì òìîëè êóîìòì ôëîèòîåþòì òìîëè êóîìòì ôëîèòîåþòì òì
èåáïíòçèò, îïú æéåì ãïãâï÷-èåáïíòçèò, îïú æéåì ãïãâï÷-èåáïíòçèò, îïú æéåì ãïãâï÷-èåáïíòçèò, îïú æéåì ãïãâï÷-èåáïíòçèò, îïú æéåì ãïãâï÷-
íòï, ïî ïìïõïâì îåïäëþïì, ïîíòï, ïî ïìïõïâì îåïäëþïì, ïîíòï, ïî ïìïõïâì îåïäëþïì, ïîíòï, ïî ïìïõïâì îåïäëþïì, ïîíòï, ïî ïìïõïâì îåïäëþïì, ïî
ïîòì ìïèïîàäòïíò. îï ãïû-ïîòì ìïèïîàäòïíò. îï ãïû-ïîòì ìïèïîàäòïíò. îï ãïû-ïîòì ìïèïîàäòïíò. îï ãïû-ïîòì ìïèïîàäòïíò. îï ãïû-
äåâà ïèòì àáèòì ìïôóûâåäì,äåâà ïèòì àáèòì ìïôóûâåäì,äåâà ïèòì àáèòì ìïôóûâåäì,äåâà ïèòì àáèòì ìïôóûâåäì,äåâà ïèòì àáèòì ìïôóûâåäì,
ïìåâå, èàäòïíëþïøò îï èë-ïìåâå, èàäòïíëþïøò îï èë-ïìåâå, èàäòïíëþïøò îï èë-ïìåâå, èàäòïíëþïøò îï èë-ïìåâå, èàäòïíëþïøò îï èë-
úóäëþïçåï ìïóþïîò æï þïí-úóäëþïçåï ìïóþïîò æï þïí-úóäëþïçåï ìïóþïîò æï þïí-úóäëþïçåï ìïóþïîò æï þïí-úóäëþïçåï ìïóþïîò æï þïí-
êàïøëîòì ìïâïäóüë þòîýï-êàïøëîòì ìïâïäóüë þòîýï-êàïøëîòì ìïâïäóüë þòîýï-êàïøëîòì ìïâïäóüë þòîýï-êàïøëîòì ìïâïäóüë þòîýï-
çå îï îïëæåíëþòì ëðåîïúò-çå îï îïëæåíëþòì ëðåîïúò-çå îï îïëæåíëþòì ëðåîïúò-çå îï îïëæåíëþòì ëðåîïúò-çå îï îïëæåíëþòì ëðåîïúò-
åþò ìîóäæåþï?åþò ìîóäæåþï?åþò ìîóäæåþï?åþò ìîóäæåþï?åþò ìîóäæåþï?
- ìõâïàïøëîòì, ïè èåáïíòçèì
íïêäåþ ñóîïæéåþïì ïáúåâåí. èòí-
æï óþîïäë øåæïîåþï èëâòñâïíë,
ïæîå ïîìåþóäò þïíêàïøëîòìò ìï-
îëæòì øå÷åîæåþï åîëâíóäò âïäóüòì ãïóôïìóîåþïíóäòþïíêòìèòåîãïúåèóäòîåôòíïíìòîåþòììåì-
õåþòìèëúóäëþïìïìïõåäåþì.èòìòàáèòà,ìåþ-èï
þëäëàâååþøòìåìõåþòìèëúóäëþï250èäí-æïí
1,3èäîæ-èæåãïçïîæï,îïèïúäïîòìæïìóìüåþï
ãïèëòùâòï.
„þëäëðåîòëæòìäïîòìãïóôïìóîåþïûòîò-
àïæïæ ãïèëùâåóäòïåîëâíóäòþïíêòìèòåîèò-
èëáúåâïøòäïîòìçåæèåüò,æïóìïþóàåþåäòèï-
ìòìãïøâåþï.
ÞËÄË ËÀÕ ÀÂÅØÒ ÅÎËÂÍÓÄÈÏÞËÄË ËÀÕ ÀÂÅØÒ ÅÎËÂÍÓÄÈÏÞËÄË ËÀÕ ÀÂÅØÒ ÅÎËÂÍÓÄÈÏÞËÄË ËÀÕ ÀÂÅØÒ ÅÎËÂÍÓÄÈÏÞËÄË ËÀÕ ÀÂÅØÒ ÅÎËÂÍÓÄÈÏ
ÞÏÍÊÈÏ ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÇÅ ÈÅÜÒÞÏÍÊÈÏ ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÇÅ ÈÅÜÒÞÏÍÊÈÏ ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÇÅ ÈÅÜÒÞÏÍÊÈÏ ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÇÅ ÈÅÜÒÞÏÍÊÈÏ ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÇÅ ÈÅÜÒ
ÇÅÆÈÅÜÒ ÔÓÄÒÌ ÈÏÌÏ ÃÏÓØÂÏÇÅÆÈÅÜÒ ÔÓÄÒÌ ÈÏÌÏ ÃÏÓØÂÏÇÅÆÈÅÜÒ ÔÓÄÒÌ ÈÏÌÏ ÃÏÓØÂÏÇÅÆÈÅÜÒ ÔÓÄÒÌ ÈÏÌÏ ÃÏÓØÂÏÇÅÆÈÅÜÒ ÔÓÄÒÌ ÈÏÌÏ ÃÏÓØÂÏ
ÈÒÈËÁÚÅÂÏØÒ Å.Ù.ÈÒÈËÁÚÅÂÏØÒ Å.Ù.ÈÒÈËÁÚÅÂÏØÒ Å.Ù.ÈÒÈËÁÚÅÂÏØÒ Å.Ù.ÈÒÈËÁÚÅÂÏØÒ Å.Ù.
ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌ
ÌÏÕÒÀ. ÒÂÍÒÌØÒ Å.Ù.ÌÏÕÒÀ. ÒÂÍÒÌØÒ Å.Ù.ÌÏÕÒÀ. ÒÂÍÒÌØÒ Å.Ù.ÌÏÕÒÀ. ÒÂÍÒÌØÒ Å.Ù.ÌÏÕÒÀ. ÒÂÍÒÌØÒ Å.Ù.
ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌ
ÈËÚÓÄËÞÏ 250 ÈÒÄÒËÍ ÄÏÎÏÈÆÅÈËÚÓÄËÞÏ 250 ÈÒÄÒËÍ ÄÏÎÏÈÆÅÈËÚÓÄËÞÏ 250 ÈÒÄÒËÍ ÄÏÎÏÈÆÅÈËÚÓÄËÞÏ 250 ÈÒÄÒËÍ ÄÏÎÏÈÆÅÈËÚÓÄËÞÏ 250 ÈÒÄÒËÍ ÄÏÎÏÈÆÅ
ØÅÈÚÒÎÆÏ. ÌÙËÎÅÆ ÒÈ ÐÅÎÒËÆØÒØÅÈÚÒÎÆÏ. ÌÙËÎÅÆ ÒÈ ÐÅÎÒËÆØÒØÅÈÚÒÎÆÏ. ÌÙËÎÅÆ ÒÈ ÐÅÎÒËÆØÒØÅÈÚÒÎÆÏ. ÌÙËÎÅÆ ÒÈ ÐÅÎÒËÆØÒØÅÈÚÒÎÆÏ. ÌÙËÎÅÆ ÒÈ ÐÅÎÒËÆØÒ
ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÏ ÊÒÆÅÚ ÄÏÎÒ.ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÏ ÊÒÆÅÚ ÄÏÎÒ.ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÏ ÊÒÆÅÚ ÄÏÎÒ.ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÏ ÊÒÆÅÚ ÄÏÎÒ.ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÏ ÊÒÆÅÚ ÄÏÎÒ.
ÀÓÈÚÏ, ÒÂÍÒÌÒÌ ØÅÈÆÅÃÀÓÈÚÏ, ÒÂÍÒÌÒÌ ØÅÈÆÅÃÀÓÈÚÏ, ÒÂÍÒÌÒÌ ØÅÈÆÅÃÀÓÈÚÏ, ÒÂÍÒÌÒÌ ØÅÈÆÅÃÀÓÈÚÏ, ÒÂÍÒÌÒÌ ØÅÈÆÅÃ
ÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ ÒÌÅÂ ÆÏÓÞÎÓÍÆÏÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ ÒÌÅÂ ÆÏÓÞÎÓÍÆÏÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ ÒÌÅÂ ÆÏÓÞÎÓÍÆÏÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ ÒÌÅÂ ÆÏÓÞÎÓÍÆÏÅÎËÂÍÓÄÒ ÞÏÍÊÒ ÒÌÅÂ ÆÏÓÞÎÓÍÆÏ
Å.Ù. ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÅ.Ù. ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÅ.Ù. ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÅ.Ù. ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌÅ.Ù. ÎÅÔÒÍÏÍÌÒÎÅÞÒÌ ÌÅÌÕÅÞÒÌ
ÈÏÍÊÒÅÎ ÐÎÏÁÜÒÊÏÌ ÆÏÈÏÍÊÒÅÎ ÐÎÏÁÜÒÊÏÌ ÆÏÈÏÍÊÒÅÎ ÐÎÏÁÜÒÊÏÌ ÆÏÈÏÍÊÒÅÎ ÐÎÏÁÜÒÊÏÌ ÆÏÈÏÍÊÒÅÎ ÐÎÏÁÜÒÊÏÌ ÆÏ
ÆÉÅÒÌÀÂÒÌ ÈÒÌÈÏ ÈËÚÓÄËÞÏÈ 1,3ÆÉÅÒÌÀÂÒÌ ÈÒÌÈÏ ÈËÚÓÄËÞÏÈ 1,3ÆÉÅÒÌÀÂÒÌ ÈÒÌÈÏ ÈËÚÓÄËÞÏÈ 1,3ÆÉÅÒÌÀÂÒÌ ÈÒÌÈÏ ÈËÚÓÄËÞÏÈ 1,3ÆÉÅÒÌÀÂÒÌ ÈÒÌÈÏ ÈËÚÓÄËÞÏÈ 1,3
ÈÒÄÒÏÎÆÌ ÈÒÏÉÙÒÏ.ÈÒÄÒÏÎÆÌ ÈÒÏÉÙÒÏ.ÈÒÄÒÏÎÆÌ ÈÒÏÉÙÒÏ.ÈÒÄÒÏÎÆÌ ÈÒÏÉÙÒÏ.ÈÒÄÒÏÎÆÌ ÈÒÏÉÙÒÏ.
îëãëîú âõåæïâà, ëàõ àâåøò èòèëáúåâïøò
çåæèåüïæãïøâåþóäòïèòäòïîæäïîçåèåüò,îï-
èïúãïèëòùâòïäïîòìãïúâäòàòêóîìòìæïúåèï.
òì,îïìïúåîëâíóäòþïíêòïêåàåþì,ïîãïõäïâà
îåôòíïíìòîåþòìåîàêâòîòïíòìåìõåþò,îïúèïî-
àäïú ïóúòäåþåäò æï èíòøâíåäëâïíò òíìüîó-
èåíüòï, îåïäóîïæ, åì ãïõäïâà ìïãïíãåþë ìåì-
õåþò, îïàï àïâòæïí òáíåì ïúòäåþóäò øåôåîõå-
þåþòêëèåîúòóäòþïíêåþòììïáèòïíëþïøò,îïèïú
ìïþëäëëæøåìïûäëï,ìïþïíêëìòìüåèòìêëäïô-
ìòãïèëòùâòëì.ïíó,åîëâíóäòþïíêòåõèïîåþïêë-
èåîúòóä þïíêåþì, èïãîïè åì æïõèïîåþï íòøíïâì
èòèëáúåâïøòôóäòìæïèïüåþòàòèïìòìãïøâåþïì,
îïú óïîñëôòàïæ èëáèåæåþì äïîòì ãïúâäòà
êóîìçå”,–ïèþëþìþïìòäòï.
åêëíëèòêòì åáìðåîüò æåèóî ãòëîõåäòûå
åîëâíóäòþïíêòìðîåçòæåíüìïúïêîòüòêåþìæï
ïúõïæåþì, îëè åêëíëèòêï ïî ãïíâòàïîæåþï, ìï-
íïèêóîìòãïîêâåóäôïîãäåþøòïîòèëûîïâåþì.
ãòëîõåäòûåìðåêóäïúòåþçåìïóþîëþìæïìïèïî-
àïäæïèúïâåþì èëóùëæåþì ìïáèòì ïéûâîòìêåí
äïîòìêóîìòìâïîæíïìàïíæïêïâøòîåþòà.
„ÌÏÁÈÅ ÃÂÏÁÂÌ ÊÄÏÌÒÊÓ΄ÌÏÁÈÅ ÃÂÏÁÂÌ ÊÄÏÌÒÊÓ΄ÌÏÁÈÅ ÃÂÏÁÂÌ ÊÄÏÌÒÊÓ΄ÌÏÁÈÅ ÃÂÏÁÂÌ ÊÄÏÌÒÊÓ΄ÌÏÁÈÅ ÃÂÏÁÂÌ ÊÄÏÌÒÊÓÎ
ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ
ÃÏÚÂÄÏÌÀÏÍ, ÎËÆÅÌÏÚ ÅÎËÂÍÓÄÃÏÚÂÄÏÌÀÏÍ, ÎËÆÅÌÏÚ ÅÎËÂÍÓÄÃÏÚÂÄÏÌÀÏÍ, ÎËÆÅÌÏÚ ÅÎËÂÍÓÄÃÏÚÂÄÏÌÀÏÍ, ÎËÆÅÌÏÚ ÅÎËÂÍÓÄÃÏÚÂÄÏÌÀÏÍ, ÎËÆÅÌÏÚ ÅÎËÂÍÓÄ
ÞÏÍÊØÒ ÌÕÅÆÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ,ÞÏÍÊØÒ ÌÕÅÆÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ,ÞÏÍÊØÒ ÌÕÅÆÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ,ÞÏÍÊØÒ ÌÕÅÆÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ,ÞÏÍÊØÒ ÌÕÅÆÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ,
ÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÙÂÆÒÏÍÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÙÂÆÒÏÍÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÙÂÆÒÏÍÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÙÂÆÒÏÍÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÙÂÆÒÏÍ
ÒÍÔËÎÈÏÚÒÏÌ ÃÏÎÊÂÅÓÄÒÍÔËÎÈÏÚÒÏÌ ÃÏÎÊÂÅÓÄÒÍÔËÎÈÏÚÒÏÌ ÃÏÎÊÂÅÓÄÒÍÔËÎÈÏÚÒÏÌ ÃÏÎÊÂÅÓÄÒÍÔËÎÈÏÚÒÏÌ ÃÏÎÊÂÅÓÄ
ÖÃÓÔÅÞÌ, 2-3 ÖÃÓÔÒÏ ÏÄÞÏÀ.ÖÃÓÔÅÞÌ, 2-3 ÖÃÓÔÒÏ ÏÄÞÏÀ.ÖÃÓÔÅÞÌ, 2-3 ÖÃÓÔÒÏ ÏÄÞÏÀ.ÖÃÓÔÅÞÌ, 2-3 ÖÃÓÔÒÏ ÏÄÞÏÀ.ÖÃÓÔÅÞÌ, 2-3 ÖÃÓÔÒÏ ÏÄÞÏÀ.
ÎËÃËÎÚ ×ÏÍÌ, ÈÏÀÎËÃËÎÚ ×ÏÍÌ, ÈÏÀÎËÃËÎÚ ×ÏÍÌ, ÈÏÀÎËÃËÎÚ ×ÏÍÌ, ÈÏÀÎËÃËÎÚ ×ÏÍÌ, ÈÏÀ
ËÐÅÎÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÆËÄÏÎÅÞÒ ÏÁÂÀËÐÅÎÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÆËÄÏÎÅÞÒ ÏÁÂÀËÐÅÎÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÆËÄÏÎÅÞÒ ÏÁÂÀËÐÅÎÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÆËÄÏÎÅÞÒ ÏÁÂÀËÐÅÎÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÆËÄÏÎÅÞÒ ÏÁÂÀ
ÆÏ ÄÏÎÒ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ. ÎËÃËÎÚ ÊÒÆÏ ÄÏÎÒ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ. ÎËÃËÎÚ ÊÒÆÏ ÄÏÎÒ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ. ÎËÃËÎÚ ÊÒÆÏ ÄÏÎÒ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ. ÎËÃËÎÚ ÊÒÆÏ ÄÏÎÒ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ. ÎËÃËÎÚ ÊÒ
ËÐÅÎÏÚÒÏ ÃÏÊÅÀÆÅÞÏ, ÄÏÎÅÞØÒËÐÅÎÏÚÒÏ ÃÏÊÅÀÆÅÞÏ, ÄÏÎÅÞØÒËÐÅÎÏÚÒÏ ÃÏÊÅÀÆÅÞÏ, ÄÏÎÅÞØÒËÐÅÎÏÚÒÏ ÃÏÊÅÀÆÅÞÏ, ÄÏÎÅÞØÒËÐÅÎÏÚÒÏ ÃÏÊÅÀÆÅÞÏ, ÄÏÎÅÞØÒ
ÃÏÆÏÒÜÏÍÅÍ ÔÓÄÌ, ÊÓÎÌÒÚÃÏÆÏÒÜÏÍÅÍ ÔÓÄÌ, ÊÓÎÌÒÚÃÏÆÏÒÜÏÍÅÍ ÔÓÄÌ, ÊÓÎÌÒÚÃÏÆÏÒÜÏÍÅÍ ÔÓÄÌ, ÊÓÎÌÒÚÃÏÆÏÒÜÏÍÅÍ ÔÓÄÌ, ÊÓÎÌÒÚ
ÈÏØÒÍÂÅ ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÅÞÏ. ÅÌÈÏØÒÍÂÅ ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÅÞÏ. ÅÌÈÏØÒÍÂÅ ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÅÞÏ. ÅÌÈÏØÒÍÂÅ ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÅÞÏ. ÅÌÈÏØÒÍÂÅ ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÆÅÞÏ. ÅÌ
ÏÎÒÌ ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒÏÎÒÌ ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒÏÎÒÌ ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒÏÎÒÌ ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒÏÎÒÌ ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÒÍÌÏÒÆÅÎÓÄÒ
ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÌÏÔÓÛÂÅÄÇÅÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÌÏÔÓÛÂÅÄÇÅÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÌÏÔÓÛÂÅÄÇÅÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÌÏÔÓÛÂÅÄÇÅÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÌÏÔÓÛÂÅÄÇÅ
ÊÓÎÌÒÌ ÀÏÈÏØÒ ÈËÃÅÞÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌÊÓÎÌÒÌ ÀÏÈÏØÒ ÈËÃÅÞÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌÊÓÎÌÒÌ ÀÏÈÏØÒ ÈËÃÅÞÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌÊÓÎÌÒÌ ÀÏÈÏØÒ ÈËÃÅÞÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌÊÓÎÌÒÌ ÀÏÈÏØÒ ÈËÃÅÞÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌ
ÈÒÇÍÒÀ. ÂÔÒÁÎËÞ, ÏÈÒÀ ×ÂÅÍÒÈÒÇÍÒÀ. ÂÔÒÁÎËÞ, ÏÈÒÀ ×ÂÅÍÒÈÒÇÍÒÀ. ÂÔÒÁÎËÞ, ÏÈÒÀ ×ÂÅÍÒÈÒÇÍÒÀ. ÂÔÒÁÎËÞ, ÏÈÒÀ ×ÂÅÍÒÈÒÇÍÒÀ. ÂÔÒÁÎËÞ, ÏÈÒÀ ×ÂÅÍÒ
ÌÏÈÏÎÀÏÄÆÏÈÚÂÅÄÅÞÒ ÓÍÆÏÌÏÈÏÎÀÏÄÆÏÈÚÂÅÄÅÞÒ ÓÍÆÏÌÏÈÏÎÀÏÄÆÏÈÚÂÅÄÅÞÒ ÓÍÆÏÌÏÈÏÎÀÏÄÆÏÈÚÂÅÄÅÞÒ ÓÍÆÏÌÏÈÏÎÀÏÄÆÏÈÚÂÅÄÅÞÒ ÓÍÆÏ
ÆÏÒÍÜÅÎÅÌÆÍÅÍ“, – ÏÉÍÒØÍÏÆÏÒÍÜÅÎÅÌÆÍÅÍ“, – ÏÉÍÒØÍÏÆÏÒÍÜÅÎÅÌÆÍÅÍ“, – ÏÉÍÒØÍÏÆÏÒÍÜÅÎÅÌÆÍÅÍ“, – ÏÉÍÒØÍÏÆÏÒÍÜÅÎÅÌÆÍÅÍ“, – ÏÉÍÒØÍÏ
ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅÈ.ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅÈ.ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅÈ.ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅÈ.ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅÈ.
èòìòâåàáèòà,ûòîòàïæòèëàïèïøåïåîëâíó-
äòþïíêòæïèïìàïíïôòäòîåþóäòêëèåîúòóäò
2-3 ìüîóáüóîï, îëèåäòú èïí óíæï èïîàëì êï-
íëíòìøåìïþïèòìïæ,àóèúïïîèïîàïâì.
„æéåìåîëâíóäòþïíêòìðîåçòæåíüèïãâòàõ-
îïòìåàòîïè,îïúèòìêåàòäãëíòåîåþïøòìåîòë-
çóäåÿâìòùâåâì.òãòïúõïæåþì,îëèèëêäåîñå-
âåþìâåîãïóêåàåþìêëèåíüïîì.êóîìòãïøâåþó-
äòï àóîèå æï þïçîòì óõòäïâò õåäò ïîåãóäò-
îåþì èïì. îëãëî óíæï ãïíâòàïîæåì åêëíëèòêï
ïìåà èæãëèïîåëþïøò, îòì àïâòìóôïä èúóîïâ
êóîìçåìïóþîëþåí,îëæåìïúïóúòäåþåäòï,îëè
ãïîêâåóäìïçéâîåþøòèëûîïëþæåìêóîìò?!”,–
ãïíïúõïæïæåèóîãòëîõåäòûåè.
äïîòìêóîìòìàåèïàòàëåóäèëáïäïáåìïùó-
õåþì æï èûòèå üâòîàïæ ïùâåþï ãïíìïêóàîåþòà
èïà,âòìïúìåìõòæëäïîøòïáâìïéåþóäò,õëäë
øåèëìïâïäò êò äïîøò ïáâì. äïîòì êóîìàïí æï-
êïâøòîåþòàêëèåíüïîìïêåàåþì„áïîàóäòëúíå-
þòì“ùåâîòæòèòüîòõóíæïûåæïèòò÷íåâì,îëèìï-
ãïîåëôïáüëîåþàïíåîàïæ,äïîòìêóîìòìãïó-
ôïìóîåþïøòæïôïáüëîåþèïúãïèëòùâòï.õóíæï-
ûòì âïîïóæòà, åîà-åîàò èòçåçò ëðëíåíüåþòì
èòåî ùòíïìïïî÷åâíë ðåîòëæøò æòæò ëæåíëþòà
àïíõåþòìõïîöâïï.
„äïîòìêóîìòèåîñåâòïþëäëðåîòëæò,òúòà,
îëè ìïãïîåë ôïáüëîåþì ûïäòïí æòæò èíòøâíå-
äëþï ïáâì. âôòáîëþ, ãïîêâåóäò îëäò òàïèïøï
òèïí,îëè÷âåíòëðëíåíüåþòìèõîòæïí,ùòíïìïïî-
÷åâíëðåîòëæøòòñëãïîêâåóäïææòæòàïíõåþò
æïõïîöóäò.
âôòáîëþ, îëè åîà-åîàò èòçåçò ìùëîåæ åì
ïîòìòèòì,îëèäïîòìãïóôïìóîåþïïîòììïõåçå.
îï àáèï óíæï, åì ïî ïîòì åîàïæåîàò èòçåçò.
âôòáîëþ,èèïîàâåäòãóíæòèëïõæåíìðîåâåíúò-
ïìïèêóàõòàæïäïîòìêóîìòìæïìüïþòäóîåþï
èïäåòáíåþï“,-ãïíïúõïæïõóíæïûåè.
äïîòì êóîìçå ìïáïîàâåäëì ãïíïàäåþòìï
æïèåúíòåîåþòìèòíòìüîèï,ïäåáìïíæîåöåöåäï-
âïèïú ãïïêåàï êëèåíüïîò. èòìòâå øåôïìåþòà,
„äïîòìæïìóìüåþïì”èïêîëåêëíëèòêóîòìïôóû-
âäåþòïîïáâì.
”ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ ØÅÈÒÛÄÒÏ ÂÀÁÂÏ,”ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ ØÅÈÒÛÄÒÏ ÂÀÁÂÏ,”ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ ØÅÈÒÛÄÒÏ ÂÀÁÂÏ,”ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ ØÅÈÒÛÄÒÏ ÂÀÁÂÏ,”ÄÏÎÒÌ ÊÓÎÌÇÅ ØÅÈÒÛÄÒÏ ÂÀÁÂÏ,
ÎËÈ ÅÌ ÏÎÒÌ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÎËÈ ÅÌ ÏÎÒÌ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÎËÈ ÅÌ ÏÎÒÌ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÎËÈ ÅÌ ÏÎÒÌ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÎËÈ ÅÌ ÏÎÒÌ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ
ÐÎËÚÅÌÅÞÒ. ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ ÈÚËÚÏÂÐÎËÚÅÌÅÞÒ. ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ ÈÚËÚÏÂÐÎËÚÅÌÅÞÒ. ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ ÈÚËÚÏÂÐÎËÚÅÌÅÞÒ. ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ ÈÚËÚÏÂÐÎËÚÅÌÅÞÒ. ÀÏÂÒÌÓÔÏÄ ÈÚËÚÏÂ
ÊÓÎÌÌ ÅÌ ÀÏÂÒÌÅÞÓÎÅÞÏ ÏÁÂÌ,ÊÓÎÌÌ ÅÌ ÀÏÂÒÌÅÞÓÎÅÞÏ ÏÁÂÌ,ÊÓÎÌÌ ÅÌ ÀÏÂÒÌÅÞÓÎÅÞÏ ÏÁÂÌ,ÊÓÎÌÌ ÅÌ ÀÏÂÒÌÅÞÓÎÅÞÏ ÏÁÂÌ,ÊÓÎÌÌ ÅÌ ÀÏÂÒÌÅÞÓÎÅÞÏ ÏÁÂÌ,
ÎËÈ ÒÌ ÃÏÎÅÈËÇÅ ÆÏ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÎËÈ ÒÌ ÃÏÎÅÈËÇÅ ÆÏ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÎËÈ ÒÌ ÃÏÎÅÈËÇÅ ÆÏ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÎËÈ ÒÌ ÃÏÎÅÈËÇÅ ÆÏ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÎËÈ ÒÌ ÃÏÎÅÈËÇÅ ÆÏ ÅÊËÍËÈÒÊÓÎ
ÐÎËÚÅÌÅÞÇÅ ÕÏÍ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÀÐÎËÚÅÌÅÞÇÅ ÕÏÍ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÀÐÎËÚÅÌÅÞÇÅ ÕÏÍ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÀÐÎËÚÅÌÅÞÇÅ ÕÏÍ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÀÐÎËÚÅÌÅÞÇÅ ÕÏÍ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÀ
ÎÅÏÃÒÎÅÞÌ ÆÏ ÕÏÍ ÆÏÌÓÌÜÅÞÒÀ.ÎÅÏÃÒÎÅÞÌ ÆÏ ÕÏÍ ÆÏÌÓÌÜÅÞÒÀ.ÎÅÏÃÒÎÅÞÌ ÆÏ ÕÏÍ ÆÏÌÓÌÜÅÞÒÀ.ÎÅÏÃÒÎÅÞÌ ÆÏ ÕÏÍ ÆÏÌÓÌÜÅÞÒÀ.ÎÅÏÃÒÎÅÞÌ ÆÏ ÕÏÍ ÆÏÌÓÌÜÅÞÒÀ.
ÏÌÅ ÎËÈ, ÂÔÒÁÎËÞ, ÅÌ ÏÎÒÌÏÌÅ ÎËÈ, ÂÔÒÁÎËÞ, ÅÌ ÏÎÒÌÏÌÅ ÎËÈ, ÂÔÒÁÎËÞ, ÅÌ ÏÎÒÌÏÌÅ ÎËÈ, ÂÔÒÁÎËÞ, ÅÌ ÏÎÒÌÏÌÅ ÎËÈ, ÂÔÒÁÎËÞ, ÅÌ ÏÎÒÌ
×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÐÎËÚÅÌÒ. ÄÏÎÒÌ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÐÎËÚÅÌÒ. ÄÏÎÒÌ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÐÎËÚÅÌÒ. ÄÏÎÒÌ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÐÎËÚÅÌÒ. ÄÏÎÒÌ×ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÐÎËÚÅÌÒ. ÄÏÎÒÌ
ÆÏÌÓÌÜÅÞÏÌ ÈÏÊÎËÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÆÏÌÓÌÜÅÞÏÌ ÈÏÊÎËÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÆÏÌÓÌÜÅÞÏÌ ÈÏÊÎËÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÆÏÌÓÌÜÅÞÏÌ ÈÏÊÎËÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÆÏÌÓÌÜÅÞÏÌ ÈÏÊÎËÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ
ÌÏÔÓÛÂÄÅÞÒ ÏÎ ÏÁÂÌ,ÌÏÔÓÛÂÄÅÞÒ ÏÎ ÏÁÂÌ,ÌÏÔÓÛÂÄÅÞÒ ÏÎ ÏÁÂÌ,ÌÏÔÓÛÂÄÅÞÒ ÏÎ ÏÁÂÌ,ÌÏÔÓÛÂÄÅÞÒ ÏÎ ÏÁÂÌ,
ØÅÌÏÞÏÈÒÌÏÆ, ÅÌ ÏÎÒÌ ÒÌÅÂØÅÌÏÞÏÈÒÌÏÆ, ÅÌ ÏÎÒÌ ÒÌÅÂØÅÌÏÞÏÈÒÌÏÆ, ÅÌ ÏÎÒÌ ÒÌÅÂØÅÌÏÞÏÈÒÌÏÆ, ÅÌ ÏÎÒÌ ÒÌÅÂØÅÌÏÞÏÈÒÌÏÆ, ÅÌ ÏÎÒÌ ÒÌÅÂ
ÈËÄËÆÒÍÅÞÒÌ ÏÈÞÏÂÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÄËÆÒÍÅÞÒÌ ÏÈÞÏÂÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÄËÆÒÍÅÞÒÌ ÏÈÞÏÂÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÄËÆÒÍÅÞÒÌ ÏÈÞÏÂÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÄËÆÒÍÅÞÒÌ ÏÈÞÏÂÒ, ÎËÈÅÄÒÚ
ÈÏÄÅ ÆÏÎÅÃÓÄÒÎÆÅÞÏ”, -ÈÏÄÅ ÆÏÎÅÃÓÄÒÎÆÅÞÏ”, -ÈÏÄÅ ÆÏÎÅÃÓÄÒÎÆÅÞÏ”, -ÈÏÄÅ ÆÏÎÅÃÓÄÒÎÆÅÞÏ”, -ÈÏÄÅ ÆÏÎÅÃÓÄÒÎÆÅÞÏ”, -
ÃÏÍÏÚÕÏÆÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÅÃÏÍÏÚÕÏÆÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÅÃÏÍÏÚÕÏÆÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÅÃÏÍÏÚÕÏÆÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÅÃÏÍÏÚÕÏÆÏ ÏÄÅÁÌÏÍÆÎÅ
ÖÅÖÅÄÏÂÏÈ.ÖÅÖÅÄÏÂÏÈ.ÖÅÖÅÄÏÂÏÈ.ÖÅÖÅÄÏÂÏÈ.ÖÅÖÅÄÏÂÏÈ.
îëãëîú÷ïíì,äïîòìêóîìòìãïóôïìóîåþï-
çååêëíëèòìüåþìæïôòíïíìòìüåþìóÿòîàæïçóì-
üåþóäò,îåïäóîòôïáüëîåþòìæïìïõåäåþï,ïä-
þïà,èòìòïîïîìåþëþòìãïèë.ïèòüëèïú,úëüïïî
òñëì ãïìïêâòîòï ïè àåèïçå ãïíïàäåþòì èòíòìü-
îòìêëèåíüïîò,îïæãïí„áïîàóäòëúíåþòì“ãóí-
æøò èîïâäïæïï òìåàò åêëíëèòìüò ïí ôòíïíìòì-
üò, âòíú êëèðåüåíüóîòï ïéíòøíóäò àåèòì èò-
èïîà.
ãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûå
„æéåì ïîìåþóäò äïîòì êóîìòì ôëîèòîåþòì èåáïíòçèò ïî
ïìïõïâì åêëíëèòêïøò ïîìåþóä îåïäóî èæãëèïîåëþïì“
þäóèþåîãòì ìòìüåèï åì ïîòì ïîï ìïâïÿîë, ïîïèåæ ìïòíôëîèïúòë ìòìüåèïþäóèþåîãòì ìòìüåèï åì ïîòì ïîï ìïâïÿîë, ïîïèåæ ìïòíôëîèïúòë ìòìüåèïþäóèþåîãòì ìòìüåèï åì ïîòì ïîï ìïâïÿîë, ïîïèåæ ìïòíôëîèïúòë ìòìüåèïþäóèþåîãòì ìòìüåèï åì ïîòì ïîï ìïâïÿîë, ïîïèåæ ìïòíôëîèïúòë ìòìüåèïþäóèþåîãòì ìòìüåèï åì ïîòì ïîï ìïâïÿîë, ïîïèåæ ìïòíôëîèïúòë ìòìüåèï
îï ïîòì òì ôóíæïèåíüóîò ìïêòàõò îòì ãïèëú äïîòì êóîìòì æïÿåîï èòì äëãòêóî æï ëðüòèïäóî èï÷âåíåþåäçå âåîîï ïîòì òì ôóíæïèåíüóîò ìïêòàõò îòì ãïèëú äïîòì êóîìòì æïÿåîï èòì äëãòêóî æï ëðüòèïäóî èï÷âåíåþåäçå âåîîï ïîòì òì ôóíæïèåíüóîò ìïêòàõò îòì ãïèëú äïîòì êóîìòì æïÿåîï èòì äëãòêóî æï ëðüòèïäóî èï÷âåíåþåäçå âåîîï ïîòì òì ôóíæïèåíüóîò ìïêòàõò îòì ãïèëú äïîòì êóîìòì æïÿåîï èòì äëãòêóî æï ëðüòèïäóî èï÷âåíåþåäçå âåîîï ïîòì òì ôóíæïèåíüóîò ìïêòàõò îòì ãïèëú äïîòì êóîìòì æïÿåîï èòì äëãòêóî æï ëðüòèïäóî èï÷âåíåþåäçå âåî
õåîõæåþï. îëãëîòï åîëâíóäò þïíêòì îëäò ïè ðîëúåìøò æï îïèæåíïæ ìïèïîàäòïíòï æéåì ïîìåþóäò êóîìòì ôëîèòîåþòìõåîõæåþï. îëãëîòï åîëâíóäò þïíêòì îëäò ïè ðîëúåìøò æï îïèæåíïæ ìïèïîàäòïíòï æéåì ïîìåþóäò êóîìòì ôëîèòîåþòìõåîõæåþï. îëãëîòï åîëâíóäò þïíêòì îëäò ïè ðîëúåìøò æï îïèæåíïæ ìïèïîàäòïíòï æéåì ïîìåþóäò êóîìòì ôëîèòîåþòìõåîõæåþï. îëãëîòï åîëâíóäò þïíêòì îëäò ïè ðîëúåìøò æï îïèæåíïæ ìïèïîàäòïíòï æéåì ïîìåþóäò êóîìòì ôëîèòîåþòìõåîõæåþï. îëãëîòï åîëâíóäò þïíêòì îëäò ïè ðîëúåìøò æï îïèæåíïæ ìïèïîàäòïíòï æéåì ïîìåþóäò êóîìòì ôëîèòîåþòì
èåáïíòçèò, ïè àåèïçå ôòíïíìòìüòèåáïíòçèò, ïè àåèïçå ôòíïíìòìüòèåáïíòçèò, ïè àåèïçå ôòíïíìòìüòèåáïíòçèò, ïè àåèïçå ôòíïíìòìüòèåáïíòçèò, ïè àåèïçå ôòíïíìòìüò ÂÏÕÜÏÍÃ ÕËÈÒÇÓÎÏØÂÒÄÒÂÏÕÜÏÍÃ ÕËÈÒÇÓÎÏØÂÒÄÒÂÏÕÜÏÍÃ ÕËÈÒÇÓÎÏØÂÒÄÒÂÏÕÜÏÍÃ ÕËÈÒÇÓÎÏØÂÒÄÒÂÏÕÜÏÍÃ ÕËÈÒÇÓÎÏØÂÒÄÒ ìïóþîëþì.ìïóþîëþì.ìïóþîëþì.ìïóþîëþì.ìïóþîëþì.
âïäóüë þòîýòì æï æéåì ïîìåþó-
äò þäóèþåîãòì. îïèæåíïæ ïìï-
õïâì òì âïÿîëþåþò îïú þäóèþåî-
ãøòï åêëíëèòêòì èæãëèïîåëþïì æï
ìïåîàëæ ìïâïäóüë þïçîòì
èæãëèïîåëþïì.
ìïåîàëæ èòéåþóäòï, îëè àó
ìïþòîýë âïÿîëþïçå ïîòì æïïõäë-
åþòà ìïâïäóüë âïÿîëþòì èëúó-
äëþòì 20% òì óêâå ïìïõïâì îåï-
äóî èæãëèïîåëþïì. ìïáèå òèïøò
ãïõäïâà, îëè ìïâïäóüë þòîýï
øåòáèíï ìïâïäóüë ôëíæòì, äëí-
æëíòì úåíüîïäóîò þïíêåþòì êë-
ëîæòíïúòòì úåíüîòì îåêëèåíæï-
úòòà æï ïè øåèàõâåâïøò ôîïíê-
ôóîüòì þòîýòì ìðåúòïäòìüåþòì
îåêëèåíæïúòòàïú. ïíó, åì ìòìüå-
èï, êóîìòì ôëîèòîåþòì èåáïíòç-
èò çóìüïæ òñë ãïíìïçéâîóäò
èúòîå åêëíëèòêòì èáëíå áâåñíå-
þòìàâòì. òá ìïæïú ûïäòïí ìóìüòï
âïäóüï, òá ìïæïú èúòîåï àâòàëí
åêëíëèòêï. èòíæï âàáâï, îëè àâò-
àëí ãåîèïíòïøò, èïíïèæå ìïíïè
ãåîèïíòï åâîëçëíïøò øåâòæëæï,
ãïèëòñåíåþëæï çóìüïæ åì ìïþòî-
ýë èåáïíòçèò. åì ïîòì ñâåäïçå ëð-
üòèïäóîò èåáïíòçèò, îëèåäòú
óçîóíâåäñëôì ìïèïîàäòïí ìï-
âïäóüë êóîìòì ùïîèëáèíïì. îï-
øò èæãëèïîåëþì åì ìïèïîàäòïíë-
þï. ðòîâåäò, èòíæï âàáâï îëè
ïóúòäåþåäòï íåþòìèòåîò ïáüò-
âòì, òáíåþï åì ôïìòïíò áïéïäæò, âï-
äóüï, ìïÿòîëï êëíúåíüîïúòï,
èëàõëâíï–èòùëæåþòì êëíúåíü-
îïúòï. îëæåìïú êëíúåíüîïúòï
õæåþï, èïøòí ôëîèòîåþï õæåþï, ïè
øåèàõâåâïøò ëþòåáüóîò ìïâïäó-
üë êóîìòì. åì ïóúòäåþäïæ óíæï
òñëì øåçéóæóäò æîëøò. þäóè-
þåîãòì ìòìüåèï ïèïì ïî òûäåâï,
ïíó èàåäò æéòì ãïíèïâäëþïøò
ãïùåîòäòï åì èï÷âåíåþåäò. åîëâ-
íóäò þïíêòú âåî õåæïâì ìòüóï-
úòïì ìïâïäóüë þïçïîçå æï ïáå-
æïí ãïèëèæòíïîå õøòîïæ ïîòì,
îëè åîàèï üîïíçïáúòïè øåòûäå-
þï ãïâäåíï òáëíòëì. ïá ïóúòäåþ-
äïæ ïîòì ÷ïìïîàïâò òìåàò ìïþòî-
ýë èåáïíòçèåþò, îëèåäòú òúïâì
ìïâïäóüë êóîìì ìðåêóäïúòóîò
àïâæïìõèåþòæïí.
- åì èåáïíòçèåþò îï øåòû-- åì èåáïíòçèåþò îï øåòû-- åì èåáïíòçèåþò îï øåòû-- åì èåáïíòçèåþò îï øåòû-- åì èåáïíòçèåþò îï øåòû-
äåþï òñëì?äåþï òñëì?äåþï òñëì?äåþï òñëì?äåþï òñëì?
- ðòîâåäò, âïÿîëþòì èòíòèï-
äóîò èëúóäëþï. ÷âåíàïí þïíê-
àïøëîòì ìïâïäóüë þòîýïçå ïæ-
îå òñë 10 èòäòëíò æëäïîòì âïÿ-
îëþï èòíòèïäóîò ëæåíëþï, æéåì
åîëâíóä þïíêì ãïúõïæåþóäò
ïáâì 5 èòäòëíò. ïî øåòûäåþï
åîà–ëî èòäòëíçå æïïæãòíë ìï-
âïäóüë êóîìò. åì ðòîâåäò
øåçéóæâï òñë. èåëîå øåçéóæâï
òñë êóîìòì èåîñåëþòì æòïðïçë-
íò, ïíó òì êëîòæëîò, îëèåäòú 2%
òñë æï òúïâæï ìïâïäóüë êóîìì
çóìüïæ ìðåêóäïúòóîò àïâæïìõ-
èåþòæïí, îëèåäòú ïæîå õøòîïæ
òñë. àóèúï, òè ðåîòëæøò ìïáïîà-
âåäëì åêëíëèòêïú óôîë èúòîå
òñë, èïãîïè åì ìïþòîýë ðîòíúòðò
ïèïîàäåþæï. þåâîò ñóîïæéåþïì
ïî ïáúåâì îïì ùïîèëïæãåíì îåï-
äóîïæ èàäòïíëþïøò þäóèþåîãòì
ìòìüåèï. ðòîæïðòî ãåüñâòà, åì ïî
ïîòì ìïâïÿîë ìòìüåèï. åì ïîòì ìï-
òíôëîèïúòë ìòìüåèï. ìïâïÿîë
ìòìüåèï ïîòì îëãëîú ìïâïÿîë ãï-
òîòãåþåþòì æïæåþòì, ïìåâå ïíãï-
îòøìùëîåþòì óçîóíâåäñëôï,
ïíó ïèïçå êëíüîëäò. åîà ìòìüå-
èïøò èëñâïíï.
- èïøòí îïüëè èòòéåì ãï-- èïøòí îïüëè èòòéåì ãï-- èïøòí îïüëè èòòéåì ãï-- èïøòí îïüëè èòòéåì ãï-- èïøòí îïüëè èòòéåì ãï-
æïùñâåüòäåþï ïè ìòìüåèïçåæïùñâåüòäåþï ïè ìòìüåèïçåæïùñâåüòäåþï ïè ìòìüåèïçåæïùñâåüòäåþï ïè ìòìüåèïçåæïùñâåüòäåþï ïè ìòìüåèïçå
ãïæèëìâäòì?ãïæèëìâäòì?ãïæèëìâäòì?ãïæèëìâäòì?ãïæèëìâäòì?
- æéåì, þäóèþåîãøò øåãâòû-
äòï æïâæëà ãïîòãåþï 1–2 èòäò-
ëíçå æï ïî øåâïìîóäëà æï ïèòì
êëíüîëäòì èåáïíòçèò ïî ïîìå-
þëþì. ïèòì ïíãïîòøìùëîåþòì ìòì-
üåèï ïîú ïîòì ìòìüåèïüòçòîåþó-
äò. îåïäóîïæ åì ïî ïìïõïâì òè ìï-
âïäóüë þïçîòì îåïäóî èæãëèï-
îåëþïì îïú îåïäóîïæ ãâïáâì.
- âòí øåòûäåþï òõåòîëì ïè- âòí øåòûäåþï òõåòîëì ïè- âòí øåòûäåþï òõåòîëì ïè- âòí øåòûäåþï òõåòîëì ïè- âòí øåòûäåþï òõåòîëì ïè
èïíòðóäïúòòà?èïíòðóäïúòòà?èïíòðóäïúòòà?èïíòðóäïúòòà?èïíòðóäïúòòà?
- ïèïì øåòûäåþï þåâîò èòçïíò
¸áëíæåì, èïãîïè ðîòíúòðóäïæ åì
óíæï òñëì øåçéóæóäò. åì ñâåäï
ãïíâòàïîåþïæ áâåñïíïì ïáâì øåèë-
éåþóäò.
- îïèæåíïæ øåòûäåþï òñëì- îïèæåíïæ øåòûäåþï òñëì- îïèæåíïæ øåòûäåþï òñëì- îïèæåíïæ øåòûäåþï òñëì- îïèæåíïæ øåòûäåþï òñëì
æåæëäïîòçïúòï ãïèëìïâïäòæåæëäïîòçïúòï ãïèëìïâïäòæåæëäïîòçïúòï ãïèëìïâïäòæåæëäïîòçïúòï ãïèëìïâïäòæåæëäïîòçïúòï ãïèëìïâïäò
þëäë ðåîòëæøò äïîàïí øåá-þëäë ðåîòëæøò äïîàïí øåá-þëäë ðåîòëæøò äïîàïí øåá-þëäë ðåîòëæøò äïîàïí øåá-þëäë ðåîòëæøò äïîàïí øåá-
èíòä âòàïîåþïìàïí èòèïî-èíòä âòàïîåþïìàïí èòèïî-èíòä âòàïîåþïìàïí èòèïî-èíòä âòàïîåþïìàïí èòèïî-èíòä âòàïîåþïìàïí èòèïî-
àåþïøò?àåþïøò?àåþïøò?àåþïøò?àåþïøò?
- ìïåîàëæ æåæëäïîòçïúòï
ïîòì æïæåþòàò ðîëúåìò. ðòîâåäò
îïú óíæï ãïêåàæåì ïîòì íæëþòì
ãïçîæï äïîàïí èòèïîàåþòà. ïèïì
ìÿòîæåþï îåãóäïúòåþò, ìÿòîæå-
þï øåèëéåþï óûîïâò æï èëûîïâò
áëíåþòì ïíãïîòøìùëîåþï èëõæåì
äïîøò. òãòâå æïþïíæåþåþò, èïãï-
äòàïæ, êëèðïíòåþòì ìïùåìæåþë
êïðòüïäøò ïí æïâóøâïà ïáúòåþøò,
îëèåäòú ÷âåíàïí ÷âåíàïí ãïíó-
âòàïîåþåäòï, óíæï èëõæåì äïî-
øò æï ïáåæïí ãïèëèæòíïîå óþîï-
äëæ êëíâåîüïúòïì ãïïêåàåþåí
æëäïîòì. èìõâòäò üîïíçïáúòå-
þòì ãïíõëîúòåäåþï óíæï èëõæåì
äïîøò. ïìåà ãïóãåþïî ìòìüåèïçå,
îëèäòì øåæåãåþìïú æéåì âòèêòà
ñâåäï, ãïæèëéåþóäò òñë ðòîæï-
ðòî äëíæëíòì ìïâïäóüë þïçîòì
ðîòíúòðòà. åì òñë óúõë ìõåóäò
èúòîå åêëíëèòêòìàâòì.
- äïîòì êóîìòì ðîëãíë-- äïîòì êóîìòì ðîëãíë-- äïîòì êóîìòì ðîëãíë-- äïîòì êóîìòì ðîëãíë-- äïîòì êóîìòì ðîëãíë-
çòîåþï èïîàïäòï ûïäòïíçòîåþï èïîàïäòï ûïäòïíçòîåþï èïîàïäòï ûïäòïíçòîåþï èïîàïäòï ûïäòïíçòîåþï èïîàïäòï ûïäòïí
îàóäòï, àóèúï îëãëîòïîàóäòï, àóèúï îëãëîòïîàóäòï, àóèúï îëãëîòïîàóäòï, àóèúï îëãëîòïîàóäòï, àóèúï îëãëîòï
àáâåíò ðîëãíëçò æï èëäë-àáâåíò ðîëãíëçò æï èëäë-àáâåíò ðîëãíëçò æï èëäë-àáâåíò ðîëãíëçò æï èëäë-àáâåíò ðîëãíëçò æï èëäë-
æòíåþò äïîòì êóîìàïí èò-æòíåþò äïîòì êóîìàïí èò-æòíåþò äïîòì êóîìàïí èò-æòíåþò äïîòì êóîìàïí èò-æòíåþò äïîòì êóîìàïí èò-
èïîàåþòà èïêîëåêëíëèòêó-èïîàåþòà èïêîëåêëíëèòêó-èïîàåþòà èïêîëåêëíëèòêó-èïîàåþòà èïêîëåêëíëèòêó-èïîàåþòà èïêîëåêëíëèòêó-
îò ãïîåèëæïí ãïèëèæòíïîå?îò ãïîåèëæïí ãïèëèæòíïîå?îò ãïîåèëæïí ãïèëèæòíïîå?îò ãïîåèëæïí ãïèëèæòíïîå?îò ãïîåèëæïí ãïèëèæòíïîå?
- åîëâíóä þïíêì ãïï÷íòï òí-
üåîâåíúòåþòì ãïíõëîúòåäåþòì
èåáïíòçèò, èïãîïè åì æïèëêòæåþó-
äòï åîëâíóäò þïíêòì èëíåüï-
îóä ðëäòüòêïçå. æéåì îïìïú
ïüïîåþì åîëâíóäò þïíêò øåîþò-
äåþóä èëíåüïîóä ðëäòüòêïì,
âãóäòìõèëþ îåôòíïíìòîåþòì ìåì-
õåþòì ãïçîæïì, ôóäòì èïìòì ãïç-
îæïì, îëèåäòú ïî èòåèïîàåþï
þòçíåìøò. åì ïîòì þïíêåþòì äòêâò-
æóîëþòì, èòèæòíïîå ëðåîïúòåþòì
èëèìïõóîåëþòìàâòì ãïúåèóäò
ìåìõåþò. àó åì èòæãëèï ïî øåòú-
âïäï, àó åîëâíóäèï þïíêèï àâò-
àëí ïî øåáèíï êïðòüïäòì þïçîòì
ìòìüåèï, ìïæïú óôîë èëáíòäïæ
øåûäåþì îåãóäòîåþïì ôóäïæò
èïìòì, òìå ìïðîëúåíüë ãïíïêâå-
àåþòì, èå ûïäòïí èòÿòîì ðîëãíë-
çòì ãïêåàåþï.
þï÷ïíï öòíÿïîïûåþï÷ïíï öòíÿïîïûåþï÷ïíï öòíÿïîïûåþï÷ïíï öòíÿïîïûåþï÷ïíï öòíÿïîïûå

4. 4 www.BFM.ge
#484
noemberi
îåêäïèï
„õïäõòì î÷åóäòì“ ãïèëâäåíïèæå ìóä
îïèæåíòèå æéå î÷åþï. òïáüòóîåà æï õèï
èòåúòà àáâåíì î÷åóä êëèðïíòïì, îëèåäòú
èëíïùòäåëþì àòþòìò þïíêòìï æï öåëìåäòì
åîàëþäòâ ðîëåáüøò „þòçíåìæïöòäæëåþï
2016“. õèòì èòúåèï æï êëèðïíòåþòì ÷ïèëíïà-
âïäòì íïõâï øåìïûäåþåäòï âåþãâåîæçå
www.businessaward.ge .
àòþòìò þïíêòìï æï öåëìåäòì åîàëþäò-
âòðîëåáüòêóäèòíïúòïìèòóïõäëâæï,õèòì
èòåúòà àáâåíì î÷åóä êëèðïíòïì ãïèïîöâåþòì øïíìò!èòúåèï ëíäïòí îåýòèøò íëèòíïúòòìàâòì
„õïäõòì î÷åóäò“ îïèæåíòèå æéåï èòèæò-
íïîåëþì. íëèòíïúòïøò „õïäõòì î÷åóäò“
200-çåèåüòêëèðïíòïæïîåãòìüîòîæï.õèòì
èòúåèòìàâòì ïóúòäåþåäòï, îëè òñëà ìë-
úòïäóî áìåä Facebook-òì èëèõèïîåþåäò;
åîà èëèõèïîåþåäì øåóûäòï 24 ìïïàøò åî-
àõåä èòìúåì õèï.
õèòì èòúåèï ëíäïòí îåýòèøò 17 íëåèþ-
îïèæå ãïãîûåäæåþï, õïäõòì î÷åóäò êò òì
êëèðïíòï ãïõæåþï, îëèåäòú ñâåäïçå èåü
õèïì æïïãîëâåþì.
„þòçíåìæïöòäæëåþï 2016“ àòþòìò þïí-
êòìï æï öåëìåäòì åîàëþäòâò ðîëåáüòï,
îëèåäòú èòçíïæ òìïõïâì áâåñïíïøò ïîìå-
þóäò þòçíåìåþòì ãïíâòàïîåþòì õåäøåùñë-
þïì æï èåùïîèåëþòì ðëðóäïîòçïúòïì.
ðîëåáüò îïèæåíòèå àâåï èòèæòíïîåëþì æï
èïìøò 523 êëèðïíòï òéåþì èëíïùòäåëþïì.
êëðïíòåþò øåèæåã íëèòíïúòåþøò æïîåãòìü-
îòîæíåí: ùäòì üóîòìüóäò þòçíåìò, ùäòì
ïãîëþòçíåìò, ùäòì áïîàóäò ðîëæóáüò,
ùäòìòíëâïúòóîòþòçíåìò,ùäòìèúòîåþòç-
íåìò æï õïäõòì î÷åóäò. ñâåäï íëèòíïúòï-
øò, (ãïîæï õïäõòì î÷åóäòìï), æïèëóêòæå-
þåäèï êëèòìòïè óêâå ãïèëïâäòíï 3-3 ôòíï-
äòìüò.
ãïèïîöâåþóäåþòì ãïèëâäåíï êòãïèïîöâåþóäåþòì ãïèëâäåíï êòãïèïîöâåþóäåþòì ãïèëâäåíï êòãïèïîöâåþóäåþòì ãïèëâäåíï êòãïèïîöâåþóäåþòì ãïèëâäåíï êò
17 íëåèþåîì èëõæåþï.17 íëåèþåîì èëõæåþï.17 íëåèþåîì èëõæåþï.17 íëåèþåîì èëõæåþï.17 íëåèþåîì èëõæåþï.

5. 5www.BFM.genoemberi
484# ðîòçèï
ïèåîòêòì øååîàåþóä øüïüåþøò ìïðîå-
çòæåíüë ïî÷åâíåþòì ðïîïäåäóîïæ úâäò-
äåþåþòøåòíòøíïìïôòíïíìëþïçïîçå.æëäï-
îòì òíæåáìèï 3 íòøíóäòà æïòùòï, æï, æïïõ-
äëåþòà, 3 úåíüòà ãïóôïìóîæï åâîëìàïí
èòèïîàåþòà, àóèúï ïî÷åâíåþòì æïìîóäå-
þòì øåèæåã òì àòàáèòì àïâæïðòîâåä íòø-
íóäìæïóþîóíæïæïïèýïèïæ1æëäïîò0,90
åâîë éòîì. åêëíëèòêòì åáìðåîüåþò ïî÷åâ-
íåþïèæå îïèæåíòèå õíòà ïæîåú âïîïóæëþ-
æíåí,îëèìïïî÷åâíëèïîïàëíøòîåìðóþäò-
êåäòæëíïäæüîïèðòìãïèïîöâåþòìøåèàõ-
âåâïøò ìïôòíïíìë þïçîåþçå îñåâï ãïèë-
îòúõóäò ïî òñë. îï ãïâäåíï øåòûäåþï òáë-
íòëìøååîàåþóäòøüïüåþòì45-åðîåçòæåí-
üïæ æëíïäæ üîïèðòì ïî÷åâïè ãäëþïäóî
æï,èïàøëîòì,ìïáïîàâåäëìåêëíëèòêïçå?
ìïåîàïøëîòìëèòèëèõòäâåäàïíïùòäò
þëäë àâååþòì ãïíèïâäëþïøò ãïèëàáâïè-
æï âïîïóæì, îëè ïøø-òì ìïðîåçòæåíüë ïî-
÷åâíåþòì æïìîóäåþòì øåèæåã, òè øåèàõâå-
âïøò, àó ïî÷åâíåþøò æëíïäæ üîïèðò ãïò-
èïîöâåþæï, øåìïûäëï ìïôòíïíìë þïçîåþçå
æëäïîòì òíæåáìò øåúâäòäòñë. ìïïî÷åâ-
íë êïèðïíòòì æïùñåþòì èëèåíüòæïí æëäï-
îò, èïîàäïú, ãïóôïìóîæï îïèæåíòèå úåí-
üòà. ïèïìàïí, ãïòçïîæï íïâàëþòìï æï ëá-
îëì ôïìò, àóèúï ìïïî÷åâíë ðîëúåìòì æïì-
îóäåþòæïí èïäåâå æëäïîèï ðòîâïíæåäò
ùëíïìùëîëþïïéòæãòíï.
ìïöïîë ïæèòíòìüîòîåþòì èïãòìüîò, òí-
ôëîèïúòòìàïâòìóôäåþòìãïíâòàïîåþòìòí-
ìüòüóüòìùïîèëèïæãåíåäòãòëîãòõïüòïø-
âòäò, êòàõâïçå, øååõåþï àó ïîï æëäïîòì
êóîìòìèåîñåëþïìïáïîàâåäëì,ïèþëþì,îëè
âòíïòæïí øååîàåþóäò øüïüåþòì ôòíïíìóî
þïçîåþàïí ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêï èòþèó-
äò ïî ïîòì, áâåñïíï æòæ ãïíìõâïâåþïì âåî
òãîûíëþì.èòìòàáèòà,èêâåàîòèëûîïëþïøå-
åîàåþóäòøüïüåþòììïôòíïíìëþïçïîçåîå-
ïãòîåþïï òè øôëàçå, îëèåäòú ðëäòüòêïøò
ãïèëóúæåäòðòîòìïî÷åâïèãïíïðòîëþï:
ùïîèëãòæãåíà àïîãèïíì ïèåîòêåäò êò-
íëæëêóèåíüïäòìüòì, èïòêä èóîòì 2016
ùäòì ïøø-òì ìïïî÷åâíë êïèðïíòòì øåìïõåþ
ïõäïõïí ãïæïéåþóäò ôòäèòæïí: “Michael
Moore in TrumpLand”. ôòäèò ùïîèëïæãåíì
èòì ìëäë ðåîôëíèïíìì, îëèåäòú ãïæïéå-
þóä òáíï ë¸ïòëì øüïüøò, èåîôòì àåïüîøò
2016 ùäòì 7 ëáüëèþåîì. ðîåèòåîï êò ãïò-
èïîàï 11 æéòì øåèæåã, 18 ëáüëèþåîì á.
íòó-òëîêøò “IFC”-òì úåíüîøò.
èïòêä èóîò ïîòì îåýòìëîò æï ðîëæòó-
ìåîòôòäèòìï„ôïîåíãåòüò9/11“(2004),îë-
èåäòúïèåîòêòìøååîàåþóäòøüïüåþòì43-å
ðîåçòæåíüòì, öëîö þóø óèúîëìòì æï èòì
èòåî2001ùäòì11ìåáüåèþîòìøåèæåãæïùñå-
þóä ìïèõåæîë ëðåîïúòåþì êîòüòêóäïæ
ïïíïäòçåþì.ôòäèòãïõæïïèåîòêïøòñâåäïçå
èïéïäøåèëìïâäòïíòæëêóèåíüóîòôòäèòæï
ïòéë ëáîëì ðïäèòì îüë. èïòêä èóîòì èåë-
îåæëêóèåíüóîèïôòäèèï„öïíæïúâï“(2007),
îëèåäòúòêâäåâìöïíæïúâòììòìüåèòìèæãë-
èïîåëþïìïøø-øòæïïæïîåþìèïììïñëâåäàïë
öïíæïúâòììòìüåèåþòìèáëíåáâåñíåþì,ôïî-
àëïéòïîåþï¸ðëâï.
üîïèðò èïìåþòìàâòì èëäëüëâòì êëáüåòäòï
2005 ùåäì, ýóîíïäèï „üïòèèï“ èóîò øå-
òñâïíï èìëôäòëì 100 ãïâäåíòïí ïæïèòïíì
øëîòì.
“æëíïäæ üîïèðò èëâòæï æåüîëòüòì
åêëíëèòêóî êäóþøò, òì òæãï êëèðïíòï
„ôëîæòì“ ïéèïìîóäåþåäò æòîåáüëîåþòì
ùòíïøå æï ïèþëþæï: àó àáâåí, îëãëîú ãåã-
èïâà, æïõóîïâà ïè áïîõíåþì æåüîëòüøò
æïãïæïòüïíàèïàèåáìòêïøò,èå35%-òïíüï-
îòôåþì æïãòùåìåþà òè èïíáïíåþçå, îëèåä-
ìïú àáâåí èåáìòêòæïí øåèëòüïíà æï âåéï-
îïìæîëì ãïñòæòà.
ìïëúîåþï òñë ïèòì õòäâï.
ïîïâòì ðëäòüòêëìàïãïí – ïîú „æå-
èëêîïüåþòæïí“ æï ïîú „îåìðóþäòêåäåþò-
æïí“ – ïîïìæîëì ãïóþåæïâà èìãïâìò îïè
åàáâïà ïè æòîåáüëîåþòìàâòì. åì èóìòêï-
ìïâòà ãïòìèï ë¸ïòëøò, èò÷òãïíøò, ðåíìòäâï-
íòïìï æï óòìêëíìòíøò èúõëâîåþò ïæïèòïíå-
þòì ñóîåþøò. åì ãïõäïâà þîåáìòüòì øüï-
üåþò. àáâåí úõëâîëþà ïá ë¸ïòëøò æï êïî-
ãïæ õâæåþòà àó îïì âãóäòìõèëþ.
ãóäòìõèëþì àó ïîï ïèïì üîïèðò, åì ïá
ïîïîåäåâïíüóîòï,îïæãïíòìãóäãïüåõòä
õïäõì åìïóþîåþï. æï ïèòüëèïúïï, îëè ñâå-
äï æïúåèóä, óìïõåäë, æïâòùñåþóä èøîë-
èåäì, îëèäåþòú ìïøóïäë êäïìòì ùåâîåþò
óíæï ñëôòäòñâíåí óñâïîà üîïèðò.
òìïæïèòïíòèëäëüëâòìêëáüåòäòï,îë-
èåäìïú òìòíò åäëæåþëæíåí. òì ïæïèòïíò
ñóèþïîïï, îëèäòì øåãæåþïú äåãïäóîïæ
øåóûäòïà òè ìòìüåèïøò, îëèåäèïú èïà
úõëâîåþï ùïïîàâï. èïà æïêïîãåì ìïèìïõó-
îåþò, þïíêåþèï ùïïîàâåì ìïõäåþò æï èïíáï-
íåþò. øåèæåã òìòíò úëäåþèï æï øâòäåþèï
èòïüëâåì. èïà ïî áëíòïà íïèæâòäò øâåþó-
äåþï ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò. òìòíò ãïÿåæò-
äåþò ïîòïí “Obamacare”- òì æïèðïä ðîëã-
îïèïøò.
èïà æïêïîãåì ñâåäïôåîò îïú ãïï÷í-
æïà… åîàò îïèòì ãïîæï. îïéïú îïú èïà
åîàò úåíüòú êò ïî óöæåþïà æï åì ãïîïí-
üòîåþóäòï ïèåîòêòì êëíìüòüóúòòì èòåî:
ìïïî÷åâíë õèòì óôäåþï.
òìòíò øåìïûäëï òñâíåí óêïðòêëæ, óìïõ-
äëæ. òìòíò øåòûäåþï ãïïúóîë æï æïïéï-
äïüë.èïãîïè,åìïîïáâìèíòøâíåäëþï,îïæ-
ãïí ïî÷åâíåþçå åì ñâåäïì ïàïíïþîåþì. èò-
äòëíåîì ïú òèæåíòâå õèòì èòúåèòì óôäå-
þï ïáâì îïèæåíòú óèóøåâïîì: åîàò!
æï ïìåàò õïäõò ñëôòä ìïøóïäë êäïì-
øò óôîë èåüòï, âòæîå èòäòëíåîàï êäïì-
øò. ïìå îëè, 8 íëåèþåîì, óáëíäåþò èòâäåí
ìïïî÷åâíë êïþòíïìàïí, þòóäåüåíòà õåä-
øò ìïïî÷åâíë ñóàì ãïõìíòì, ôïîæïì ÷ïèëï-
ôïîåþì æï æòæ öâïîì æïìâïèì òè ïæïèòïíòì
ìïõåäàïí, îëèåäòú ïøòíåþì æï ïüîòïäåþì
òè ìòìüåèïì, îëèåäèïú èïàò úõëâîåþï ãï-
ïíïæãóîï: åì ïæïèòïíò æëíïäæ üîïèðòï.
òìòíò õåæïâåí, îëè åäòüïì, îëèåäèïú
èïàòúõëâîåþïãïïíïæãóîï,ìûóäìüîïèðò.
êëîðëîïüòóä ïèåîòêïì ìûóäì üîïè-
ðò. „óëä-ìüîòüì“ ìûóäì üîïèðò.
êïîòåîòìü ðëäòüòêëìåþì ìûóäà
üîïèðò.
èåæòïì ìûóäì üîïèðò… èïì øåèæåã îïú
àïâïæâå øåòñâïîåì æï øåáèíåì òì.
ïõäï êò èåæòïì ìûóäì òì. æòæò èïæäë-
þï èåæòïì.
÷åèò èüîòì èüåîò, ïò âòì âïûäåâ õèïì 8
íëåèþåîì ïî÷åâíåþçå.”
European.geEuropean.geEuropean.geEuropean.geEuropean.ge
ùïîèëãòæãåíà þîòüïíåàòì
äåòþëîòìüóäò ðïîüòòì äòæå-
îòì, öåîåèò êëîþòíòì ãïíúõïæå-
þòì àïîãèïíì ïøø-ì ìïðîåçòæåí-
üë ïî÷åâíåþøò æëíïäæ üîïèðòì
ãïèïîöâåþïìàïí æïêïâøòîåþòà.
öåîåèò êëîþòíòì þîòüïíåàòì
ðïîäïèåíüòìùåâîòï1983ùäòæïí.
òì ðïîüòòì àïâèöæëèïîåæ ïî÷å-
óä òáíï 2015 ùåäì. òæåëäëãòó-
îïæ, òì ìïêóàïîò àïâòì òæåíüò-
ôòêïúòïì ïõæåíì æåèëêîïüòóä
ìëúòïäòçèàïí.
“ãïìïãåþòï,îëèþîòüïíåàøòæï
èàåäìèìëôäòëøòõïäõòøëêòîå-
îïè ïéïøôëàï õïäõò, îëèåäòú üîïèðòì
ãïèïîöâåþïì ïðîëüåìüåþì
þóäòï æëíïäæ üîïèðòì ãïèïîö-
âåþòà, èòì ãïîøåèë ïîìåþóäò îò-
üëîòêòà æï éåäïâì òè øåæåãåþ-
çå, îïú æïæãåþï, îëãëîú ïèåîò-
êòìàâòìòìåèìëôäòëìàâòì.üîïè-
ðòìïî÷åâïïîòìòèðëäòüòêóîòåì-
üïþäòøèåíüòì æï åêëíëèòêóîò
ìòìüåèòì íïèæâòäò óïîñëôï, îë-
èåäòúóþîïäëæïîèóøïëþìõïä-
õòì óèîïâäåìëþòìàâòì.
åì òì ðëäòüòêïï, îëèåäèïú
ãïèëòùâòï óàïíïìùëîëþòì çîæï,
èëïõæòíï õåäôïìåþòì ìüïãíïúòï
æïúõëâîåþòììüïíæïîüòìøåèúò-
îåþï óèîïâäåìëþòìàâòì, îë-
ãëîú ïèåîòêïøò òìå þîòüïíåàøò.
åì ïîòì ÷ïâïîæíòäò åêëíëèò-
êóîò êëíìåìóìòì æï èèïîàâåäò
åäòüòì óïîñëôï, îëèäåþòú ïèïì
õåæïâæíåí èïãîïè ïî òìèåíæíåí.
åìïîòìæòæòìïçëãïæëåþîòâòïé-
øôëàåþï, îïèïú óþòûãï õïäõì
üîïèðòì èõïîæïìïÿåîïæ æï ãïèë-
òõïüï ðëäòüòêóîò ïîåóëäëþå-
þòà èàåäì ìïèñïîëøò. èïãîïè,
üîïèðòì çëãòåîàò ðïìóõò æï îò-
üëîòêï æòæ ãïèëèåùâåâåïþàïí,
îëèåäòú ïèåîòêòì ùòíïøåï, ïøêï-
îïæ èúæïîòï.
èòóõåæïâïæïèòìïåÿâòïîèåðï-
îåþï, îëè ïèåîòêåäò õïäõòì øåã-
íåþóäëþïæïìïõïäõëìòþîûíåãï-
òèïîöâåþì, æï ÷âåí ãïèëâõïüïâà
ìëäòæïîëþïì ïè áâåñíòì èòãîïí-
üåþòìæïæåèëêîïüåþòìïæèò.
þëäë ìïåîàïøëîòìë ãäëþï-
äóîò ãïèëéâòûåþòì øåèæåã, ÷ï-
âïîæíòäò åêëíëèòêóîò æï ðëäò-
üòêóîò ìòìüåèòì ïäüåîíïüòâòì
ïóúòäåþäëþï ïøêïîïçå ïøêïîïï.
ïäüåîíïüòâïóíæïåôóûíåþë-
æåì åîàïæ èóøïëþïì, ìëúäòï-
äóî ìïèïîàäòïíëþïì, åêëíëèò-
êóî ãïíïõäåþïì æï ïîï øòøòì æï-
àåìâïì æï æïáìïáìâïì. ÷âåíì èòåî
øåèóøïâåþóäèï ãïèëìïâïäèï óí-
æï ãïïóèöëþåìëì ñâåäïì úõëâ-
îåþï, æï ïî óíæï ãïïéîèïâëì åî-
àò öãóôòì ìòûóäâòäò èåëîå
öãóôòìïæèò.ïèåîòêåäåþèïãïïêå-
àåì ìïêóàïîò ïî÷åâïíò. ïõäï,
÷âåíàâòì ãïæïóæåþåäò ïóúäò-
äåþäëþïï ìïåîàë ãäëþïäóîò
ãïèëùâåâåþçå ïáüòóîò èóøïëþòì
æïùñåþï. ÷âåí óíæï âòèóøïâëà,
èøâòæëþòìæïúâòìàâòì,êäòèïüòì
úâäòäåþòì ìïùòíïïéèæåãëæ, æï
âòèëáèåæëà åêëíëèòêóîò ïñâï-
âåþòìï æï ìïèïîàäòïíëþòìàâòì”.
ïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûå
îëãëî âòàïîæåþï ãäëþïäóîò åêëíëèòêï
æëíïäæ üîïèðòì ãïèïîöâåþòì ôëíçå
„åì ðòîâåäò øåèàõâåâïï ïèåîòêòì óïõ-
äåì òìüëîòïøò, îëúï ïìåàò ðòîëâíåþï òñ-
îòæï êåíÿì. øåìïþïèòìïæ, þïçîåþòì îåïãò-
îåþïú òñë èêâåàîò. åîà-åîàò èàïâïîò ðë-
äòüòêóîòðïîüòòìêïíæòæïüòãïõæïïîïü-
îïæòúòóäò ðëäòüòêëìò. òì ïî òñë ðëäò-
üòêóîò êäïìòì ùïîèëèïæãåíåäò æï ìõâï
èîïâïäò òíæòêïüëîò òñë, îïú ãïèëïî÷åâ-
æï æëíïäæ üîïèðì ìõâï ìïðîåçòæåíüë
êïíæòæïüåþòìãïí“.
øååîàåþóäò øüïüåþò ìïáïîàâåäëìà-
âòì óèàïâîåìò ðëäòüòêóîò ðïîüíòëîòï
æï, øåìïþïèòìïæ, ãïúòäåþòà èíòøâíåäëâï-
íòï ðëäòüòêóîò èõïîæïÿåîï æï ãîïíüåþò,
îëèåäìïú áâåñïíï àïâòìò ëêåïíòìèòéèï
ðïîüíòëîòìãïí òéåþì, ïèþëþì „ìïáïîàâå-
äëì îåôëîèåþòì ïìëúòïúòòì” (GRASS-òì)
åêëíëèòìüò þåìòê íïè÷ïâòûå. èòìò àáèòà,
îïìïêâòîâåäòï,çëãïæïæ,æëíïäæüîïèðòì
åêëíëèòêóîòðëäòüòêïãïâäåíïìòáëíòåþì
èìëôäòë åêëíëèòêóî èæãîïæëþïçå, îï-
ìïú ïîïðòîæïðòîò, èïãîïè òîòþò ãïâäåíï
íïèæâòäïæ åáíåþï ìïáïîàâåäëì åêëíëèò-
êóî èæãëèïîåëþïçå:
„ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêïçå ãïâäåíï
øåòûäåþï¸áëíæåì,òáòæïíãïèëèæòíïîå,àó
îï ãïâäåíï åáíåþï èìëôäòë åêëíëèòêïçå
øååîàåþóä øüïüåþøò üîïèðòì ãïðîåçò-
æåíüåþïì. èïì þåâîò òìåà ãïíúõïæåþï ¸áëí-
æï ïî÷åâíåþïèæå, îëèåäìïú àó èïîàäï
øåïìîóäåþì, úóæò òáíåþï èìëôäòë åêë-
íëèòêòìàâòì. èïãïäòàïæ, óôîë èåüò òçë-
äïúòëíòçèò ìïãïîåë âïÿîëþïøò, ÷òíåààïí
âïÿîëþòìøåçéóæâï,÷îæòäëåàòìáâåñíåþ-
àïí àïâòìóôïäò âïÿîëþòì øå÷åîåþï æï,
àóèìëôäòëåêëíëèòêóîòçîæòìüåèðòøå-
÷åîæåþï, åì ìïáïîàâåäëçåú ïòìïõåþï“.
þåìòê íïè÷ïâòûòì àáèòà, èíòøâíåäëâï-
íòï, îï èòèïîàóäåþòì åêëíëèòêóîò ãóíæò
÷ïèëñïäòþæåþï øååîàåþóäò øüïüåþòì 45-
å ðîåçòæåíüòì ãïîøåèë. ãïúòäåþòà òëäò
òáíåþëæïâïîïóæåþò¸òäïîòêäòíüëíòìãï-
èïîöâåþòì øåèàõâåâïøò, âòæîå æëíïäæ
üîïèðòìøåèàõâåâïøò,âòíïòæïíüîïèðòìæï-
ðòîåþïàï íïùòäò åîàèïíåààïí ùòíïïéèæå-
ãëþïøò èëæòëæï. ïáâå øåòûäåþï òàáâïì,
îëè üîïèðò ïøø-øò èëíåüïîóäò ðëäòüò-
êòì ãïèêïúîåþïçåú äïðïîïêëþæï, îïú þå-
ìòê íïè÷ïâòûåì ïôòáîåþòíåþì, îëè åì, ðòîò-
áòà, èëåèìïõóîåþï æëäïîòì êóîìòì ãïè-
ñïîåþïì, àóèúï æëäïîòì êóîìòì ãïèñïîå-
þïú èåëîåõïîòìõëâïíò ôïáüëîòï äïîòì
êóîìàïí èòèïîàåþòà. èòìò ìòüñâåþòà,
÷âåíàâòì ãïúòäåþòà èíòøâíåäëâïíòï ìï-
âïÿîë þïäïíìò, òíâåìüòúòåþò, üóîòçèò,
ìïêîåæòüë êïðòüïäò.
æëíïäæ üîïèðò ðòîëþïì æåþæï, îëè,
õåäòìóôäåþïøò èëìâäòì øåèàõâåâïøò,
õåäì øåóùñëþæï ïæãòäëþîòâò åêëíëèòêòì
ãïíâòàïîåþïìæïøåçéóæïâæïóúõëåäåþòì
ãïâäåíïì ïèåîòêòì åêëíëèòêïçå, ïèþëþì
àìó-òì ïíïäòçòìï æï ðîëãíëçòîåþòì úåí-
üîòì æòîåáüëîò âïõüïíã ÿïîïòï. üîïèðò
äïðïîïêëþæï êâëüåþòì æïùåìåþïçå,îïú
øåçéóæïâæïðîëæóáúòòìòèðëîüìøüïüåþ-
øò, àóèúï, âïõüïíã ÿïîïòïì àáèòà, ïè ÷ïíï-
ôòáîòì îåïäòçåþï òëäò ïî òáíåþï. ïîìå-
þëþìâïÿîëþòìèìëôäòëëîãïíòçïúòï,îë-
èåäòú ñëâåä ïõïä, ãäëþïäóîò èíòøâíå-
äëþòì, ãïæïùñâåüòäåþïì ìêîóðóäëçó-
îïæ ãïíòõòäïâì. èàïâïîòï, îòìò ãïíõëîúò-
åäåþòì øåìïûäåþäëþï åáíåþï üîïèðì, âò-
íïòæïí òì åîàðòîëâíóä ãïæïùñâåüòäå-
þåþì âåî èòòéåþì - èïì, ïäþïà, øåõâæåþï
ìåíïüòì ùòíïïéèæåãëþï:
„àó èïì èòåúåèï òè êóîìòì ãïüïîåþòì
ìïøóïäåþï, îëèäòì ðîëðïãïíæïìïú òì åùå-
âï, èïøòí èàåäò èìëôäòëì þòçíåìùïîèë-
èïæãåíäëþïïèåîòêòìïæèòïãîåìòóäïæãï-
íåùñëþï; àó üîïæòúòóäò êóîìò ãïãîûåä-
æï, èïøòí ïîú æëäïîòì êóîìì æï ïîú ìï-
åîàïøëîòìë åêëíëèòêïì èíòøâíåäëâïíò
úâäòäåþåþò ïî åèóáîåþï“.
åáìðåîüåþò âïîïóæëþåí, îëè üîïèðò,
îëãëîú ðîåçòæåíüò, ðëðóäòìüóî æïðò-
îåþåþøò òìåàòâå ïáüòóîò âåéïî òáíåþï,
îëãëîòúùòíïìïïî÷åâíëðåîòëæøòòñë.øå-
ìïþïèòìïæ, èíòøâíåäëâïíò åêëíëèòêóîò
úâäòäåþåþò ïî ðîëãíëçòîæåþï.
ãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûå